Mundo Babel

Mundo Babel

Spain

MUNDO BABEL. Playas vírgenes, Mundos perdidos, Geografías por descubrir. MUNDO BABEL. Lenguas distintas, opiniones diversas, mundos paralelos, y , en definitiva una ventana al Mundo, un mosaico de razas, una visión diferente y sensible de la realidad.

Episodes

Mundo Babel - Douce France - 24/06/17  

Título de canción de Charles Trenet (1913-2001), el autor de "La Mer" o "L´âme des poetes", entre otras gemas de la canción francesa que hoy recupera Benjamin Biolay, entre otros. De "charme" y encanto francés en el ADN europeo . Desconocido Trenet en España pero tanto Leo Ferré, en la voz de Zaz ("Paris Canaille"), como Françoise Hardy cabalgando aún en la memoria, no sólo de los connaiseurs. De la dulce venganza, tierna ironía, de Vian , Brassens o Gainsbourg, a la eterna y juvenil frescura de Sylvie Vartan. Un viaje que comienza en los 30, con Mireille y Jean Sablón, y acaba con Françoise H. y Jacques Dutronc. Misma canción:"Puisque vous Partez en Voyage", misma historia. Lo que de nuestros amores queda, que escribió Trenet.


Escuchar audio
Mundo Babel - Dolce Italia - 17/06/17  

Volver a la más dulce Italia, la de la panna cotta o el tiramisú, pero sobre todo la de Fellini y su "Dolce Vita" o al S.Remo dorado. Nino Rota o Pérez Prado en su BSO junto a canciones como"Nessuno mi piu Giudicare","Tintarella di Luna" o "St. Tropez Twist" en voces como las de C.Caselli, Mina o Peppino di Capri. Humor de posguerra para el swing de Buscaglione o Carosone y bel canto para las grandes ocasiones como la "Mattinata" de Jonas Kaufmann. La Italia de Gigliola, Rita, Patty, Celentano o Bobby Solo forman ya parte de nuestro ADN. Y Anita Eckberg en la Fontana de Trevi pidiéndole a Marcello Mastroianni que se introduzca en el agua, la metáfora de un mundo inocente, excesivo, corrupto y glorioso.


Escuchar audio
Mundo Babel - Tengo, Tengo, Tengo - 10/06/17  

 De la memoria, ritmos y cadencias de la lengua transmitidos en cantos, juegos, poesía, refranes, tablas de multiplicar y frases como "Tengo, tengo, tengo" que da título al libro del lingüista y divulgador José Antonio Millán. De un tesoro en canciones como "Tengo una muñeca", "La Chata Berenguela" o "Ya se murió el Burro" en las voces de Marina Rossell, Joaquín Díaz o Javier Krahe, recreadores de este legado de encanto imperecedero. De Son de Niños a "S.Cucufato" en la BSO. Especial atención a un espacio a la manera clásica y sin regalar títulos, el Instituto Núñez de Arce de Valladolid. El más demandado de Castilla y León y en el informe Pisa muy por encima de Singapur o Finlandia, a años luz de los resultados españoles. Joaquin Fartos, su director, Luisa Armenta, Ana Manso, sus profesoras, tienen las claves. Memoria, aprendizaje, "días de escuela". Chuck Berry no podía faltar.


Escuchar audio
Mundo Babel - Eres tu ADN - 03/06/17  

3.500 millones de años de la presencia de vida sobre la tierra, 50 de"Sgt. Pepper´s Lonely Hearts Club Band", el más emblemático y rompedor álbum de Los Beatles, remezclado para la ocasión. ¿A dónde vamos, de dónde venimos, quiénes somos?. Miguel Pita, investigador y docente en la Universidad Autónoma de Madrid, apunta algunas respuestas en "El ADN dictador". Los Beatles del "Sargento Pimienta" que rompieron moldes y modificaron el guión, son parte ya también de nuestro ADN musical. Desde su famosa portada hasta la última innovación técnica, "Lucy in The Sky with Diamonds", "She´s Leaving Home", "Within You, Without You" o "A Day in the Life" en esta edición, junto a otras gloriosas gemas. ¿Derecho a decidir? ¿Moda, tendencia, libre albedrío?. Lo que tus células saben de ti. Tu ADN.


Escuchar audio
Mundo Babel - Fez. Memoria del Agua - 27/05/17  

Memoria del "Festival de Músicas Sagradas" de Fez, el más importante en su género, bajo el signo del agua. El agua como fuente de vida en nueve días de encuentros y reencuentros como el de Songhai: Ketama con la colaboración del contrabajista Javier Colina junto a Toumani Diabaté. Desde el Amazonas, Marlui Miranda, desde el Mississipi, Eric Bibb, en grabaciones únicas y reveladoras conversaciones. El mar griego, la Creta del Stelios Petrakis Quartet; el jardín árabe, las grandes voces femeninas de Marruecos en Izlan. El hamman, la fuente o la red hidráulica de una antigua ciudad en el recuerdo a través de músicas que bien pudieran calificarse de "sagradas". O, cuando menos, del más difícil acceso.


Escuchar audio
Mundo Babel - Fez Festival. Bajo el signo del agua - 20/05/17  

Bajo el signo del agua el Festival de Músicas Sagradas de Fez en esta edición. El agua como fuente de vida, desde la ecología pero sobre todo desde el espíritu en nueve días intensos. Encuentros y reencuentros como el de SonghaÏ, treinta años después: Juan y Josemi Carmona -Ketama- junto a Javier Colina y Toumani Diabaté en un majestuoso y "mapeado" Bab Al Makina. Desde el Jardin Jnan Sbil, Marlui Miranda, la Amazonia, todavía ligada a los orígenes, o Eric Bibb, verdadero trovador del blues, el Mississippi, la memoria de Leadbelly, el homenaje a Habib Koité. Contemporaneidad en el caso de Yasmine Hamdan, apuesta decidida por la tradición en el de Stelios Petrakis y Alain Weber, su programador. Un iniciático viaje, un exclusivo documento, -en directo-, un manifiesto por la diferencia.


Escuchar audio
Mundo Babel - El Espíritu del Agua - 13/05/17  

Desde Fez, el "Festival de Músicas Sagradas", el más importante en su género. Bajo el signo del agua en esta ocasión, incluye a Vicente Amigo o Songhai -reencuentro de Ketama con Toumani Diabaté- pero también a Magida El Roumi desde Líbano, Marlui Miranda, desde Brasil, o la Opera Wu de Zheijiang. Un viaje iniciático, una visita guiada a la medina más grande del mundo. Memoria viva del Festival de la capital religiosa, cultural y artesanal de Marruecos y viaje donde nunca fuiste.


Escuchar audio
Mundo Babel - "El día que me quieras" - 06/05/17  

Con música de Carlos Gardel y letra de Alfredo Le Pera, grabada el 19-III-1934, meses antes de la trágica muerte del padre del tango-canción. "El dia que me quieras la rosa que engalana se vestirá de fiesta con su mejor color...", uno de los clásicos de un género universal y en español que incluye "Volver", "El Choclo" o "La Cumparsita", autores como Discépolo ("Cambalache"), Contursi ("En esta Tarde Gris") o Piazzolla ("Balada para un Loco"). Músicos e intérpretes conocidos o por conocer, como Troilo o Roberto Goyeneche, maestro y descubridor de Adriana Varela, especial invitada en esta edición. Junto a Marcela Ferrari, cantante y autora, y Osvi Greco, de ilustre saga bandeonística, desembocamos en el tango desde el pop. Música en directo, especial atención al tango en femenino, el tango como eterno retorno, genuina revelación.


Escuchar audio
Mundo Babel - Poesía en Movimiento - 29/04/17  

"Poetry in Motion", romántico tema asociado a Johnny Tillotson (1960), pero ¿qué es poesía?. Poesía eres ...tú   fue la respuesta de G.A. Bécquer, en su Rima XXI. Poesía, del griego poiesis ("nacer") , sigue siendo la de Chuck Berry ("Maybellene") o Bob Dylan ("Highway 61") en cuatro ruedas. Modernista, en la voz de Ruben Darío, contemporánea en la de Benedetti, en francés como la del infravalorado Adamo o el recién descubierto Gainsbourg. Instrumental en el piano de Liberace, canalla en las voces de Bambino o los Stones, de "corta y pega" en la de muchos otros. Vibrante realidad, estricto y puro marketing, tradición milenaria, la poesía se mueve.


Escuchar audio
Mundo Babel - Vestidos para Matar - 22/04/17  

"Dressed to Kill", en inglés, las mejores galas, el atuendo más rompedor para dar el golpe, asociado a la música desde sus comienzos. De la chupa motera de Brando ("The Wild One") a Los Ramones, de la gabardina de Bogart en "Casablanca" a Bryan Ferry. Beatles, Stones o Bowie, rey del "remake-remodel, "modeleo to kill". Complementos
hippies con Janis, imperdibles y tachuelas con los Sex Pistols, estrellas en la cara, botas de plataforma con el glam rock, Paco Rabanne y minifalde para Françoise Hardy. "Antes muertas que sencillas" cantan las Supremas de Móstoles en esta edición. ¿Estás preparado ?


Escuchar audio
Mundo Babel - Pongamos que hablo de Jesús - 15/04/17  

Mesías, mago, profeta, sanador, exorcista, maestro amable, zelote, fariseo, obrador de prodigios, hijo de Dios. "Pongamos que hablo de Jesús" de Óscar Fábrega, recorre todas esas facetas y alguna más de un judío marginal que marcó vida, arte y costumbres, de nuestra civilización más que ninguno, a 2000 años de su propia era. Reinterpretado por Pablo de Tarso, trasmitido por los evangelistas, su realidad e incluso su existencia permanece en la bruma. Desde la historia contrastada, junto a Antonio Piñero, Javier Alonso o Juan Eslava Galán, a la búsqueda de un misterioso personaje muerto en la cruz, el Cristo para muchos, identificado con una religión compasiva de marginados y oprimidos. La más apasionante historia jamás contada y su BSO.


Escuchar audio
Mundo Babel - Con Faldas y a lo Loco Swinging Session - 08/04/17  

Some Like It Hot, "Con faldas y a lo loco" en su versión española, es una trepidante comedia de Billy Wider de 1959, protagonizada por Marilyn Monroe, Tony Curtis y Jack Lemmon. Ambientada en 1929 - 'gangsters', Ley Seca, swing bands,- en torno a dos músicos, testigos involuntarios de la Matanza de S.Valentín, obligados a enrolarse en una "orquesta de señoritas", para escapar bajo los nombres de Josephine y Daphne. Alli coinciden con Sugar Kane, cantante e intérprete de ukelele. Sus aventuras, perseguidos por "Botines" o cortejados por el millonario Osgood Fielding III, de todos conocidas. Su BSO incluye gemas como "Running Wild" o "I Wanna Be Loved By You" y sus diálogos el legendario "Nadie es perfecto". Una especial sesión en swing diseñada por Juan Pablo Silvestre para el más exigente de los públicos. 


Escuchar audio
Mundo Babel - El Beso que No te Di - 01/04/17  

Besos que pueden desatar reacciones físicas y químicas o besos sociales "con la línea de los labios fría". De "El Beso" casto del Maestro Moraleda al beso "in extremis " y para la eternidad de Los Amantes de Teruel. Recreado y contextualizado por la poeta y novelista Magdalena Lasala en "El Beso que no te Dí", 800 años después. Junto a ella, "oficiante de la palabra", dos momias, las de Diego de Marcilla e Isabel Segura, y un mundo en el que el linaje y la tierra eran prioridad sobre el amor. Besos en todas las culturas, del Kamasutra hindú al osculum romano o la iniciática ceremonia templaria. Su simbología, usos y costumbres. Y su BSO, de las Cantigas de Alfonso X al "Bésame Mucho" de  Consuelo Velazquez, su más universal himno.


Escuchar audio
Mundo Babel - Chuck Berry. La verdadera historia - 25/03/17  

18, un buen número para nacer, morir y detenerse en la vida, el número de Chuck Berry (1926-2017). Canciones como "Roll Over Beethoven","Rock´N´Roll Music" o "Johnny B.Goode" en la memoria de varias generaciones, de Beatles y Stones en adelante. Su obituario disparó el tópico y el cliché que lo limita a estancias en la cárcel, peleas con Keith Richards y un difícil temperamento. Ni fue el único creador - Elvis, Leiber-Stoller o Carl Perkins- ni el "amarillismo" explica su aportación y pocos conocen sus letras precisas, divertidas, redondas, de "Sweet Little Sixteen" a "Carol" pasando por "Too Much Monkey Business". Su último éxito "My Ding-a-Ling"(1972) y su última entrega, días después de su muerte. Siempre joven, todavía por descubrir.


Escuchar audio
Mundo Babel - Desnudar a una Geisha - 18/03/17  

Decir geisha (芸者?), pronunciado gueisha, es decir Japón, estigma, prostituta de lujo o mujer de Arte. Desnudar a una geisha de las innumerables capas de su kimono lleva tiempo. Nagai Kafu (1879-1959) publicó Ude Kurabe ("Geishas Rivales"), posiblemente la mejor novela de geishas, en 1917, quizás sea ya el momento de rescatarle. Un recorrido por el Tokyo de principios del XX, sus casas de té y sus teatros de kabuki, de la mano de este erotómano, esteta, melómano y "flaneur" japonés, que vuelve la mirada a las cortesanas como refugio a una decadencia. "El kimono de tafetán se deslizó sobre sus suaves hombros hasta caer al suelo..., en la voz de un actor grande, Angel Amorós, el koto, el shamisen o la flauta sakuhachi puntuando un momento único. Porque el pasado es "el manantial místico del que fluye el futuro" y porque la verdadera belleza siempre vuelve.


Escuchar audio
Mundo Babel - Mar adentro con Jon Juaristi - 11/03/17  

Un viaje a la memoria al hilo de "Los Arboles Portátiles" de Jon Juaristi. 1941, un barco -"Capitaine Paul Lemerle"- parte de Marsella con fugitivos de la cultura europea amenazados por la irrupción de los fascismos. André Breton, sumo pontífice del surrealismo, Lévi Strauss o Wifredo Lam, entre ellos. Destino: Martinica, Méjico o N. York. Un iniciático viaje con consecuencias aún reconocibles. Vanguardias, retaguardias, nacionalismos, en la mirada de Juaristi, poeta, novelista, ensayista, ex director del Instituto Cervantes, la Biblioteca Nacional o Universidades. De Eta en los 60 a "Libres e Iguales" y de "los árboles portátiles" de Lope de Vega a los "árboles abolidos" de Blas de Otero, "mar adentro" en la cultura y la historia. De barcos, hombres y libros y de una babélica BSO para intrépidos marineros.


Escuchar audio
Mundo Babel - "No Tengo Edad" - 04/03/17  

El tiempo elige qué escribe en mármol y qué condena al olvido, Marguerite Yourcenar dixit. "Non ho l´etá" en la versión de Gigliola Cinquetti ganó un lejano Festival de S. Remo (1964) pero sigue en nuestra memoria. "Volare" o "Quando Quando Quando", continúan siendo recordadas y nombres como los de Modugno, Morandi o Celentano teniendo el debido respeto. De "Dio come ti Amo" a "La Pioggia" con Gigliola Cinquetti de paso por España y en español y de Patty Pravo ("La Bambola") a Mina con el muy personal showman Paco Clavel, verdadero connaiseur. Desde un época y un Festival capaz de competir con la llamada invasión británica pero, sobre todo, con el tiempo y la osada ignorancia. En italiano, en francés, en español o japonés, porque el verdadero Arte no tiene fronteras, ni cumple años o tendencias, cumple sueños


Escuchar audio
Mundo Babel - Babel Tenorio. Zorrilla, 200 años - 25/02/17  


Canalla, vividor, pendenciero y arrebatado "D.Juan Tenorio", el que José Zorrilla publicó en 1844, hoy convertido en universal arquetipo, como El Quijote o Hamlet. A 200 años del nacimiento de su autor, un 21 de Febrero de 2017, en Valladolid, un recorrido por su intenso periplo junto a Paz Altés, directora de la Casa Zorrilla, jefa del Centro de Publicaciones del Ayuntamiento. Una noche de Carnaval, una apuesta sobre quien más duelos hubiera vencido y más doncellas seducido, una "novicia a punto de profesar". El XIX romántico vuelve: "por donde quiera que fuí, la razón atropellé, la virtud escarnecí, a la justicia burlé..." entre sus "manifiestos de intenciones". Acompañado por una BSO que incluye de Elvis a Jagger pasando por Brando sin olvidar a Marlene Dietrich en su última aparición junto a Bowie: "Just a Gigolo", del que se incluyen versiones para degustación. "No es verdad, angel de amor..."


Escuchar audio
Mundo Babel - Soul Babel Part 2 - 18/02/17  

Dedicado al llamado "blue-eyed soul", rhythm and blues o soul interpretado por blancos desde los 60. Moda, tendencia, mutación significativa que incluye a Eric Burdon, Rod Stewart o Joe Cocker pero tambien a Bonnie Tyler o Amy Winehouse. Desde el segregado sur de EEUU de Ray Charles a Sam Cooke, entre los originales; de los Chicago o los Canarios en España, pasando por Elvis a los Rolling Stones, entre sus seguidores. Moda o tendencia dominante de nuestro tiempo, como en el Barroco lo fueron los castrati con Farinelli a la cabeza, que nos deja dos horas de pasión intensa y gemas conocidas o por conocer.


Escuchar audio
Mundo Babel - Soul Babel Part 1 - 11/02/17  

Algo más que una etiqueta, un estilo en el que el alma -soul- y el sentimiento mandan. Canciones como "I´ve Been Loving You" de Otis Redding,"Respect" de Aretha Franklin o "The Land of 1000 Dances" de Wilson Pickett arrasaron en las pistas de baile de los 60, imitadísimos "clásicos" hoy de los que apenas se conocen los pormenores. En un contexto de segregación racial, sellos como Stax o Motown, estudios como Muscle Shoals, productores, músicos de sesión y autores como Steve Cropper produjeron momentos de gloria, con su reflejo en España: los Canarios, brillantes representantes. De todo ello y de los Maestros en este Part 1. Con "Oh Lord Why Lord", Pachelbel en soul, de los Pop Tops, el homenaje debido, la despedida a un maestro de la Radio más Clásica (RNE2), José Luis Pérez de Arteaga.


Escuchar audio
0:00/0:00
Video player is in betaClose