Episodes

  • (Esse episódio foi realizado através de um edital do Festival Pequenas Sessões 2023, que tinha como tema as águas e o som, falando de forma bem resumida)

    Durante essa primeira fase da Paibola, feito pelo Descentra, conhecemos a história da família Cupertino, mas não tivemos tempo de gravá-las naquela época. Quando vimos o tema do Pequenas, sobre som e água, achamos que tinha tudo a ver. Essa família foi (e é) uma das maiores razões do Parque das Águas existir, esse lugar importantíssimo no Barreiro. E a história dos Cupertino tb é maravilhosa, com uma conexão com a natureza como todes deveriam ter: de nos vermos partes dela e não separados.

    Dos banhos de madrugada nas cachoeiras, quando moravam nas primeiras ocupações do Morro do Papagaio, até o surgimento do Parque das Águas (e a gestão da Isabel Cupertino), foram décadas de muitas histórias e lutas, então chega nesse rolê na quarta pra ouvir, q é mt mais legal, mas se n der tb vai rolar no site do Pequenas.

    Assim como na Paibola sempre tentamos deixar o máximo da direção na mão das pessoas, o projeto foi todo idealizado e produzido pela @bela_afro Isabel e Rita Cupertino @ritacupertino (q não falou quase nada em áudio, mas falou tudo com outros gestos), com trilha E locução da nova geração, o sensacional Bruno Cupertino @obruno.cupertino . A direção musical e trilha original ficaram a cargo da minha amada (e flautista-compositora predileta) Priscila Norberto @norbertopriscila. Felipe Ivanicska (dos podcasts Histórias Vizinhas e Paibola) fez as gravações e edição sonora.

  • A Prefeitura de Belo Horizonte, por meio da Secretaria Municipal de Cultura, apresenta: Aqui se Fala (projeto n° 1675/2021 - Edital Descentra)

    No episódio "Isolados: Entre Céu e Inferno na Amazônia", contamos a história de Gustavo Sena. Ele é cria do Barreiro e há 12 anos trabalha na FUNAI, mais especificamente no Vale do Javari, o território indígena demarcado com a maior concentração de povos isolados, que escolhem não ter contato direto e constante com outros povos.

    Ele conta como é sobreviver nessas condições, "entre o céu e o inferno", como ele diz. Primeiro pela própria selva, que já é um grande desafio. E depois pelo tipo de trabalho que fazem, pois tem que proteger povos que ao mesmo tempo não querem ser contactados. E não é difícil adivinhar DE QUEM a Funai protege esses povos: criminosos que querem explorar a selva de forma predatória e egoísta, e que vêem na FUNAI e nos povos indígenas verdadeiros inimigos.

    Gustavo Sena trabalhou por muitos anos próximo de Bruno Pereira, indigenista assassinado em 2022 junto com o jornalista Dom Phillips. Gustavo conta um pouco também sobre isso e a importância do trabalho de Bruno com a comunicação, conscientização e divulgação daquela situação, para que eles fiquem um pouco menos isolados e possam se unir com apoiadores de outros lugares através das mídias.

    Gravação da entrevista: Gilson Mello Martins

    Roteiro, locução, edição, sonorização e finalização: Rodrigo Nassif

    Trilhas:

    The Stringed Theory - Intergalactic

    Blue Dot Sessions - Bellwhether

    Blear Moon - Cold Summer Landscape

    Blue Dot Sessions - 3rd chair

    Blue Dot Sessions - Thread of Clouds

    Efeitos sonoros:

    Amazon Jungle - Night, de RTB45 - https://freesound.org/people/RTB45/sounds/473570/

    Materiais extras usados:

    documentário A Invenção do Outro (dir. Bruno Jorge, 2022): https://www.youtube.com/watch?v=735LrZ43z4g Profissão repórter de 16/10/2019: https://www.youtube.com/watch?v=O24sUoH0Kxw Bruno Pereira cantando Wahanararai: https://www.youtube.com/watch?v=colB9tYX59s Remix do André Abujamra do Waharararai: https://www.youtube.com/watch?v=rTmpvw-fPT0 Discurso de posse de Joenia Wapichana como presidenta da FUNAI: https://www.youtube.com/watch?v=vULPArXGGWM Discurso de posse de Sônia Guajajara como Ministra dos Povos Indígenas: https://www.youtube.com/watch?v=IV_fa_1M_g8 Bruno Pereira: um dos maiores especialistas em povos isolados do Brasil | SBT Brasil (16/06/22) - https://www.youtube.com/watch?v=kMijm0WYqMEBruno Pereira e Dom Phillips foram vítimas de crime político, diz Univaja | CNN 360º - https://www.youtube.com/watch?v=XeBwHIjm5E8
  • Missing episodes?

    Click here to refresh the feed.

  • A Prefeitura de Belo Horizonte, por meio da Secretaria Municipal de Cultura, apresenta: Aqui se Fala (projeto n° 1675/2021 - Edital Descentra)

    O Alto das Antenas é uma região que há 30 anos passa por vários processos de ocupação, e o nome vem das torres de transmissão de energia de alta tensão que cortam os céus dessa área.

    Neste episódio, vamos conhecer o Ação Mulheres, um grupo de mulheres que se reúnem no Alto das Antenas para fazer trocas,se ajudar, criar vínculos, debater sobre os direitos reprodutivos e buscar melhorias estruturais para o bairro.

    Essa mulherada não fica só no papo não. Já concretizaram algumas ideias como por exemplo a criação de uma horta comunitária e o curso de educação popular Emancipa. As atividades do Ação Mulheres contam desde o início com o apoio do Jubileu Sul Brasil.

    Bora conhecer um pouco mais da história dessas mulheres potentes?

    Entrevistas com:

    Raiz PolicarpoKarla MonteiroMaria Beatriz de OliveiraClaudineia Rodrigues da SilvaRaquel da Rocha LopesGabriela De Souza Araújo SilvaDeise dos SantosReginaRanelaine

    Gravação das entrevistas e locução: Gilson Mello Martins

    Edição, sonorização e finalização: Felipe Ivanicska

    Trilhas:

    Blue Dot Sessions - Careless MorningBlue Dot Sessions - Greyleaf WillowAlex Figueira - LongeBlue Dot Sessions - Ferus CutBlue Dot Sessions - A Rush of Clear WaterBlue Dot Sessions - Clouds at the GapAndy G. Cohen - BumblerPablo Ribot - Storyboard

    Acervo externo:

    Fala da Claudineia foi em uma audiência de 19/06/2023 na Assembleia Legislativa sobre as moradias que estavam sob a terras de subserviência da CEMIG
  • A Prefeitura de Belo Horizonte, por meio da Secretaria Municipal de Cultura, apresenta: Aqui se Fala (projeto n° 1675/2021 - Edital Descentra)

    “Cemig, Esperança e Antenas: A História de uma Rede” foi o nome escolhido para esse episódio que conta a jornada de mais de 10 anos de construção de uma rede social extraordinária entre os bairros Vila Cemig, Conjunto Esperança e Alto das Antenas.

    Na tradição da assistência social brasileira, geralmente chama-se de “rede” uma articulação entre os equipamentos públicos e com ação social. Mas no Barreiro de Cima a rede é completamente ocupada pela população, que se engaja intensamente na missão coletiva de melhorar a vida da comunidade.

    Falamos sobre o papel da professora Márcia Mansur e do Departamento de Psicologia Social da PUC Minas na formação da rede. Depoimentos de gestores de políticas e equipamentos públicos do território, referências comunitárias e outros atores sociais.

    Realização das entrevistas e locução: Gilson Mello Martins

    Edição, sonorização e finalização: Felipe Ivanicska

    Entrevistas com:

    Márcia Mansur - professora PUC MinasAdriana - Mediação de ConflitosIsabela MacielRaiz PolicarpoKarla MonteiroCilene Aparecida Primo - diretora da escola Dinorah Magalhães FabriRosângela Aparecida Cândida - escola Dinorah Magalhães FabriFrancine Alves Efigênio - enfermeira, funcionária da PBH, gestora do Centro de Saúde Vila CemigGlauber - CRASLilian Luiza Correia - URBELLira Frade de Souza - gestão social das Unidades de Prevenção à CriminalidadeLuciana Pereira Lorenzi - IBGEDulcineia do Carmo - Instituto MacunaímaSimone Maria da Penha Oliveira - referência comunitária

    Trilhas:

    Blossom - Family TripBlue Dot Sessions - Charcoal LinesBlue Dot Sessions - Careless MorningBroke For Free - Feel Good ( Instrumental )Setec - 'I’ll Be GoodAlex Figueira - LongeBigjam - Mais um de nós
  • NATURAL DA TERRA

    O multiartista Sérgio Diaz interpreta a mãe-natureza mandando uma mensagem interplanetária de vida e esperança.

    Vozes:

    Lucas Coimbra: membro do coletivo Pracinha de Comerdona Isabel Goes CupertinoGilson FubáElton Monteiro: membro do Coletivo 1207 e do bloco de carnaval Betânia CustosaNilmara Gomes: diretora da Casa de Arte SabiáRusso APR: rapper, ator, pedagogo, ativista social

    Links:

    https://www.instagram.com/sergio_djaz/

    https://www.youtube.com/channel/UCIiM3ETy5rUjnjbE1NTAKWQ

  • O rapper Jean Pastrana incorpora a alma de um baixo elétrico para contar a história do luthier Paulo Zimbra

    Links:

    Território Musical - Paulo Zimbra

    https://www.instagram.com/territoriomusicall/

    https://goo.gl/maps/rrnNDjdje3CV4KPd7 - Praça Modestino de Sales Barbosa, 35 - loja 02

    Jean Pastrana

    https://www.instagram.com/jeanpastrana13/

    https://www.youtube.com/@jeanpastrana7930 

    https://open.spotify.com/artist/3Dn08XfUQAsJIRavTe6lNq 

    https://www.deezer.com/br/artist/83063542 

    Trilhas:

    Jean Pastrana feat. Camilla Grecco - Insônia

    The Doors - Riders on the Storm

    Queen - We Are the Champions

    The Doors - The End

  • Luciene Silva, do Conjunto Esperança, dubla um podcast americano e descobre como se 

    traduzem sentimentos e experiências

    episódio original:

    https://open.spotify.com/episode/52CuucLX2QXLGN55pnZrVH

    https://rumblestripvermont.com/2022/07/makeup-for-special-occasion/ 

    Tons of thanks to Erica Heilman, who let us do this crazy experiment!

    trilhas:

    Lost and Found - Jeremy Blake

    Jean Toba - c mon anniversaire

  • Gabriel Radamesis usa o próprio podcast como lugar de redescobrir sua comunidade. Ele conta sua história de vida e sobre como assumir lutas étnicas, de sexualidade e classe é uma questão que transborda no corpo.

    Links:

    Centro de Referência LGBT CRLGBT BH

    R. Curitiba, 481

    https://prefeitura.pbh.gov.br/smasac/sudc/equipamentos/casa-de-acolhimento-LGBT

    Diverso UFMG - Núcleo Jurídico de Diversidade Sexual e de Gênero

    https://ufmg.br/comunicacao/publicacoes/revista-diversa

    https://diversoufmg.com/ 

    Trilhas:

    Eaters - A Wish Called Fonda

    Nós Temos Um Sonho - Deixa o Erê Viver

    Blue Dot Sessions - Ferus Cut

    Eaters - Audrey Horne

    Os Amantes - Livre

    Jup do Bairro - TRANSGRESSÃO (Parte II)

    Blue Dot Sessions - Butternut

    Gerald Jay - Egyptian Shaman

    TOMTOM,,,° - egyptian

    Blue Dot Sessions - Careless Morning

    Gablé - pone ok

  • A Prefeitura de Belo Horizonte, por meio da Secretaria Municipal de Cultura, apresenta: Aqui se Fala (projeto n° 1675/2021 - Edital Descentra)

    Alessandra Paulino é moradora do Conjunto Esperança, no Barreiro de Cima, e nos conta a sua história, que é uma feliz e rara surpresa no Brasil: a de uma mulher de família, que convive com paz e respeito tanto dentro quanto fora de casa em sua comunidade, e que por acaso é trans.

    Trilhas:

    Cássia Eller - Malandragem

    Ana Carolina - Prá Rua Me Levar

    The Many Adventures of Winnie the Pooh - Opening Overture

    Disney Instrumental ǀ Makiko Hirohashi - Winnie The Pooh

    Eaters - Libertad!

    Jup do Bairro - Corpo sem Juízo

    Ana Carolina - O Avesso Dos Ponteiros

  • A Prefeitura de Belo Horizonte, por meio da Secretaria Municipal de Cultura, apresenta: Aqui se Fala (projeto n° 1675/2021 - Edital Descentra)

    Cleiton “Predador” Silva desde criança mostrou ter um temperamento explosivo e agressivo, mas sua mãe e um tio tiveram a sabedoria de direcionar essa energia para as artes marciais. Desde lá, já estudou vários tipos de lutas, sendo o Muay Thai a sua preferida, e inclusive aprendeu o Carajucá, uma mistura de Caratê, Judô e Capoeira inventada no Barreiro. Ele é o único atleta do Barreiro que tem um título mundial, mas diz que é mais conhecido e valorizado no exterior e em bairros ricos do que em sua própria comunidade.

    Mais infos em:

    https://www.instagram.com/predadorcleiton/

    Acervo utilizado:

    Brave CF 44 - Amin 'Fierceness' Ayoub vs Cleiton 'Predador' Pereira da Silva - Fight Sneak Peek [não mais disponível no youtube]

    Predador x Amir - Brave 11 (https://www.youtube.com/watch?v=fUsdTvK69WI&t=3s )

    Cleiton Predador ( https://www.youtube.com/watch?v=_wBDQ9UgDS8 )

    Trilhas:

    Blossom - I'm Here

    AC/DC - Back in Black

    Peter Cetera - Glory of Love

    Survivor - Eye of the Tiger

    Bill Conti - Gonna Fly Now

    2Black Produções - Cleiton Silva Predador

  • A Prefeitura de Belo Horizonte, por meio da Secretaria Municipal de Cultura, apresenta: Aqui se Fala (projeto n° 1675/2021 - Edital Descentra)

    Vó Carlota hoje é a matriarca do Centro de Umbanda Xangô e Nanã, no bairro Flávio Marques Lisboa, mas para formar sua família ela teve que cortar um dobrado. Desde sua infância em São José da Lagoa, distrito de Curvelo, ela sempre se manteve firme na sua fé e determinação de manter a sua família forte e unida.

    Casa de umbanda nanã e xangô: https://goo.gl/maps/DDcfMay8d2sNUnba7 

    As trilhas deste episódio são pontos gravados na Casa de Umbanda Xangô e Nanã

  • Cleiton Predador, Alessandra Paulino e Vó Carlota

    Conheça a história completa deles no lançamento da Paibola - agência de histórias, no Fubá Café (R. Faisão 715, Vila Cemig), no sábado dia 28/01/2023