Episodes
-
Comment la gĂ©ographie sociale peut-elle apprĂ©hender la mĂ©diation scientifique et ce quâelle induit dans les relations entre science et sociĂ©tĂ© ?
En observant les publics accueillis dans des centres de culture scientifiques établis dans des Quartiers Politiques de la Ville, en observant aussi les savoirs qui y sont diffusés et les médiations effectuées, Bastien Fayet pose les principes de sa thÚse.
Rencontre avec ce jeune doctorant en gĂ©ographie sociale accueilli pendant 3 jours en novembre 2024 Ă Explora, lieu animĂ© par La Rotonde et oĂč les sciences se dĂ©couvrent en ateliers.
-
Les 10 et 11 octobre Ă lâEcole des Mines Saint-Etienne, la communautĂ© IMT EnR2 (Energies Renouvelables et Ressources) tenait son sĂ©minaire consacrĂ© Ă lâĂ©conomie circulaire et aux transitions.
Aux confĂ©rences et prĂ©sentation de travaux par de jeunes chercheurs et chercheurs sâajoutaient des tables rondes dont une autour de la question « Comment contribuer Ă la gestion des plastiques au sein de lâInstitut Mines TĂ©lecom ? »
Une discussion Ă laquelle participaient
- Nathalie Gontard, chercheuse en science des emballages, directrice de recherche Ă lâInstitut national de recherche pour lâagriculture, lâalimentation et lâenvironnement (INRAE)
- Patrick Navard, Mines Paris PSL, directeur de recherche émérite au CNRS, Centre de Mise en Forme es Matériaux (CEMEF)
- Didier Perrin, IMT Mines AlĂšs, professeur et responsable du MastĂšre spĂ©cialisĂ© PRINEC (ProcĂ©dĂ©s et Ressources pour lâIngĂ©nierie de lâĂconomie Circulaire) de IMT Mines Albi
- Vincent Oriez, IMT Mines Albi, Professeur associĂ© au Centre RAPSODEE (Recherche d'Albi en gĂ©nie des ProcĂ©dĂ©s, des SOlides DivisĂ©s, de l'Ănergie et de l'Environnement)
- et Vincent Basuyau, Commission EuropĂ©enne, responsable des politiques MatiĂšres premiĂšres et industries Ă forte intensitĂ© Ă©nergĂ©tique de lâUnion EuropĂ©enne
Ricochets #11 Comment contribuer Ă la gestion des plastiques au sein de lâInstitut Mines TĂ©lecom ?, une table ronde enregistrĂ©e en public lors du sĂ©minaire « Economie Circulaire et Transitions » de la communautĂ© IMT ENR2 enregistrĂ©e Ă lâInstitut Fayol de Mines Saint-Etienne le10 octobre 2024
Animation : Christine Berton
Production : La Rotonde - Mines Saint-Etienne
-
Episodes manquant?
-
Alors que les vaccins contre les papillomas virus humains et lâhĂ©patite B pourraient Ă©radiquer des cancers comme on le constate dans dâautres pays, la France reste Ă la traĂźne.
MĂȘme constat pour le dĂ©pistage : sur les 3 cancers qui font lâobjet de campagnes de sensibilisation rĂ©guliĂšres (sein, col de lâutĂ©rus et colo-rectal), les chiffres stagnent ou sont Ă la baisse.
Mais les pourcentages rĂ©vĂšlent aussi dâautres disparitĂ©s : celles de lâĂ©loignement des personnes vulnĂ©rables Ă©conomiquement auxquelles sâadressent dĂ©sormais des actions plus ciblĂ©es.
Si pour entreprendre des soins, il faut quâun diagnostic soit Ă©tabli et des soins dispensĂ©s, une autre prise de conscience Ă©merge : celle dâembarquer la personne malade en la rendant actrice de son parcours de santĂ©. Une association soignant-patient Ă laquelle sont dĂ©sormais formĂ©s lâensemble des futurs mĂ©decins et autres personnels de santĂ©. Mais aussi, les futurâąes enseignantâąes pour informer, sensibiliser et embarquer leurs Ă©lĂšves
Avec la table ronde Cancers : Agir sur sa vie qui s'achevait sur une nouvelle lueur d'espoir grĂące aux prochains vaccins thĂ©rapeutiques, La Rotonde terminait un cycle de 5 rencontres commencĂ© en fĂ©vrier Ă lâoccasion de lâaccueil par la Ville de Saint-Etienne de lâexpo Cancers.
Une table ronde à nouveau passionnante par la clarté des explications apportées cette fois-ci par :
Elisabeth Botelho-Nevers, professeur et cheffe du service infectiologie du CHU de Saint-EtienneArmelle Cotte, mĂ©decin responsable au Centre d'Examens de SantĂ© et PrĂ©vention de la CPAM LoireMabrouk Nekaa, EC Education Ă la SantĂ© Ă lâUniversitĂ© Jean MonnetEt Emilie Fontaine, ancienne patiente, bĂ©nĂ©vole au sein de la Ligue contre la Cancer prĂ©sente lors de chacune des tables rondesRicochets #10 Cancers : Agir sur sa vie , une table ronde enregistrĂ©e en public Ă l'HĂŽtel de Ville de Saint-Etienne le 6 juin 2024
RĂ©gie Son : Charles-Edouard Teyssier / Ville de Saint-Etienne
Conception et animation : Christine Berton
Production : La Rotonde - Mines Saint-Etienne
-
En complĂ©ment Ă l'accueil de l'exposition « Cancers », la Ville de Saint-Etienne a sollicitĂ© La Rotonde, Centre de culture scientifique de Mines Saint-Etienne pour animer des temps d'Ă©changes autour de divers thĂšmes liĂ©s Ă la maladie. AprĂšs les dispositifs dâannonce en fĂ©vrier, la recherche en mars, les traitements en avril, câest "lâaprĂšs-cancer" qui Ă©tait au coeur des discussions en mai.
De multiples dispositifs permettent d'accompagner les personnes concernées par le cancer ; des soins de support au retour à l'emploi en passant par le soutien psychologique. Autant de programmes à destination prioritairement des personnes en cours ou post traitement mais aussi de leurs proches ou des entreprises.
« Cancers, Vivre aprÚs », une table ronde à laquelle participaient
- le Dr Aurélie Beneton, cheffe de service DISSPO (département Interdisciplinaire de Soins de Support pour le Patient en Oncologie) du CHU de Saint-Etienne
- le Dr Eric Gouzi, médecin du travail au sein de Sud Loire Santé au Travail
- Fabienne Couvreur, directrice du comité de la Loire de la Ligue contre le Cancer
- VĂ©ronique Fabre, Assistante Sociale du Service Social Loire CARSAT
- Et Emilie Fontaine, bĂ©nĂ©vole au sein de la Ligue contre la Cancer qui apporte son tĂ©moignage dâancienne patiente lors de chaque rencontre
Ricochets #9 Cancers : Vivre aprÚs , une table ronde enregistrée en public à la Cité du Design le 16 mai 2024
Régie Son : Julien Solignac Lecomte / Cité du Design
Conception et animation : Christine Berton
Production : La Rotonde - Mines Saint-Etienne
-
JusquâĂ au 13 juillet, lâexposition « Cancers » est accueillie par la CitĂ© du Design.
En complĂ©ment Ă cette programmation, la Ville de Saint-Etienne et La Rotonde Mines Saint-Etienne vous invitent Ă suivre plusieurs temps de discussion autour de thĂšmes permettant dâapprocher diffĂ©rentes Ă©tapes de la maladie.
Lors de chacune de ces rencontres publiques, Emilie Fontaine apporte son tĂ©moignage dâancienne patiente.
Jeudi 11 avril 2024, ce sont les questions relatives aux traitements qui Ă©taient au coeur des Ă©changes
ChimiothĂ©rapies, radiothĂ©rapies, immunothĂ©rapies, en quoi consistent ces traitements ? Quel rĂŽle de la vaccination pendant ou aprĂšs un cancer ?Comment les missions des IPA permettent-elles dâaugmenter le suivi des patients ?Des questions auxquelles rĂ©pondaient trois spĂ©cialistes du CHU de Saint-Etienne
Pierre Cornillon, docteur en oncologie médicale, coordinateur de la filiÚre Onco-urologie
Nicolas Vial, docteur en onco-radiothérapie et chef de clinique
Amandine Gagneux-Brunon, professeur en infectiologie
Mais aussi
Cécile Migala, infirmiÚre en pratique avancée (IPA) en oncologie au sein de la Clinique Mutualiste
et Emilie Fontaine, ancienne patiente, bénévole au sein de la Ligue contre la Cancer
Ricochets #8 Cancers : Vivre avec , une table ronde enregistrée en public le 11 avril 2024
RĂ©alisation technique : Aourell Lanfrey
Conception et animation : Christine Berton
Production : La Rotonde - Mines Saint-Etienne
-
Arbiola, NoĂ©mie, Uriel, Elise, NaĂŻm, Stacy, Corentin, Lola, Malik, NaĂŻm, Lucie et Fatma sont des Ă©lĂšves de lycĂ©es de lâagglomĂ©ration stĂ©phanoise.
Tous les mercredis aprĂšs-midi, sur la base du volontariat, ils et elles suivent le programme du rĂ©seau RĂ©ussir Aujourdâhui de lâEcole des Mines de Saint-Etienne pour dĂ©couvrir diffĂ©rents univers professionnels, Ă©changer avec celles et ceux qui exercent ces mĂ©tiers ou encore dĂ©battre de sujets dâactualitĂ© et de problĂ©matiques contemporaines.
Parce quâelle est dĂ©jĂ dans nos vies et quâelle ne cesse de se dĂ©velopper, lâIntelligence artificielle leur pose questions.
Quâest-ce que promet cette intelligence numĂ©rique ?
Quelles craintes nourrit-elle ?
En quoi est-elle porteuse dâespoirs ?
En privilĂ©giant trois domaines : LâIA et la santĂ©, lâIA et le travail et lâIA gĂ©nĂ©rative, ces Ă©lĂšves ont conduit un entretien avec trois informaticiens de Mines Saint-Etienne.
Dans le cadre du Printemps de lâesprit critique propulsĂ© par Universcience, ces jeunes lycĂ©ens et lycĂ©ennes vous invitent ainsi Ă suivre « IA et esprit critique » en prĂ©sence dâ
- Olivier Boissier, informaticien et directeur de lâinstitut Fayol
- Laurent Navarro, informaticien et enseignant-chercheur du Centre Ingénierie et Santé
- Guillaume Muller, informaticien, maĂźtre de confĂ©rences Ă lâInstitut Fayol
Ricochets LâĂ©mission #7 IA et esprit critique, un podcast enregistrĂ© en public le 27 mars 2024
-
Jusquâau 13 juillet, lâexposition « Cancers » sâinstalle dans les murs de la CitĂ© du Design.
En complĂ©ment de cette programmation, la Ville de Saint-Etienne et La Rotonde Mines Saint-Etienne vous invitent Ă suivre plusieurs temps de discussion autour de thĂšmes permettant dâapprocher diffĂ©rentes Ă©tapes de la maladie.
Lors de chacune de ces rencontres publiques, Emilie Fontaine apporte son tĂ©moignage dâancienne patiente.
OĂč en est la recherche ?
Comment Ă©volue-t-elle aujourdâhui ?
Que peut-on espérer demain ?
Le 19 mars Ă 18h Ă lâEcole des Mines, câest autour de ces questions et de recherches conduites localement que les discussions sâengageaient entre et avec
Le Pr. Pierre Hainaut, président du directoire du CLARA (CancéropÎle Lyon Auvergne RhÎne-Alpes)
Le Dr Emilie Chalayer, hématologue CHU, labo INSERM, SAINBIOSE
Le Pr Damien Freyssenet, physiologiste et biochimiste de lâexercice au LIBM (Laboratoire Interuniversitaire de Biologie de la MotricitĂ©) de lâUniversitĂ© Jean Monnet
Julia Fleck, enseignante-chercheuse au Centre IngĂ©nierie et SantĂ© de lâEcole des Mines de Saint-Etienne dont les travaux portent sur le dĂ©veloppement de modĂšles d'aide Ă la dĂ©cision clinique
Emilie Fontaine, ancienne patiente, bénévole au sein de la Ligue contre la Cancer
Ricochets LâĂ©mission #6 Cancers : oĂč en est la recherche ? , un podcast enregistrĂ© en public le 19 mars 2024
RĂ©alisation technique : Aourell Lanfrey
Conception et animation : Christine Berton
Production : La Rotonde - Mines Saint-Etienne
-
Pour le numĂ©rique comme pour bon nombre dâactivitĂ©s humaines, la question se pose des usages et de la maĂźtrise des consommations et des outils.
Quâest-ce que le numĂ©rique responsable ? Comment une entreprise du numĂ©rique peut-elle sâemparer de cette question ? A quels niveaux une Ă©cole dâingĂ©nieurs peut-elle sâengager ?
Mardi 12 mars Ă 18h, il sâagissait de comprendre comment des entreprises privĂ©es ou publiques agissent et quels chemins prendre pour rĂ©duire, en responsabilitĂ©, lâimpact de ces technologies, vĂ©ritables compagnes de nos vies professionnelles et privĂ©es !
Des questions auxquelles répondaient
Jacques Fayolle, docteur en informatique et directeur de lâEcole des Mines de Saint-Ătienne
Frédéric Peyrard, co-président agile de Doing, entreprise spécialiste en écosystÚmes numériques innovants, et de Digital League
AgnĂšs CrĂ©pet, responsable de la longĂ©vitĂ© logicielle et de lâinformatique chez Fairphone
Dominique Berthet, directeur des SystĂšmes dâInformation et responsable de la sĂ©curitĂ© de ces mĂȘmes systĂšmes dâinformation Ă lâEcole des Mines.
Ricochets LâĂ©mission #5 Le numĂ©rique responsable , un podcast enregistrĂ© en public le 12 mars 2024
RĂ©alisation technique : Aourell Lanfrey
Conception et animation : Christine Berton
Production : La Rotonde - Mines Saint-Etienne
-
Le 15 fĂ©vrier 2024, dans le cadre de la deuxiĂšme Ă©dition du projet Sciences en Tous Genres destinĂ© cette annĂ©e Ă des classes de 3e et de 1Ăšre, les intervenant·es qui avaient rencontrĂ© les Ă©lĂšves le jour-mĂȘme Ă©taient les invité·e·s de « Sciences : en avant toute(s) ! », nouvel Ă©pisode de Ricochets , le podcast de La Rotonde
DĂšs lâĂ©cole, les stĂ©rĂ©otypes de genre cloisonnent les parcours et dĂ©terminent en particulier les choix des filles. Mais justement, peut-on vraiment parler de choix ? Ă partir de quel Ăąge ces clichĂ©s commencent-ils Ă sâimposer ? Quels en sont les impacts ? Comment dĂ©construire ces modĂšles dâidentification imposĂ©s qui semblent encore dĂ©terminer trop souvent et dĂšs le plus jeune Ăąge, ce que seront, professionnellement et socialement, ces futur·e·s adultes dans les carriĂšres quâelles et ils exerceront⊠ou pas ?
Des questions qui lançaient les échanges entre et avec
Isabelle Vauglin, astrophysicienne au Centre de Recherche Astrophysique de Lyon, prĂ©sidente de Femmes & Sciences, et organisatrice depuis 8 ans de la journĂ©e « Sciences, un mĂ©tier de femmes ! » ,ClĂ©mence Perronnet, sociologue, chercheuse Ă lâagence Phare spĂ©cialisĂ©e dans lâĂ©valuation des politiques publiques, rattachĂ©e au Centre Max Weber, spĂ©cialiste des questions dâinĂ©galitĂ©s de genre notamment (mais pas seulement) devant la science. Autrice de « La bosse des maths nâexiste pas » paru aux Ă©d. Autrement, ClĂ©mence Perronnet vient de publier « Matheuses : les filles avenir des mathĂ©matiques" (ed CNRS) ), ouvrage auquel sont associĂ©es Olga Paris-Romaskevich, chercheuse en mathĂ©matique au CNRS et Claire Marc, ocĂ©anographe et mĂ©diatrice scientifique et Hugues Demoulin, docteur en psychologie sociale, ancien directeur rĂ©gional (Normandie) aux Droits des femmes et aujourdâhui expert Ă©galitĂ© et genre, auteur Ă©galement de deux ouvrages "DĂ©jouer le genre : pratiques Ă©ducatives au collĂšge et au lycĂ©e" et "EgalitĂ©, mixitĂ© : Ă©tat des lieux et moyens d'action au collĂšge et au lycĂ©e"Ricochets LâĂ©mission #4, Sciences : En avant toute(s) ! , un podcast enregistrĂ© en public le 15 fĂ©vrier 2024
RĂ©alisation technique et chronique : Aourell Lanfrey
Conception et animation : Christine Berton
Production : La Rotonde - Mines Saint-Etienne
-
Enseignante-chercheuse au dĂ©partement GĂ©nie de lâEnvironnement pour les Organisations, Ă lâEcole des Mines de Saint-Etienne, Audrey Tanguy travaille plus spĂ©cifiquement sur les impacts environnementaux des activitĂ©s humaines et la gestion des dĂ©chets.
Avec ValĂ©rie Laforest et Eric Piatizseck, elle encadre l travail de thĂšse de Romain Guillerm qui porte sur les systĂšmes alimentaires et leur Ă©valuation selon quâils sâinscrivent dans une dĂ©marche low-tech ou high-tech.
Circuits courts, circuit local, appropriation de technique ou cloisonnement des connaissances figurent parmi les mots-clĂ©s de lâentretien qui va suivre. Mais ceux qui reviendront le plus souvent sont certainement low tech et high tech : des concepts que âon nâassocie pas spontanĂ©ment Ă lâalimentation. DĂ©cryptage avec Audrey Tanguy et Romain Guillerm
-
En novembre, Ă Lyon, lâENTPE invite ses Ă©lĂšves ingĂ©nieurs Ă suivre des dĂ©bats dans le cadre dâun cycle consacrĂ© aux transitions au sein duquel interviendra lâĂ©conomiste Florence Jany-Catrice, spĂ©cialiste de renommĂ©e internationale des initiatives institutionnelles ou scientifiques en faveur de la conception de « nouveaux indicateurs de richesse »
Parce que la lecture des richesses dâune sociĂ©tĂ© ne peut se rĂ©sumer au seul PIB, de nouveaux indicateurs sont Ă©laborĂ©s. Leur rĂŽle : Ă©largir la quantification des ressources en mesurant des donnĂ©es telles que lâĂ©ducation, la recherche, la santĂ© sociale ou le dĂ©veloppement durable.
Cette dĂ©marche, Florence Jany-Catrice la partage et la prolonge en participant Ă la mise en place de ces nouveaux outils comme en tĂ©moignait lâinitiative conduite, en 2013, dans la rĂ©gion Nord - Pas de Calais.
Au micro de La Rotonde, Florence Jany-Catrice souligne le sens politique des indicateurs de progrĂšs et insiste sur la nĂ©cessaire participations dâacteurs, autres que les experts, Ă leur conception.
-
Entre dispositifs technologiques mĂ©dicaux et rĂ©organisation des soins primaires, quels dĂ©fis dâaujourdâhui dessinent le futur de la santĂ© (OU la santĂ© de demain) ?
Comment la mĂ©decine nĂ©gocie-t-elle ce grand Ă©cart entre dâun cĂŽtĂ© une numĂ©risation et une technologie mĂ©dicales de plus en plus pointues dont elle dispose et de lâautre, des territoires ou des conditions qui Ă©loignent certains patients du soin ?
Quelles réponses et quel accompagnement un centre de recherche en ingénierie de la santé peut-il apporter ?
Et face aux enjeux liĂ©s aux bouleversements climatiques, comment le corps, placĂ© dans des situations extrĂȘmes, rĂ©agit-il ?
Câest autour de ces questions que Ricochets lance la discussion entre
Vincent Augusto, directeur du Centre IngĂ©nierie et SantĂ© de lâEcole des Mines de Saint-EtienneChloĂ© Gouttefangeas, mĂ©decin exerçant Ă Beauzac (43) dans un environnement innovant dâorganisation mĂ©dicale en milieu ruralet Martin Saumet, lâun des « climatonautes » ayant participĂ© aux diffĂ©rentes expĂ©ditions en milieux extrĂȘmes organisĂ©es par Christian Clot et le Human Adaptation Institute dans le cadre du projet Deep ClimateRicochets LâĂ©mission #3, Les futurs de la santĂ©, un podcast enregistrĂ© en public le 12 octobre 2023
Chronique : CĂ©line Neau
RĂ©alisation technique : Aourell Lanfrey
Conception et animation : Christine Berton
Production : La Rotonde - Mines Saint-Etienne
-
"Pour vous, câest quoi lâintelligence ?"
Quand on pose cette question, les humains, forcĂ©ment, parlent dâeux
Mais lâintelligence est-elle partagĂ©e par dâautres domaines du vivant, de la cellule Ă lâanimal en passant par le vĂ©gĂ©tal ?
Et quand lâintelligence devient artificielle, sur quoi se base-t-elle ? Et menace-t-elle celle, toute humaine, qui lâa construite ?
Pour parler des intelligences, Ricochets LâĂ©mission lance de nouveaux galets pour faire rebondir les sciences et engage le dialogue avec
- Florence LevrĂ©ro, Ă©thologue spĂ©cialisĂ©e en primatologie et bio-acoustique du laboratoire ENES de lâUniversitĂ© Jean Monnet,
- Olivier Boissier, idirecteur de lâInstitut Fayol de lâEcole des Mines, chercheur en informatique et chercheur au LIMOS UMR CNRS 6158)
- et Jacques Roux , sociologue et commissaire de lâexpo « GĂ©nial ! ».
Des Ă©changes ponctuĂ©s de « micro-expo » et de chroniques prĂ©parĂ©es et prĂ©sentĂ©es par lâĂ©quipe de La Rotonde !
Ricochets L'émission #2 : intelligence(s), un podcast enregistré en public le 25 mai 2023, dans le cadre de « Génial ! Une expo sur les intelligences » accueillie et animée par La Rotonde du 4 février au 13 juillet
Chroniques : Sarah Hurtado-BagÚs, Aourell Lanfrey, Amélia Richard et Jean-Philippe Peyrache.
RĂ©alisation technique : Aourell Lanfrey
Conception et animation : Christine Berton
Production : La Rotonde - Mines Saint-Etienne
-
Pour faire rebondir les sciences et permettre aux cercles quâelles forment dâĂ©largir nos connaissances, La Rotonde lance Ricochets !
Des podcasts qui, au fil de lâeau, nous invitent Ă comprendre, questionner et dĂ©battre de sujets qui nous concernent toutes et tous dans leurs liens et impacts entre les sciences et la sociĂ©tĂ©.
Ricochets, ce seront donc des balades sonores et thĂ©matiques. Pour la toute premiĂšre Ă©mission, nous vous convions Ă nous suivre pour discuter dâun dĂ©fi planĂ©taire : les enjeux environnementaux et lâurgence climatique. Ces prĂ©occupations, vous les partagez et beaucoup dâentre vous ont dĂ©jĂ une culture assez solide de cette problĂ©matique.
Pour en discuter, nous recevons trois scientifiques de lâĂcole des Mines de Saint-Ătienne.âŠ
Jean-Michel Herri, professeur et directeur du Centre SPIN, centre de recherche et dâenseignement axĂ© vers la transition industrielle du secteur de la chimie
Et Natacha Gondran, professeure au sein du labo EVS (Environnement Ville SociĂ©tĂ©) et du DĂ©partement GĂ©nie de lâEnvironnement et des Organisations de lâInstitut Henri Fayol. Natacha est aussi dĂ©lĂ©guĂ©e au dĂ©veloppement durable de lâĂcole
Natacha Gondran et Jean-Michel Herri nous parleront des travaux quâils conduisent bien sĂ»r mais aussi et surtout du rĂŽle du chercheur et des prioritĂ©s que les enjeux environnementaux redessinent (ou pas) pour la recherche.
Et puis, nous nous intĂ©resserons aussi Ă demain, et plus prĂ©cisĂ©ment Ă la façon dont les futurs ingĂ©nieurs sont prĂ©parĂ©s Ă ces nouveaux dĂ©fis avec des questions que nous poserons Ă
Krzysztof Wolski, directeur adjoint de Mines Saint-Ătienne en charge des formations, / anciennement impliquĂ© dans la recherche dans le domaine des matĂ©riaux
Au fil de lâonde et dâune rive Ă lâautre, dâautres voix viendront tinter Ă la surface de vos tympans lors de chroniques Sciences prĂ©parĂ©es et prĂ©sentĂ©es par lâĂ©quipe de La Rotonde, centre de culture scientifique de lâEcole des Mines de Saint-Etienne.
Nous aurons aussi le plaisir dâaccueillir la photographe globe-trotteuse Elerinna Heise !
Chroniques : Aourell Lanfrey, Guillaume Desbrosse, Raphaëlle Jarrige, Céline Alégret.
RĂ©alisation technique : Aourell Lanfrey
Conception et animation : Christine Berton
