Episodes

  • Svetovni slovenski kongres v okviru projekta »Slovensko obrobje« v sodelovanju s Slovenskim kulturnim društvom Gorski kotar pripravlja tradicionalno srečanje zborov ob veliki noči, ki bo jutri zvečer v cerkvi sv. Vida v Prezidu na Hrvaškem. V duhu čezmejnega povezovanja bodo na koncertu sodelovali cerkveni pevski zbori z obeh strani meje. V kulturnem centru na Trbižu pa se bo to nedeljo popoldne odvijala pevska revija Koroška in Primorska pojeta. V Beneški palači bodo letos nastopili Moški pevski zbor Triglav, Vokalna skupina Novum, Moški pevski zbor Bilka, Ženski pevski zbor Ajda, Mešani pevski zbor Gorotan, Goriški komorni zbor in Vokalna skupina Šumljak. Vstop na prireditev, ki se odvija pod pokroviteljstvom Občine Trbiž, je prost. Letošnjo izvedbo revije Koroška in Primorska pojeta po poročanju petnajstdnevnika Dom organizira Slovensko kulturno središče Planika v partnerstvu z Združenjem don Mario Cernet in v sodelovanju s Krščansko kulturno zvezo iz Celovca, z Zvezo slovenske katoliške prosvete iz Gorice, z Zvezo slovenskih kulturnih društev, z Zvezo cerkvenih pevskih zborov iz Trsta, z Zvezo pevskih zborov Primorske in z Javnim skladom Republike Slovenije za kulturne dejavnosti.

  • Naši rojaki v Argentini so tudi letos šolsko leto v sobotnih slovenskih osnovnih šolah začeli s sveto mašo. Duhovnik Robert Brest jo je v cerkvi Marije Pomagaj v Slovenski hiši v Buenos Airesu v soboto, 16. marca, daroval na čast Svetemu Duhu in za pokojnega delegata dr. Jureta Rodeta, ki je rojake med iztekajočimi se poletnimi počitnicami na južni polobli zapustil in odšel po Božje plačilo. Robert Brest je po poročanju Svobodne Slovenije pri maši naglasil pomen učenja, kako vpliva na razvoj človeka in mu odpira možnosti za dobro v življenju. Ob koncu maše je pred oltar povabil vse učitelje in vsakemu podal posebni blagoslov, da bi lahko s pogumom, vso energijo in seveda z Božjo pomočjo začeli šolsko leto. Šolska referentka pa je poudarila, da naj bo šola tisti prostor, ki vse sprejme s prijaznim nasmehom, saj je družba, v kateri živimo, velikokrat neprijetna. Starše je povabila, naj sodelujejo z učitelji in spremljajo napredek svojih otrok. 

  • Missing episodes?

    Click here to refresh the feed.

  • Jutri se bodo nadaljevali letošnji Koroški kulturni dnevi v Ljubljani. V dvorani Slovenske matice bodo predstavili nov kulturnozgodovinski vodnik po avstrijskih zveznih deželah Koroški in Štajerski, avtor je mag. dr. Jože Till, mag. Simon Ošlak Gerasimov pa je avtor vodnika po štajerski prestolnici in zemljevida Slovenski Gradec. V Ljubljani pa bo jutri še ena predstavitev knjige iz zamejstva, in sicer Sanje o svobodi – pesmi Iga Grudna iz taborišča v Viscu leta 1943. Knjigo bosta predstavila urednika Ivan Vogrič in Ferruccio Tassin, moderirala bo Erika Jazbar, predstavnica Goriške Mohorjeve družbe, pri kateri je delo izšlo. Dvojezična knjiga prinaša v slovenščini in italijanščini 19 pesmi Iga Grudna, pesnika iz Nabrežine pri Trstu, ter spremne eseje. Pesmi, napisane izvirno v slovenščini, je v italijanski jezik prevedla Martina Clerici. 

  • Slovenska matica, naše najstarejše kulturno in znanstveno društvo ter druga naša najstarejša založba, ki letos praznuje 160-letnico delovanja, je objavila natečaja za najboljše filozofske eseje in za najboljša naravoslovna predavanja, pri katerih lahko sodelujejo tudi dijaki in študenti iz zamejstva. Filozofski natečaj z naslovom Duh in duhovno  odpira prostor za nova spraševanja o mejah in brezmejnosti človekove sposobnosti, misliti sebe in drugost. Naravoslovni natečaj pa poteka pod naslovom Ohranjanje naravnega okolja. Izzivov, kako »trajnost« spet zapisati v gensko kodo človeka, je veliko, časa, ki ga ima človeštvo za preživetje, pa malo. Narava bo namreč preživela, človek z današnjim načinom življenja pa ima bistveno manj možnosti. Rok za prijavo na oba natečaja, ki je bil prvotno 5. aprila, je bil podaljšan do 20. aprila letos. Vse podrobnosti najdete na spletu.

  • Na osrednjem koncertu Krščanske kulturne zveze so letos nastopili le mlade pevke in pevce, skupaj jih je bilo več kot 200. V posnetku prvega dela ste slišali: Dečle Danice, Zbor višje stopnje Slovenske gimnazije, Lipov cvet, JAMzi, Sweethearts in Skupino Sanje. Koncert je pripravila Krščanska kulturna zveza iz Celovca, za posnetke se zahvaljujemo slovenskem uredništvu ORF iz Celovca. Posnetek najdete na tej povezavi. V oddaji smo predstavili tudi prireditve, ki bodo v nadaljevanju letošnjih Koroških kulturnih dnevov v Ljubljani. 

  • Veliki teden še posebej doživeto obhajajo naši rojaki po svetu, saj to ni le vrhunec verske, ampak tudi narodne istovetnosti. Nocoj bodo pri Svetem Vidu v Clevelandu imeli posebno bogoslužje - Večernice velikega tedna. Na sporedu bo petje psalmov, branje Svetega pisma in petje žalostink, ki se nanašajo na boj Jezusa s hudičem. Po maši velikega četrtka bo češčenje Svetega Rešnjega telesa in krvi. Na veliki petek bodo ob treh popoldne premišljevali križev pot, zvečer bodo obredi. Čez dan bo priložnost za spoved. Rojaki zelo ohranjajo običaj blagoslova velikonočnih jedi, zato so v župnijskem listu Marije Vnebovzete v Clevelandu pripravili prilogo z razlago posameznih jedi, ki jih prinašamo k blagoslovu. Vse župljane, ki imajo narodne noše, vabijo, da tako oblečeni pridejo k vstajenjski sveti maši in s tem dajo slovenski poudarek prazniku. 

  • V Hamiltonu v Kanadi, kjer je slovenska župnija svetega Gregorija Velikega, so že včeraj v katedrali imeli krizmeno sveto mašo. Škof je blagoslovil sveta olja. Na veliki četrtek se bodo pri večerni sveti maši spomnili Jezusove zadnje večerje, po maši pa bo kratka molitev z »Jezusom na Oljski gori«. V petek bo bogoslužje s češčenjem križa že ob treh popoldne, potem pa slovenska šola vabi na ribje kosilo. Na veliko soboto bodo blagoslovi jedi potekali na podružnici v Londonu in trikrat v župnijski cerkvi, tam bo zvečer tudi velikonočna vigilija. Na veliko noč bodo maše kot ob nedeljah. Duhovno obnovo pred prazniki so imeli prejšnjo sredo, ko je bil na voljo slovenski spovednik iz Toronta, župnik Leopold Valant. 

  • V deželnem svetu Furlanije-Julijske krajine (FJK) bo po reformi statuta posebno mesto za strankarsko neodvisnega predstavnika slovenske narodne skupnosti. Tako je na zasedanju skupnega odbora Slovenija – Furlanija-Julijska krajina napovedal deželni predsednik Massimiliano Fedriga. Potezo je pozdravila naša zunanja ministrica Tanja Fajon, z zadovoljstvom so napoved sprejeli tudi v obeh krovnih organizacijah Slovencev v Italiji, v Svetu slovenskih organizacij in v Slovenski kulturno-gospodarski zvezi. Na zasedanju skupnega odbora so sicer podpisali sporazum o čezmejnem javnem prometu, ki ga bodo začeli izvajati prihodnje leto, ko bosta obe Gorici evropska prestolnica kulture, govorili so tudi o skupni slovensko-avstrijsko-italijanski organizaciji zimskih olimpijskih iger leta 2034. 

  • Za lažje spremljanje gledališke dejavnosti med koroškimi Slovenci je zaživel SloGled.at. V okviru Koroških kulturnih dnevov v Ljubljani ga je predstavila podpredsednica Slovenske prosvetne zveze Julija Schellander-Obid [0:57]. Slišali ste še, kako v Babnem Polju ohranjajo spomin na izseljenca Franka Troho Rihtarjevega. Več nam je povedala njegova pranečakinja Alenka Veber, ki vodi zavod Rihtarjeva domačija [20:38]. V oddaji še nekaj novic, tudi o tem, da so Zadrugi Most, ki izdaja petnajstdnevnik Dom, na USZS letos namenili za 21-odstotkov manj sredstev kot lansko leto [38:28].  

  • V Beneški palači v Naborjetu bodo v nedeljo popoldne odprli fotografsko razstavo o Tromeji umetnika Davideja Degana. Slednji je tudi avtor knjige Sclavanie, ki preko slik, pričevanj in esejev pripoveduje o pokrajini, kulturi in življenju v beneških vaseh. Knjiga je pred tremi leti izšla v italijanščini, slovenščini, furlanščini in angleščini in obravnava zgodovino, spremembe, vojne, potres in izseljevanje na območju ob meji. Slednje zaznamujeta dve tradiciji, slovansko-poganska in krščanska, ki še sobivata. V zadnjih mesecih se je Degano lotil fotografiranja v vaseh Rezije in Kanalske doline. Prav zaradi tega bodo fotografsko razstavo odprli prav v Beneški palači, ki velja za kulturno referenčno točko v okviru Skupnosti gorskega območja Železna in Kanalska dolina. Razstavo organizira Združenje don Mario Cernet v sodelovanju z Združenjem don Eugenio Blanchini, kulturnim društvom Rozajanski dum in Svetom slovenskih organizacij.

  • Zamejski šolarji iz Italije, Avstrije, Madžarske in Hrvaške so si danes na vabilo ministra za Slovence v zamejstvu in po svetu Mateja Arčona lahko ogledali dogajanje v Planici. »Čudovito je, da smo lahko 500 otrok iz zamejstva osrečili in pripeljali na ta edinstven športni dogodek, da vsi skupaj navijamo za eno in edino Slovenijo. Vesel in ponosen sem, da smo jih lahko razveselili.« Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu je drugi navijaški dan za zamejske šolarje pripravil s Smučarsko zvezo Slovenije in slovenskimi krovnimi športnimi organizacijami v vseh štirih sosednjih državah, Združenjem slovenskih športnih društev v Italiji (ZSŠŠDI), Slovensko športno zvezo (SŠZ) iz Avstrije, Zvezo Slovencev na Madžarskem in Zvezo slovenskih društev na Hrvaškem.

  • Na včerajšnji 8. redni seji državnozborske komisije za odnose s Slovenci v zamejstvu in po svetu so govorili le o eni točki: vključenosti vsebin o Slovencih zunaj meja Republike Slovenije v programe vzgoje in izobraževanja. Vinko Logaj, direktor Zavoda za šolstvo, je povedal, da so te vsebine vključene v osnovnošolke in srednješolske kurikulume, tako v obveznem kot razširjenem programu. Državna sekretarka na Uradu za Slovence v zamejstvu in po svetu Vesna Humar pa je povedala, da na uradu zaznavajo, da se poznavanje te tematike niža. Mogoče je tisto, kar najbolj manjka v kurikulumih, zavedanje in vedenje ne samo o zgodovinskih razlogih za izseljevanje Slovencev, ampak mogoče tudi neko zavedanje o sedanji živi aktualni dejavnosti Slovenk in Slovencev, ki živijo zunaj meja. Seveda je to poznavanje in spoznavanje samo deloma tudi za mlade, za učence in dijake odvisno od kurikuluma, veliko pa tudi od zunaj kurikularnih dejavnosti in od dejavnosti civilno družbenih organizacij. V nadaljevanju so svoje poglede predstavili tudi rojaki iz zamejstva in sveta, pa tudi iz slovenskih civilnih organizacij. Pristojnemu ministrstvu predlagajo, da tematiki  še naprej posveča posebno pozornost in spodbuja povezovanje med vzgojno izobraževalnimi ustanovami v matični domovini in zunaj meja Republike Slovenije. Pozornost do tematike priporočajo tudi komisijam, ki pripravljajo prenovo učnih načrtov. 

  • Igralka, glasbenica, režiserka, producentka in ponosna Slovenka z avstrijske Koroške Lara Maria Vouk bo jutri nastopila v Galeriji Družina v Ljubljani z monokomedijo v podjunskem narečju Pokržnikov Luka pisatelja in dramatika Janka Messnerja. Potrebne so predhodne prijave pri Klubu koroških Slovencev.  Vsestranska umetnica je bila pretekli teden že gostja prireditve na Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, kjer je razkrila utrinke njene zanimive življenjske poti in doživljanja zamejske identitete. Z jutrišnjo predstavo Lare Marie Vouk se bo sklenil prvi del letošnjih Koroških kulturnih dnevov v Ljubljani. V drugem delu, od 4. do 14. aprila, organizatorja, Klub koroških Slovencev v Ljubljani in Društvo avstrijsko-slovenskega prijateljstva pripravljata še devet prireditev. 

  • V Galeriji Družina v Ljubljani prav v teh trenutkih poteka zaprtje razstave Vincenca Gotthardta Na robu barve, avtor bere iz svojega romana Na drugem koncu sveta, za glasbeno spremljavo skrbi Ljubljanski trio. Še do 6. aprila bo v Ljubljani na ogled razstava slikarja in fotografa z avstrijske Koroške Karla Vouka Skrito in razkrito, in sicer v Galeriji Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov in v Video galeriji KLET. V prvem delu so predstavljene antropomorfne maske, ki jih ustvarja iz kartonske embalaže, v drugem kratki film Narava_Narava. Nocoj pa bodo v okviru tradicionalnih ponedeljkovih večerov Društva slovenskih izobražencev v Trstu v  Peterlinovi dvorani predvajali dokumentarni film Dušana Moravca o Dušanu Jelinčiču Tržaške prikazni. Po filmu se bo s tržaškim pisateljem in alpinistom pogovarjal scenarist Robi Šabec.

  • Slovenski duhovniki, ki delujejo v evropskih državah, so na rednem letnem srečanju, ki je potekalo v Armstorfu v Nemčiji, govorili o pastoralnih razmerah v posameznih državah, gospodarskem stanju, izzivih, ki čakajo duhovnike in laike po posameznih misijah. V zadnjih letih ob rojakih, ki so izseljenci že več let, k slovenskim mašam in na različna srečanja, praznovanja in druge dogodke še posebej v Londonu, Bruslju, v Švici, prihaja vse več mladih. Sestanek je vodil predsednik Zveze izseljeniških duhovnikov v Evropi Izidor Pečovnik Dori, dva dneva je bil z njimi tudi škof Anton Jamnik, ki je pri Slovenski škofovski konferenci odgovoren za pastoralo Slovencev po svetu. Slednji je sporočil, da veliko upanje za slovenske izseljenske župnije v Evropi predstavljajo laiki, ki se zelo dejavno vključujejo, kar še posebej bogati pastoralno življenje in krepi pristnost občestvenih odnosov.
    Škof Jamnik se je duhovnikom zahvalil za njihovo požrtvovalno delo, saj morajo prevoziti tudi po več tisoč kilometrov na mesec, da obiščejo različne skupnosti po posameznih državah. Osebna bližina rojakom, delitev zakramentov, obhajanje svete maše, so darovi, ki jih v Jezusovem imenu prinašajo ljudem. Škof je duhovnike in vse rojake povabil, naj bodo v Evropi, ki se nahaja v zahtevni geopolitični situaciji, priče upanja in veselja do življenja. Naš dom je Slovenija in tudi Evropa, zato smo  odgovorni, da vsakdo prispeva svoj delež pri uresničevanju »evropskega projekta«, ki raste iz temeljnih krščanskih vrednot.   

  • Še do prihodnjega petka, 22. marca, je mogoče oddati prijavo na 22. nagradni natečaj za diplomske, magistrske in doktorske naloge s področja Slovencev v zamejstvu in Slovencev po svetu. Prijavijo se lahko kandidati z vsega sveta, iz Slovenije in drugih držav. Svoje delo so morali uspešno zagovarjati lani (od 1. januarja do 31. decembra 2023) na katerikoli univerzi v Sloveniji ali po svetu. V poštev pridejo dela napisana v slovenščini, hrvaščini, bosanščini, srbščini, italijanščini, nemščini, francoščini, angleščini ali španščini. Najboljši trije z vsakega področja bodo prejeli denarne nagrade v višini 800, 600 in 400 evrov. Rezultati bodo objavljeni konec septembra, nagrade bodo podeljene na javni slovesnosti. Namen natečaja je spodbujanje raziskovalne dejavnosti krepitev zavesti o pomembnosti zamejske in izseljenske zavesti v matični domovini. Več.

  • V okviru letošnjih Koroških kulturnih dnevov v Ljubljani so danes predstavili spletni portal dvojezičnega gledališča na avstrijskem Koroškem SloGled. Julija Schellander-Obid, ki je tudi podpredsednica Slovenske prosvetne zveze, je naglasila, da je gledališka dejavnost med najpomembnejšimi oblikami kulturne dejavnosti in imam poleg zborovske zelo staro tradicijo v velikem številu društev. Na portalu SloGled.at so v slovenskem in nemškem jeziku med drugim objavljeni termini, informacije o predstavah, skupinah, režiserjih, abonmajih, festivalih, gledališka besedila, posnetki, plakati ... Da gre za res pomembno dejavnost, pokažejo številke: slovenske gledališke strukture na avstrijskem Koroškem pripravijo okoli 20 premier in več na sezono, glavnino predstavljajo otroške in mladinske predstave. Skrb za delo z gledališkim naraščajem je zelo pomembno, je še povedala vodja projekta Slogled.at Julija Schellander-Obid. Za slovensko gledališče na avstrijskem Koroškem so značilni tudi visoka stopnja organiziranosti, strokovnosti in profesionalizacije.  

  • V nabito polnem Domu glasbe v Celovcu je včeraj potekal največji letni zborovski koncert na avstrijskem Koroškem, ki ga pripravlja Krščanska kulturna zveza. Na tokratni Koroška poje je nastopilo 10 sestavov, tudi iz Slovenije in Italije, in to izključno mladi pevci in pevke, skupaj jih je bilo več kot 200. Predsednik KKZ, dekan Janko Krištof je izrazil veselje nad mladimi, ki gojijo tudi slovensko pesem.  Vrhunec je bil nastop projektnega zbora „Mladina poje, ki združuje okoli osemdeset pevk in pevcev pod taktirko študentke glasbe na Dunaju Lucije Haab. Krištof je vesel ob zanimanju mladih za glasbeno izobraževanje, ki ga pripravljajo pri KKZ, je še dejal v izjavi, ki jo je posredoval slovenski spored ORF. 

  • Slovenska kulturna akcija v Argentini deluje že 70 let. Poklicali smo predsednika Damijana Ahlina [22:29]. Svetovni slovenski kongres vabi na Tabor slovenskih otrok. Več nam je povedal strokovni sodelavec Luka Klopčič [31:12]. Oddajo pa smo začeli s posnetki z odprtja razstave Na robu barve koroškega pisatelja, slikarja in novinarja Vincenca Gotthardta. Slikarja je predstavil poslovodja Krščanske kulturne zveze Martin Kuchling [1:28]. Razstavo je odprla avstrijska veleposlanica mag. Elisabeth Ellison-Kramer [14:02], celotne letošnje Koroške kulturne dneve pa je odprl vodja sektorja za zamejstvo na Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu Rudi Merljak [15:26]. 

  • Pastoralno sodelovanje Trbiž v Kanalski dolini v Italiji v letošnjem postnem času pripravlja molitev križevega pota v  krajevnih jezikih. V nekaterih cerkvah ga molijo v vseh štirih jezikih: italijanščini, slovenščini, nemščini in furlanščini. Na prvo postno nedeljo so bili v Ovčji vasi, na drugo postno nedeljo v Ukvah, prejšnjo nedeljo so se verniki zbrali na Trbižu, to nedeljo bo križev pot v cerkvi v Naborjetu. Prihodnjo nedeljo, 17. marca, bodo molili v okviru romanja v Šmarje. V petek, 22. marca, bodo ob osmih zvečer križev pot molili v cerkvi v Žabnicah; na veliki petek, 29. marca, pa ob osmih zvečer v cerkvi na Trbižu, poroča petnajstdnevnik Dom.