Episoder
-
La République démocratique du Congo est le plus grand pays francophone d'Afrique.
Découvrez sa richesse linguistique avec Kathia Dovelle et Gédéon Kihého qui vous feront découvrir des expressions de Kinshasa, sa capitale.
Dans ce premier épisode, l'expression «Douze».
Bonne écoute!
Les capsules linguistique
Animation : Kathai Dovelle et Gédéon Kihého
Musique originale : Florent Cheminal
Réalisation : Sophie Hamel-Dufour
Production Francophonie sans frontières 2024
-
La République démocratique du Congo est le plus grand pays francophone d'Afrique.
Découvrez sa richesse linguistique avec Kathia Dovelle et Gédéon Kihého qui vous feront découvrir des expressions de Kinshasa, sa capitale.
Dans ce premier épisode, l'expression «Fouteur».
Bonne écoute!
Les capsules linguistique
Animation : Kathai Dovelle et Gédéon Kihého
Musique originale : Florent Cheminal
Réalisation : Sophie Hamel-Dufour
Production Francophonie sans frontières 2024
-
Manglende episoder?
-
La République démocratique du Congo est le plus grand pays francophone d'Afrique.
Découvrez sa richesse linguistique avec Kathia Dovelle et Gédéon Kihého qui vous feront découvrir des expressions de Kinshasa, sa capitale.
Dans ce premier épisode, l'expression «Citoche».
Bonne écoute!
Les capsules linguistique
Animation : Kathai Dovelle et Gédéon Kihého
Musique originale : Florent Cheminal
Réalisation : Sophie Hamel-Dufour
Production Francophonie sans frontières 2024
-
La République démocratique du Congo est le plus grand pays francophone d'Afrique.
Découvrez sa richesse linguistique avec Kathia Dovelle et Gédéon Kihého qui vous feront découvrir des expressions de Kinshasa, sa capitale.
Dans ce premier épisode, l'expression «Sapologie».
Bonne écoute!
Les capsules linguistique
Animation : Kathai Dovelle et Gédéon Kihého
Musique originale : Florent Cheminal
Réalisation : Sophie Hamel-Dufour
Production Francophonie sans frontières 2024
-
La République démocratique du Congo est le plus grand pays francophone d'Afrique.
Découvrez sa richesse linguistique avec Kathia Dovelle et Gédéon Kihého qui vous feront découvrir des expressions de Kinshasa, sa capitale.
Dans ce premier épisode, l'expression «Petit momie».
Bonne écoute!
Les capsules linguistique
Animation : Kathai Dovelle et Gédéon Kihého
Musique originale : Florent Cheminal
Réalisation : Sophie Hamel-Dufour
Production Francophonie sans frontières 2024
-
L’Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), née en 1967, est une organisation internationale qui fédère 92 adhérents issus de parlements ou d’organisations interparlementaires des cinq continents, présentant la particularité d’avoir le français en partage.
Il s'agit d'un espace politique de débats, de propositions et d’échanges d’informations sur tous les sujets d’intérêt commun à ses membres. La série Polyphonie parlementaire présente l’institution, ses membres et son équipe.
Dans ce deuxième de six épisodes, Damien Cesselin Secrétaire général, nous présente l'Assemblée des parlementaires de la Francophonie vue de l'intérieur.
Quel est le rôle du Secrétaire général et de son équipe auprès des parlementaires? Qui sont-ils? Quel est leur parcours?Comment se déroule le parlementarisme et ses débats? Peut-on discuter de tout?Comment aborde-t-on les grands enjeux de l'heure tel le changement climatique? Comment prépare-t-on à la fois une session de l'Assemblée et le Parlement francophone des jeunes dont les prochaines éditions se tiendront simultanément à Montréal (Canada) en juillet 2024?Découvrez ces femmes et ces hommes qui réfléchissent et agissent aujourd’hui, pour la Francophonie de demain.
*****
Invités : Damien Cesselin, Florian Giacobino, Jean-Baptiste Leguen , Isabelle Kempeneers
À l'animation : Sophie Hamel-Dufour
À la réalisation: Thibaut Temmerman et Sophie Hamel-Dufour, avec l’aide précieuse de l’équipe radio FSF et de l'APF
Collaboration spéciale : Jessica Malamba de l'APF
Polyphonie parlementaire - Au coeur de l'Assemblée parlementaire de la francophonie
Une série en six épisodes produite par Radio Francophonie sans frontières en partenariat avec l'Assemblée parlementaire de la francophonie.
-
Dans ce troisième et dernier épisode de la série consacrée au 15e anniversaire du Centre de la francophonie des Amériques , nous vous présentons la Bibliothèque des Amériques.
Radio FSF a le plaisir de recevoir Aleksandra Grzybowska, coordinatrice de la Bibliothèque des Amériques, ainsi que Kathy Sinclair (professeure de français en Ontario), Juliana Leveillé-Trudel (autrice québécoise) et Francisco Aiello (ancien participant au Forum des Jeunes Ambassadeurs et utilisateur de la Bibliothèque des Amériques installé en Argentine).
Nos quatre invités nous expliquent ce qu’est la Bibliothèque des Amériques et nous exposent pourquoi ils utilisent ce formidable outil de réseautage et d’épanouissement culturel.
Équipe de Radio FSF
À l'animation : Florian Hurard et Servane Le Dréau
Réalisation et montage : Florian Hurard
Remerciements à Rémi Guillemette du Centre de la francophonie des Amériques
Musique
Dan Lebowitz, Take your time
Julius H, Cumbia Colombiana
La série Le Centre de la francophonie des Amériques est une production de Francophonie sans frontières en collaboration avec le Centre de la francophonie des Amériques.
-
Romancière, nouvelliste et essayiste, Lise Gauvin a écrit de nombreux livres dans presque tous les genres. Entre autres prix et distinctions, elle reçut en 2020 le Grand Prix de la Francophonie de l’Académie française pour l’ensemble de son œuvre. Son ouvrage "Des littératures de l’intranquillité : essai sur les littératures francophones", publié aux Éditions Karthala en 2023, provient de ses nombreux travaux scientifiques.
Dans ce premier numéro des entretiens littéraires francophones 2024, l’invitée de Jean Florentin Agbona, à travers son essai, explique le concept de "littérature de l’intranquillité" appliquée aux littératures dites francophones. Elle propose une analyse critique du "texte francophone" dans des contextes de pluralité et de minorité linguistiques.
Cette entrevue se termine par un aperçu sur le roman « Et toi, comment vas-tu ? » de Lise Gauvin publié aux Éditions des Femmes en 2022.
Équipe de La voix de la diversité
Animation : Jean-Florentin AgbonaTechnique et réalisation : Sophie Hamel-DufourMusique originale : Florent CheminalUne production Francophonie sans Frontières 2024
-
Journée internationale de la Francophonie 2024 - Les librairies francophones indépendantes.
Cette année, dans notre voyage radiophonique autour du monde, l'équipe de Radio Francophonie sans frontières vous amène à la rencontre de librairies francophones indépendantes.
Premier arrêt : La Croatie. M. Joseph Le Corre, propriétaire de la librairie Kutak Knjiga, c’est à dire Le Coin des livres, située sur l’île de Korčula.Deuxième arrêt : Le Maroc. M. HASSAN EL KAMOUN, de ALIM de Association des Libraires indépendants du Maroc.Troisième arrêt : L'Australie. M. Jacques Bernard, Le Van du livre, librairie itinérante.Nos animateurs et animatrice, Thibaut Temmerman, Jean-Florentin Agbona et Servane Le Dréau vous présentent leurs suggestions littéraires. Bonne écoute!
Montage et réalisation : Florian Hurard
Musique originale : Florent CheminalUne production Francophonie sans Frontières 2024
-
Le Forum des Jeunes ambassadeurs de la francophonie des Amériques
Entretien avec Flavie-Isabelle Hade, Lionel Harnais, Hugo Valiquette
Dans ce deuxième épisode consacré au Forum des Jeunes ambassadeurs de la francophonie des Amériques, une formation organisée par le Centre de la francophonie des Amériques pour développer le leadership, l'engagement et l'identité, Radio FSF a le plaisir de recevoir Flavie-Isabelle Hade, directrice générale adjointe du Centre de la francophonie des Amériques, ainsi que Hugo Valiquette (un des premiers jeunes ambassadeurs en 2009) et Lionel Harnais (ambassadeur en 2022).
Nos trois invités nous expliquent le rôle et le fonctionnement du Forum, devenu une véritable institution, et nous livrent leurs expériences personnelles avec énormément d’enthousiasme.
Équipe de Radio FS
Animation et réalisation : Florian Hurard
Musique :
Dan Lebowitz, Take your time
Trinidad and Tobago Soca, En la playa
JuliusH, Cumbia Colombiana
La série Le Centre de la francophonie des Amériques fête ses 15 ans est une production de Francophonie sans frontières en partenariat avec le Centre de la francophonie des Amériques 2024
-
Le Parlement des écrivaines francophones
Jean-Florentin Agbona s’entretient avec Fawzia Zouari, présidente du Parlement des écrivaines francophones, et Lise Gauvin, membre du Parlement des écrivaines francophones et présidente du comité organisateur de la Ve rencontre internationale qui se tiendra à Montréal (Québec, Canada) en avril 2024.
« Comment dire au monde qu'il doit entendre la voix des femmes? Qu'elles soient écrivraines ou qu'elles ne le soient pas »
Découvrez l’histoire du Parlement des écrivaines francophonesQue veut dire écrire au féminin ?Rencontre de Montréal « La francophonie au féminin : un espace à inventer »Pour en savoir davantage sur le Parlement des écrivaines francophones : https://www.parlement-ecrivaines-francophones.org
Équipe de La voix de la diversité
Animation : Jean-Florentin Agbona
Technique et réalisation : Sophie Hamel-Dufour
Musique originale : Florent Cheminal
-
L'état de la langue française en 2024
Comment se porte la langue française en ce milieu de décennie 2020 ? Quels sont les enjeux, les défis, les perspectives d'avenir de la francophonie ? Pour répondre à ces questions, l'équipe de Radio Francophonie sans frontières est heureuse de recevoir deux experts de la francophonie : Alexandre Wolff, ex-responsable de l'Observatoire de la langue française et Richard Marcoux, directeur de l'Observatoire démographique et statistique de l'espace francophone (l'ODSEF ) à l'Université Laval (Québec).
Dans cet entretien, il est question :
De démographieDe diversité culturelleD'éducationAlexandre Wolff et Richard Marcoux nous livrent les chiffres les plus récents, tirés de leur propre travail statistique, ainsi que leur vision du monde et de la francophonie.
Bonne écoute!
Équipe de La voix de la diversité
Animation et réalisation : Florian Hurard
Musique originale : Florent Cheminal
Une production Francophonie sans frontières 2024
-
L’Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), née en 1967, est une organisation internationale qui fédère 92 adhérents issus de parlements ou d’organisations interparlementaires des cinq continents, présentant la particularité d’avoir le français en partage.
Il s'agit d'un espace politique de débats, de propositions et d’échanges d’informations sur tous les sujets d’intérêt commun à ses membres. La série Polyphonie parlementaire présente l’institution, ses membres et son équipe.
Dans ce premier de six épisodes, son président, Francis Drouin, député de la Chambre des communes du Canada originaire de l'Ontario, nous dévoile son parcours de jeune politicien, sa vision de la Francophonie et les défis de cette dernière, mais également la mission de diplomatie parlementaire que peut jouer son institution, tant auprès de ses homologues des assemblées francophones que de la société civile francophone.
Découvrez ces femmes et ces hommes qui réfléchissent et agissent aujourd’hui, pour la Francophonie de demain.
*****
À l'animation et à la réalisation, Thibaut Temmerman, avec l’aide précieuse de l’équipe radio FSF.
Polyphonie parlementaire - Au coeur de l'Assemblée parlementaire de la francophonie
Une série en six épisodes produite par Radio Francophonie sans frontières en partenariat avec l'Assemblée parlementaire de la francophonie.
-
À l’occasion du 20 mars 2024, journée internationale de la francophonie, le président de Francophonie sans frontières, Ronan DUMAS-LABBÉ présente l’organisation et les initiatives de nos bénévoles à travers le monde.
Ensemble créons des liens durables pour la francophonie !
Francophonie sans frontières 2024
-
Entrevues avec deux cheffes d’orchestre
À l’occasion du 8 mars, Journée internationale des droits des femmes, l’équipe de La voix de la diversité reçoit deux femmes cheffes d’orchestre mesdames
Mme Marie-France Mathieu, Cheffe d’orchestre, Directrice de l’Orchestre philharmonique de la Relève du Québec, doctorante en direction d’orchestreMme Adeline Stervinou, Dre en musicologie, Fellow au Conseil national pour le développement scientifique et technologique du Brésil, Professeure à l’université Ceara in Sobral au Brésil, Cheffe de l’orchestre de l’université fédérale de Ceara à SobralDécouvrez
Leurs parcoursLeurs regards sur le métier de cheffe d’orchestre, métier traditionnellement masculinLeurs approches artistiquesLeur vision sur l’avenir de la place des femmes et de la diversité dans les orchestresLeurs coups de cœur féminins francophonesÉquipe de La voix de la diversité
Animation : Servane Le Dréeau en direct de Paris et Sophie Hamel-Dufour à Québec
Musique originale : Florent Cheminal
Réalisation : Sophie Hamel-Dufour
Production : Francophonie sans frontières 2024
-
Le Centre de la francophonie des Amériques fête ses 15 ans
Entretien avec Michel Robitaille et Sylvain Lavoie
Dans le premier épisode, Radio FSF a le plaisir de recevoir Michel Robitaille, le premier PDG du Centre de la francophonie des Amériques, et Sylvain Lavoie, l'actuel PDG du Centre. Les deux présidents reviennent sur les origines du CFA et dressent un premier bilan de ses activités, ses ambitions et les nombreux projets qui se sont concrétisés après 15 années d'existence. Avant de se projeter dans l'avenir et d'envisager les 15 prochaines années.
Animation : Florian Hurard et Servane Le Dréau
Réalisation : Florian Hurard
Musique :
Dan Lebowitz, Take your timeTrinidad and Tobago Soca, En la playaLa série Le Centre de la francophonie des Amériques fête ses 15 ans est une production de Francophonie sans frontières en partenariat avec le Centre de la francophonie des Amériques 2024
-
Les Entretiens Littéraires Francophones 2023-2024 - Épisode 3
Écrivaine malgache, Michèle Rakotoson a été professeure de lettres, journaliste à la radio (RFI et France Culture) et à la télévision (RFO). En juin 2012, l'Académie française lui a décerné la grande médaille de la francophonie pour l'ensemble de son œuvre. Elle publie en 2022 "Ambatomanga, le silence et la douleur", roman avec lequel elle a été lauréate du Prix Orange du Livre en Afrique 2023.
Dans cet entretien avec Jean Florentin Agbona, elle évoque sans ambages la question des mémoires dans l’histoire africaine, tout en invitant la jeunesse à continuer à tracer sa route. Elle affirme être sereine de posséder deux langues (le malgache et le français), deux cultures à niveau égal et complémentaires.
-
Contes de fin d'année
Raconter des histoires. Se faire conter des histoires.
Fantastique, humoristique ou encore philosophique, le conte nous amène par mille détours, mille aventures, à la rencontre de personnages fabuleux, mystérieux,
Pour terminer l’année 2023 en beauté, nous vous invitons dans l’univers du conte.
Nos invités qui nous lirons chacun un conte :
🔹Jean-Florentin Agbona depuis Cotonou au Bénin Le caméléon nous présente Le caméléon, extrait du recueil de contes "Xo lomi lomi", publié par l'association Katoulati en 2013 aux éditons Plumes Soleil.
🔹Servane Le Dréau depuis Paris qui nous présente une adaptation du conte indien « La petite étoile Espérance » qui a été écrit ou adapté déjà par Tagore.
🔹Josée Colas qui nous présente une oeuvre originale de sa création, Citronnelle, une petite souris grande voyageuse.
L'équipe de La voix de la diversité pour cet épisode :
À l’animation et à la réalisation Sophie Hamel-Dufour
Musique originale Florent Cheminal
La voix de la diversité est une production de Francophonie sans frontières 2023
-
Comme pour une tablée des fêtes de fin d'année, une partie de l'équipe de Radio Francophonie sans Frontières s'est réunie pour échanger et partager ses suggestions culturelles. Bonnes découvertes et bonne écoute !
Suggestions de livres :
Le Jour des caméléons, de Ananda DeviLe dictionnaire historique, de Alain ReyLa Shéhérazade des pauvres, de Michel TremblayLes mots aussi sont apatrides, de Romain Filstroff, alias “RF Monté” sur la chaîne Linguisticae.Les mondes d'Aldébaran, série de bandes dessinés de Luiz Eduardo de Oliveira, alias Leo.Suggestions musicales :
Inuktitut, de ElisapieLes royaumes minuscules, de VoyouMaintenant, une chanson de Vianney et RenaudSuggestion de film :
Le Paradis, de Zeno GratonÉquipe de La voix de la diversité
Animation et réalisation : Thibaut Temmerman (Montréal)
Chroniques : Sophie Hamel-Dufour (Québec), Servane Le Dréau (région parisienne), Nicolas Viau (Montréal)
Musique originale : Florent Cheminal
Production : Francophonie sans frontières 2023
-
Chronique littéraire : Voeux poétiques de fin d'année
Notre chroniqueuse Servane Le Dréau vous offre ses voeux poétiques de fin d'année. Elle vous amène à la découverte d'Évelyne Trouillot, auteure haïtienne. Dans son recueil «Il faut parfois chanter», Mme Trouillot nous offre un portait de la vie des Haïtiens, entre l'histoire et la vie quotidienne, une écriture empreinte de la fibre sociale des sujets politiques, ou non, qui la révoltent.
Servane vous partage un extrait du poème Revers de médaille.
Chroniqueuse : Servane Le Dréau
Montage : Sophie Hamel-Dufour
Musique originale : Florent Cheminal
Production : Francophonie sans frontières 2023
- Vis mere
