Episodes
-
🇭🇺 A legújabb podcastunkban a vendéglátásról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy...
szokott-e Laci és Barbi pizzát sütni otthonmit lehet inni Lacinál vendégségbenmit szokott vinni magával Barbi, ha vendégségbe megyA podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580
🇬🇧 In our latest podcast, we talk about being a guest. You can find out...
if Barbi and Laci ever make pizza at homewhat you can drink if you are a guest at Laci’swhat Barbi usually takes with her when she is inited as a guestYou can find the transcript of the podcast with a word list and translation here: https://www.patreon.com/collection/146580
📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🇭🇺 A legújabb podcastunkban a társasjátékokról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy...
Laci miért csalt a társasjátékbanmi Barbi kedvenc játékamiért utálja Laci a MonopolitA podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580
🇬🇧 In our latest podcast, we talk about boardgames You can find out...
why Laci cheated in a boardgamewhat Barbi’s favourite game iswhy Laci hates MonopolyYou can find the transcript of the podcast with a word list and translation here: https://www.patreon.com/collection/146580
📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
Missing episodes?
-
🇭🇺 A legújabb podcastunkban az orvosokról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy...
miért van Laci háziorvosa a budai várbanszereti-e Barbi kutyája az állatorvostmit sportol Laci fogorvosaés miért van kevés orvos a magyar kórházakbanAz ingyenes regisztráció után elérhető fogorvosos dialógust itt találjátok: https://www.patreon.com/posts/91571647
A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580
🇬🇧 In our latest podcast, we talk about doctors. You can find out...
why Laci has his family doctor in the Buda Castle districtif Barbie's dog likes the vetwhat sport Laci's dentist doesand why there are so few doctors in Hungarian hospitalsYou can find the ‘dentist’ dialogue here, available after a free registration: https://www.patreon.com/posts/91571647
You can find the transcript of the podcast with a word list and translation here: https://www.patreon.com/collection/146580
📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🇭🇺 A legújabb podcastunkban a hírekről beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy...
miért nem szeret Barbi híreket olvasnimi Laci új hírolvasó módszeremi történt amikor Barbi egy politikussal randizottszokott-e Laci híreket olvasni a diákjaival a magyaróránTagjaink a podcast átiratát szólistával és fordítással itt találják: https://www.patreon.com/collection/146580
🇬🇧 In our latest podcast, we talk about news. Find out...
why Barbi doesn't like reading the newswhat Laci's new news reading method iswhat happened when Barbi dated a politicianif Laci reads the news with his students in Hungarian classesOur members can find the transcript of the podcast with a word list and translation here:https://www.patreon.com/collection/146580
📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🇭🇺 A legújabb podcastunkban az újévi fogadalmakról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy...
mit gondol Laci a fogadalmakrólmiért jó dolog egy fogadalomra fókuszálnimit mondtak a Patreon közösségünk tagjai az ő fogadalmaikrólmilyen konkrét célok segíthetnek magyarul tanulniTagjaink podcast átiratát szólistával és fordítással itt találják:
https://www.patreon.com/posts/97356946🇬🇧 In our latest podcast, we talk about New Year’s resolutions. Find out...
what Laci thinks about resolutionswhy it's good to focus on a resolutionwhat our Patreon community members said about their resolutionswhat specific goals can help you learn HungarianOur members can find the transcript of the podcast with word list and translation here:
https://www.patreon.com/posts/97356946📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🇭🇺 A legújabb podcastunkban a kávézási szokásainkról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy...
mit hív Laci vasutas kávénak miért szokott rá Laci a kávézásrami Laci kedvenc kávéjamiért iszik Barbi ritkán kávét.A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/posts/podcast-2-3-kave-92733631
🇬🇧 In our latest podcast, we talk about our coffee habits. Find out...
what Laci calls "railway" coffee why Laci got into the habit of drinking coffeewhat Laci's favourite coffee iswhy Barbi rarely drinks coffee.You can find the transcript of the podcast with word list and translation here: https://www.patreon.com/posts/podcast-2-3-kave-92733631
📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🇭🇺 Ebben a részben gyógyfürdőkről beszélgetünk. Elmeséljük, miért írtunk a gyógyfürdőkről dialógust a Daily Dose of Hungarian programunkban, hogy szeretünk-e gyógyfürdőbe járni, van-e kedvenc gyógyfürdőnk, illetve egy pár tagunk tapasztalatait is megosztjuk veletek.
Az átiratot szólistával egy hónapig ingyenesen letölthetitek a weboldalunkról: hungarize.com/freebies
🇬🇧 In this episode we talk about spas. We tell you why we wrote a dialogue about spas in our Daily Dose of Hungarian program, whether we like going to spas, if we have a favourite spa, and we also share some of our members' experiences.
You can download the transcript with a word list for free for a month on our website: hungarize.com/freebies📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🇭🇺 A Hungarize podcast második évadában egy új formátumot próbálunk ki: a Daily Dose of Hungarian programunk népszerű dialógusairól beszélgetünk. Az első részben egy augusztusi dialógusunkról beszélgetünk, amiben egy olasz férfi nem szereti a sajtot. Mi a dialógus története? Szeretjük-e a sajtot? És mit gondolnak a tagjaink a témáról? Ezekről beszélgetünk ebben az epizódban.
Az átiratot a hónap végéig ingyenesen elolvashatjátok a weboldalunkon: hungarize.com/freebies
🇬🇧 For the second season of the Hungarize podcast, we're trying a new format: we're talking about popular dialogues from our Daily Dose of Hungarian program. In the first episode, we talk about a dialogue from August in which an Italian man doesn't like cheese. What's the story behind the dialogue? Do we like cheese? And what do our members think about the topic? We talk about these in this episode.
You can read the transcript for free on our website until the end of the month: hungarize.com/freebies📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🌶🌶🌶
🇭🇺 A Hungarize Podcast 26. epizódjában Ed történetét meséljük el. Ed 23 éve tanul magyarul, többnyire egyedül, és merem állítani, hogy jobban beszél magyarul, mint a legtöbb magyar. Hallgasd meg Ed történetét! 😊
A podcast átiratát augusztus végéig megtaláljátok a weboldalunkon: hungarize.com/podcast
Az összes podcastunk átiratát szólistával a Patreon oldalunkon érhetitek el: patreon.com/hungarize
🇬🇧 In episode 26 of the Hungarize Podcast, we tell you Ed's story. Ed has been learning Hungarian for 23 years, mostly on his own, and I dare to say he speaks Hungarian better than most Hungarians. Listen to Ed's story! 😊
You can find the transcript of the podcast on our website until the end of August: hungarize.com/podcast
You can access the transcripts of all our podcasts with a word list on our Patreon site: patreon.com/hungarize📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🌶🌶🌶
🇭🇺 A Hungarize Podcast 25. részében Michael történetét meséljük el nektek. Michael egy zenei képzésre érkezett 1989-ben Budapestre, de végül hosszabb ideig maradt, mint eredetileg tervezte, mert beleszeretett a magyar nyelvbe. Hallgassátok meg Michael történetét! 😊
A podcast átiratát július végéig megtaláljátok a weboldalunkon: hungarize.com/podcast
Az összes podcastunk átiratát szólistával a Patreon oldalunkon érhetitek el: patreon.com/hungarize
🇬🇧 In episode 25 of the Hungarize Podcast, we tell you Michael's story. Michael arrived in Budapest in 1989 for a music course, but ended up staying longer than he had originally planned because he fell in love with the Hungarian language. Listen to Michael's story! 😊
You can find the transcript of the podcast on our website until the end of July: hungarize.com/podcast
You can access the transcripts of all our podcasts with a word list on our Patreon site: patreon.com/hungarize📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🌶🌶
🇭🇺 A Hungarize Podcast 24. részében az idei első Hungarize piknikről mesélünk nektek. Megosztjuk a kedvenc élményeinket és azt is, hogy milyen terveink vannak még az évre. 😊 Az őszi pikniken kívül tervezünk még valamit nektek! 🤩
A podcast átiratát június végéig megtaláljátok a weboldalunkon: hungarize.com/freebies
Az összes podcastunk átiratát szólistával a Patreon oldalunkon érhetitek el: patreon.com/hungarize
🇬🇧 In the 24th episode of the Hungarize Podcast we tell you about this year's first Hungarize picnic. We share our favourite experiences and what we have planned for the year. 😊 We've got something else planned for you besides the picnic in autumn! 🤩
You can find the transcript of the podcast on our website until the end of June: hungarize.com/freebies
You can access the transcripts of all our podcasts with a word list on our Patreon site: patreon.com/hungarize📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🌶🌶
🇭🇺 A Hungarize Podcast 23. részében Murillo történetét meséljük el nektek. Murillo Brazíliában született, Olaszországban járt egyetemre, és itt kezdett el egyszerre tanulni magyarul, lengyelül és szlovákul. Hogy miért? Hallgassátok meg Murillo történetét! 😊
A podcast átiratát szólistával itt találjátok: https://www.patreon.com/posts/podcast-23-srac-82337777
Május végéig ingyenesen letölthetitek. 😊
🇬🇧 In episode 23 of the Hungarize Podcast, we tell you Murillo's story. Murillo was born in Brazil, went to university in Italy and started learning Hungarian, Polish and Slovak at the same time. Why? Listen to Murillo's story. 😊
You can find the transcript of the podcast here:
https://www.patreon.com/posts/podcast-23-srac-82337777
You can download it for free until the end of May.📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🌶🌶
🇭🇺 A Hungarize podcast 22. részében Hélène történetét meséljük el nektek. Hélène a szerelem miatt kezdett el magyarul tanulni - de az ő története nem egy tipikus szerelmi történet. 🙃 Hallgassátok meg Hélène nem mindennapi szerelmi történetét!
A podcast átiratát szólistával itt találjátok: https://www.patreon.com/posts/81075697
Április végéig ingyenesen letölthetitek. 😊
🇬🇧 In episode 22 of the Hungarize podcast, we tell you the story of Hélène. Hélène started learning Hungarian because of love - but her story is not a typical love story. 🙃 Listen to Hélène's unconventional love story!
You can find the transcript of the podcast with a word list here: https://www.patreon.com/posts/81075697
You can download it for free until the end of April. 😊📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🌶🌶
🇭🇺 A Hungarize Podcast 21. részében rövid történeteket mesélünk magyar ételekről. Megtudhatjátok például, hogy melyik magyar ételt utálja Brian felesége, hogy milyen vegetáriánusként Magyarországon élni, vagy hogy mi a nagy különbség a szlovák és a magyar konyha között. :)
A podcast átiratát szólistával március végéig ingyenesen letölthetitek innen: https://www.patreon.com/posts/podcast-21-rovid-79357107
🇬🇧 In the 21st episode of the Hungarize Podcast, we tell short stories about Hungarian dishes. You can find out, for example, which Hungarian food Brian's wife hates, what it's like to be a vegetarian in Hungary, or what the big difference is between Slovak and Hungarian cuisine. :)
You can download the transcript of the podcast with a word list for free until the end of March here: https://www.patreon.com/posts/podcast-21-rovid-79357107📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🌶🌶
🇭🇺 A februári podcastunkban Eva levelét olvassuk fel nektek. Eva mesél nekünk a falujáról, a nagypapájáról, az első magyar szavairól, a magyar férjéről. Hallgassátok meg Eva kedves és vicces történetét! 😊Az átiratot szólistával a hónap végéig ingyenesen letölthetitek a Patreon oldalunkról: https://patreon.com/hungarize
🇬🇧 In our podcast for February, we read you Eva's letter. She tells us about her village, her grandfather, her first Hungarian words, her Hungarian husband. Listen to Eva's sweet and funny story! 😊
You can download the transcript with a word list for free until the end of the month from our Patreon site: https://patreon.com/hungarize📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🌶🌶🌶
🇭🇺 Ebben az epizódban Leah történetét olvassuk fel nektek. Leah az amerikai hadsereg tisztje. Hogyan ismerkedett meg a magyar nyelvvel? Miért járt már kétszer is Magyarországon? Hallgassátok meg Leah történetét. :)
A podcast átiratát szólistával megtaláljátok Patreonon: patreon.com/hungarize
Ha pedig szeretnétek támogatni a munkánkat, itt tudtok meghívni minket egy virtuális kávéra: ko-fi.com/hungarize
🇬🇧 In this episode we read you Leah's story. Leah is an officer in the US military. How did she get to know the Hungarian language? Why has she visited Hungary twice? Listen to Leah's story :)
You can find the transcript of the podcast with a word list on Patreon: patreon.com/hungarize
And if you want to support our work, you can invite us for a virtual coffee here: ko-fi.com/hungarize📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🌶 - 🌶🌶
🇭🇺 Ebben az epizódban a Mikulásról mesélünk nektek. Ki hoz ajándékot decemberben a gyerekeknek? Mikor jön Magyarországon a Mikulás? Hogyan várják a gyerekek a Mikulást? Ezekről mesélünk a mai podcastban.
A podcast átiratát szólistával megtaláljátok Patreonon: patreon.com/hungarize
Ha pedig szeretnétek támogatni a munkánkat, itt tudtok meghívni minket egy virtuális kávéra: ko-fi.com/hungarize
🇬🇧 In this episode we tell you about Santa Claus. Who brings presents for the children in December? When is Santa Claus coming to Hungary? How do children wait for Santa Claus? That's what we talk about in today's podcast.
You can find the transcript of the podcast with a word list on Patreon: patreon.com/hungarize
And if you want to support our work, you can invite us for a virtual coffee here: ko-fi.com/hungarize📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🌶🌶🌶
🇭🇺 Ebben az epizódban Laci mesél a Magyarország leghosszabb túraútvonaláról. Mi az az Országos Kéktúra? Milyen hosszú? Mikor kezdett bele Laci? Hallgasd meg az epizódot, és megtudod! :)
A podcast átiratát szólistával megtaláljátok Patreonon: patreon.com/hungarize
Kirándultál már Magyarországon? Mi a kedvenc kirándulóhelyed? Ha szívesen elmesélnéd nekünk, írj a [email protected] címre!
Ha pedig szeretnétek támogatni a munkánkat, itt tudtok meghívni minket egy virtuális kávéra: ko-fi.com/hungarize
🇬🇧 In this episode, Laci talks about the longest hiking trail in Hungary. What is the National Blue Tour? How long is it? When did Laci start? Listen to the episode to find out! :)
You can find the transcript of the podcast with a word list on Patreon: patreon.com/hungarize
Have you ever been on a hike in Hungary? What's your favourite hiking place? If you'd like to tell us about it, write to [email protected]!
And if you want to support our work, you can invite us for a virtual coffee here: ko-fi.com/hungarize📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🌶🌶🌶
🇭🇺 Jaroslav szlovák, Hollandiában él, informatikus, érdekli a történelem, és magyarul tanul. Hogy miért? És mi a mottója a nyelvtanuláshoz? És hogyan kapcsolódik ez egy régi csehszlovák filmhez? A mai epizódból kiderül. :)
A podcast átiratát szólistával megtaláljátok Patreonon: patreon.com/hungarize
Ha szeretnétek elmesélni nekünk, hogy miért tanultok magyarul, írjatok a [email protected] címre!
Ha pedig szeretnétek támogatni a munkánkat, itt tudtok meghívni minket egy virtuális kávéra: ko-fi.com/hungarize
🇬🇧 Jaroslav is Slovak, lives in the Netherlands, is an IT specialist, is interested in history and is learning Hungarian. Why? And what is his motto for learning the language? And how does it relate to an old Czechoslovak film? Find out in today's episode :)
You can find the transcript of the podcast with a word list on Patreon: patreon.com/hungarize
If you would like to tell us why you learn Hungarian, contact us at [email protected]!
And if you want to support our work, you can invite us for a virtual coffee here: ko-fi.com/hungarize📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com -
🌶🌶
🇭🇺 Ebben az epizódban Barbi mesél egy kiállításról, amin nemrég járt. A kiállítás neve: The Art of the Brick. Mi van ezen a kiállításon? Mit érdemes tudni a művészről? Mi volt Barbi kedvence a kiállításon? Ki szeret jobban legózni: Barbi vagy Laci? Hallgasd meg az epizódot, és megtudod! :)
A podcast átiratát szólistával megtaláljátok Patreonon: patreon.com/hungarize
Ha jártatok Magyarországon egy érdekes kiállításon, amiről szívesen mesélnétek nekünk, írjatok a [email protected] címre!
Ha pedig szeretnétek támogatni a munkánkat, itt tudtok meghívni minket egy virtuális kávéra: ko-fi.com/hungarize
🇬🇧 In this episode, Barbi tells us about an exhibition she recently visited. The exhibition is called The Art of the Brick. What's in this exhibition? What is there to know about the artist? What was Barbi's favourite thing about the exhibition? Who likes Lego more: Barbi or Laci? Listen to the episode and find out! :)
You can find the transcript of the podcast with a word list on Patreon: patreon.com/hungarize
If you've been to an interesting exhibition in Hungary and would like to tell us about it, contact [email protected]!
And if you want to support our work, you can invite us for a virtual coffee here: ko-fi.com/hungarize📚 Learn with Hungarize
Patreon community: patreon.com/hungarize Learn more about Hungarize: hungarize.com - Show more
