Episodes
-
ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y MujerLatinaToday.com
Rosa Reyes-Santana, es oriunda de la Provincia San José de Ocoa República Dominicana. Rosa obtuvo su maestría en Trabajo Social clínico en la Universidad de Barry, en Miami Shores Florida Estados Unidos. Rosa también obtuvo una licenciatura en Psicología, en la Universidad de York, y Consejería en Salud Mental y Criminología en la Universidad George Brown, Toronto, Canadá.
En 2020, Rosa recibió el premio "Excellence in Clinical Service" - por "The National Alliance of Mental Illness, (NAMI)" y "the Butler County Mental Health & Addiction Recovery Services". Rosa tiene más de veinte años de experiencia en trabajo pastoral, clínico y social.
Rosa publicó el poema “Abue” en el libro “Abuelitos” del Club de Abuelos Buenos Aires Argentina en junio 2012, dedicado a su abuelo Andrés Santana. También publicó su primer trabajo en forma de sonetos, “Rendijas en Divinos Remiendos” 2013, Editora Robiou, Santo Domingo. Rendijas en Divinos Remiendos II es un esfuerzo de continuar intimando con Dios en la vida cotidiana. Conoce más sobre el trabajo de Rosa en https://www.rosareyess.com -
ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana / Latine 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y MujerLatinaToday.com
Laura Castillo (she/her) es la Directora del Department of Economic Inclusion / Departamento de Inclusión Económica de City of Cincinnati. Laura habla de su infancia en Defiance, Ohio, su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida actual. Laura, de 26 años, es la directora más joven en la historia de la ciudad de Cincinnati, es la jefa del departamento de inclusión económica, un catalizador de crecimiento para las empresas locales, con millones de dólares desembolsados cada año. Como líder y miembro de la comunidad, Laura comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio.Laura habla de su vida, su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida actual. Laura, de 26 años, es la directora más joven en la historia de la ciudad de Cincinnati, es la jefa del departamento de inclusión económica, un catalizador de crecimiento para las empresas locales, con millones de dólares desembolsados cada año. Como líder y miembro de la comunidad, Laura comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio. -
Missing episodes?
-
One Story a Day during the Hispanic Heritage Month 2024
Interview in English, Spanish and Spanglish In recognition of National Hispanic Heritage Month 2024, MujerLatinaToday, in collaboration with the Hispanic Chamber Cincinnati, have create One Story a Day / Una historia para cada día.
Meet Maribel Gonzalez-Perry, Councilmember of McClure Village, Ohio. Ms. Gonzalez-Perry talks about her upbringing and cultural background and how it has shaped her life today, she also talks about her work as a Councilmember, her passion to get things done and how has her cultural upbringing guided her work. As a leader and community member, Maribel shares a message to the Latine/Hispanic community. -
Les invito a conocer a Luz Elena Schemmel de Cincinnati, Ohio. Luz Elena es una economista de Puebla en México con una maestría en Administración Pública de la Universidad Estatal de Indiana.
Luz Elena habla cómo trabajando en organizaciones de base en Cincinnati ha podido representar a las comunidades marginadas y ha apoyado a familias a tener acceso a programas extraescolares, alimentos saludables, servicios de salud y acceso a servicios bancarios.
Como líder y miembro de la comunidad, Luz Elena comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio. Luz Elena recibió el premio Distinguished Hispanic Ohioan Award de la Comisión de Asuntos Latinos de Ohio en 2016, el premio Community Award for Community Outreach de LULAC en 2016 y el premio Everyday Heroes de la Comisión de Asuntos Latinos de Ohio en 2020. En 2023, recibió el premio Theodore E. Smith que reconoce las contribuciones de las personas que hicieron una contribución significativa en la educación y/o promoción de la importancia de la donación de órganos, ojos y tejidos para las comunidades de color. Luz Elena es miembro de la Junta de la Fundación de la Cámara de Comercio Hispana, la Junta de la Red de Justicia contra el Cáncer, la Junta de Gobernadores de Atención Primaria de la Ciudad de Cincinnati, la Junta de Casa de Paz y la Junta de Healthy Moms and Babes.
Gracias a la Hispanic Chamber Cincinnati por apoyar a esta iniciativa. -
ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día durante el mes de la herencia hispana 2024.
En reconocimiento al Mes Nacional de la Herencia Hispana, destacamos las historias que elevan las voces latinas mientras comparten triunfos, logros, legados y experiencias vividas en Ohio.
En reconocimiento al Mes Nacional de la Herencia Hispana, destacamos las historias que elevan las voces latinas mientras comparten triunfos, logros, legados y experiencias vividas en Ohio.
Conoce a Sue Cuevas, presidenta y CEO de Nueva Esperanza Community Credit Union - la Primera Cooperativa de Crédito Latina de Ohio - 1638 Broadway St., Lower Level, Toledo, OH 43609.
Sue es nacida en Ohio y habla sobre su infancia, sus estudios universitarios y el trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida actual. De igual forma, nos habla de las razones de comenzar la Primera Cooperativa de Crédito Latina de Ohio; más de 1,000 miembros, más de tres millones en créditos y de la nueva sucursal en Columbus, Ohio. Como líder y miembro de la comunidad, Sue comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio.
Gracias a la Hispanic Chamber Cincinnati por apoyar a esta iniciativa. -
ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día durante el mes de la herencia hispana 2024.
En reconocimiento al Mes Nacional de la Herencia Hispana, destacamos las historias que elevan las voces latinas mientras comparten triunfos, logros, legados y experiencias vividas en Ohio.
Conoce a Vimary Delvalle de Akron, Ohio. Vimary es una puertorriqueña que desde el 2011 ha apoyado como voluntaria a Proyectos raíces en la Iglesia San Bernardo.
Mientras trabajaba como "Home Health Aid", en sus tiempos libres preparaba y vendía sus postres /dulces. En el 2020, después de completar un taller de decoración de bizcochos, repostería y arte, decidió comenzar su propio negocio: "Koqui Sweeet" - www.koquisweet.com - "online bakery" en Akron, Ohio y áreas cercanas.
Vimary trabaja en Asian Services in Action (asiaohio.org) en el departamento de Sustainability Services como Asistente de Programas. El Departamento de Servicios de Sustentabilidad brinda a los adultos de bajos ingresos y con dominio limitado del inglés y a sus dependientes, servicios lingüísticos y culturalmente disponibles en todo el noreste de Ohio. -
ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día durante el mes de la herencia hispana 2024. En reconocimiento al Mes Nacional de la Herencia Hispana, destacamos las historias que elevan las voces latinas mientras comparten triunfos, logros, legados y experiencias vividas en Ohio.
Conoce a Lorena Brown, periodista, editora y escritora de Carrol, Ohio. Lorena ha publicado cuatro libros. Lorena inició su carrera literaria en el 2015, con la serie de cuentos infantiles Historias emplumadas "El ñandú diferente/The Special Ostrich", recibió mención de honor en los International Latino Book.
Recientemente publicó el álbum ilustrado bilingüe infantil Mi papito no es mi papito-My daddy is not my daddy, y el libro de cuentos cortos para adultos Angustia – Relatos de soledad y muerte, que serán presentados en la Feria del Libro, el 12 de octubre en la Columbus Metropolitan Library. -
ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día during Hispanic Heritage Month 2024. In recognition of National Hispanic Heritage Month, we are highlighting stories that elevate Latino voices as they share triumphs, achievements, legacies and experiences lived in Ohio.Gladys Santiago was born and raised in Cleveland, Ohio of Puerto Rican descent and is bilingual in English and Spanish. Gladys is the first in her family to graduate from college. She is a single parent of proud-blended heritage children. Gladys is the first Latina small business owner when she started Unitivity, Inc. in 2004, In 2009, Gladys was the only Latina CFRE in Ohio (Certified Fundraising Executive International). Gladys' record to-date: $300M+ for over 28 organizations in a variety of industries within Ohio, Illinois, Washington DC, Michigan and Ethiopia! In 2021–2023, she served as the Capital Campaign Consultant for the Northeast Ohio Hispanic Center for Economic Development’sCentroVilla25 marketplace; Grand Opening 2024.Gladys was the First Latina School Board Member for the Cleveland Municipal School District and its representative on the National Council of Great City Schools. She served 7 years as President of Northeast Ohio National Conference of Puerto Rican Women (NACOPRW) and 2 years as 1st VP in Washington DC. Gladys is also a Gallup CliftonStrengths Trained Coach focused on innate strengths to achieve any goal. Gladys graduate of Landmark Education’s Curriculum for Living Program, The Wisdom Global Power & Contribution Program, and The Team, Management and Leadership Communication Program. Gladys served as a Coach for the International Discourse Project and TMLP. In 2010, she earned an MBA in Entrepreneurship and Managing Innovation - Summa cum Laude from Benedictine University (Illinois). She earned her BA in marketing & economics from Baldwin-WallaceCollege (Ohio). She is certified in Diversity Intelligence (Northwestern University) and a CertifiedVolunteer Administrator. In 2022, Gladys became an Amazon Best-Selling Author with “Overcoming Mediocrity: Limitless Women. In 2023, leaning in to help Latinas transition smoothly through any stage of life, she designed a signature program, Your Light Rocks!™ In 2024, We Are All Human Foundation selected Gladys’ story for its national book series, “Hispanic Stars Rising: Volume V.”
-
ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día durante el mes de la herencia hispana 2024. En reconocimiento al Mes Nacional de la Herencia Hispana, destacamos las historias que elevan las voces latinas mientras comparten triunfos, logros, legados y experiencias vividas en Ohio.
Les invito a conocer a Claudia Longo, gerente del programa Raíz en el Planned Parenthood Advocates of Ohio y miembro activa del Ohio Immigrant Alliance. Claudia fue nombrada una de los "100+ Latinos Cleveland MUST KNOW" in 2020 por AmMore Consulting LLC. Su liderazgo fue reconocido en el 2024 por "The Young Latino Network" con el "Democracy Builder Award" por sus continuos esfuerzos para motivar a los latinos en Ohio a votar y participar políticamente.
Gracias a la Hispanic Chamber Cincinnati por apoyar a esta iniciativa. -
Entrevista con la Dra. Monica Torres-Cabán, MD y -Directora Ejecutiva y Fundadora de LatinUs Theater en Cleveland, Ohio.
Mónica conversa con Lorena Mora-Mowry sobre su educación, su trasfondo cultural y cómo esto ha moldeado su vida actual. De igual forma cuenta sobre su pasión por el teatro y cómo la llevó a fundar el LatinUs Theater, Cleveland, OH. Al final de la entrevista, la -
In recognition of National Hispanic Heritage Month 2024, MujerLatinaToday, in collaboration with the Hispanic Chamber Cincinnati, have create One Story a Day / Una historia para cada día. One Story a Day is a series of 30 interviews of Ohio Latino / Hispanic champions to celebrate their achievements, contributions and successful stories.
Christina Vera was elected as Board President in January 2024.
Ms. Vera also served as Board Vice President from January 2023 to January 2024. She is a proud graduate of Columbus City Schools’ Brookhaven High School, Class of 2003. As the Co-Founder and Director of Operations of Femergy® , and a social entrepreneur, Mrs. Vera leads and develops teams through innovative strategy and effective communication to influence positive change and build organizational capacity. Christina currently serves as Advisory Council Member at Otterbein University (WLN), and has previously served on the Gateways for Growth Steering Committee on behalf of Welcoming City. In addition, Ms.Vera was formally a Trustee for Ohio School Board Association. She also formally served as the Student Achievement Liaison for the Ohio School Board Association and the Bilingual Education Task Force Liaison, for the Council of Great City Schools. Christina is also an Executive Committee Member of FCDP.
In her spare time Ms. Vera enjoys co-hosting True Print for Life podcast. Christina resides in the Columbus area with her husband Kent, and three children Maritza, Julianna, and Adrian.
(https://www.linkedin.com/in/christinaavera/) -
ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y MujerLatinaToday.com
Yahaira Rose es la directora del Centro Martin de Porras y Fundadora y Directora Ejecutiva de Proyecto Mariposas en Columbus, Ohio. Yahaira comparte sus vida en Puerto Rico, su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida actual. De igual forma, nos habla sobre Proyecto Mariposas y cómo ha apoyado más de 400 niñas y entre 100 y 150 madres, y han servido aproximadamente a 1.800 personas en el Centro Martín de Porres, que ofrece programas en espiritualidad, diálogo interreligioso, educación y artes, según su sitio web. Como líder y miembro de la comunidad, Yahaira comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio. Conoce más sobre Poyecto Mariposas en https://proyectomariposas.org -
STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y MujerLatinaToday.com.
Rosa M. Cruz, maestra Lincoln-West School of Global Studies, Directora del Proyecto Lifting Puerto Rico Youth y Presidente del Comité Social / Social Committee Chair- Cleveland Teacher Union.
Rosa habla sobre su vida en Puerto Rico, sus estudios en Salamanca y su regreso a Cleveland para trabajar en el barrio y en la escuela donde completó sus estudios. De igual forma, nos habla sobre sus estudiantes, de la importancia del voluntariado y el Proyecto Lifting Puerto Rico Youth . Al final, Rosa comparte un consejo para la comunidad latina -
ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y MujerLatinaToday.com
Daniel A. Minera es el director ejecutivo de Hispanic Chamber Cincinnati Foundation en Cincinnati, Ohio. Daniel comparte su llegada de Guatemala a los Estados Unidos, los valores de sus padres y su trasfondo cultural y cómo esto lo ha moldeado su vida actual. De igual forma, nos habla sobre su motivación para apoyar la educación en Cincinnati y comparte su mensaje como líder y miembro de la comunidad de Cincinnati, Daniel comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio.
Conoce más sobre la Hispanic Chamber Cincinnati Foundation en
www.hccincinnatifoundation.org -
Entrevista exclusiva con el escritor venezolano Alejandro Sequera sobre su más reciente libro Tocando fondo: sana desde las profundidades. Alejandro habla sobre sus inicios como escritor y el por qué es importante tocar fondo para aprender a conocernos y dejar las excusas atrás. Alejandro reflexiona con Lorena Mora-Mowry sobre cómo a través de su dialogo interno guía a a sus lectores a buscar la aceptación y el amor propio.
COMUNICADO DE PRENSA
La autenticidad y la sensibilidad de su narrativa han convertido a Alejandro en una voz influyente en la literatura contemporánea de autoayuda y crecimiento personal.
Después del éxito de Querido yo: Vamos a estar bien, vuelve Alejandro más especial que nunca.
"En Tocando fondo: sana desde las profundidades el autor nos brinda: 'Un viaje hacia las profundidades de los sentimientos, donde los miedos, los apegos y las despedidas inesperadas se hacen presentes como recordatorio de que, en la vida, nada es predecible y tenemos que vivir el presente como si fuese nuestro último día en la tierra', e invita a los lectores a que junto a él enfrenten, acepten, sobrelleven y aprendan a vivir con sus miedos.
Tocando fondo, sana desde las profundidades, ya está a la venta en Estados Unidos bajo el sello Aguilar de Penguin Random House Grupo Editorial.
Tocando fondo, sana desde las profundidades
ISBN: 9798890980618 Precio: US$17.95 240 páginas -
Desde la Convención Demócrata en Chicago conversamos con Nora Vargas, presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de San Diego. Nora comparte sus impresiones de la convención y del liderazgo latino. Nora habla sobre la importancia de abogar por los derechos reproductivos de la mujer y comparte un mensaje para las Latinas de Ohio y del Midwest.
Nora es la primera latina, la primera mujer de color, la primera inmigrante y la primera fronteriza en desempeñar este cargo en los casi 200 años de historia del Condado de San Diego.
Conoce más sobre el trabajo de Nora Vargas en https://www.supervisornoravargas.com, Facebook e Instagram: @supnoravargas -
Annie Droege, Regional Director, Western Ohio of the Dolly Parton's Imagination Library of Ohio talks with Lorena Mora-Mowry about the new bilingual English/ Spanish book collection now available to families in Ohio.
"Dolly Parton’s Imagination Library of Ohio mails children one age-appropriate book each month until the child’s fifth birthday. All children between the ages of birth and five years old in Ohio can sign up to receive a free monthly book delivery" explains Annie.
Books included in Dolly Parton’s Imagination Library are selected by the Dollywood Foundation’s Blue Ribbon Book Selection Committee, a specifically selected panel of early childhood literacy experts. Each book is age-appropriate for the child receiving it, and arrives in the mail at no cost to families.
In Ohio, 409,075 children are currently receiving a monthly book delivery from Dolly Parton’s Imagination Library of Ohio. This totals to 61% of the state’s eligible population.
To learn more, visit OhioImaginationLibrary.org. -
Conversando con Larisa Fernández, una mexicana de 22 años que usa el nombre artístico de Lari Panini. La meta de Lari ha sido triunfar en la comedia musical en Broadway, Lari conversa con Lorena Mora-Mowry sobre el impacto que le causo ver la obra "Chicago" a los nueve años. Lari habla sobre sus inicios, sus estudios, ser parte del elenco de la puesta local de "La llamada" del Repertorio Español y las agotadoras maratones que requiere conseguir una audición en los castings abiertos de los grandes musicales. El 24 de agosto, Lari dará otro paso importante cuando se estrene "54 Sings a Star is Born", un espectáculo producido por ella en el que se escucharán las canciones de las diferentes versiones de "Nace una estrella", que no solo incluye las que entonó Lady Gaga sino también las que cantaron Barbra Streisand, Judy Garland y Janet Gaynor.
Conoce más sobre Lari Panini en https://www.laripanini.com -
Latina Today: Lilly Cavanaugh of Columbus, Ohio reflects about how Latinas can thrive in a work environment with opportunities to enhance diversity, equity, and inclusion. “What I want to make sure is you are seen as a promoter of empowerment and that means we flip negatives into opportunities so nobody says - “oh ! Cómo se quejan”- We can “quejarnos con diplomacia y así nos vemos fuertes” because we come from a place of strength given to us from our deep cultural roots where we see always possibility. - Lilly Cavanaugh stated.
- Show more
