Episodit
-
Dans ce nouvel épisode, nous avons le plaisir d'accueillir Eloïse Jolly, l'une des sept membres fondatrices de l'association Musé.e.s, qui se consacre à la sensibilisation aux questions féministes et à la promotion d'initiatives dans le secteur muséal.
Mme Jolly détaille les projets actuels de Musé.e.s, en mettant l'accent sur les contributions significatives des femmes dans les musées. Elle évoque également les aspirations futures de l'association Musé.e.s, en soulignant ses efforts continus pour influencer et renforcer le rôle des femmes dans le monde des musées.
DISCLAIMER
Les points de vue et les opinions exprimés par les invités de notre podcast sont les leurs et ne reflètent pas les opinions ou les points de vue du Conseil international des musées (ICOM) et de ses organes et entités. Le contenu de ce podcast est fourni à des fins d'information et de divertissement uniquement. L'ICOM et ses organes et entités n'approuvent pas les déclarations ou les opinions exprimées par les invités pendant le podcast et n'en assument pas la responsabilité. Les auditeurs sont encouragés à effectuer leurs propres recherches et à demander l'avis d'un professionnel avant de prendre des décisions basées sur les informations discutées dans ce podcast.
-
In honor of Pride Month 2024, we are delighted to feature a conversation with Museum Q, Colombia's groundbreaking museum dedicated to LGBTQI+ history and culture.
This episode delves into Museum Q's unique mission of recovering, communicating, and amplifying LGBTQI+ stories within the national narrative through the museum's unconventional approach, which transcends physical walls and utilises both physical and virtual spaces to create exhibitions and foster dialogue.
This episode's host
Anapaula García Soto is Communications Coordinator at the International Council of Museums. Before joining ICOM, Anapaula worked on different communication projects. She holds a B.A. on Communication and Digital Media from the Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey and a Masters in Creative Project Management, Culture and Design from the Rennes School of Business and the École européenne supérieure d'art de Bretagne.
This Episode's Guest
Mario Henao is Founding Member of Museo Q.
Disclaimer
The views and opinions expressed by our podcast’s guests are their own and do not reflect the opinions or views of the International Council of Museums (ICOM) and its bodies and entities. The content provided in this podcast is for informational and entertainment purposes only. ICOM and its bodies and entities do not endorse or take responsibility for any statements or opinions expressed by guests during the podcast. Listeners are encouraged to conduct their own research and seek professional advice when making decisions based on the information discussed in this podcast.
-
Puuttuva jakso?
-
En esta conversación, damos la bienvenida a Anauene Dias Soares, abogada y experta en obras de arte, CEO de Anauene Art Law - especializada en derechos culturales y miembro del Consejo del Instituto Brasileño de Derechos Culturales (IBDCult).
En la actualidad, en Brasil existen 7 regímenes jurídicos de protección del patrimonio cultural, dos de los cuales se refieren a los bienes catalogados, ya sea por el Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (IPHAN) o por el Instituto Brasileño de Museos (IBRAM), cuando se demuestra su valor artístico e histórico se consideran bienes públicos. Además, sólo existen otras 5 leyes especiales que prohíben que diferentes categorías de patrimonio cultural evadan nuestras fronteras, que son la base jurídica de la Lista Roja Brasileña del Consejo Internacional de Museos (ICOM),lanzada en febrero del año pasado.
Invitada en este episodio
Anauene Dias Soares es abogada y experta en obras de arte, CEO de Anauene Art Law - especializada en derechos culturales y miembro del Consejo del Instituto Brasileño de Derechos Culturales (IBDCult).
Disclaimer
Las opiniones y puntos de vista expresados por los invitados de nuestro podcast son suyos y no reflejan las opiniones o puntos de vista del Consejo Internacional de Museos (ICOM) ni de sus órganos y entidades. El contenido de este podcast tiene únicamente fines informativos y de entretenimiento. El ICOM y sus organismos y entidades no respaldan ni asumen responsabilidad alguna por las declaraciones u opiniones expresadas por los invitados durante el podcast. Se recomienda a los oyentes que realicen sus propias investigaciones y busquen asesoramiento profesional a la hora de tomar decisiones basadas en la información tratada en este podcast.
-
Have you ever thought of museums as powerful tools for education and research?
In this Museums and Chill Special we focus on this year's International Museum Day theme: Museums for Education and Research as we learn how museums can be powerful tools for education and research, especially for underserved communities with Heidi McKinnon, the inspiring founder of Curators Without Borders.
THIS EPISODE’S GUEST
Heidi McKinnon is Founder of Curators Without Borders and Board Member of the ICOM International Committee for Museums and Collections of Ethnography.
DISCLAIMER
The views and opinions expressed by our podcast’s guests are their own and do not reflect the opinions or views of the International Council of Museums (ICOM) and its bodies and entities. The content provided in this podcast is for informational and entertainment purposes only. ICOM and its bodies and entities do not endorse or take responsibility for any statements or opinions expressed by guests during the podcast. Listeners are encouraged to conduct their own research and seek professional advice when making decisions based on the information discussed in this podcast.
-
In this episode of Museums and Chill we dive into the exciting world of Ki Culture, an organization bridging the gap between culture and sustainability. Join the conversation as they explore the role museums can play in fostering a more sustainable future and engaging with their communities in new and meaningful ways. Tune in to learn how museums can become powerful advocates for positive change!
DISCLAIMER
The views and opinions expressed by our podcast’s guests are their own and do not reflect the opinions or views of the International Council of Museums (ICOM) and its bodies and entities. The content provided in this podcast is for informational and entertainment purposes only. ICOM and its bodies and entities do not endorse or take responsibility for any statements or opinions expressed by guests during the podcast. Listeners are encouraged to conduct their own research and seek professional advice when making decisions based on the information discussed in this podcast.
-
Este episodio de Museums and Chill es una reveladora exploración de la traducción de la definición de museo del ICOM a dos versiones de la lengua maya. También profundizamos en el complejo proceso de adaptación lingüística.
Además, conocemos los grandes retos a los que se enfrentan las comunidades indígenas en el ámbito de los museos, especialmente en lo que respecta a la preservación y representación de sus lenguas y patrimonio cultural. A menudo marginadas, estas comunidades no son tenidas en cuenta en las decisiones relativas a cuestiones lingüísticas y culturales dentro de los espacios museísticos.
HOST EN ESTE EPISODIO
Anapaula García Soto es coordinadora de comunicación en el Consejo internacional de museos. Antes de incorporarse al ICOM, Anapaula trabajó en diferentes proyectos de comunicación. Tiene una licenciatura en comunicación y medios digitales por el Instituto tecnológico y de estudios superiores de Monterrey y un máster en gestión de proyectos creativos, cultura y diseño por la Escuela de negocios de Rennes y la École européenne supérieure d’art de Bretagne.
INVITADOS EN ESTE EPISODIO
Cooperativa el Recuerdo es una organización no lucrativa cuya misión es cooperar para el desarrollo sostenible con pertinencia cultural de la región suroriente de Guatemala con programas educativos, culturales, sociales, ambientales y productivos, fomentando el ahorro y crédito entre las familias asociadas.
Maya' Wuj es una empresa creativa que diseña, desarrolla, produce y distribuye recursos educativos y productos inspirados en la Cultura Maya. Fomentan e implementan el proceso de enseñanza y aprendizaje del segundo idioma nacional (L2) con sus recursos: cursos en línea, textos para aprender idiomas mayas, diccionarios, juegos educativos con pertinencia lingüística y cultural.
DISCLAIMER
Las opiniones y puntos de vista expresados por los invitados de nuestro podcast son suyos y no reflejan las opiniones o puntos de vista del Consejo Internacional de Museos (ICOM) ni de sus órganos y entidades. El contenido de este podcast tiene únicamente fines informativos y de entretenimiento. El ICOM y sus organismos y entidades no respaldan ni asumen responsabilidad alguna por las declaraciones u opiniones expresadas por los invitados durante el podcast. Se recomienda a los oyentes que realicen sus propias investigaciones y busquen asesoramiento profesional a la hora de tomar decisiones basadas en la información tratada en este podcast.
-
Dans le dernier épisode de Museums and Chill, nous avons eu le plaisir d'interviewer M. Ibrahim Tchan, directeur de l'écomusée Tata Somba, le premier musée écologique d'Afrique de l'Ouest.
Au cœur de notre discussion, M. Tchan a partagé les initiatives de développement durable du musée, soulignant l'importance de la collaboration avec la communauté locale. Il a également parlé des programmes éducatifs du musée, conformément au thème de la Journée internationale des musées 2024, à savoir l'éducation et la recherche. Découvrez l'épisode pour une immersion inspirante dans cet écomusée extraordinaire !
L'hôte de cet épisode
Laetitia Conort, coordinatrice des communications numériques au Conseil international des musées. Avant de rejoindre l'ICOM, Laetitia a travaillé dans le domaine de la création contemporaine. Après un master en muséologie à l'Ecole du Louvre et un master en gestion de projets culturels à l'Institut d'Etudes Européennes (Paris 8), elle s'est spécialisée dans la communication et la coordination de projets liés à la culture et à l'art.
L'invité de cet épisode
Ibrahim Tchan, Ecomusée Tata Somba, Bénin
Ibrahim Tchan est un juriste béninois spécialisé dans le patrimoine culturel. Directeur et cofondateur de l'écomusée Tata Somba, le premier musée écologique d'Afrique de l'Ouest. Après l'inscription du Koutammakou, terre des Batammariba, au World Monuments Watch 2020, il a commencé à coordonner le projet de préservation du paysage culturel du Koutammakou, au Bénin et au Togo, avec les volontaires du Corps du Bénin et le soutien financier du World Monuments Fund. Également membre du comité directeur du Climate Heritage Network (CHN), il est le représentant de la région Afrique du CHN au sein du Climate Heritage Network-GlobalABC. Il travaille sur les techniques traditionnelles et les matériaux de construction de l'architecture Tata Somba en vue de l'application de ces connaissances à l'atténuation du changement climatique et à l'adaptation à celui-ci.
AVERTISSEMENT
Toutes les opinions exprimées par les invités du podcast sont des opinions actuelles et ne reflètent pas les opinions du Conseil international des musées. Les opinions des invités du podcast sont basées sur des informations qu'ils considèrent comme fiables, mais ni l'ICOM ni ses affiliés n'en garantissent l'entière exactitude, et elles ne doivent pas être considérées comme telles.
-
In this new episode of Museums and Chill, we talk to Professor Helene Chatterjee about the relationship of museums and culture to health and wellbeing.
Find out how museum spaces serve as havens, fostering a sense of calm and inspiration. Can a visit to a museum really contribute to your overall wellbeing? Dr Charterjee shares ideas, backed by research, that may change your perspective.
DISCLAIMER
The views and opinions expressed by our podcast’s guests are their own and do not reflect the opinions or views of the International Council of Museums (ICOM) and its bodies and entities. The content provided in this podcast is for informational and entertainment purposes only. ICOM and its bodies and entities do not endorse or take responsibility for any statements or opinions expressed by guests during the podcast. Listeners are encouraged to conduct their own research and seek professional advice when making decisions based on the information discussed in this podcast.
-
En este nuevo episodio de Museums and Chill, conversamos con Marina Sala sobre el rol de los museos y los derechos humanos
Exploramos las diversas formas en que los museos se pueden comprometer activamente con los derechos humanos, ahondando en los polifacéticos papeles que desempeñan en la promoción y salvaguardia de estos principios fundamentales. Esta exploración pretende desentrañar las intrincadas conexiones entre los museos y los derechos humanos, arrojando luz sobre las diversas dimensiones de su implicación.
DISCLAIMER
Las opiniones y puntos de vista expresados por los invitados de nuestro podcast son suyos y no reflejan las opiniones o puntos de vista del Consejo Internacional de Museos (ICOM) ni de sus órganos y entidades. El contenido de este podcast tiene únicamente fines informativos y de entretenimiento. El ICOM y sus organismos y entidades no respaldan ni asumen responsabilidad alguna por las declaraciones u opiniones expresadas por los invitados durante el podcast. Se recomienda a los oyentes que realicen sus propias investigaciones y busquen asesoramiento profesional a la hora de tomar decisiones basadas en la información tratada en este podcast.
-
En este nuevo episodio, damos la bienvenida a Paola Escobar y Álvaro Gundín de ‘Hecho con corazón’ – Mujeres artesanas tejen sus memorias a través de los bosques del Amazonas.
Junto a un equipo de trabajo multidisciplinario se realizó un proceso de investigación de los tres museos participantes, la presentación de conversatorio virtual “Museos amazónicos: Intercambio de experiencias en proyectos de artesanía”, la producción audiovisual de filmaciones de memoria oral de 18 artesanas amazónicas, seis de cada país; la ejecución de cinco talleres de sensibilización, fortalecimiento e intercambio de saberes y conocimientos ancestrales y finalmente, se creó una galería virtual con el objetivo de visibilizar el trabajo de las artesanas amazónicas.
Disclaimer
Las opiniones y puntos de vista expresados por los invitados de nuestro podcast son suyos y no reflejan las opiniones o puntos de vista del Consejo Internacional de Museos (ICOM) ni de sus órganos y entidades. El contenido de este podcast tiene únicamente fines informativos y de entretenimiento. El ICOM y sus organismos y entidades no respaldan ni asumen responsabilidad alguna por las declaraciones u opiniones expresadas por los invitados durante el podcast. Se recomienda a los oyentes que realicen sus propias investigaciones y busquen asesoramiento profesional a la hora de tomar decisiones basadas en la información tratada en este podcast.
-
In this episode of Museums and Chill, we welcome Sigidimnak’ Noxs Ts’aawit, Dr. Amy Parent and Barbara Fillion to talk about the rematriation of the House of Ni’isjoohl memorial pole.The House of Ni’isjoohl memorial pole makes its way home from Scotland as the first totem pole rematriated from the United Kingdom.
The rematriation of the pole is the result of a year-long discussion and close collaboration between the Nisg̱a’a Nation and the National Museum of Scotland.
The term “rematriation” reframes the concept of “repatriation” by grounding the process of recovering belongings in Indigenous law — and is more closely in alignment with Nisg̱a’a matrilineal society.Witness history unfold as this memorial pole returns home, marking a pivotal moment in museum repatriation.
Disclaimer
The views and opinions expressed by our podcast’s guests are their own and do not reflect the opinions or views of the International Council of Museums (ICOM) and its bodies and entities. The content provided in this podcast is for informational and entertainment purposes only. ICOM and its bodies and entities do not endorse or take responsibility for any statements or opinions expressed by guests during the podcast. Listeners are encouraged to conduct their own research and seek professional advice when making decisions based on the information discussed in this podcast.
-
Bienvenue dans ce nouvel épisode de Museums and Chill. Dans cet épisode, nous nous penchons sur le thème de la décolonisation et de son impact transformateur sur les musées, la culture et la société. Nos invitées sont Gerty Dambury et Hortense Belhôte.
Dans cette conversation passionnante, nous avons l'honneur d'avoir deux invitées exceptionnelles qui ont travaillé et créé des projets visant à favoriser la compréhension, le dialogue et le changement dans le domaine des musées et de la représentation culturelle : Gerty Dambury et Hortense Belhote.
Nos invitées nous emmènent en voyage pour explorer les multiples facettes de la décolonisation dans le contexte muséal. Ensemble, nous nous penchons sur des sujets tels que :
Se réapproprier les récits : Comment le processus de décolonisation aide-t-il à récupérer les récits qui ont été réduits au silence ou déformés au cours de l'histoire ?Redéfinir la conservation : Comment les conservateurs peuvent-ils repenser les pratiques d'exposition pour redéfinir les cadres coloniaux et créer des espaces qui accueillent des perspectives diverses ?Le musée en tant que forum : Nos invités discutent de la manière dont les musées peuvent devenir des forums de dialogue ouvert et d'engagement critique. En reconnaissant les injustices historiques et en encourageant les conversations, les musées peuvent devenir des plateformes de guérison et de croissance.Dans cet épisode de Museums and Chill, nous entamons un dialogue avec Gerty Dambury et Hortense Belhote qui nous ouvre les yeux. Leurs points de vue sur la décolonisation, les musées et la culture nous incitent à remettre en question et à réimaginer le rôle des institutions culturelles dans la construction d'un monde plus juste et plus équitable.
Dans cet épisode de Museums and Chill, nous entamons un dialogue avec Gerty Dambury et Hortense Belhote qui nous ouvre les yeux. Leurs points de vue sur la décolonisation, les musées et la culture nous incitent à remettre en question et à réimaginer le rôle des institutions culturelles dans la construction d'un monde plus juste et plus équitable.
Avertissement
Toutes les opinions exprimées par les invités du podcast sont des opinions actuelles et ne reflètent pas les opinions du Conseil international des musées. Les opinions des invités du podcast sont basées sur des informations qu'ils considèrent comme fiables, mais ni l'ICOM ni ses affiliés n'en garantissent l'entière exactitude, et elles ne doivent pas être considérées comme telles.
-
In this new episode of 'Museums and Chill', we welcome Kate, the mind behind Museum Drip. Join us as we discuss the importance of creating a more welcoming museum experience.
Kate talks about how museums can embrace inclusivity and create spaces that cater to the needs of diverse audiences. She explores the significance of accommodating different generations, ensuring accessibility for individuals with various learning needs, and even the role of textures and spatial design in enhancing the museum experience.
Throughout the conversation, Kate emphasizes the significance of maintaining a balance between appreciating the playful and dynamic aspects of museums, while also nurturing a deep connection and reverence for art and culture.
She reminds us why we should care about museums and how their welcoming atmosphere can inspire curiosity, foster learning, and create lasting memories.Join us in this engaging episode as we embark on an enlightening conversation with Kate.
Disclaimer
All opinions expressed by the podcast's guests are so current opinions and do not reflect the opinions of The International Council Of Museums. The podcast's guests opinions are based upon information they consider reliable, but neither ICOM nor its affiliates warrant its complete accuracy, and it should not be relied upon as such.
-
En este episodio, conversamos con Jaime Cobian, fundador del Museo-Memoria LGBTTTIQ+ México.En esta conversación, exploramos el poder de la memoria como una herramienta para crear conciencia y promover la igualdad en la comunidad LGBTQI+.
Jaime comparte la inspiración detrás de la creación del Museo de la Memoria, su visión y los desafíos que enfrentó en el camino.Descubrimos cómo este museo en México busca preservar y compartir las historias, experiencias y testimonios de la comunidad LGBTQI+, utilizando objetos, exhibiciones y archivos históricos para transmitir la riqueza y diversidad de estas memorias.
Si te apasiona la historia, la diversidad y la igualdad, no puedes perderte esta entrevista reveladora con Jaime Cobian, fundador del Museo-Memoria LGBTTTIQ+ México. Prepárate para sumergirte en las historias conmovedoras y poderosas que dan vida a la memoria LGBTQI+.
Disclaimer
Todas las opiniones expresadas por los invitados al podcast son opiniones personales y no reflejan los puntos de vista del Consejo Internacional de Museos. Las opiniones de los invitados al podcast se basan en información que consideran fiable, pero ni el ICOM ni sus afiliados garantizan su total exactitud y no deben considerarse como tales.
-
Dans ce deuxième épisode de Museums and Chill, nous explorons le fonctionnent du cerveau dans le monde des musées en lien avec la journée internationale des musées qui aura lieu le 18 mai sur le thème « Durabilité et bien-être ».Le deuxième épisode du podcast "Museum and Chill" propose une exploration captivante de l'intersection entre les musées et les neurosciences. Animé par Albert Moukheiber, , docteur en neurosciences cognitives, psychologue clinicien, chargé de cours, auteur et conférencier, l'épisode met en lumière l'impact profond que les musées peuvent avoir sur notre cerveau, nos émotions et notre bien-être général.La discussion offre une exploration perspicace de la manière dont les musées peuvent engager et stimuler notre cerveau. Il souligne que les musées ne sont pas de simples dépôts d'artefacts, mais plutôt des espaces multidimensionnels qui sollicitent activement les sens et l'intelligence des visiteurs. Ainsi, les musées ont la capacité unique de déclencher des processus cognitifs qui améliorent l'apprentissage, la mémoire et la créativité.Cette discussion était l’occasion d’apporter un point de vue expert sur le thème de la Journée internationale des musées 2023 qui revendique que les musées contribuent de manière essentielle au bien-être et au développement durable de nos communautés. Ils participent de multiples façons à la réalisation des objectifs de développement durable, qu’il s’agisse de soutenir l’action en faveur du climat, de favoriser l’intégration, de lutter contre l’isolement social ou d’améliorer la santé mentale.Restez à l'écoute pour d'autres épisodes de "Museum and Chill", où l'ICOM continue de dévoiler le monde fascinant des musées.
-
In this first episode of "Museums and Chill," we delve into the fascinating world of museum architecture and how it influences the overall museum experience.
From the iconic Guggenheim in Bilbao, Spain, to the Louvre Museum in Paris, we explore how museum buildings can shape our perceptions and interactions with art and history.
Join us as we speak with Kate Wagner from McMansionHell: a blog that aims to educate the masses about architectural concepts, urban planning, environmentalism and history by making examples out of the places we love to hate the most: the suburbs.
Whether you're an architecture enthusiast, museum lover, or simply curious about the intersection of art and design, this episode is sure to provide valuable insights into the power of museum architecture to inspire, educate, and transform. So sit back, relax, and enjoy this episode of Museums and Chill!
All opinions expressed by the podcast's guests are so current opinions and do not reflect the opinions of The International Council Of Museums. The podcast's guests opinions are based upon information they consider reliable, but neither ICOM nor its affiliates warrant its complete accuracy, and it should not be relied upon as such.
-
En este episodio, nuestro host Mathieu Viau-Courville platica con Karen Worcman; directora y fundadora del Museo de la persona en São Paulo y Eddie Avila; director de Rising Voices sobre cómo las memorias de sufrimiento se exponen como parte de esfuerzos colectivos en la construcción de una conciencia histórica e identitaria.
Así que, seas un profesional experimentado de los museos, un estudiante de museología o un curioso aficionado a la cultura, sintoniza nuestro episodio piloto para ver un adelanto de los próximos episodios.
