Episoder

  • Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

    Видеоверсии лекций в нашем Телеграме: https://clck.ru/RLKQ5

    ----------------

    Что, если, защищая образ «хорошего человека», мы лишаем себя возможности становиться лучше? В этом простом и понятном выступлении социальный психолог Долли Чу объясняет запутанную психологию нравственного поведения — в том числе, почему нам так трудно распознавать собственные предубеждения или признавать собственные ошибки, — и показывает, что с признания ошибок и начинается путь к самоусовершенствованию.

    ----------------

    Озвучила: Елена Егорова
    Перевела: Юлия Каллистратова
    Отредактировала: Наталья Ост

    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

    Видеоверсии лекций в нашем Телеграме: https://clck.ru/RLKQ5

    ----------------

    Хотите научиться быстро засыпать и крепко спать всю ночь? Нейрофизиолог Мэтт Уолкер объясняет, как температура в спальне, освещение и другие незамысловатые приёмы помогут вам этого добиться.

    ----------------

    Озвучил: Глеб Иванов
    Перевела: Екатерина Скрылева
    Отредактировала: Юлия Каллистратова

    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Manglende episoder?

    Klik her for at forny feed.

  • Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

    Видеоверсии лекций в нашем Телеграме: https://clck.ru/RLKQ5

    ----------------

    Джиа Джианг смело осваивает территорию, которая так пугает многих из нас. Он намеренно ищет ситуации, где бы его отвергли, например, просит 100 долларов у незнакомца или требует добавки в закусочной, и таким образом становится менее чувствительным к боли и стыду, которые часто сопровождают отказы. Также в ходе стодневного эксперимента он обнаружил, что когда просишь, можешь найти возможности там, где и подумать было нельзя.

    ----------------

    Озвучил: Глеб Иванов
    Перевела: Наталья Ост
    Отредактировала: Анна Котова

    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

    Видеоверсии лекций в нашем Телеграме: https://clck.ru/RLKQ5

    ----------------

    Как жить дальше, когда сталкиваешься с тяжёлыми испытаниями? Кейт Боулер задаётся этим вопросом с того момента, как у неё диагностировали рак IV стадии в возрасте 35 лет. В этой проникновенной, волнующей и неожиданно забавной речи она предлагает некоторые ответы, бросая вызов идее о том, что «у всего есть причина» и делясь тяжело доставшимся ей знанием о том, как продолжать находить в жизни смысл после того, как она внезапно и полностью меняется. «Я верю, что даже в кромешной тьме можно найти красоту и любовь», — говорит она.

    ----------------

    Озвучила: Елена Егорова
    Перевела: Ирина Абрамидзе
    Отредактировала: Юлия Каллистратова

    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

    Видеоверсии лекций в нашем Телеграме: https://clck.ru/RLKQ5

    ----------------

    Около 85% массы во Вселенной — это так называемая тёмная материя, таинственная материя, которую невозможно увидеть и которая оказывает огромное воздействие на космос. Что же это за вещество и как оно связанно с нашим существованием? Астрофизик Риса Векслер изучает, почему тёмная материя может быть ключом к пониманию того, как образовалась Вселенная, и делится тем, как физики в лабораториях по всему миру изобретают новые способы её изучения.

    ----------------

    Озвучила: Елена Егорова
    Перевела: Наталья Ост
    Отредактировала: Юлия Каллистратова

    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

    Видеоверсии лекций в нашем Телеграме: https://clck.ru/RLKQ5

    ----------------

    Когда мы видим что-то прекрасное, многие из нас сразу лезут в карман за телефоном, чтобы сделать фото. Влияет ли эта одержимость фотографировать всё подряд на полученный опыт? В данной лекции Эрин Салливан довольно непринуждённо размышляет, как сознательное использование камеры поможет получить больше удовольствия от запечатляемого мига. И научит вас делать то же самое.

    ----------------

    Озвучила: Елена Егорова
    Перевел: Даниил Хвесюк
    Отредактировала: Наталья Ост

    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

    Видеоверсии лекций в нашем Телеграме: https://clck.ru/RLKQ5

    ----------------

    Будучи диетологом, микробиологом и неврологом, Руайри Робертсон страстно интересуется связью между животом и мозгом. Он изучает, как наш кишечник и микробы в нем могут влиять как на физическое, так и на психическое здоровье, и самое главное, как наши диеты влияют на эти отношения.

    ----------------

    Озвучил: Глеб Иванов
    Перевела: Алена Черных
    Отредактировала: Анна Зверева

    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

    Видеоверсии лекций в нашем Телеграме: https://t.me/tednarus

    ----------------

    Чему мы можем научиться у самых творчески активных людей в мире? Они «замедленно многозадачны», активно манипулируют несколькими проектами и перемещаются между темами, как подсказывает настроение — не чувствуя спешки. Автор Тим Харфорд рассказывает о том, как инноваторы, такие как Эйнштейн, Дарвин, Твайла Тарп и Майкл Крайтон, нашли своё вдохновение и продуктивность благодаря кросс-тренингу своих умов.

    ----------------

    Озвучил: Глеб Иванов
    Перевел: Алексей С.
    Отредактировала: Юлия Каллистратова

    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/ted

    Видеоверсии лекций в полном виде в нашем Телеграме: https://t.me/tednarusskom

    ----------------

    Иногда кажется, что единственное, с чем мы можем согласиться, это с тем, что мы не можем прийти к согласию. Опираясь на свой опыт чемпиона мира по ведению дебатов, Джулия Дхар предлагает три техники видоизменения манеры нашего разговора друг с другом, чтобы мы могли научиться правильно и эффективно не соглашаться и находить общий язык во время семейных ужинов, рабочих встреч и общенациональных переговоров.

    ----------------

    Озвучила: Нюра Дашевская
    Перевела: Далия Хусейнова
    Отредактировала: Елена Малых

    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/tedВидеоверсии лекций в полном виде в нашем Телеграме: https://t.me/tednarusskom ----------------Бенджамин Тодд утверждает, что совет "следовать за своей страстью" (при поиске идеальной работы) неправильный. Исследования показывают, что такие люди в итоге получают не больше удовольствия от работы, чем остальные. Взамен Бенджамин предлагает новый слоган: "Делайте то, что ценно".----------------Озвучил: Глеб ИвановПеревела: Анна ЯрославцеваОтредактировала: Наталья ОстДругие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/ted

    Видеоверсии лекций в полном виде в нашем Телеграме: https://t.me/joinchat/AAAAAEM_tQlWr3AcC4KN3g

    ----------------

    В 2-х летнем возрасте у Сэма Бёрнза была диагностирована прогерия, редкое заболевание преждевременного старения. В этом вдохновляющем выступлении он делится своей концепцией счастливой жизни.

    ----------------

    Озвучил: Глеб Иванов
    Перевела: Елена Кольчугина
    Отредактировал: Александр Аутаев

    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/ted

    Видеоверсии лекций в полном виде в нашем Телеграме: https://t.me/tednarusskom

    ----------------

    Лучше быть везучим или умным? Должны ли мы доверять чувствам или следует полагаться на теорию вероятности и тщательный анализ при принятии важных решений? В своём кратком выступлении профессиональный игрок в покер Лив Боэри делится тремя стратегиями, которым она научилась благодаря игре, и тем, как их можно применить в реальной жизни.

    ----------------

    Озвучила: Елена Егорова
    Перевела: Алена Черных
    Отредактировал: Питер Паллос

    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Эксклюзивы, голосования за новые подкасты, тексты переводов и другое — https://www.patreon.com/tednarusskom или https://boosty.to/ted

    ► Разовая поддержка: https://www.donationalerts.com/r/trace4myself

    ----------------

    Писательница Сара Найт в своём юмористическом выступлении «Магия пофигизма» рассказывает о «методе не-сожаления»: как прекратить тратить время на те вещи, которые вы не хотите делать.

    ----------------

    Озвучила: Елена Егорова
    Перевела: Евгения Крукчи
    Отредактировала: Надя Борисова

    Посмотреть видеоверсию выступления: https://youtu.be/sfob5nW29A8
    Оригинал на английском: https://youtu.be/GwRzjFQa_Og
    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Эксклюзивы, голосования за новые подкасты, тексты переводов и другое — https://www.patreon.com/tednarusskom или https://boosty.to/ted

    ► Разовая поддержка: https://www.donationalerts.com/r/trace4myself

    ----------------

    Идриз Зогай страстно любит учить других, как улучшить свою память. Он считает, что при правильной практике почти каждый может получить супер-память. В 27 лет он впервые принял участие в Чемпионате мира по запоминанию и занял 22 место. Среди шведов он был лучшим в этом 5 лет подряд.

    ----------------

    Озвучил: Глеб Иванов
    Перевела: Марина Скворцова

    Посмотреть видеоверсию выступления: https://youtu.be/BpQt0UpskSs
    Оригинал на английском: https://youtu.be/9ebJlcZMx3c
    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • "Книжный чел" — http://bit.ly/boookpersonИнтервью: - с Асей Казанцевой — https://youtu.be/uSPyWgZEa24- с Александром Панчиным — https://youtu.be/nCv6BIeVK2g- с Дмитрием Побединским — https://youtu.be/7cG-kwuWFvA- с Русланом Соколовским — https://youtu.be/yUmQwW47HTI----------------Эксклюзивы, голосования за новые подкасты, тексты переводов и другое — https://www.patreon.com/tednarusskom или https://boosty.to/ted► Разовая поддержка: https://www.donationalerts.com/r/trace4myself ----------------Автор книги «Почему ты пока не замужем? 10 моделей поведения, мешающих счастливым отношениям» Трейси Макмиллан пережила три неудачных брака. При этом она утверждает, что точно знает, за кого вам следует выйти замуж или на ком жениться. И этот человек ближе, чем вы думаете!----------------Озвучила: Нюра ДашевскаяПеревела: Анна ТкаченкоОтредактировал: Питер ПаллосПосмотреть видеоверсию выступления: https://youtu.be/7lC5evMsj00Оригинал на английском: https://youtu.be/P3fIZuW9P_MДругие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Puzzle English — https://u.to/_XU2GQ

    Промокод на скидку: TED2020

    ----------------

    Эксклюзивы, голосования за новые подкасты, тексты переводов и другое — https://www.patreon.com/tednarusskom или https://boosty.to/ted

    ► Разовая поддержка: https://www.donationalerts.com/r/trace4myself

    ----------------

    Первый глухой игрок в истории НБА Лэнс Оллред родился и вырос в полигамной общине в Монтане. В 13 лет он сбежал оттуда. Лэнс бросает вызов аудитории, чтобы определить их самоограничивающие убеждения, рассказывая, как его опыт взросления в полигамной культуре создал его собственные сужающиеся психологические границы, и как он в конечном итоге смог вырваться на свободу.

    ----------------

    Озвучил: Глеб Иванов
    Перевела: Марина Скворцова

    Посмотреть видеоверсию выступления: https://youtu.be/VbM3JIYywm8
    Оригинал на английском: https://youtu.be/MbXzVrzTXHQ
    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Эксклюзивы, голосования за новые подкасты, тексты переводов и другое — https://www.patreon.com/tednarusskom или https://boosty.to/ted

    ► Разовая поддержка: https://www.donationalerts.com/r/trace4myself

    ----------------

    Домашнее насилие и сексуальную эксплуатацию часто называют «женскими проблемами». Но в этой откровенной и прямолинейной лекции Джексон Кац указывает на то, что это, по сути, проблемы мужчин, и показывает, как такое агрессивное поведение увязано с понятием мужества. Громкий призыв ко всем нам — к женщинам и мужчинам — обличать неприемлемое поведение и быть проводниками изменений.

    ----------------

    Озвучил: Глеб Иванов
    Перевел: Александр Трешин
    Отредактировала: Екатерина Юсупова

    Посмотреть видеоверсию выступления: https://youtu.be/sJPA4o12IG0
    Оригинал на английском: https://youtu.be/KTvSfeCRxe8
    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Эксклюзивы, голосования за новые подкасты, тексты переводов и другое — https://www.patreon.com/tednarusskom или https://boosty.to/ted

    ► Разовая поддержка: https://www.donationalerts.com/r/trace4myself

    ----------------

    Когда по роду занятий вам необходимо уметь разговаривать с людьми, вы узнаёте много о том, как вести беседу, и о том, что многие из нас делать этого не умеют. На протяжении многих лет Селеста Хэдли работает ведущей эфира на радио и отлично знает составляющие отличной беседы: честность, краткость, ясность и умение слушать. В этом выступлении она делится десятью правилами, которые помогут вам стать отличным собеседником. «Идите и говорите с людьми, слушайте их, — говорит она. — И самое главное — будьте готовы удивляться».

    ----------------

    Озвучила: Нюра Дашевская
    Перевела: Дина Казакевич
    Отредактировала: Анна Котова

    Посмотреть видеоверсию выступления: https://youtu.be/dJhY2J6WSdU
    Оригинал на английском: https://youtu.be/R1vskiVDwl4
    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Эксклюзивы, голосования за новые подкасты, тексты переводов и другое — https://www.patreon.com/tednarusskom или https://boosty.to/ted

    ► Разовая поддержка: https://www.donationalerts.com/r/trace4myself

    ----------------

    Стресс. Из-за него сердце бьётся чаще, дыхание учащается, а на лбу выступает пот. В то время как стресс превратился в злейшего врага здоровья, новые исследования утверждают, что стресс не опасен, если поверить в это. Психолог Келли МакГонигал призывает нас поменять отношение к стрессу и предлагает давно забытый способ борьбы со стрессом — общение.

    ----------------

    Озвучила: Елена Егорова
    Перевела: Вера Калбач
    Отредактировала: Юлия Горовая

    Посмотреть видеоверсию выступления: https://youtu.be/Wk9jJhqY450
    Оригинал на английском: https://youtu.be/RcGyVTAoXEU
    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748

  • Эксклюзивы, голосования за новые подкасты, тексты переводов и другое — https://www.patreon.com/tednarusskom или https://boosty.to/ted

    ► Разовая поддержка: https://www.donationalerts.com/r/trace4myself

    ----------------

    Фермер из северо-восточного Таиланда Джон Джандай постоянно стремится найти более простые способы удовлетворения основных потребностей людей. Он утверждает, что сейчас мы живём в самый нецивилизованный период в истории.

    ----------------

    Озвучил: Глеб Иванов
    Перевела: Юлия Арестова
    Отредактировала: Ольга Дмитроченкова

    Посмотреть видеоверсию выступления: https://youtu.be/DloQ-V7w8tU
    Оригинал на английском: https://youtu.be/21j_OCNLuYg
    Другие наши подкасты: https://vk.com/podcasts-152712748