Episodes
-
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: #NickoMcBrain sale de #IronMaiden, #SickNewWorld cancelado, las reseñas de los discos de #Opeth, #AeonGods, #PattyGurdy... ¡Y más! En el último episodio de 2024.
Timestamps:
00:00 INTRO
01:17 HOUSEKEEPING
Metal Remains Awards
Entrevista Patriarkh
Entrevista Lutharo
04:09 METAL NEWS
04:39 Nicko McBrain Deja Iron Maiden
09:53 Sick New World 2025 Cancelado
11:58 Memorias de Gary Holt
13:22 Falling in Reverse pospone presentaciones en Reino Unido
15:15 Whitechapel cancela gira latinoamericana
17:21 OUT THIS WEEK
17:39 Patty Gurdy - Tavern
20:42 Aeon Gods - King of Gods
24:29 Opeth - The Last Will And Testament
30:11 VIDEOS OUT THIS WEEK 164
#Eluveitie - Premonition
#ArchEnemy - Bloody Dynasty
#Spiritbox - Perfect Soul
#BeyondTheBlack - Into The Light
#Jinjer - Green Serpent
#CobraSpell - Love Crime
#PattyGurdy ft. #MarkoHietala - I Am With You
#SubwayToSally ft. #Warkings - Stahl Auf Stahl
#Avantasia - Creepshow
#AllForMetal - All For Metal Is Coming To Town
37:23 UPCOMING RELEASES
38:53 OUTRO -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: Anunciamos a los nominados para los #MRA2024, #DaveMustaine a pagar 1,4 millones; Reseñas de los discos de #Xandria, #AsILayDying, #SevenKingdoms , #Poppy... ¡Y más!
Vota en los MRA2024:
https://forms.gle/SqBVoes16q1JU49L8
Timestamps:
00:00 INTRO
01:49 HOUSEKEEPING
OTR King Diamond en NYC
Entrevista con Ludo de Delain
Saludos asistentes del MXMF
03:20 METAL NEWS
04:01 Equipo de Nita Strauss Retenido en Aduana de México
05:39 Jeff Becerra Sufre Fractura
07:55 Dave Mustaine de Megadeth a Pagar 1,4 Millones
11:38 Nominados a los Metal Remains 2024
35:58 OUT THIS WEEK
36:26 Seven Kingdoms - The Square
40:09 Xandria - Universal Tales
45:53 As I Lay Dying - Through Storms Ahead
51:17 Poppy - Negative Spaces
53:36 VIDEOS OUT THIS WEEK 163
59:42 UPCOMING RELEASES
01:02:00 OUTRO -
Episodes manquant?
-
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: #Crisix se toma una pausa indefinida, #Ghost anuncia gira mundial, los reviews de los discos de #BrothersOfMetal, #InnerWish, los mejores videos de la semana resumidos… ¡Y más!
Timestamps:
00:00 INTRO
01:16 HOUSEKEEPING
Interview with Mats Nilsson from Brothers Of Metal
0158 METAL NEWS
02:22 Crisix Suspende Actividades
05:54 Ghost Anuncia Gira Mundial 2025
10:58 OUT THIS WEEK
11:06 InnerWish - Ash Of Eternal Flame
14:27 Brothers Of Metal - Fimbulvinter
20:43 VIDEOS OUT THIS WEEK 162
#Ulfhednar - Fear The Draugr
#TheHaloEffect - March Of The Unheard
#Iotunn - Mistland
#Dragony ft. #AmbreVourvahis - Dreamchasers
#PattyGurdy - Find Me Some Pretty Girls
#StormSeeker - Set The Sails
#TheBigDeal - Survivor
#TheBlackDahliaMurder - Utopia Black
#Havok - Death Is An illusion
28:17 UPCOMING RELEASES
30:01 OUTRO
30:18 EXTRA -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: #Babymetal de gira en España, caos en #AsILayDying, muere #PaulDiAnno; las reseñas de los discos nuevos de #Ankor, #Gaerea, #LeagueOfDistortion, #Enforced, #DeathScythe, #Entheos... ¡Y más! En nuestro especial de Halloween
Timestamps:
00:00 INTRO
01:48 HOUSEKEEPING
Entrevista con Anna Brunner de League Of Distortion
Entrevista con Tetzel de Asenblut
02:59 METAL NEWS
03:25 Muere Paul Di Anno
06:33 Ozzy Osbourne En El Salon De La Fama
08:06 As I Lay Dying Agoniza (o As I lay Dying Lays Dying)
13:01 Babymetal en España
15:24 Monsters Of Rock
16:47 OUT THIS WEEK
17:27 Entheos - An End To Everything [EP]
20:22 Enforced - A Leap Into The Dark [EP]
24:38 Ankor - Shoganai [EP]
30:35 Death Scythe - Chilam Balam
33:04 League Of Distortion - Galvanize
37:31 Gaerea - Coma
43:39 VIDEOS OUT THIS WEEK 161
#CradleOfFilth - Malignant Perfection
#Epica - The Ghost In Me
#ThyLegion - Dark Mother
#Ranthiel - The Presence
#Injector - Pain Of The Wrathgod
#Ensiferum - Fatherland
#LeagueOfDistortion - Crucify Me
#DeathScythe - Beyond The Sun
#Ankor - Shonagai
50:56 UPCOMING RELEASES
52:15 OUTRO -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: Ex-guitarrista de #OzzyOsbourne recibe disparos, #KingDiamond Vuelve a Norteamérica, las reseñas de los discos de #Ensiferum, #FrozenCrown, #EscuelaGrind, #NeverObeyAgain… ¡Y más!
Timestamps:
00:00 INTRO
01:22 HOUSEKEEPING
Carlos en Metalopolis Podcast https://fb.watch/vkWG-pwAkZ/
02:34 METAL NEWS
03:05 Ex Guitarrista de Ozzy Osbourne Recibe Disparos
04:56 King Diamond Vuelve a Norteamérica
06:25 OUT THIS WEEK
08:58 Never Obey Again - Trust
12:30 Escuela Grind - Dreams On Algorithms
19:55 Frozen Crown - War Hearts
25:10 Ensiferum - Winter Storm
30:13 VIDEOS OUT THIS WEEK 160
#Vintersea - Celestial Abscission
#AeonGods - Sun-God
#TheOldDeadTree - Solastalgia
#Dianne ft. #MarcelaBovio - Flameborn
#FrozenCrown - I Am The Wind
#Patriarkh Wierszalin III
#ArchEnemy - Liars & Thieves
#SlaughterToPrevail - Behelit
#CrazyLixx - Little Miss Dangerous
#IceNineKills - A Work Of Art
44:37 UPCOMING RELEASES
46:36 OUTRO -
En este espeluznante episodio de #MetalRemainsPodcast: #MexicoMetalFest cancelado o pospuesto, #InfectedRain cancela fechas latinoamericanas, #Kamelot, #AdInfinitum, #Blackbriar y #FrozenCrown en Madrid. Reseñas de #RiseOfkronos, #AdInfinitum... ¡Y más!
Timestamps:
00:00 INTRO
03:19 METAL NEWS
03:46 México Metal Fest… ¿Fue pospuesto?
07:35 Infected Rain Cancela Fechas en Latinoamérica
09:13 Kamelot en España
12:03 OUT THIS WEEK
14:39 Rise Of Kronos - Imperium
17:46 Ad Infinitum - Abyss
23:23 VIDEOS OUT THIS WEEK 159
#AsILayDying - Whitewashed Tomb
#SevenKingdoms - Through These Waves
#WalkInDarkness - Freedom
#Neckbreakker - Shackled To A Corpse
#Aversed - Cross To Bear
#Fellowship - Dawnbreaker
#Eleine - Never Forget
#Dominum - The Dead Don’t Die
#KatVonD - Set Myself On Fire
#AdInfinitum - Follow Me Down
#DreamTheater - Night Terror
31:19 UPCOMING RELEASES
32:56 OUTRO -
En este horripilante episodio de #MetalRemainsPodcast: Fan de #Slayer muere en #RiotFest, Concierto de #Therion interrumpido en Veracruz, Documental de #IronMaiden en #Netflix? Las reseñas de los discos de #1349, #Undeath, #BloodIncantation, #WindRose; los mejores videos de la semana resumidos… ¡Y más!
Timestamps:
00:00 INTRO
01:19 HOUSEKEEPING
OTR Hatebreed, Carcass, Crypta en NYC
02:20 METAL NEWS
02:53 Fan de Slayer Muere Tras Recibir Heridas en Riot Fest
06:02 La Primera Mujer Afroamericana Con Una Guitarra Signature
08:00 Concierto de Therion Interrumpido en Veracruz
10:58 Documental de Iron Maiden en Netflix… ¿Falso?
13:51 OUT THIS WEEK
14:11 1349 - The Wolf And The King
17:47 Undeath - More Insane
22:08 Blood Incantation - Absolute Elsewhere
27:23 Wind Rose - Trollslayer
31:30 VIDEOS OUT THIS WEEK 158
#Tierra Santa - Un Viaje Épico
#Xandria - No Time To Live Forever
#Vinodium - ¿En Qué Mundo Vivimos?
#Undeath - More Insane
#BloodIncantation - The Stargate
#LacunaCoil - Oxygen
#TheBlackDahliaMurder - Panic Hysteric
#Kat Von D ft. #AlissaWhiteGluz - I Am A Machine
#Spiritbox ft. #TatianaShmayluk - Circle With Me Live
#Tribulation - Murder In Red
42:00 UPCOMING RELEASES
44:20 OUTRO -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: muere #JuanBrujo de Brujería, #IronMaiden anuncia gira mundial; las reseñas de los discos de #Nightwish, #Kanonenfieber, #UntoOthers... ¡Y más!
TIMESTAMPS:
00:00 INTRO
03:23 METAL NEWS
03:53 Muere Juan Brujo
07:32 Exhibición Metalera en Museo de París
10:21 Gira Mundial de Iron Maiden
13:46 OUT THIS WEEK
21:01 Kanonenfieber - Die Urkatastrophe
25:25 Unto Others - Never, Neverland
29:50 Nightwish - Yesterwynde
37:34 VIDEOS OUT THIS WEEK 156
#BehindTheBurial - El Pueblo
#Kanonenfieber - Waffenbrüder
#NeverObeyAgain - G.O.D.
#TheOldDeadTree - Unpredictable
#SwallowTheSun - MelancHoly
#ThyCatafalque - Mindenevõ
#NanowarOfSteel - Stormwarrior Of The Storm
#EscuelaGrind - Toothless
#Antithesis - The Last Dungeon
#TillLindemann - Übers Meer
44:15 UPCOMING RELEASES
46:37 OUTRO -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: Bathuska se cambia de nombre, Kiko Loureiro en Fortnite, Bon Jovi evita un suicidio; las reseñas de los discos de Oceans Of Slumber, Flotsam and Jetsam; los mejores vídeos de la semana resumidos… ¡Y más!
Timestamps:
00:00 INTRO
01:21 METAL NEWS
01:47 Bathuska Forzados a Cambiar de Nombre
05:57 Bon Jovi Evita Un Suicidio
08:06 Titans Of Metal Fest en Mexico
11:02 Kiko Loureiro en Fortnite
13:41 Angra en Chile y Argentina
16:23 TOTS: ¿Se debe pagar a los músicos locales en las giras de solistas internacionales?
21:00 OUT THIS WEEK
23:16 Vittoria Eterna - Eternal Destiny [EP]
26:54 Flotsam And Jetsam - I Am The Weapon
30:20 Oceans Of Slumber - Where Gods Fear To Speak
35:16 VIDEOS OUT THIS WEEK 155
#FrozenCrown - War Hearts
Infinitas - Laima
#Enforced - A Leap Into The Dark
#AsILayDying - Wew Are The Dead
#Whitechapel - A Visceral Retch
#Distant - Fleshweaver
#Jinjer - Rogue
#Stratovarius - We Hold The Key (Infinite Visions)
#SeaWolf - There Will Come A Dark Stranger
21:43 UPCOMING RELEASES
44:08 OUTRO -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: Vuelve #LinkinPark con nueva vocalista, nuevo disco #FromZero y gira mundial; concierto sorpresa de #TheWarning en Times Square; las reseñas de los nuevos discos de #Wolfheart, #GodDehtroned, #BlackSun... ¡Y más!
Timestamps:
00:00 INTRO
05:30 METAL NEWS
05:58 Vuelve Linkin Park
14:35 Programa De Investigación De Voces Guturales
18:39 Unto Others Expulsados Del Tour De WASP
21:15 Concierto Sorpresa de The Warning En Times Square
23:58 OUT THIS WEEK
26:06 God Dethroned - The Judas Paradox
29:55 Wolfheart - Draconian Darkness
35:01 Black Sun - Black Sun
41:10 VIDEOS OUT THIS WEEK 154
#TwilightForce - Battle Of Arcane Magic
#RedSands - The Coven
#Undeath - Disputatious Malignancy
#IronHead - Do Walki Stań
#Behemoth - Cursed Angel Of Doom
#Entheos - A Thousand Days
#Delain - Dance With The Devil
#KKsPriest - The Sinner Rides Again
#LinkinPark - The Emptiness Machine
52:09 UPCOMING RELEASES
54:28 OUTRO -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: Fans que pierden la vida en conciertos y festivales, un videojuego en donde puedes administrar tu propio festival, las reseñas de los discos de Lovebites, Wintersun, Oceano; los mejores videos de la semana resumidos… ¡Y más!
Timestamps:
00:00 INTRO
02:35 METAL NEWS
03:02 Fan Muere Durante Show de Metallica
06:27 Fan Muere en Milagre Metaleiro
09:33 Thalia Bellazecca se une a Primal Fear
14:10 Gira de Whitechapel y Thy Art Is Murder
16:40 Videojuego Lord Of Metal
20:50 OUT THIS WEEK
24:30 Lovebites - Lovebites EP II [EP]
29:44 Oceano - Living Chaos
34:05 Wintersun - Time II
38:55 VIDEOS OUT THIS WEEK 153
#Fury - Prince Of Darkness
#LeagueOfDistortion - Galvanize
#Horrendous - Preterition Hymn
#WindRose - To Be A Dwarf
#TheCrown - Churchburner
#TearsOfTragedy - Wonder Arts
#FitForAnAutopsy - Savior Of None / Ashes Of All
#AdInfinitum - Surrender
44:20 UPCOMING RELEASES
46:01 OUTRO -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: #FallingInReverse agota entradas para su gira europea en menos de 24 horas, #DarkTranquility en España, #Volbeat lanza whiskey; Reseñas de los discos de #FleshgodApocalypse, #AllForMetal, #Arise... ¡Y más!
Timestamps:
00:00 INTRO
03:03 METAL NEWS
03:34 Falling in Reverse en Europa (SOLD OUT)
07:10 Dark Tranquility en España
08:52 Volbeat Irish Whiskey
11:11 OUT THIS WEEK
15:59 Arise - Exquisite Rotten Feast
20:28 All For Metal - Gods of Metal (Year of the Dragon)
26:07 Fleshgod Apocalypse - Opera
31:08 VIDEOS OUT THIS WEEK 152
#AllForMetal - Year Of The Dragon
#SimoneSimons - Cradle To The Grave
#Arise - Serial Killer
#NeverObeyAgain - Never Feel, Never Fear
#Annisokay - Get Your Sh!t Together
#Gaerea - Unknown
#VomitForth - Negative Penance
#Iotunn - I Feel The Night
#UntoOthers - Momma Likes The Door Closed
#Diamante - All For The Glory
41:05 UPCOMING RELEASES
43:19 OUTRO -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: #AnnieHurdyGurdy sale de #Eluveitie, #Powerwolf en Latinoamérica, #WackenOpenAir no vende sus entradas; Reseñas de #FallingInReverse, #Asenblut, #Fulci... ¡Y más!
Timestamps:
00:00 INTRO
03:00 HOUSEKEEPING
05.29 METAL NEWS
05:56 Annie Gurdy Sale De Eluveitie
08:46 Gira de Powerwolf por Latinoamérica
12:37 TOTS: ¿Queremos bandas de Nu Metal en Festivales?
21:16 OUT THIS WEEK
24:23 Asenblut - Entfesselt
28:07 Fulci - Duck Face Killings
33:34 Falling In Reverse - Popular Monster
42:42 VIDEOS OUT THIS WEEK 151
#FrozenCrown - Steel And gold
#AngelNegro -Rompe El Silencio
#Nightwish - The Day Of…
#DarkTranquility - Wayward Eyes
#Equilibrium - Gnosis
#EscuelaGrind - Concept Of God
#ArchEnemy - DreamStealer
#jinjer - Someone’s Daughter
#FallingInReverse - Prequel
51:11 UPCOMING RELEASES
53:41 OUTRO
54:41 BONUS -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: Reseña de Wacken Open Air 2024 en directo desde la sala de prensa en los campos del festival junto al invitado especial Nestor "Coco" Cabrera de la revista argentina #EfectoMetal. #wacken2024 #wackenopenair #woa2024
-
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: #Gojira en los #JuegosOlimpicos, el Presidente de Islandia en el #InfernoMetalFest; las reseñas de los discos nuevos de #Powerwolf, #DreamEvil, #OrpheusOmega, los mejores videos de la semana resumidos… ¡Y más!
Timestamps:
00:00 INTRO
03:05 HOUSEKEEPING
Planes de festivales de verano 2024
08:20 METAL NEWS
08:48 Gojira En Los Juegos Olímpicos
14:59 Carla Harvey Sale de Butcher Babies
19:46 Fallece Ex-Bajista de Spiritbox
22:31 Presidente de Islandia en Inferno Metal Festival 2025
25:49 Beyond The Black en Argentina
28:53 OUT THIS WEEK
29:03 Monochromatic Black - Predacious (Mencion)
31:10 Dream Evil - Metal Gods
34:42 Orpheus Omega - Emberglow
39:20 Powerwolf - Wake Up The Wicked
47:30 VIDEOS OUT THIS WEEK 149
#Powerwolf - We Don’t Wanna Be No Saints
#Folkheim - Y La Herida Se Cerró De Cansancio
#Vastator - Flawless Victory
#Eradicator - Kill Cloud
#AttractiveChaos - Magical Powers
#Eihwar - Viking War Trance
#AdInfinitum - My Halo
#Nekl! - Maze
#Ghost - Mary On A Cross
#Kreiv - Laüft
55:38 UPCOMING RELEASES
58:34 OUTRO
59:33 EXTRA -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: Muere #PinchePeach de #Brujería; #OzzyOsbourne contra #BritneySpears, #CobraSpell pierde fechas en México culpa de #Microsoft; las reseñas de los discos nuevos de #Seth, #ActOfCreation, #Reaktion... ¡Y más! Junto a Valente Salazar de #MetalopolisPodcast.
Timestamps:
00:00 INTRO
01:27 HOUSEKEEPING
Entrevista Carlitos y Bobby de Persefone
Entrevista Escuela Grind
Entrevista Vulvodynia
OTR Metallica en Madrid
Temporada 10 de Metalópolis Podcast
11:11 METAL NEWS
11:49 Fallece Vocalista de Brujería
14:47 Ozzy Osbourne vs Britney Spears
17:12 James Hetfield interpreta a un sheriff en 'The Thicket'
19:05 Cobra Spell Cancela en México Por Culpa de Microsoft
21:57 Gira de Arch Enemy en México
25:56 OUT THIS WEEK
26:29 Seth - La France Des Maudits
32:08 Reaktion - Justice Flies
39:23 Act of Creation - Moments to Remain
40:51 Temas Varios
46:06 VIDEOS OUT THIS WEEK 148
#Dream Evil - Fight In The night
#Wind Rose - Rock And Stone
#Deathless Legacy - Absolution
#Simone Simons - R.E.D.
#Demiser - Hell Is Full Of Fire
#Distant - The Undying
#Kami No Ikari - The Forgotten
#Escuela Grind - Turbulence
#Gaerea - Hope Shatters
#Entheos - All For Nothing
#dArtagnan - Coueur De La Mer
57:34 UPCOMING RELEASES
59:41 OUTRO -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: #MexicoMetalFest anuncia a #KingDiamond como cabeza de cartel, #AtTheGates cancela #MFMX y es sustituido por #Dethklok. Las reseñas de los discos nuevos de #VisionsOfAtlantis, #Kryptos, #Vulvodynia; los mejores vídeos de la semana resumidos... ¡Y más, en directo!
Timestamps:
00:00 INTRO
03:40 HOUSEKEEPING
Escuela Grind en Madrid
05:17 METAL NEWS
06:16 King Diamond En Mexico Metal Fest 2024
08:03 Cambios en MXMF 2024
09:59 Gira Mexicana de Carcass
12:07 Barcelona Rock Fest Y Rock Imperium 2025
14:51 OUT THIS WEEK
17:31 Vulvodynia - Entabeni
22:33 Kryptos - Decimator
27:34 Visions Of Atlantis - Pirates II: Armada
41:56 VIDEOS OUT THIS WEEK 147
#CalvaLouise - La Corriente
#Gnome - Old Soul
#BeastInBlack - Power Of The Beast
#dArtagnan - Mosqueteros ft. Rafa Blas de #MagoDeOz
#VisionsOfAtlantis - Tonight I’m Alive
#Brat - Truncheon
#Kryptos - We Are The Night
#Bridear - Still Burning
#Hagane - Tenka Goken
#Nek! - Lìng Xiàn Shàonǚ
#BandMaid - Protect You
#SuperMonsterParty - Test Your Might
53:49 UPCOMING RELEASES
55:13 OUTRO -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: Miembros salen de #TwilightForce, #Ghost en el cine, #Metallica en #Fortnite; las reseñas de los discos nuevos de #Kittie, #CavaleraConspiracy, #SevenSpires, #Hyperdontia... ¡Y más, en directo!
INTRO
HOUSEKEEPING
Entrevista con Jairo Guedz de TTOD
Review de Ghost Rite Here Rite Now
Review de Metallica: Fuel. Fire. Fury
METAL NEWS
Ruptura en Twilight Force
Guitarrista de Lacuna Coil se retira de la banda
Presidente Chileno Recibe Vinilos de Metal
TEMA DEL SHOW: Nuevas Generaciones Guiando A Las Viejas
OUT THIS WEEK
Hyperdontia - Harvest Of Malevolence
Cavalera Conspiracy - Schizophrenia
Seven Spires - A Fortress Called Home
Kittie - Fire
VIDEOS OUT THIS WEEK 146
#SevenSpires - Portraits Of Us
#InfectedRain - Pandemonium
#Powerwolf - Sinners Of The Seven Seas
Ensiferum - Winter Storm Vigilantes
#Kittie - Fire
#OceansOfSlumber - Poem Of Ecstasy
#Babymetal - Brand New Day ft. #Polyphia
#MoonReaper - Beyond Obscurity
#Summoning The Lich - Return To The Soil
#Eiwhar - Volva’s Chant
#MRSA - Crystal Lake
UPCOMING RELEASES
OUTRO -
Esta semana en #MetalRemainsPodcast: #Metallica invade #Fortnite, gira europea de #Angra, #Thrashgrinder en España; las reseñas de los discos nuevos de #Xeneris, #NewHorizon, #Sunburst... ¡Y más!
Timestmaps:
00:00 INTRO
02:04 HOUSEKEEPING
Entrevista con Adrienne Cowan de Seven Spires
03:36 METAL NEWS
04:18 Metallica en Fortnite
07:55 Gira Europea de Angra
09:07 Thrashgrinder en España
11:20 Paises Latinoamericanos con 0% de apoyo a artistas nacionales
21:23 OUT THIS WEEK
22:06 Reaktion - The Arrival In Argos (Single)
24:05 Sunburst - Manifesto
27:11 New Horizon - Conquerors
32:06 Xeneris - Eternal Rising
36:41 VIDEOS OUT THIS WEEK 145
#MechanicTyrants - Speed Metal Guerrilla
#ArmoredSaint - One Chain (Don’t Make No Prison)
#AllThatRemains - Let You Go
#BleedFromWithin - Hands Of Sin
#FleshgodApocalypse - Bloodclock
#CryptCrawler - The Immortal Realm
#BlindGuardian - The Quest For Tanelom
#BodyCount - Psychopath
#TheBlackDahliaMurder - Aftermath
43:07 UPCOMING RELEASES
46:25 OUTRO - Montre plus