John-Henri Podcasts
-
Avsnitt 156:
Vi börjar med ett ämne där vi inte är riktigt överens. Fungerar det att ha karantän på e-böcker? Förläggaren är mer än skeptisk medan journalisten tycker det låter förnuftigt.
Göteborgs-Posten lyfter fram ett projekt ”Den lyssnande kritiken” som analyserar och prövar hur framtidens ljudbokrecensioner kan komma att se ut. Ett bra första steg och början på en nödvändig debatt där branschen bör gå in och lägga sig i.
Bokmässan är på g och vi kommer att vara där, både på scen och med vår bevakning. Här släpper vi lite tankar inför...
Slutligen ett samtal med Stephen Kings översättare till svenska framför alla andra, John-Henri Holmberg. Eftersom John-Henri inte följer vindarna så bränner det till ibland.
00 37 – Karantän på e-böcker
06 05 – Test av ljudboksrecensioner
12 46 – Om årets Bokmässa
18 03 – Vad tänker man på när man översätter Stephen King? -
Han tänjde science fiction-litteraturens gränser. Med omättlig fantasi sonderade han den inre och yttre rymdens beskaffenhet i över fyrtio romaner, samtidigt som han brottades med psykisk ohälsa, drogberoende och en okänd gudomlig kraft. Litteraturväven berättar historien om Philip K. Dick: sci-fi, speed och den gudomliga invasionen.
Litteraturväven är ett program av och med Jonas Stål, med inläsningar av Dick Lundberg, Hanna Wintzell och Beatrice Berg. Philip K Dicks porträtt är tecknat av Irem Babovic.
KÄLLOR:
[Litteratur]
Carrère, Emmanuel – I am alive and you are dead: A journey into the mind of Philip K. Dick, Picador (2004)
Dick, Philip K. – Blade runner, Bakhåll (1994)
Dick, Philip K. – Flöda min gråt sa polisen, Bernces förlag (1975)
Dick, Philip K. – In pursuit of Valis: Selections from the Exegesis, Underwood-Miller (1991)
Dick, Philip K. – Mannen i det höga slottet, Alpha science fiction (1979)
Dick, Philip K. – Motursvärlden, Bakhåll (2016)
Dick, Philip K. – Näst sista sanningen, Bakhåll (2018)
Dick, Philip K. – Palmer Eldritchs tre stigman, Bakhåll (2014)
Dick, Philip K. – Skannad i dunklet, Bakhåll (2015)
Dick, Philip K. – The last interview and other conversations, Melville House Publishing (2015)
Dick, Philip K. – The selected letters of Philip K. Dick 1972-1973, Underwood-Miller (1993)
Dick, Philip K. – The selected letters of Philip K. Dick 1980-1982, Underwood Books (2009)
Dick, Philip K. – Ubik, Bakhåll (2013)
Dick, Philip K. – VALIS, Bakhåll (2017)
Frick, Johan – Efterord (ur Blade runner), Bakhåll (1994)
Frick, Johan – Efterord (ur Ubik), Bakhåll (2013)
Holmberg, John-Henri – Efterord (ur Mannen i det höga slottet), Alpha scince fiction (1979)
Holmberg, John-Henri – Efterord (ur Motursvärlden), Bakhåll (2016)
Holmberg, John-Henri – Efterord (ur Näst sista sanningen), Bakhåll (2018)
Holmberg, John-Henri – Efterord (ur Palmer Eldritchs tre stigman), Bakhåll (2014)
Holmberg, John-Henri – Efterord (ur Skannad i dunklet), Bakhåll (2015)
Holmberg, John-Henri – Efterord (ur VALIS), Bakhåll (2017)
Peake, Anthony – A life of Philip K. Dick: The man who remembered the future, Arcturus (2017)
Sutin, Lawrence – Divine invasions: A life of Philip K. Dick, Orion Publishing Group (2006)
[Artiklar]
[Nätet]
Fakta amfetamin – Drugsmart https://www.drugsmart.com/fakta/amfetamin/
PKD-Otaku - http://www.philipkdickfans.com/resources/journals/pkd-otaku/
Temporallobsepilepsi - Karolinska institutet/MeSH - https://mesh.kib.ki.se/term/D004833/epilepsy-temporal-lobe (2020-12-14)
