Episoder
-
Ведущие «Розенталя и Гильденстерна» 2 мая подвели итоги сезона и ответили на ваши вопросы в формате стрима. Спасибо всем, кто присоединился! Теперь можно послушать запись эфира: о Тотальном диктанте, выражении «слон в комнате», польских феминитивах, необычном написании буквы ё и многом другом.
Смотрите запись трансляции на ютьюб-канале студии «Техника речи».
А если вы еще не слушали девятый сезон (о будущем феминитивов и ударений, о новых знаках препинания и других прогнозах), то обязательно послушайте: эпизоды «Розенталя и Гильденстерна» есть на всех основных платформах — https://podcast.ru/1481173571/e
🤝 Заказывайте продукты в Самокате https://clck.ru/38uoZ9 Промокод РИГ20 — скидка 20% на первый заказ от 800 до 3000 рублей. А если вы уже пользуетесь Самокатом, то по промокоду РИГ10 вы получите скидку 10% на все продукты и товары под брендом Самокат (при заказе от 700 рублей).
Реклама, erid: 2Vfnxxiu9aQ, 2VfnxwHtBH2. ООО «Умный ритейл», г. Москва, ул. Барклая, д. 6, стр. 3, помещ. 8Н/4, ОГРН 1177847261602. С 1.05.24 по 31.07.24, от 700 руб. Подробности и ограничения: https://terms.samokat.ru/promo/may.pdf Зоны и точное время доставки уточняйте в мобильном приложении «Самокат» 6+ 🤝
🎧 А еще послушайте подкаст о лингвистике «Глагольная группа» https://podcast.ru/1714069747
-
О чем будут спорить носители русского языка в ближайшие годы? Почему теперь всех волнует выражение «слон в комнате»? И почему не стоит сокрушаться, если у вас нет пятерки за Тотальный диктант?
Уже сегодня, 2 мая, ведущие подкаста Владимир Пахомов и Александр Садиков прочитают ваши письма, ответят на комментарии и подведут итоги сезона о будущем русского языка. Присоединяйтесь к стриму в 19 часов по московскому времени на канале студии «Техника речи» в ютьюбе — https://www.youtube.com/live/Lc011430FTE?si=kta5TQwVz-NePu3b
Запись трансляции позднее обязательно появится на ютьюбе и в сообществе подкаста в ВК.
А если вы еще не слушали девятый сезон (о будущем феминитивов и ударений, о новых знаках препинания и других прогнозах), то обязательно послушайте: эпизоды «Розенталя и Гильденстерна» есть на всех основных платформах — https://podcast.ru/1481173571/e
-
Manglende episoder?
-
В финале сезона о будущем русского языка говорим о пунктуации. Тире уже везде — и совсем вытеснило двоеточие? Почему вокруг все больше ! и даже !!! и куда ведет инфляция восклицательных знаков? Каких знаков препинания нам не хватает: когда появятся «многопятие», «двупятие» и «полупятие»?
Гость этого выпуска — старший научный сотрудник Института русского языка РАН, член Орфографической комиссии РАН и филологического совета Тотального диктанта Светлана Друговейко-Должанская.
🤝 Заказывайте продукты в Самокате https://clck.ru/38uoZ9 Промокод РИГ20 — скидка 20% на первый заказ от 800 до 3000 рублей. А если вы уже пользуетесь Самокатом, то по промокоду РИГ10 вы получите скидку 10% на все продукты и товары под брендом Самокат (при заказе от 700 рублей). Реклама ООО «Умный ритейл», 2VfnxvKXJQx 🤝
🤝 Спасибо сервису «Строки». Читайте (и слушайте) в «Строках» роман африканской писательницы НоВайолет Булавайо «Слава» — о том, что происходит после падения диктатуры https://mtsbooks.onelink.me/zdZb/wqhvayiv Приложение «Строки»: в AppStore https://clck.ru/34PCFZ или Google Play https://clck.ru/36emuz 🤝
📝 Подписывайтесь на подкаст. Пишите письма на [email protected].
-
Ударение «зво́нит» когда-нибудь будет основным, хотя сейчас мы этому сопротивляемся. А сокращение (редукция) гласных, которое так часто встречается в русском рэпе, продолжится. При этом к нынешним согласным, наоборот, могут добавиться новые.
Как мы будем говорить через десять-двадцать лет? А через пятьдесят? Ударения в каких словах изменятся в ближайшее время? Старомосковское произношение можно сдать в музей или кто-то еще говорит «боюс», «коришневый» и «дьвери»? И как новейшие заимствования из английского языка влияют на русскую фонетику?
Обсуждаем со старшим научным сотрудником отдела фонетики Института русского языка РАН Ольгой Антоновой.
🤝 Заказывайте продукты в Самокате https://clck.ru/38uoZ9 Промокод РИГ20 — скидка 20% на первый заказ от 800 до 3000 рублей. А если вы уже пользуетесь Самокатом, то по промокоду РИГ10 вы получите скидку 10% на все продукты и товары под брендом Самокат (при заказе от 700 рублей). Реклама ООО «Умный ритейл», 2VfnxxEEA6c 🤝
🤝 Спасибо сервису «Строки», благодаря которому стал возможен этот сезон. Читайте (и слушайте) в «Строках» роман Владимира Медведева «Заххок» https://mtsbooks.onelink.me/zdZb/6p8k4h2b Приложение «Строки»: в AppStore https://clck.ru/34PCFZ или Google Play https://clck.ru/36emuz 🤝
📝 Подписывайтесь на подкаст. Пишите письма на [email protected].
-
В истории русского языка было две реформы правописания: появление «гражданского шрифта» при Петре I в начале XVIII века и реформа 1917-1918 годов. Правила, по которым мы пишем, могли еще раз кардинально измениться в 1964-м, а потом в начале 2000-х, но тогда реформы не состоялись. Когда будет следующая попытка? И зачем вообще менять существующие нормы, разве нынешние правила устарели? А если орфография все же изменится, то нам всем придется переучиваться?
🤝 Заказывайте продукты в Самокате https://clck.ru/38uoZ9 Промокод РИГ20 — скидка 20% на первый заказ от 800 до 3000 рублей. А если вы уже пользуетесь Самокатом, то по промокоду РИГ10 вы получите скидку 10% на все продукты и товары под брендом Самокат (при заказе от 700 рублей). Реклама ООО «Умный ритейл», 2VfnxyEQAEc 🤝
🤝 Спасибо сервису «Строки», благодаря которому стал возможен этот сезон. Читайте (и слушайте) в «Строках» роман Анны Матвеевой (она автор Тотального диктанта 2024) «Каждые сто лет» https://mtsbooks.onelink.me/zdZb/rosentalkazhdyyestolet Приложение «Строки»: в AppStore https://clck.ru/34PCFZ или Google Play https://clck.ru/36emuz 🤝
📝 Подписывайтесь на подкаст. Пишите письма на [email protected].
-
Какое будущее ждет национальные языки в России? Какие языки под угрозой исчезновения, а какие, наоборот, могут появиться? И снимется ли когда-то стигма с русских говоров и они наконец перестанут считаться чем-то стыдным?
Говорим с диалектологом, заместителем директора Института языкознания РАН и ведущим подкаста «Глагольная группа» Игорем Исаевым — о подъеме интереса к родным языкам, языковом активизме и спасении исчезающих языков.
🤝 Заказывайте продукты в Самокате https://clck.ru/38uoZ9 Промокод РИГ20 — скидка 20% на первый заказ от 800 до 3000 рублей. А если вы уже пользуетесь Самокатом, то по промокоду РИГ10 вы получите скидку 10% на все продукты и товары под брендом Самокат (при заказе от 700 рублей). Реклама ООО «Умный ритейл», 2Vfnxxmsna4 🤝
🤝 Спасибо сервису «Строки», благодаря которому стал возможен этот сезон. Читайте (и слушайте) в «Строках» роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» https://stroki.onelink.me/vYPh/rgmim Приложение «Строки»: в AppStore https://clck.ru/34PCFZ или Google Play https://clck.ru/36emuz 🤝
📝 Подписывайтесь на подкаст. Пишите письма на [email protected].
-
Подводим лингвистические итоги 2023 года: комментируем слова года (и предлагаем свои варианты) и развенчиваем новые мифы о русском языке. А еще, разумеется, пытаемся определить, что ждет русский язык в 2024 году.
Откуда мода на выражение «слон в комнате»? Что такое «имба» и «база» из молодежного сленга? И неужели «день рождения» скоро непременно превратится в «деньрожденье» и станет привычным?
Говорим об этом со Светланой Гурьяновой, автором блога «Истоки слова», телеграм-канала «Восстание редуцированных» и книги «В начале было кофе. Мифы и правда о русском языке».
🤝 Заказывайте продукты в Самокате https://clck.ru/38uoZ9 Промокод РИГ20 — скидка 20% на первый заказ от 800 до 3000 рублей. А если вы уже пользуетесь Самокатом, то по промокоду РИГ10 вы получите скидку 10% на все продукты и товары под брендом Самокат (при заказе от 700 рублей). Реклама ООО «Умный ритейл», 2VfnxxN1awr 🤝
🤝 Спасибо сервису «Строки», благодаря которому стал возможен этот сезон. Читайте (и слушайте) в «Строках» книги Яны Вагнер: «Кто не спрятался», «Живые люди» и, конечно, «Вонгозеро» https://stroki.onelink.me/vYPh/epidemiya Приложение «Строки»: в AppStore https://clck.ru/34PCFZ или Google Play https://clck.ru/36emuz 🤝
📝 Подписывайтесь на подкаст. Пишите письма на [email protected].
-
Мы все чаще в коммуникации полагаемся на компьютеры и искусственный интеллект. Они портят нашу речь? Кажется, нет. И даже наоборот — могут ее улучшить. Возможно, в будущем нейросети помогут создавать качественные тексты (и таких текстов будет все больше и больше), а грамотное устное общение и письмо от руки будут роскошью.
Что еще может произойти? Как искусственный интеллект уже сейчас влияет на язык и как наша речь изменится под воздействием ChatGPT в ближайшие годы?
Возможные сценарии обсуждаем с профессором Хельсинского и Стокгольмского университетов, руководителем направления компьютерной лингвистики «Грамоты.ру» Михаилом Копотевым.
🤝 Соберите подарок к 8 марта в Самокате https://clck.ru/38uoZ9 Промокод РИГ20 — скидка 20% на первый заказ от 800 до 3000 рублей. А если вы уже пользуетесь Самокатом, то по промокоду РИГ10 вы получите скидку 10% на все продукты и товары под брендом Самокат (при заказе от 700 рублей). Реклама ООО «Умный ритейл», 2Vfnxxy54DW 🤝
🤝 Спасибо сервису «Строки», благодаря которому стал возможен этот сезон. В «Строках» вы можете прочитать (и послушать аудио) книгу молодой российской писательницы Аси Володиной «Часть картины» https://stroki.mts.ru/book/chast-kartiny-51461 Приложение «Строки»: в AppStore https://clck.ru/34PCFZ или Google Play https://clck.ru/36emuz 🤝
📝 Подписывайтесь на подкаст. Пишите письма на [email protected].
-
Каким должен быть идеальный словарь русского языка? Когда мы уже наконец получим единый мультимедийный ресурс, который сразу отвечает на все наши вопросы: о том, как писать и произносить слова, откуда они произошли и как их сочетать? И как нейросети помогут составителям словарей и читателям?
Говорим с заведующей лабораторией филологических исследований Государственного института русского языка имени Пушкина, лексикографом Александрой Ольховской.
🤝 Заказывайте продукты в Самокате https://clck.ru/38uoZ9 Промокод РИГ20 — скидка 20% на первый заказ от 800 до 3000 рублей. А если вы уже пользуетесь Самокатом, то по промокоду РИГ10 вы получите скидку 10% на все продукты и товары под брендом Самокат (при заказе от 700 рублей). Реклама ООО «Умный ритейл», 2VfnxyHQUdv 🤝
🤝 Спасибо сервису «Строки», благодаря которому стал возможен этот сезон. Но «Строки» стоит скачать не только ради нашего подкаста, но и ради возможности читать и слушать книги, аудиокниги и другие шоу. Например, эксклюзивно в «Строках» вы можете прочитать автобиографическую книгу голливудского актера Стэнли Туччи «Вкус. Кулинарные мемуары» https://mtsbooks.onelink.me/zdZb/memuary4
Приложение «Строки»: в AppStore https://clck.ru/34PCFZ или Google Play https://clck.ru/36emuz 🤝
📝 Подписывайтесь на подкаст. Пишите письма на [email protected].
-
Почему вопросы о том, как называть страны и какие предлоги использовать с ними, — такие острые? И почему невозможно однозначно ответить, как правильно? Вернутся ли эти обсуждения когда-нибудь из политической плоскости в языковую? Почему страны Балтии считают «Прибалтику» некорректным названием? И откуда взялись формы «на Беларуси» и «на России»?
Говорим о связи языка и мышления, речи и политики — с лингвистом Антоном Соминым. Это третий эпизод сезона о будущем русского языка.
🤝 Заказывайте продукты в Самокате https://clck.ru/38uoZ9 Промокод РИГ20 — скидка 20% на первый заказ от 800 до 3000 рублей. А если вы уже пользуетесь Самокатом, то по промокоду РИГ10 вы получите скидку 10% на все продукты и товары под брендом Самокат (при заказе от 700 рублей). Реклама ООО «Умный ритейл», 2Vfnxx9pXdi 🤝
🤝 Спасибо сервису «Строки», благодаря которому стал возможен этот сезон. В «Строках» вы можете прочитать книги американского писателя Джозефа Хеллера https://mtsbooks.onelink.me/zdZb/kartinu И не только «Поправку-22», но и другие его романы, которые часто трудно достать на бумаге, в том числе «Вообрази себе картину»: остроумную книгу о Рембрандте, который пишет «Аристотеля перед бюстом Гомера». Приложение «Строки»: в AppStore https://clck.ru/34PCFZ или Google Play https://clck.ru/36emuz 🤝
📝 Подписывайтесь на подкаст. Пишите письма на [email protected].
*в эпизоде упоминается издание «Холод», которое российские власти считают «иноагентом»
-
Во втором эпизоде сезона о будущем русского языка пытаемся понять, что будет с феминитивами. Почему «Экспертка» и «продюсерка» еще кого-то раздражают? Какие суффиксы и грамматические модели будут самыми продуктивными: может, феминитивы на «-ка» или согласование «известная ученый / мою врача»? Может, гендер-гэп станет привычным в письменной речи?
Смотрим в будущее феминитивов (и немного напоминаем об их прошлом) вместе с Ириной Фуфаевой. Она лингвист, старший научный сотрудник лаборатории социолингвистики РГГУ, автор книги «Как называются женщины. Феминитивы: история, устройство, конкуренция» (или лингвистка, научная сотрудница и авторка? Да, об этом ведущие тоже спрашивают).
🤝 Доверьте переживания специалисту. Скидка 20% по промокоду ROZENTAL на первую сессию в «Ясно»: https://clck.ru/38fzs7 Реклама. ООО «Ясно. Лайв», ОГРН 1217700387442, ИНН 9703044223, erid: LdtCKfa1j 🤝
🤝 Пользователи сервиса «Строки» первыми услышали все эпизоды этого сезона. Но в «Строках» есть, конечно, не только наш подкаст, но и другие шоу, а также книги и аудиокниги. Эксклюзивно в «Строках» вы можете прочитать роман Владимира Сорокина «Наследие» — это финал трилогии о докторе Гарине (до этого выходили «Метель» и собственно «Доктор Гарин»). Приложение «Строки»: в AppStore https://clck.ru/34PCFZ или Google Play https://clck.ru/36emuz 🤝
📝 Пишите письма на [email protected]. Телеграм-канал «Техники речи» https://t.me/technikarechi
💰 Рекламные запросы принимаем на [email protected].
-
Последние полтора года нередко возникают рассуждения, что на фоне происходящего интерес к русскому языку в мире скоро угаснет, а говорить на нем будет неуместно. И хотя отношение действительно может меняться, русскому языку в ближайшие годы забвение точно не грозит.
В прологе девятого сезона Владимир Пахомов и Александр Садиков размышляют, какое будущее ждет русский язык, и почему разговор о том, как изменится наша речь, — не гадание, а научный прогноз.
В этом выпуске:
Скучно, прачечная, яичница: наши дети совсем откажутся от произношения «шн»?А «договор» с ударением на первый слог — будущая норма?Русский язык падет под натиском английского или китайского?🤝 Пользователи сервиса «Строки» первыми услышали все эпизоды этого сезона. Но в «Строках» есть, конечно, не только наш подкаст, но и другие шоу, а также книги и аудиокниги. Например, эксклюзивно в «Строках» можно прочитать (и послушать аудио) детектив «Дело Аляски Сандерс» — новый роман швейцарского писателя Жоэля Диккера, автора «Правды о деле Гарри Квеберта». Приложение «Строки»: в AppStore https://clck.ru/34PCFZ или Google Play https://clck.ru/36emuz 🤝
📝 Пишите письма на [email protected]. Телеграм-канал «Техники речи» https://t.me/technikarechi
-
В финале сезона говорим о пунктуации. Тире уже совсем вытеснило двоеточие? Какие новые знаки препинания нам нужны и когда появятся «многопятие», «двупятие» и «полупятие»? Эксперт выпуска — старший научный сотрудник Института русского языка РАН, член Орфографической комиссии РАН и филологического совета Тотального диктанта Светлана Друговейко-Должанская.
Это фрагмент эпизода. Полную версию можно бесплатно послушать на «Строках»: https://mtsbooks.onelink.me/zdZb/pnktts
📲 Скачайте приложение «Строки»:
AppStore https://clck.ru/34PCFZ
Google Play https://clck.ru/36emuz
На других платформах выпуски тоже обязательно появятся, но позже. Так что подпишитесь, чтобы не пропустить обновления. А еще заходите на страницу подкаста во «ВКонтакте»
📝 Пишите письма на [email protected]. Телеграм-канал «Техники речи» https://t.me/technikarechi
💰 Рекламные запросы принимаем на [email protected] и в тг @yaalsu.
-
Ударения в каких словах изменятся в ближайшее время? Старомосковское произношение уже точно можно сдать в музей? И как заимствования из английского влияют на русскую фонетику? Говорим со старшим научным сотрудником отдела фонетики Института русского языка РАН Ольгой Антоновой.
Это фрагмент эпизода. Полную версию можно бесплатно послушать на «Строках»: https://l.mts.ru/udareniy-i-proiznosheniya
📲 Скачайте приложение «Строки»:
AppStore https://clck.ru/34PCFZ
Google Play https://clck.ru/36emuz
На других платформах выпуски тоже обязательно появятся, но позже. Так что подпишитесь, чтобы не пропустить обновления. А еще заходите на страницу подкаста во «ВКонтакте» https://vk.com/public220323936
📝 Пишите письма на [email protected]. Телеграм-канал «Техники речи» https://t.me/technikarechi
💰 Рекламные запросы принимаем на [email protected] и в тг @yaalsu.
-
В этом эпизоде рассуждаем, почему сейчас труднее менять правила, чем сто лет назад, и что именно стоит улучшить в русском правописании в ближайшие десятилетия.
Это фрагмент эпизода. Полную версию можно бесплатно послушать на «Строках»: https://l.mts.ru/zachem-voobsche-chto-to-menyat
📲 Скачайте приложение «Строки»:
AppStore https://clck.ru/34PCFZ
Google Play https://clck.ru/36emuz
На других платформах выпуски тоже обязательно появятся, но позже. Так что подпишитесь, чтобы не пропустить обновления. А еще заходите на страницу подкаста во «ВКонтакте» https://vk.com/public220323936
📝 Пишите письма на [email protected]. Телеграм-канал «Техники речи» https://t.me/technikarechi
💰 Рекламные запросы принимаем на [email protected] и в тг @yaalsu.
-
Говорим с диалектологом, заместителем директора Института языкознания РАН и ведущим подкаста «Глагольная группа» Игорем Исаевым — о будущем национальных языков в России. Какие из них под угрозой и можно ли их спасти?
Это фрагмент эпизода. Полную версию можно бесплатно послушать на «Строках»: https://l.mts.ru/skolko-v-rossii-umirayuschikh-yazykov
📲 Скачайте приложение «Строки»:
AppStore https://clck.ru/34PCFZ
Google Play https://clck.ru/36emuz
На других платформах выпуски тоже обязательно появятся, но позже. Так что подпишитесь, чтобы не пропустить обновления. А еще заходите на страницу подкаста во «ВКонтакте» https://vk.com/public220323936
📝 Пишите письма на [email protected]. Телеграм-канал «Техники речи» https://t.me/technikarechi
💰 Рекламные запросы принимаем на [email protected] и в тг @yaalsu.
-
Комментируем слова года (и предлагаем свои варианты) и развенчиваем новые мифы о русском языке. А еще, разумеется, пытаемся определить, что ждет русский язык в 2024 году. Гость выпуска — популяризатор лингвистики Светлана Гурьянова, автор блога «Истоки слова», телеграм-канала «Восстание редуцированных» и книги «В начале было кофе. Мифы и правда о русском языке».
Это фрагмент эпизода. Полную версию можно бесплатно послушать на «Строках»: https://l.mts.ru/slova-goda-novyye-mify-o-yazyke-i-trendy-na-2024
📲 Скачайте приложение «Строки»:
AppStore https://clck.ru/34PCFZ
Google Play https://clck.ru/36emuz
На других платформах выпуски тоже обязательно появятся, но позже. Так что подпишитесь, чтобы не пропустить обновления. А еще заходите на страницу подкаста во «ВКонтакте» https://vk.com/public220323936
📝 Пишите письма на [email protected]. Телеграм-канал «Техники речи» https://t.me/technikarechi
💰 Рекламные запросы принимаем на [email protected] и в тг @yaalsu.
-
Как искусственный интеллект уже сейчас влияет на язык и как наша речь изменится под воздействием ChatGPT в ближайшие годы? Как нейросети помогают лингвистам и влияют на литературную норму?
Говорим об этом с профессором Хельсинского и Стокгольмского университетов, руководителем направления компьютерной лингвистики «Грамоты.ру» Михаилом Копотевым.
Это фрагмент выпуска. Полную версию эпизода можно бесплатно послушать на «Строках»: https://l.mts.ru/pochemu-vosstaniye-mashin-poka-ne-ozhidayetsya
📲 Скачайте приложение «Строки»:
AppStore https://clck.ru/34PCFZ
Google Play https://clck.ru/36emuz
На других платформах выпуски начнут выходить с конца декабря. Так что подпишитесь, чтобы не пропустить обновления. А еще заходите на страницу подкаста во «ВКонтакте» https://vk.com/public220323936
📝 Пишите письма на [email protected]. Телеграм-канал «Техники речи» https://t.me/technikarechi
💰 Рекламные запросы принимаем на [email protected] и в тг @yaalsu.
-
Каким должен быть идеальный словарь русского языка? И появится ли он в ближайшем будущем? Гостья этого эпизода — заведующая лабораторией филологических исследований Государственного института русского языка имени Пушкина, лексикограф Александра Ольховская.
Полную версию эпизода можно бесплатно послушать на «Строках»: https://l.mts.ru/1/slovar-buduschego
📲 Скачайте приложение «Строки»:
AppStore https://clck.ru/34PCFZ
Google Play https://clck.ru/36emuz
На других платформах выпуски начнут выходить с конца декабря. Так что подпишитесь, чтобы не пропустить обновления. А еще заходите на страницу подкаста во «ВКонтакте» https://vk.com/public220323936
📝 Пишите письма на [email protected]. Телеграм-канал «Техники речи» https://t.me/technikarechi
💰 Рекламные запросы принимаем на [email protected] и в тг @yaalsu.
-
Вопросы о том, как называть страны и какие предлоги использовать с ними, — по-прежнему одни из самых острых в дискуссиях о языке. И кажется, что такие обсуждения уже никогда не будут только лингвистическими: почти всегда причина выбора того или иного варианта — политическая.
Говорим о связи языка и мышления, речи и политики — с лингвистом Антоном Соминым. В этом отрывке выясняем, как Антон перешел на вариант «в Украине» и откуда взялись формы «на Беларуси» и «на России».
Полную версию эпизода можно бесплатно послушать на «Строках»: https://l.mts.ru/1/spori-o-russkom-yazike
📲 Скачайте приложение «Строки»:
AppStore https://clck.ru/34PCFZ
Google Play https://clck.ru/36emuz
На других платформах выпуски начнут выходить с конца декабря. Так что подпишитесь, чтобы не пропустить обновления, и расскажите о подкасте друзьям и знакомым (особенно тем, с кем вы спорите о языке). А еще заходите на страницу подкаста во «ВКонтакте» https://vk.com/public220323936
📝 Пишите письма на [email protected]. Телеграм-канал «Техники речи» https://t.me/technikarechi
💰 Рекламные запросы принимаем на [email protected] и в тг @yaalsu.
- Vis mere