Episodes

  • "Döden döden döden", som Astrid Lindgren brukade säga

    · Voffor Då Då?

    Med allhelgonahelgen och Halloween strax bakom oss så fokuserar det här avsnittet på lite bevingade ord och memes som har med döden att göra.

    Avsnittet börjar på en begravningsplats i Göteborg med orden "Tänk på döden" inristat i sten ovanför ingången och slutar i 80-talsserien Macken. Där emellan blir det Orup och Astrid Lindgren för hela slanten.

    Adam saknar Ella i det här avsnittet, men bjussar på nyheten om att vi ny också finns på YouTube, allt sedan Google podcasts la ner tidigare i år.

    Memes, som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Jag är dödenIngenting kan stoppa mig, du kommer hitta mig som dödDöden döden dödenDen är död alltså

    Följ oss gärna på ⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠TikTok ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠och delta i konversationen på vår ⁠⁠hemsida voffor.se⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

    ⁠⁠@email⁠⁠

  • "Vafan, blir'e nån andra vers eller?" - Björn Skifs har det lite struligt

    · Voffor Då Då?

    En av 1980-talets största svenska biosuccéer är Björn Skifs film Strul. Över en halv miljon såg filmen på rekordtid under 1988 och det gav naturligtvis upphov till lite bevingade ord, eller memes som vi kallar det nuförtiden. Adam ger Ella en crash course i filmens handling och berättar hur de olika memesen hänger ihop, hur det gick för filmen, och kryddar det hela med kuriosa kring filmen och hur det gick till när den blev av. Strul är också första filmen i Björn Skifs tiptyk av filmer som fortsatte med Joker och sedan Drömkåken.

    Ella plockar upp hur det gick i en omröstning från ett tidigare avsnitt och uppmanar alla att kommentera här på hemsidan och på Spotify era tankar om avsnittet - samt rösta på Spotify i vår nya fråga om just filmen Strul - och dess nyinspelning!

    Sedan får vi väl lägga in en liten disclaimer här. Adam kunde gjort det ordentligt tydligare att smeknamnet Runken inte kommer från Björns karaktärs påhittade namn Rutgör Jönåker utan från karaktärens namn, Conny Rundqvist. Adam skäms och ber om ursäkt.

    Memes, som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Rutger JönåkerDu måste stanna till polisen kommer.Pege, hur menar du nu då?Det var en kyckling som hette Gullefjun…Blir det någon andra vers eller?Kom fort som fan!Det är nyttigt med äpplen, Runken.

    Glöm heller inte att svara på frågan som vi lagt ut på Spotify!

  • Episodes manquant?

    Cliquez ici pour raffraichir la page manuellement.

  • Adam, Ella och Voffor Då Då firar två år i poddosfären

    Adam, Ella och Voffor Då Då firar två år i poddosfären

    · Voffor Då Då?

    Från ingenstans dök de upp, Adam och Ella, och började podda och prata om bevingade ord - memes - från den svenska kulturskatten, från politikergrodorna, från vardagen, och hur de letat sig in och rotat sig fast i svenskan.

    Nu har det gått två år och Adam och Ella gottar ner sig i hur kul de har när de poddar, vilka favoriter som de fått med sig under de första 39 avsnitten och bjuder på sig själva när de gör bort sig, kommer av sig och skapar bloopers till höger och vänster.

    Följ oss gärna på ⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠TikTok ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠och delta i konversationen här på vår ⁠hemsida voffor.se⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

  • I manegen med Glenn Killing - hur en iller blev festprissen nummer 1 på 90-talet

    I manegen med Glenn Killing - hur en iller blev festprissen nummer 1 på 90-talet

    · Voffor Då Då?

    På hösten 1992 fylldes sju stycken halvtimmar i Sveriges television med ett sammelsurium av ordvitsar, sång, påhittad reklam från Percy Nilegård, och en otrolig mängd figurer som Robert Gustafsson gestaltade och programledaren Glenn Killing presenterade. Det var knappt någon som såg programmet, än mindre pratade eller skrev om det.

    Men så en bit in på hösten kom en första artikel, och när programmet sändes i repris en tid senare så var succén ett faktum. I manegen med Glenn Killing var första steget på en succéhistoria som präglade nästan två decennier och som fortfarande kittlar.

    Adam radar upp och räknar ner svenska memes, det vi också kallar bevingade ord här i podden, som I manegen med Glenn Killing cementerade i det svenska språket i och med den här tv-serien. 

    Vi tar också upp era svar från Spotify-frågorna från avsnitt 35.

    Memes, som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    To-to-to-to-to-to-toppen!Jag tänkte partaja lite med min iller, GöranEr chans att se morgondagens stjärnor idagDet är feeeeeest, va?!Men det är inte därför du är härNiledent tandkräm - Sveriges idag enda jakarandafärgade dentalprodukt

    Glöm heller inte att svara på frågan som vi lagt ut på Spotify!

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    Får jag be om största möjliga tystnad, från avsnitt #6: Gott och blandatOS i Paris 2024I manegen med Glenn Killing på SVT PlayAvsnitt #35: "Man tager vad man haver", som Cajsa Warg INTE saBibelnRöda rummetLiftarens guide till galaxenSpotify lanserar kommentarsfältThe 90s - ett försvarstalLollapalozza Stockholm 2023Jakaranda

    Nästa avsnitt släpps 8 september.

  • "Hej svejs, grus och gnejs" - avskedsfraser att använda sig av i vardagen

    · Voffor Då Då?

    1986 började plötsligt några miljoner svenskar sluta säga hej då och adjö och började säga "hej då macken, vi ses imorgon". Plötsligt hade vi fått ett nytt sätt att säga hej då, men redan innan dess och efter det året hade svenska språket berikats med andra sätt att ta farväl.

    Genom barnprogram som "Fablernas värld", buskisprogram som "Full fräs" och böcker som de om Bert har vi fått många olika sätt att skiljas från varandra med ett leende, och i det här programmet listar Adam sju sätt att säga adjöss - och berättar såklart var de kommer ifrån. Ella lyssnar, lär sig och berättar om liknande upplevelser från sitt perspektiv. 

    Det blir ett roligt avsnitt med prat om reklamfilmer från 90-talet, morgonprogram som får upp folk på morgonen, Fablernas värld och anmälningen till Radionämnden, udda svenska efternamn i samband med Peter Stormare, hur vi började med podden för nästan två år sedan och mycket mycket annat. 

    Vi tar också upp era svar från Spotify-frågorna från avsnitt 34.

    Bevingade ord som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Simma lugntKryzza lugntHej svejs, grus och gnejsAdjöss, hej då, goodbyeHej då macken, vi ses imorrnHej du, hej duTack och hej, leverpastej

    Glöm heller inte att svara på frågan som vi lagt ut på Spotify!

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    Google Nest"Behöver du hjälp? Ring Poolia" (se avsnitt #23: Telefoniska reklamfilmer som kunde ge huvudvärk)"Hej Kaj. Hallå Boje!" (se avsnitt #34: Emil, Kaj, Boje, Mållgan och andra namn som blivit bevingade)Fablernas världGo'morron SverigeBert-Åke VargYvonne LombardBjörn Gustafsson, Dynamit-HarrySommarkrysset med Gry ForsellJöns-Ove "Jojje" JönssonBlyge Örjan Blyge Örjan på YouTubeMats LjungStefan & KristerLasse BrandebyKurt OlssonRolf Allan Mjunstedt i Rena Rama RolfRobert GustafssonPeter Stormare och hans bok Pojken från Arbrå"Får jag be om största möjliga tystnad" (se avsnitt #6: Gott och blandat)MackenBerts dagbokSagan om SuneAnders Jacobsson och Sören OlssonIn Ned's head

    Nästa avsnitt släpps 25 augusti. Ledtrådar inför det avsnittet är:arena och getunge

  • "Har du karra?" - vi tittar närmare på Segelsällskapsresan

    · Voffor Då Då?

    Julen 1988 kom tredje filmen om Stig-Helmer Olsson till svenska biografer, SOS - en segelsällskapsresa. Filmen är en av Adams starkaste och tidigaste biominnen och även om den kanske inte åldrats med värdighet så är det en mysig historia med många poänger när det kommer till segling, båtliv och skärgården. För oss som minns Skara Sommarland, myglande politiker och ett årtione med efternamn med "Z" i sig så är det en brysk påminnelse om 80-talet.

    Adam går igenom sju stycken bevingade ord från avsnittet och diskuterar med Ella hur de används och/eller kan användas. Vi rapporterar hur det gått i omröstningen från vårt 33e avsnitt, pratar om norgehistorier, kommande Jönssonligan och svär i stil med Fucking Åmål. Flams, skratt och mysig roligt i strax över 30 minuter.

    Bevingade ord som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Polsk attachéväskaDu är från Norge, va? Ni är inte kloka där!Den brukar gå igång på 9 fan också och 3 jävla snurr jävlar.Den där kommer gå på Petterssons grund…Fender, Berit, fender. Nej, det där är en Ibanez.De där puttifrånkorvarna.Har du inge carra?

    Glöm heller inte att svara på frågan som vi lagt ut på Spotify!

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    Avsnittet #14: Fem myror är fler än fyra elefanter... och två poddpratareAvsnittet #10: Sällskapsresan - Eller finns det svenskt kaffe på grisfesten?Avsnittet #15: "Tyngden på dalskidan" - hur Lasse Åberg satt sin prägel på skidsemesternFilmen Mamma MiaSolsidanNorgehistorierFucking ÅmålJönssonligan, premiär jul 2024Bengt PalmersUr Sällskapsresan: Med Suntrip mot solenUr Snowroller: Bästa svängen HökarängenFilmmusiken till Sällskapsresan

    Nästa avsnitt släpps 2 juni 13 juli. Ledtrådar inför det avsnittet är:aforism och adios

  • Sommartider! Svenska sommarhits och jag mötte Lassie

    Sommartider! Svenska sommarhits och jag mötte Lassie

    · Voffor Då Då?

    Den svenska sommaren står för dörren och Adam lyfter fram ett halvdussin svenska sommarplågor som kommer att snurra på radion i månader framöver, och som har blivit en del av det svenska språket. Vem kan inte undgå att säga, eller nynna på, "Blå blå vindar och vatten" när kompisen korkar upp en Pripps, eller nynna på Sven-Ingvars "Sommar, sommar och sol" när temperaturen kryper upp mot 25-26 grader.

    Vi tar upp ämnen som sångböcker på universitet, Rocktåget, när Niclas Wahlgren fick en åthutning av advokater och tack vare en toaletthistoria med Tomas Ledin i en av rollerna så kommer vi även in på 90-talsfenomenet "Jag mötte Lassie."

    Bevingade ord som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Sommartider, hej hej, sommartiderBlå, blå vindar och vattenDitt middagsvin, sku vi ur krusen hällaSommar, sommar och solSommar, sommar, sommarSommaren är kort

    Glöm heller inte att svara på frågan som vi lagt ut på Spotify!

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    Reddit: "Redan för varmt"Sommartider - filmen om Gyllene tiderChalmersAftonbladets lista över sommarplågorGrain de sable - David Alexandre WinterRocktåget 1991Jag mötte LassieMona SeilitzCarl Michael BellmanSommar i P1Niclas WahlgrenBrindfors och Pripps reklamkampanjer

    Nästa avsnitt släpps 19 maj. Ledtrådar inför det avsnittet är:kokkaburra och new sweden

  • #35:

    #35: "Man tager vad man haver", som Cajsa Warg INTE sa

    · Voffor Då Då?

    Det är ju inte bara repliker från filmer och tv-serier, politikercitat eller liknande som blir bevingade ord - och som i förlängningen blir en del av det svenska språket. Vi har ju även böcker och tidningar, vars inledningar och beskrivningar tar fart och blir bevingade. I vårt nya poddavsnitt radar Adam upp sex stycken sådana och räknar ner dem, till Ellas förtjusning.

    Vi täcker in det mesta i det här avsnittet, allt från boktryckarkonsten till hur man bränner brännvin, från försupna präster till trosberättelser och kryddar med lite HasseåTage och allmän it-kunskap. Strax över 30 minuters snack som slutar med hur en konstig beskrivning i en fack-tidning letade sig in i en tenta på ett universitet. Bara en sån sak!

    Bevingade ord som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Äntligen stod prästen i predikstolen.Man tager vad man haver, som Cajsa Warg saNu har han kommit fram till hårdvaran, Modermodemet, själva hjärtat i hårddisken, fungerar inte.Härtill är jag nödd och tvungen.I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.Det var en afton i början av maj. Den lilla trädgården på Mosebacke hade ännu icke blivit öppnad för allmänheten och rabatterna voro ej uppgrävda.

    Glöm heller inte att svara på frågan som vi lagt ut på Spotify!

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    GutenbergSelma LagerlöfGösta Berglings sagaNils HolgerssonCajsa Warg och hennes bok Hjelpreda I hushållningen för unga FruentimberBiskop BraskBrasklappSigillStockholms blodbadModermodemetAugust StrindbergBibelnTorahnKoranenHålligångHans AlfredssonHassåTage

    Nästa avsnitt släpps 5 maj. Ledtrådar inför det avsnittet är:uv och komposition

  • Emil, Kaj, Boje, Mållgan och andra namn som blivit bevingade

    Emil, Kaj, Boje, Mållgan och andra namn som blivit bevingade

    · Voffor Då Då?

    Kanske ett av de mer udda ämnen som Adam valt att fokusera på - namn som blivit bevingade. Kan ens namn bli bevingade. Såklart de kan. Tänk dig att få en främling presenterad för dig, och hans namn är Christer. I din skalle rungar "Christers nummerguide, Christer". Eller kollegan Emil som du bara vill häva ur dig ett "Eeeeeeemiiil! Förgrymmande onge!" till. Jodå, vi fyller över 30 minuters prat om namn som sätter igång de små grå när man hör dem.

    Vi kryddar också med härlig kuriosa kring Astrid Lindgrens enda cameo, lekplatser i Trollhättan, rattfylleri som har med Mållgan att göra och säsongen till ära pratar vi lite om deklaration och vårväder samt aprilskämt.

    Glöm heller inte att svara på frågan och rösta på Spotify!

    Bevingade ord som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Eeeeeeemil!Roy & RogerMållganKasper och Jesper och JonathanChristers nummerguide, Christer.Hej Kaj, Hallå Boje

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    aprilskämtPå tal om Sverige - en film från statistikmyndigheten SCBEmil i LönnebergaAstrid LindgrenDeklarationSkatteverketStatistiska centralbyrånSkatteverket - kolla ditt namnAvsnitt 29 - "Hej då Macken, vi ses i mörrn"Mackens lekplats i TrollhättanMacken är bortaGunilla BergströmFolk och rövare i Kamomilla stadAvsnitt 23 - Telefoniska reklamfilmer som kunde ge huvudvärkHans AlfredssonDomen mot telia gällande Christers nummerguideRattfylleridom undveks tack vare MållganMin vän HarveyDrop Dead FredPsykos och psykossjukdomar med hallucinationer

    Nästa avsnitt släpps 21 april. Ledtrådar inför det avsnittet är:gutenberg och "in media res"

  • "Det är bara käbbel" - grodor från svenska politiker under tre decennier

    · Voffor Då Då?

    Det är synd om våra politiker. De kämpar i motvind större delen av sin karriär, och få blir ihågkomna. Ett undantag är ju dock om de trampar i klaveret, om de gör bort sig rejält, då finns det ingen gräns för hur mycket de blir ihågkomna. I det här poddavsnittet lyfter Adam fram politiska grodor som mer eller mindre blivit bevingade ord. Det blir alltifrån allsång i Rinkeby till freudianska beskrivningar om personer som lever med hästar.

    Adam lyfter fram kunskap om småhus och Ella får inte nog av alla politiker som gör bort sig på ett eller annat sätt. Vi täcker in Lasermannen, tidelagsprat i riksdagen och blickar tillbaks till avsnitt 25 som faktiskt var upprinnelsen till det här avsnittets fokus.

    Glöm heller inte att svara på frågan och rösta på Spotify!

    Bevingade ord som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Det är bara käbbel!Nu tycker jag att vi gemensamt i denna sal sjunger "We shall overcome"Nu får det vara slut på alla bögfrågorDetta köttberg av 40-talisterJag hade också en härlig syster till min mormor i Kanada som levde med en hästVolvo är nästan lika svenskt som spagetti

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    Jordbruksministerns snackar om tidelag i riksdagsdebattenStefan och Annie käbblarAvsnitt 25 - "Jag har ätit pannkaka" säger vi och pratar om bevingade ord från filmen YrrolSången "We shall overcome"Amerikanska medborgarrättsrörelsenBirgit FriggeboLasermannenRinkebyköttbergVolvo

    Nästa avsnitt släpps 7 april. Ledtrådar inför det avsnittet är: scb, skatteverket & antonym

  • "Sluta jiddra, börja trolla" och andra bevingade ord från svensk reklam

    · Voffor Då Då?

    Svensk TV-reklam från när och fjärran står återigen i fokus för vår kära podd. Med direkta ledtrådar som ledde fram Ella till den klassiska Echinagard-reklamfilmen med Roland Jansson som klagar på hur hemskt det är när en karl är riktigt förkyld tar vi avstamp, för att via diskussioner om vilken maträtt som bör förknippas med fredagar ta med både Postbanken som Knäckehäxan.

    Kort sagt, en bunte klassiska - riktigt klassiska - reklamfilmer som satt avtryck i det svenska språket och som enligt Adam blivit bevingade, så bevingade att de naturligtvis bör tas upp i det här avsnitt.

     Bevingade ord som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    ...och nu blir det mer reklam!Ni tjejer snackar om att föda barn. Då ska ni veta hur det känns när en kille är riktigt förkyld.Postbanken... Postbanken... POSTBANKEN!Sluta jiddra, börja trolla.Nu är det fredagsmys... På torsdag är det ärtsoppa, på lördag är det fest.Jag vill ha kyckling idag!

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    SällskapsresanRoland JanssonVoffor Då Då, avsnitt 10: #10: Sällskapsresan - Eller finns det svenskt kaffe på grisfesten?EchinagardPKbankenPostbankenAlm & Cos reklamfilm om PostbankenErnst-Hugo JäregårdKung ArthurPepsis reklam med Pink, Britney & BeyoncéPepsis reklam med Kendall Jenner

    Nästa avsnitt släpps 24 mars. Ledtrådar inför det avsnittet är: statsanställd & klavertramp

  • 'allå 'allå 'emliga armén - När René lärde oss att säga

    'allå 'allå 'emliga armén - När René lärde oss att säga "You stupid woman"

    · Voffor Då Då?

    Till skillnad från alla andra avsnitt i den här poddserien så ska vi nu lämna de bevingade orden på svenska för en tur till de brittiska öarna och en av 1980-talet största succéer därifrån. En tv-serie som likt Macken och 1990-talets reklamfilmer förde med sig citatvänliga bevingade ord. Vi zoomar in på 'allå 'allå 'emliga armén som dagen innan nyårsafton 1982 hade premiär på brittisk TV, men som vi fick vänta några år på innan den gjorde entré i svenska TV-apparater.

    Adam väljer ut de bevingade ord som han som brådmogen ungdom sörplade i sig och använde sig av i sina konversationer med kompisar, föräldrar och lärare. Ella får höra en massa kuriosa och information kring tv-serien som kanske mer eller mindre var en slump att den kom till. 

    Bevingade ord som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Listen very carefully, i shall say this only once Good moaningWhat a mistake-a, to make-aIt is I, Leclerc.You stupid woman.Shut up you old batThe fallen madonna with the big boobies

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    Band of brothersSecret armyJeremy Lloyd/David CroftAndra världskriget24

    Nästa avsnitt släpps 10 mars. Ledtrådar inför det avsnittet är: Roland & Echinagard

  • "Nu kör vi igen" - Fler favoriter från melodifestivalerna

    · Voffor Då Då?

    Mellofebern har lamslagit Sverige ånyo, och vad passar då bättre än att göra en djupdykning ner i den stora säcken av melodifestivalfavoriter och plocka upp ett gäng melodier vars texter har blivit bevingade ord i det svenska språket.

    Adam väljer ut ett gäng vinnare och förlorare och bombarderar Ella med dessa, till ljuva toner av schlager en masse. Och äntligen får Ella höra ABBA - fast är det den sång som hon har suktat efter sedan avsnitt 11, då vi senast diskuterade mello och schlager?

    Adam bjuder också på statistik från Spotify och kuriosa som berättar att Lena Ph egentligen skulle sjungit en helt annat låt i mello, samt reder hur hur familjekonstellationen ser ut i gruppen Chattanooga, de som sjöng om "hallå hela pressen, radio och teve"...

    Bevingade ord som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Nu kör vi!Ont, det gör ontOch alla omkring, de märker ingentingHallå hela pressen, radio och teveSymfonin, ljuder stark och finJag är så avundsjukFrämling, vad döljer du för mig?Ring ring, bara du slår en signalWaterloo, jag är besegrad, nu ger jag mig

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    Pumped up kidsIpren och iprenmannenHighland, med One More TimeAvundsjukFyllesjukLasse HolmMonica ForsbergEurovision 1974Brighton

    Nästa avsnitt släpps 25 februari. Ledtrådar inför det avsnittet är: parodierad krigsserie réné

  • "Hej då Macken, vi ses i mörrn"

    · Voffor Då Då?

    Efter några revyer tog Galenskaparna & After Shave steget över till en regelrätt TV-produktion, och knappast visste de vilken dundersuccé som väntade dem. Prime time lördagsunderhållning med igenkänningshumor och låtar som etsade sig fast - både i minnet och på Svensktoppen - ledde till ett genombrott på bred front för humorgrupperna. Anders Eriksson och Jan Rippes figurer Roy & Roger fick stjärnstatus som orsakade folkstorm när det var dags för skivsigneringar runtom i landet. 

    I det här avsnittet tar vi upp stafettpinnen från avsnitt 22 där revyn Träsmak la grunden till våra favoritmackägare och Adam spelar upp vilka repliker och sångrader som han anser har blivit bevingade ord som är en del av det svenska språket. Har vi med dina favoriter - eller har vi missat dem? Gör dig hörd i kommentarsfältet eller på Facebook eller Instagram.

    Uttryck som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Nästa fredag klockan 5Ring mäj senHäddu häddu (hej du hej du)Man ska ha husvagnJag vill ha en syntDen är död alltsåEn torped, så baraOrmgrop i missionärens hyddaHej då Macken, vi ses imörrn

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    Macken, tv-serienMacken, scenversionenKarl-Bertil JonssonLasse BeischerAdidas träningsoverallmanskahahusvagn.seRunning gagTelefon med nummerskivaPriser för samtal efter klockan 18:00Sveriges befolkning 1986SVT Play

    Nästa avsnitt släpps 11 februari. Ledtrådar inför det avsnittet är: musikalisk 66-åring

  • Ska du lukta på glöggen, Karl-Bertil Jonsson?

    Ska du lukta på glöggen, Karl-Bertil Jonsson?

    · Voffor Då Då?

    I 70-talets motstånd mot kommersialism och amerikanism kläcktes idéen om att göra en tecknad film om en historia som Tage Danielsson skrivit. Resultatet blev en halvtimmes underbar historia om en ren själ som i Robin Hood-anda stjäl från de rika och ger till de fattiga i ett Stockholm inte alltför långt bort ifrån vår egen tid. Nästan 50 år senare är Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton still going strong och visar inga tecken på att mattas av.

    Uttryck som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Ska du lukta på glöggen, pojke?Under bråkdelen av en sekund genomgick Karl-Bertil en inre kris. Ljuga för mor på julafton? Nej! Rakryggat yppa sanningen? Ja!Jag har närt en kommunist vid min barm!Fattar du vad du har gjort!? Du kan åka in på anstalt för det här!Det var banne mig det finaste jag har hört sedan jag konfirmerades.Vill du ha ett fikon?

    Det bjuds också på en engelsk variant på ett av de svenskaste bevingade orden.

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    Gengas (även om Adam inte hittade ordet för det)Per ÅhlinSagan om Karl-Bertil Jonssons julafton - på engelska!Toiwo PawloTage DanielssonAvsnitt 1 av podden Voffor Då Då?Ronja Rövardotter

    Nästa avsnitt släpps 28 januari nästa år. Ledtrådar inför det avsnittet är: barkis & beige

  • Busiga blunders, brötiga bloopers och babbligt bortklippta bitar

    Busiga blunders, brötiga bloopers och babbligt bortklippta bitar

    · Voffor Då Då?

    Att spela in podden Voffor Då Då är jättekul, men ibland sätter verkligheten och livet käppar i hjulet. Det här avsnittet skulle handla om Karl-Bertil Jonsson, som Ella så listigt kom fram till i förra avsnittet, men vi lyckades inte få våra kalendrar att matcha, så direkt till plan B. Och plan B är ett avsnitt med bortklippta klipp, bloopers och annat brötigt. Bered er på en rolig halvtimme med sådant som inte kommit med i tidigare avsnitt. Det är rått, oredigerat (tja, lite redigerat är det ju) och fantastiskt roligt.

    Följ oss på våra sociala medier, och missa inte nästa avsnitt som släpps dagen innan julafton, 23 december!

  • Ella går vilse i pannkakan när Adam berättade om blandade barnprogram

    Ella går vilse i pannkakan när Adam berättade om blandade barnprogram

    · Voffor Då Då?

    Som barn är man som en tvättsvamp, man suger åt sig allt. Kanske är det en ledtråd till varför det har fastnat så mycket bevingade ord i Adams skalle från hans barndom - vem vet. Det blir i alla fall barnprogram deluxe när Ella och Adam navigerar mellan klassiker som Vilse i pannkakan och Tårtan samt kryddar med Fragglarna och Alfons Åberg. Vi får också reda på varför Adams själ har ärr från tv-programmet Jalle, Julle och Hjulius - Larz-Thure Ljungdahls klassiska kasperdockeprogram, och hur stora Ellas hundar är, om man mäter på ett klassiskt bevingat ords sätt. Avsnittet avslutas också på ett mycket överraskande sätt. Har vi fångat ditt intresse - sätt igång och lyssna på avsnittet då!

    Uttryck som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Pöt-pöt-pöt-pöt-pöt-pöt-pöt-pöt-pöt-pöt-pöt-pöt...TårtanTre äpplen höga...ska baraMållganNorrköping för tjyvenSkärphögen har talat, mjä

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    NattskattaVilse i pannkakanStaffan WesterbergTårtanUpside down från Stranger thingsLarz-Thure LjungdahlKolmårdenAlfons Åberg - vuxenversionenFragglarnaStefan Ljungqvist

    Nästa avsnitt släpps 16 november. Ledtrådar inför det avsnittet är: glögg & 1975

  • "Jag har ätit pannkaka" säger vi och pratar om bevingade ord från filmen Yrrol

    · Voffor Då Då?

    Med skådespelare som Peter Dalle, Ulla Skoog, Susanne Reuter, Johan Ulveson och Claes Månsson så kan väl man inte misslyckas? Och nej, det gjorde man inte heller. Svenska Dagbladet skrev "Bakvända Lorry genialt rolig" i en recension på premiärdagen i oktober 1994. Det är också en film som har fått kultstatus, vilket hjälper till att säkra många av replikerna som bevingade ord. 

    Adam och Ella lyssnar på ett urval av de bevingade ord, pratar om filmen, om livet, meningen och allt där emellan. Vi får reda på varför filmen heter Yrrol, att Coca-Cola innehållet kokain en gång i tiden och varifrån namnet Lorry tagits, till tv-serien då.

    Uttryck som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Jag har ätit pannkaka!Blanda inte in mig i vårt förhållande.Du hör ju inte. - Men du lyssnar ju inte. (repetera till döddagar)Sjuksköterskor har vita dräkter, jag delar ut sprit. Sprit. Här var det sprit.Man kan ju göra så, men det är inte rätt.Har du problem med gräsfläckar på din fru efter att ni har haft samlag i trädgården.Va fan är det för mening med att ha visioner om ingen lyssnar?

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    Danspalatset Lorri  SundbybergYrrol, en kolossalt genomtänkt filmLyrro. Ut- och invandrarnaAmerikanska pannkakor kontra svenska pannkakorNär Coca-Cola innehöll kokain

    Nästa avsnitt släpps 16 november. Ledtrådar inför det avsnittet är: pannkaka & solanum

  • Kurt Olsson och Adam reder ut om Ella har koskräck och är med i facket

    Kurt Olsson och Adam reder ut om Ella har koskräck och är med i facket

    · Voffor Då Då?

    Lasse Brandebys alter ego Kurt Olsson tog först Göteborg och sedan Sverige med storm. Efter uppskattade recensioner repriserades Kurtans tv-program på svensk televisions kanske mest heliga underhållningstid, söndagar 20:00, och sedan tog det fart. Det blev mer Kurtan i TV, på sommaren blev det Kurtans sommartelevision och sedan rullade det på. Skiva på skiva, julkalender och biofilm. 

    Adam har valt ut några bevingade ord från Kurt Olssons produktioner och berättar för Ella om hysterin runt Kurtan. Det diskuteras koskräck, Malena Ivarsson och hennes Fräcka fredag, fackligt engagemang, trauma kring sockrade popcorn och svenskarnas fäbless för lakrits och salmiak. Adam berättar om sitt engagemang i Mölndalsrevyn och Ella berättar om halloween och varför hon inte öppnar dörren. 

    Uttryck som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Har du koskräck?TjôtaKurt Olsson, i verkligheten, i Sverige, idagSå där kan det gå när inte haspen är påÄr ni med i facket?

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    Kurt OlssonKurt Olssons televisionFådda blommorKurt Olssons sommartelevisionKurt Olssons julkalenderKurt Olsson - filmen om mitt liv som mej självKrutgubbarHelt apropåSnacka om nyheter'Allo 'allo 'emliga arménDeathpools väg till att bli filmBovinofobi (bovinophobia)Guldrosen, humorpriset och Montreauxfestivalen

    Näst avsnitt släpps 12 november. Ledtrådar inför det avsnittet är: Sundbybergsdanspalats & avig

  • Telefoniska reklamfilmer som kunde ge huvudvärk

    Telefoniska reklamfilmer som kunde ge huvudvärk

    · Voffor Då Då?

    I ett Sverige med få tv-kanaler och en skådespelare som lagt landet under sig slog reklamfilmerna hårt och högt. Deras innehåll blev viralt på ett sätt som gick hem i stugorna runt om, och lever kvar än idag i vårt språk. Adam har valt ut cirka ett halvdussin reklamfilmer och lyfter fram delar av dem som han klassar som bevingade, och matar Ella och er lyssnare med kuriosa kring hur reklamfilmerna kom till, idéerna bakom och lite annat. 

    Uttryck som vi pratar om i det här poddavsnittet:

    Har du ringt Kalle? Jag har tappat telefooonnumret till hooonom.När du vill ringa en vän eller nummer, behöver du bara ett endaste nummer....Christers nummerguide, Christer.Tack för det, Televerket.Behöver du hjälp. Ring Poolia.Nisse på ManpowerJag är Ipren, den intelligenta värktabletten....

    Länkar och sånt vi pratat om i avsnittet:

    Feliz NavidadAbsolute ChristmasTeleverketTelia0797590140Stockholms telefontorn med cirka 5500 telefonkablarIpren reklamfilm 1, Ipren reklamfilm 2Volvo Trucks - The Epic Split feat. Van Damme

    Näst avsnitt släpps 29 oktober. Ledtrådar inför det avsnittet är: Gun & triangel

  • Montre plus