Joumana Sassine Podcasts

  • / 2019 .. .

    Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

    جاءت جومانا من لبنان إلى السويد عام 2003، وكانت قد تخصصت في لبنان في مجال تصميم الملابس والخياطة. عملت جومانا هناك كخياطة لمصمم الأزياء العالمي الشهير إيلي صعب، الذي يصمم الملابس الفاخرة وأزياء المشاهير في العالم، لكنها رغم ذلك واجهت صعوبة كبيرة في الحصول على وظيفة أو حتى تدريب في السويد.

    أنجبت جومانا أربعة أطفال، وتعلمت اللغة السويدية، وبعد ثلاث سنوات من البحث عن عمل دون جدوى، قررت أن تنشئ شركة خاصة بها.. سارت الأمور على ما يرام في الشركة، وكان لديها خمسة موظفين، وبلغ حجم مبيعاتها 300 ألف كرونة سويدية شهرياً. ثم جاءت جائحة كورونا، ما أثر بشدة على عملها واضطرت لتسريح موظفيها.. لكنها تستعد الآن للإقلاع في العمل مرة أخرى.

    في حلقة هذا الأسبوع من برنامجنا الحواري، ستقدم لنا جومانا أفضل نصائحها عن الموضة، لحفلات الميلاد ورأس السنة الجديدة.

    SVENSK TEXT

    Pandemin knäckte nästan Joumana Sassines företag

    Joumana Sassine drev ett framgångsrikt klädföretag. När pandemin slog till i mars 2019 försvann kunderna. Men nu är Joumana på väg tillbaka

    Joumana kom från Libanon till Sverige 2003. I Libanon hade hon utbildat sig till kläddesigner och skräddare. Hon jobbade som sömmerska hos den världsberömda modeskaparen Elie Saab som gör haute couture-kläder för kungahus och jetset

    I Sverige hade hon svårt att få jobb eller ens praktik. Efter att hon fött fyra barn, gått svenska kurser och tre års jobbsökande bestämde hon sig för att starta eget. Det gick bra för henne och hon hade som mest fem anställda och omsatte 300 000 kronor per månad i företaget. Så blev det pandemi och jobben försvann. Men hon är nu tillbaka igen

    I veckans avsnitt av arabisk talkshow ger hon sina bästa modetips inför nyårsfesten