Episodes
-
(00:00) Introduzione a Fabrizio Mazzotta
(04:58) Origini della vita da doppiatore
(08:49) Domande sul doppiaggio e sui cambiamenti dovuti all'arrivo dei vari Netflix, Prime Video, etc. (Parte 1)
(13:48) Come funzionano i doppiaggi in contemporanea per serie come Game Of Thrones?
(16:12) Domande circa il ruolo di doppiatore per Krusty Il Clown
(21:22) Come ci si approccia al doppiaggio di un personaggio
(23:02) La storia dietro il ruolo di doppiatore per Mignolo (de Mignolo e Prof.) e plot twist con Steven Spielberg
(24:50) Doppiaggio VS prodotto in lingua originale
(30:40) Ma chi sceglie di tradurre i titoli di film e serie tv?
(32:58) Polemica su La Tata e le problematiche dell'adattamento in italiano
(38:15) Domande sul doppiaggio e sui cambiamenti dovuti all'arrivo dei vari Netflix, Prime Video, etc. (Parte 2)
(40:15) Il lato da fumettista e i consigli di Fabrizio su podcast, graphic novel e serie tv -
Missing episodes?
-
(00:00) La genesi di questa puntata
(00:44) Intro e cambio inaspettato alla conduzione
(01:48) Introduzione all'argomento della puntata e presentazione contendenti
(04:38) Agatha All Along: perché Fabrizio la odia così tanto?
(09:26) Perché Federico si accontenta di queste serie tv dimenticabili?
(13:00) Peggio l'idea o che siano così tante nuove puntate?
(15:20) A Federico piacciono i musical con le streghe?
(17:18) Meglio The Book Of Boba Fett o Agatha All Along?
(18:30) Peggio e meno peggio: i personaggi di Agatha All Along
(20:10) The Penguin: perché la Marvel scrive così male le proprie serie tv rispetto a questo prodotto DC?
(22:35) Cosa ha stupito di più Fabrizio in The Penguin?
(24:51) Federico voleva più Batman in The Penguin?
(26:34) Fabrizio ha riabilitato il valore dei consigli televisivi di Federico?
(27:10) The Penguin in versione musical con le streghe?
(27:20) Fabrizio crede possibile la vittoria agli Emmy per Colin Farrell o Cristin Milioti? -
(00:00) Intro
(01:08) 15 ottobre: American Horror Stories S4 (Disney+)
(02:55) 16 ottobre: Shrinking S2 (Apple TV+)
(07:17) Brothers (Prime Video)
(09:34) Megalopolis (Cinema)
(15:15) 17 ottobre: The Apprentice - Alle Origini Di Trump (Cinema)
(21:10) Smile 2 (Cinema)
(25:19) 18 ottobre: The Office: Australia (Prime Video)
(30:44) Woman Of The Hour (Netflix)
(34:44) 21 ottobre: Saturday Night (Cinema)
(39:16) 22 ottobre: What We Do In The Shadows S6 (Disney +)
(39:44) 23 ottobre: Lupi Mannari (Family Pack) (Netflix)
(42:15) 24 ottobre: Tyler Perry’s Beauty in Black, Venom - The Last Dance (Cinema)
(48:34) Muori Di Lei (Cinema)
(50:48) Parthenope (Cinema)
(54:19) 25 ottobre: Before (Apple TV +)
(54:45) Don't Move (Netflix)
(56:31) 30 ottobre: La Legge Di Lidia Poët (Netflix), The Substance (Cinema)
(58:20) 31 ottobre: Longlegs (Cinema), Berlinguer - La Grande Ambizione (Cinema) -
(00:00) Il ritorno di Federico direttamente da Yellowstone
(02:56) 2 ottobre: Joker: Folie à Deux (Cinema),
(07:26) Where’s Wanda? (Apple TV+)
(09:52) 3 ottobre: Hold Your Breath (Hulu/Disney+) e Salem's Lot (HBO Max)
(15:08) 4 ottobre: It's What's Inside (Netflix)
(18:28) Gundam: Requiem For Revenge (Netflix)
(20:42) 6 ottobre: The Franchise (HBO)
(24:01) 10 ottobre: Sweetpea (Sky)
(25:49) Tomb Raider: La leggenda di Lara Croft (Netflix)
(28:29) Citadel: Diana (Prime Video)
(30:54) Iddu - L'Ultimo Padrino (Cinema) e Il Robot Selvaggio (Cinema)
(35:39) Abbott Elementary (ABC/Disney+)
(38:13) Caddo Lake (HBO Max) e Teacup (Peacock)
(44:08) 11 ottobre: Disclaimer* (Apple TV+)
(50:18) Hanno Ucciso L’Uomo Ragno – La Leggendaria Storia Degli 883 (Sky)
(51:21) Lonely Planet (Netflix) -
(00:00) Intro direttamente dal passato
(01:29) I BELLISSIMI DI FABRIZIO: Abbott Elementary, The Act
(07:51) Fabrizio ha recuperato 3 Body Problem, Aldo e Federico si intromettono
(18:02) Continuano i Bellissimi di Fabrizio: MaXXXine, Longlegs, Twisters, The Instigators e Trap
(33:42) I BELLISSIMI DI FEDERICO: Mayor Of Kingstown, Evil, The Gentlemen, Supacell
(48:12) I BELLISSIMI DI ALDO: True Detective, I Soprano, 365 Days, Tesla, Anna, The Day The Earth Stood Still, 7500, The Forever Purge, Ma Rainey's Black Bottom, Asteroid City, Overlord, Evil Does Not Exist, Soul, Seven Years In Tibet, What We Do In The Shadows, Deadpool 2, Veloce Come Il Vento, Eight Grade, It Follows, Tokyo Story -
(00:00) Intro senza Federico: un podcast più bello?
(01:08) Emmy 2024 e felicità generale
(01:54) Statistiche per network e serie tv e interventi dagli States
(10:10) Miglior attore non protagonista in una miniserie: Lamorne Morris (Fargo)
(12:00) Miglior attrice non protagonista in una miniserie: Jessica Gunning (Baby Reindeer)
(13:30) Miglior attore protagonista in una miniserie:
Richard Gadd (Baby Reindeer)
(15:26) Miglior attrice protagonista in una miniserie:
Jodie Foster (True Detective: Night Country)
(16:52) Momento Gabriele Paolini: Federico dice la sua sulle mini serie
(18:08) Miglior miniserie: Baby Reindeer (Netflix)
(20:08) Miglior attrice non protagonista in una serie commedia: Liza Colón-Zayas (The Bear)
(22:02) Miglior attore non protagonista in una serie commedia: Ebon Moss-Bachrach (The Bear)
(23:40) Momento Gabriele Paolini: Federico arriva in studio con il Tardis
(26:08) Miglior attrice protagonista in una serie commedia: Jean Smart (Hacks)
(28:59) Miglior attore protagonista in una serie commedia: Jeremy Allen White (The Bear)
(31:34) Miglior serie commedia: Hacks (Max)
(32:30) Momento Gabriele Paolini: la telefonata dall'oltretomba di Federico
(33:40) Miglior attore non protagonista in una serie drammatica: Billy Crudup (The Morning Show)
(36:45) Miglior attrice non protagonista in una serie drammatica: Elizabeth Debicki (The Crown)
(39:38) Miglior attore protagonista in una serie drammatica: Hiroyuki Sanada (Shōgun)
(40:54) Miglior attrice protagonista in una serie drammatica: Anna Sawai (Shōgun)
(43:12) Momento Gabriele Paolini: intervento a favore di Shogun di Federico
(43:53) Miglior serie drammatica: Shōgun (FX)
(46:30) The last Momento Gabriele Paolini e saluti finali...Federico tornerà? -
(00:00) Intro
(1:55) Settimana 1 - Slow Horses
(2:22) Beetlejuice Beetlejuice
(5:18) Campo di Battaglia
(7:23) Fight Night: The Million Dollar Heist
(10:29) The Perfect Couple
(13:41) Continue
(15:41) Settimana 2 - L'amica Geniale S4
(17:02) Speak No Evil
(19:36) Love Lies Bleeding
(22:03) The Killer's Game
(23:57) HereAfter
(24:40) How To Die Alone
(25:54) Settimana 3 - Hounds Of War
(27:02) Agata All Along
(30:39) Monsters: La Storia di Lyle ed Erik Menéndez
(32:12) The Penguin
(37:05) Wolfs - Lupi Solitari
(42:04) A Different Man
(42:35) [Inizio inframezzo trailer]
(42:56) [Fine inframezzo trailer]
(45:35) His Three Daughters
(46:57) Settimana 4 - From
(46:46) Murder In A Small Town
(50:25) Grotesquerie
(52:58) Grey's Anatomy
(53:53) Doctor Odissey
(56:51) Rez Ball
(57:16) Lee
(58:38) Megalopolis -
(00:00) Intro
(02:03) La classifica delle varie stagioni di The Bear
(08:22) Qual è il problema di questa 3° stagione (con spoiler)?
(14:48) È un problema se si comincia ad odiare Carmy?
(20:57) Il confronto tra Carmy e David Fields
(25:54) "Momento pendolino" sulla 4° stagione
(29:00) Josh Hartnett: lo scopatore di mogli altrui
(32:11) Easter egg sul marito di Tina -
(00:00) Intro + Trump VS The Illuminati
(01:20) Cobra Kai: perché fa così schifo per Fabrizio
(09:36) The Boys: scelte dubbie, bel finale e rincoglionimento di Homelander
(21:26) Clipped: la brutta copia di Winning Time: The Rise Of The Lakers Dynasty
(22:38) Shōgun e il recupero di Fabrizio
(25:25) Presunto Innocente e il parere di Aldo
(31:20) The Acolyte: ennesimo buco nell'acqua per Disney+? (strano)
(32:37) Palazzina Laf
(35:00) Padre Pio con Shia LaBeouf
(39:56) Inside Out 2
(40:55) Deadpool & Wolverine: capolavoro del 2024? -
(00:00) Intro al Comic-Con 2024 e nuovo presentatore
(01:40) Robert Downey Jr. ritorna nel MCU come villain e
(11:15) Thunderbolts*
(12:30) Nuovo trailer per la 2° stagione de Gli Anelli Del Potere
(14:51) Gli spin-off di Dexter: Original Sin e Resurrection
(22:49) Nuovo spin-off miniserie per il Doctor Who
(23:35) Il Pinguino!
(24:09) Nuovo spin-off prequel di The Boys: Vought Rising
(28:49) The Walking Dead: Daryl Dixon rinnovato per la 3° stagione con nuova location -
(00:00) Intro, regole degli Emmy e definizione di "comedy" e "drama" series
(05:21) I numeri degli Emmy
(08:55) Miglior Serie Drama
(12:59) Miglior Attrice Protagonista In Un Drama
(14:43) Miglior Attore Protagonista In Un Drama
(16:56) Miglior Attrice Non Protagonista In Un Drama
(19:32) Miglior Attore Non Protagonista In Un Drama
(22:45) Miglior Serie Comedy
(25:31) Miglior Attore Protagonista In Una Comedy
(27:17) Miglior Attrice Protagonista In Una Comedy
(30:01) Miglior Attore Non Protagonista In Una Comedy
(36:08) Miglior Serie Limitata o Antologica
(41:42) Miglior Attore Protagonista In Una Serie Limitata o Antologica
(43:06) Miglior Attrice Protagonista In Una Serie Limitata o Antologica
(45:09) Miglior Attore Non Protagonista In Una Serie Limitata o Antologica
(46:46) Miglior Attrice Non Protagonista In Una Serie Limitata o Antologica -
(00:00) Introduzione
(01:09) Settimana 27- Docuserie: Sprint e The Man with 1000 Kids
(03:04) Film: Space Cadet, Un Piedipiatti A Beverly Hills - Axel F
(07:05) Film: Horizon
(11:02) Film: Woken e La Memoria Dell'Assassino
(13:41) Serie TV: La Terra Di Tanabata, Una Parte Di Me, Red Swan
(17:49) Settimana 28 - Serie TV: Vikings Valhalla S3, Sunny (anche noto come Emiglio È Meglio), The Emperor Of Ocean Park
(22:22) Film: Immaculate - La Prescelta, Descendants - L’Ascesa Di Red, Svaniti Nella Notte
(26:46) Docuserie: Mastermind: To Think Like a Killer
(28:22) Settimana 29 - Serie TV: Cobra Kai S6, Sweet Home S3, Master Of The House, Lady In The Lake,
(30:57) Serie TV: Those About To Die
(34:21) Film: Padre Pio
(37:53) Film: L'Ultima Vendetta, Twisters, The Well
(40:13) Settimana 30 - Serie TV: Elite S8, The Decameron
(42:09) Film: Deadpool & Wolverine -
(00:00) Intro, brodo di pollo scozzese e malattie veneree
(02:55) Opinioni politicamente scorrette su The Acolyte
(13:08) La fine di Inside No. 9 e altre serie british mai arrivate in Italia
(20:25) La fine di Sweet Tooth
(26:16) Serie non consigliate della settimana: Under The Bridge e Outer Range
(37:50) Presumed Innocent e i poteri forti dei parenti assunti nelle stesse produzioni -
(00:00) Introduzione e risultato dello scorso sondaggio
(01:20) Cosa si sta guardando negli studi di Spin-Off?
(01:48) Bodkin (Fabrizio e Federico)
(13:40) Doctor Who (Aldo e Fabrizio)
(23:46) Mayor Of Kingstown (Aldo e Federico)
(33:40) The Sympathizer (Fabrizio e Federico [circa])
(38:40) E il momento "critica" da parte di Federico ad HBO
(39:58) Them (Aldo e Federico) -
(00:00) Cold opening e introduzione con un nuovo conduttore
(02:55) Ricchi A Tutti I Costi
(08:14) Kinds Of Kindness e il trailer che attizza ma confonde
(13:23) The Kill Room - La Stanza Degli Omicidi e la relazione con Cecchi Paone e gli spogliarelli di Joe Manganiello in True Blood
(19:07) Longing con il plastico Richard Gere
(21:45) Il ritorno di Will Smith dopo lo schiaffo con il 4° capitolo di Bad Boys - Ride Or Die
(25:13) The Watchers che ricorda From e The Sweet East
(31:12) Inside Out 2 e The Bikeriders con i centauri veneti e la vocina di Tom Hardy
(36:40) La botta ormonale data da Jessica Alba in Trigger Warning e A Quiet Place: Day 1
(38:38) A Family Affair: rom-com con Zac Efron e Nicole Kidman
(40:51) La 3° stagione di Mayor Of Kingstown
(42:34) La 3° stagione di Sweet Tooth
(44:55) La 4° stagione di The Boys
(47:17) La 2° stagione di House Of The Dragon e la 3° di The Bear: sfida a distanza sul più famoso
(51:08) La 2° stagione di The '90s Show e il remake di Presumed Innocent con Jake Gyllenhaal
(54:02) Clipped: la scandalosa storia dei Los Angeles Clippers
(56:57) The Acolyte e la puzza di bruciato
(01:01:22) Becoming Karl Lagerfeld e il trailer in francese
(01:04:19) Bonus Track: arriva la scommessa di Federico chiamata Supacell -
(00:00) Introduzione a Ninni Bruschetta e Luca Avagliano
(01:39) Serie tv preferita e impegni attuali
(05:32) "Origin Stories" di Ninni e Luca
(12:56) Qual è il background da cui è nato L'Effetto Dorothy
(15:35) Il processo creativo dietro la nascita del Professor Dorotei, aneddoti sparsi su Boris e sul ruolo di Duccio Patané e della qualità delle sceneggiature
(31:58) Il ruolo dei monologhi in L'Effetto Dorothy, le relazioni tra i personaggi e lo zio di Ninni
(37:59) L'internazionalità delle serie tv nostrane ed il collegamento con il plot twist del pilot
(40:25) Il perchè della scelta dell'Università di Volterra e del mockumentary
(45:40) Aneddoti divertenti avvenuti sul set de L'Effetto Dorothy
(49:08) Lavori e produzioni future in cui sono impegnati Ninni e Luca
La recensione dell'episodio pilota de L'Effetto Dorothy è leggibile qui ed è scritta da Fabrizio Paolino.
Si consiglia la visione del pilot de L'Effetto Dorothy per apprezzare appieno l'intervista. -
(00:00) Introduzione molto triste
(01:37) The Fall Guy (Cinema)
(04:08) Garfield - Una Missione Gustosa (Cinema)
(06:07) Sei Fratelli (Cinema)
(08:28) Sei Nell'Anima (Netflix)
(10:27) The Idea Of You (Prime Video)
(14:45) Blackberry (Paramount+)
(17:45) Unfrosted: Storia Di Uno Snack Americano (Netflix) con la straordinaria partecipazione di Sebastian Maniscalco
(23:40) Il Regno Del Pianeta Delle Scimmie (Cinema)
(27:24) Mother's Instinct (Cinema)
(32:39) If - Gli Amici Immaginari (Cinema) con l'ennesima straordinaria partecipazione di Sebastian Maniscalco
(34:11) Abigail (Cinema)
(35:57) Il Vangelo Secondo Maria (Cinema)
(38:53) Furiosa: A Mad Max Saga (Cinema)
(40:52) Atlas e My Oni Girl (Netflix)
(48:15) HAIKYU!! The Dumpster Battle, Hit Man - Killer Per Caso e una lunghissima parentesi spoilerosa su Tutti Tranne Te con Sydney Sweeney (Cinema) - Show more
