エピソード
-
笔记:infrastructure /ˈɪnfrəˌstrʌktʃər/ n. 基础设施,基础建设
我们国家凭借强大的基础设施建设能力,被冠以「基建狂魔」这个称号,那这里基建的单词是 infrastructure,建造者是 builder,所以可以表达为 a great infrastructure builder.
We need to spend more money on maintaining and repairing infrastructure.
我们需要花更多的钱维护和修缮基础设施。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:duo n. 双人组合
这个词是搭配,一对表演者的意思,two people who perform together.
Who are Phoenix Legend? And how come the music duo can capture affection of nation with cross-generational appeal?
凤凰传奇是谁?这对音乐组合为什么可以凭借着跨年代的吸引力赢得全国人民的喜爱呢?
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
エピソードを見逃しましたか?
-
笔记:propose /prəˈpoʊz/ v. 求婚
我们在读这个单词的时候要注意,propose 重音在第二个音节。propose 是动词,名词形式是 proposal,大家比较熟悉的含义表示「 提议,提案」,在这里表示 「求婚」。
He was afraid that if he proposed she might refuse.
他担心他若求婚,她会拒绝。
She accepted his proposal.
这位女士接受了求婚。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:consecutive adj. 连续的
英文释义是 following one after another in a series, without interruption,表示不断的,连续的。
It has been number one in market share for 9 consecutive years, and cups sold are enough to circle the earth 40 times.
连续九年市场销量第一,杯子连起来可以绕地球40圈。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:在向陌生人开始提问前,加上“excuse me”或“pardon me”这样的字眼,会更加礼貌。
Excuse me, may I sit here?
抱歉,请问我能坐在这里吗?
Pardon me, are you Aaron Burr, sir?
不好意思,先生请问你是Aaron Burr吗?
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:lookalike n. 长得像别人的一个人;撞脸
这个词的组成部分很简单,look 和 alike 连起来,就表示这个人长得很像另一个人,用法是放在人名之后,比如说 a Lady Gaga lookalike.
He's an Elvis lookalike.
他长得很像埃尔维斯。
She and her cousin are look-alikes.
她和她表妹长很像。
This is a fun mobile app that uses facial recognition technology to find your celebrity lookalike.
这个有意思的手机应用,通过面部识别技术来找出你像哪个明星。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:sip on 啜饮 小口喝
注意sip这个单词的发音,中间发短元音/ɪ/, 口型整体非常放松,不要发成了长元音/i:/.
It's always nice to sip on a delicious Butterbeer.
小口啜饮美味的黄油啤酒总是令人享受。
My favorite thing to do is watch the sun come up while I sip on my first coffee of the day.
我最喜欢做的事情就是一边喝着一天中第一杯咖啡,一边看着太阳升起。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记: cafe /kæˈfeɪ/ (also café) n. 小餐馆
这种类型的餐馆比起 restaurant 来说,菜品没那么丰富,更多关注喝的东西,比如咖啡,茶,酒类等,种类很全。而在一家高大上的 restaurant 里,不光可以品尝到最美味的食物,还可以享受精致的服务。
We had lunch in a sidewalk cafe.
我们在路边的一家小餐馆吃的午饭。
There's a cafe on the corner that serves very good coffee.
街角有一家小餐馆,那里的咖啡很不错。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:crossing n. 人行横道
在英文中,很多/k/,/iks/的发音都可以用字母 x 来代替,比如 Christmas 可以写成 Xmas;那这里的crossing 也可以写成 xing. 所以注意这里的 xing 并不是汉语拼音,而是表示交叉路口、人行横道的意思。
The child was killed when a car failed to stop at the crossing.
汽车在人行横道线没停车,结果把小孩撞死了。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:tearjerker/ˈtɪrˌdʒɜːrkər/ n. 催泪弹,催泪的作品
Jerk 做动词表示「急拉,猛推」的含义,-er 后缀在这里是指的物品,所以合起来 tearjerker 表示 「催泪的作品」。 如果想要形容一部作品很感人,还可以用到 :moving, touching, heart-warming.
The movie is a real tearjerker.
那部电影真是催人泪下。
It was a touching story that moved many of us to tears.
那是一个让我们许多人落泪的动人故事。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:double /ˈdʌb(ə)l/ n.非常像的人,酷似的人
我们熟知的 double 表示“两倍”。但做名词 double can refers to a person or thing that looks exactly like another. 表示“长得非常像的人,酷似的人”。
She's your double.
她和你长的太像了。
I'm the double of my mother.
我和我妈妈长的非常像。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:a minute 时间短,非常快
a minute 除了可以表示确切的六十秒,一分钟,在口语中经常用来表示「一会儿,很快」。
Wait a minute.
等一下。
It'll only take a minute to make a salad.
做沙拉用不了多久。
I'll see you in a minute.
一会儿见。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:feud n. 恩怨
这个词的英文释义是 an angry and bitter argument that continues over a long period of time,比如说家族世仇,就是 family feud.
She is finally ready to move on from her nearly decade-long feud with Kim.
她终于准备好放下和Kim近十年的恩怨。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:Heatiness is a unique concept in traditional Chinese medicine. it refers to a state where there is too much heat inside the body.
“上火”是传统中医中一个特有的概念。表示身体里面有很多的热气。
heatiness n. 上火
heaty adj. 上火的,有热气的
这两个词的词根是 heat。因为 上火 是咱们传统中医特有的概念,所以我们直接用 shanghuo 的拼音形式,加以对上火症状的描述,可以让外国人更好的理解。
You're heaty.
你上火了。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:gender equality /ˈdʒendər - ɪˈkwɑːləti/ 性别平等
gender 的意思是性别,同义词是 sex,但是 gender 更多的用在词组搭配里,比如性别差异:gender difference,性别问题:issues of gender. 所以性别平等的搭配就是 gender equality.
A video clip of the speech, given in English, has gone viral on Chinese social media, sparking discussion on gender equality.
一段用英文演讲的视频在中国社交媒体上走红,引发了关于性别平等的讨论。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:the Seine River 塞纳河
因为这句歌词“塞纳河畔,左岸的咖啡”,大家对于这条位于巴黎城市里的河流都不陌生了,英文名就是这个 Seine.
The president is hoping to stage the opening ceremony on the Seine River.
总统希望在塞纳河上举行开幕式。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:live stream (通过社交媒体/直播软件而进行的)网络直播
live是个多音词,这里表示「现场直播的,非录制的」正确读法是/laɪv/, 不要读成 /lɪv/。live stream 中间的空格去掉 livestream,可以直接作动词,表示「直播」。
所以表示直播这一动作可以用两个表达:
do live stream
livestream
Do you like watching live steam?
你喜欢看直播吗?
Go away, i am livestreaming!
走开,我正直播呢!
I'll do live stream tonight.
我今晚直播。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:unwind /ˌʌnˈwaɪnd/ v. 放松,松弛
这里需要注意 wind 读音。When you unwind, you relax after you've done something that makes you tense or tired. 意思就是“放松”。
Music helps me unwind after a busy day.
音乐使我在忙碌一天后得以放松。
I’m just going to watch some TV and unwind.
我准备看个电视,放松一下。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:cut sb dead 假装没看见某人,假装没看见某人,不理睬,不搭理
cut dead和中文中有个说法非常相似“你当我是死的嘛”?所以 cut me dead=“无视”、“完全不理睬”。不要理解为砍si某人啦。
I said "Good morning" but he just cut me dead.
我他打招呼,可是他压根儿不理睬我。
She saw me, recognized me and cut me dead.
她看见了我,也认出了我,却不理睬我。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! -
笔记:broker n. 经纪人
股票经纪人是 stockbroker,这里的 organ broker,器官经纪人,其实也就是指贩卖器官的人。
Most adult men and women residing in Hokse have felt enticed to sell one of their healthy kidneys to individuals known as ‘organ brokers’ in Nepal.
居住在霍克塞的大多数成年男女都被哄骗卖掉了一个健康的肾脏给尼泊尔被称为“器官经纪人”的个人。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你! - もっと表示する