Episodes

  • สวัสดีผู้ฟังทุกท่าน กลับมาพบกันอีกครั้งกับ What The Film PAP PAP SS2
    หลังจากที่หยุดไปซักพัก เรากลับมาแล้วจ้า
    เปิด EP เรามาคุยถึง Series ใน Netflix ที่เรียกว่าดูแล้วร้อนรุ่มเลยทีเดียว
    นั่นคือเรื่อง The Naked Director : โป๊ บ้า กล้า รวย
    เป็นซีรีย์ที่สร้างจากเรื่องจริงของวงการหนัง AV เจาะลึกกันถึงลูกถึงคน บอกเลย 18+ แน่นอนนน
    *ใครว่าผู้หญิงไม่สนเรื่องลามก ห้ามมพลาด!!
    *คำเตือน มีคำหยาบ 18+ นะ

    จิ้มฟังกันเลย
    CastBox > shorturl.at/ktuCK
    Spotify > https://open.spotify.com/episode/4HZ8GNBIx1tV5tQkamTJjY
    ==================
    Review
    The Naked Director
    https://www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/photos/a.225942084472622/868358690230955/?type=3&theater

    รวมภาพ Misato Morita
    https://www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/posts/868890733511084

    พระเอกญี่ปุ่นคนล่าสุดวัย 35 ปี จากภาพยนตร์สุดบ้าและเพี้ยนอย่าง TheNakedDirector
    https://www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/posts/866971430369681Takayuki Yamada

    Toru Muranishi กับ Kaoru Kuroki - 2 คนดังในตำนานของวงการ AV ญีปุ่น
    https://www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/posts/865976497135841

    ==================
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่

    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Spotify : https://spoti.fi/2D5WpuG
    Apple Podcast : What The Film
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF
    Anchor : https://anchor.fm/what-the-film-wtf

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    IG : what_the_film_wtf
    Gmail : [email protected]

    #Podcast #PodcastThailand #PodcastTH #พอดแคสต์ #WhatTheFilmPAAPPAAP #TheNakedDirector #AV

  • What The Film PAAP PAAP EP.11
    วันนี้จะพาไปคุยกับ คุณ อาร์ม หรือ คุณ อนุสรณ์ สร้อยสงิม ซึ่งเป็นทั้ง Producer/ผู้กับกับ/คนเขียนบท
    จนสามารถเปิด บริษัท ชื่อ Commetive Production ได้สำเร็จ
    ผลงานเด่นๆ เช่น
    - Present Perfect แค่นี...ก็ดีแล้ว
    - Bangkok Dark Tales บางกอก....สยอง
    - 2Moon2
    พร้อมเล่าประสบการณ์ก่อนจะก้าวมาถึงปัจจุบัน และมุมมองต่อวงการหนังบ้านเรา
    แถมด้วยเม้าท์มอยเบื้องลึก เบื้องหลังของภาพยนต์กันแทบลืมเวลา
    โดย Arty จอมมึน และ Pupjang GURU สุดสวย
    จิ้มฟังกันเลย
    CastBox > https://bit.ly/2YY8fiP
    Spotify > https://spoti.fi/2W363EU
    ==================
    Timeline

    00.00 - 00.24 - Intro บางกอก...สยอง
    00.25 - 00.40 - ทักทายกับแขกรับเชิญกันก่อนจ้า
    00.41 - 01.54 - พบกับแขกรับเชิญสุด Exclusive คุณ อาร์ม ผกก. บางกอก...สยอง และ Present Perfect
    01.55 - 07.00 - มาทำความรู้จักกับ คุณ อาร์ม ให้มากขึ้นกันเถอะ
    07.01 - 10.05 - Boy Love (BL) คืออะไร
    10.06 - 15.12 - Present Perfect หนังที่เป็นจุดเปลี่ยนชีวิต และได้ฉายไปยังหลายประเทศ
    15.13 - 21.17 - หลังเรียนจบจากต่างประเทศต้องเจอกับอะไร
    21.18 - 29.16 - Present Perfect (2)
    29.22 - 34.47 - ซีรีย์ เอาใจ สายY 2moon2 The Series
    34.48 - 40.43 - มุมมองของ คุณ อาร์ม กับการได้ทำงานที่ตัวเองรัก
    40.44 - 59.32 - หนังผียุคใหม่ BANGKOK DARK TALES บางกอก....สยอง
    59.33 - 1.11.05 - ช่วงเมาท์มอย ถึงประสบการณ์จากหนังเรื่องต่างๆ ที่น่าสนใจ
    1.11.06 - 1.26.16 - ประสบการณ์การโดนเยียด และ ข้อคิดดีๆ จากคุณ อาร์ม

    ==================
    Review
    บางกอก...สยอง
    https://bit.ly/2EIY3TI

    Link Donate Present Perfect2
    https://bit.ly/2XeTMPh

    รายละเอียด
    https://bit.ly/2wCMlpz

    ==================
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่

    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Spotify : https://spoti.fi/2D5WpuG
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF
    Anchor : https://anchor.fm/what-the-film-wtf

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    Gmail : [email protected]

    #Podcast #PodcastThailand #PodcastTH #พอดแคสต์ #WhatTheFilmPAAPPAAP #บางกอกสยอง #Bangkokdarktales #PresentPerfect #แค่นี้ก็ดีแล้ว #2moon2

  • Episodes manquant?

    Cliquez ici pour raffraichir la page manuellement.

  • What The Film PAAP PAAP EP.10
    วันนี้จะพาไปคุยกับ Producer ของรายการ Celluloid คุณ เฟิสท์
    กับประสบการณ์ ที่ได้ไปเดินชม งานเทศกาลหนังนานาชาติ อย่าง
    - Luang Prabang Film Festival
    - Bangkok International Film Festival
    - World Film Festival Of Bangkok
    - What The Film Festival
    กับ Arty จอมมึน และ Pupjang สุดสวย
    จิ้มฟังกันเลย
    CastBox > https://bit.ly/2Q4wCrX
    Spotify > https://spoti.fi/2YvE9D4
    ==================
    Timeline

    00.00 - 00.06 - Intro
    00.07 - 01.49 - ทักทายกับแขกรับเชิญกันก่อนจ้า
    01.50 - 20.00 - เทศกาลหนัง นานาชาติ Luang Prabang Film Festival ณ ประเทศลาว
    20.01 - 24.35 - เทศกาลหนัง นานาชาติ ใน ประเทศไทย
    24.36 - 28.30 - กลุ่มคนรักหนังและทำหนัง Third Class Citizen
    28.31 - 30.46 - กลุ่ม Filmvirus และ Documentary Club
    30.47 - 40.05 - What The Film Festival
    40.06 - 44.05 - เทศกาลหนัง Luang Prabang Film Festival (ต่อ) และความประทับใจ
    44.06 - 48.08 - เทศกาลหนัง Bangkok International Film Festival
    48.09 - 50.30 - World Film Festival Of Bangkok
    50.31 - 1.00.03 - แลกเปลี่ยนมุมมอง ทำไมเทศกาลหนังถึงไม่ได้รับความนิยม?
    1.00.04 - 1.14.55 - หนังอินเดียที่น่าสนใจ
    1.14.56 - 1.24.10 - ทิ้งท้าย แนะนำ Event The Silent Film Festival in Thailand

    ==================
    The Silent Film Festival in Thailand
    https://www.facebook.com/silentfilmthailand/

    ==================
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่

    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Spotify : https://spoti.fi/2D5WpuG
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF
    Anchor : https://anchor.fm/what-the-film-wtf

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    Gmail : [email protected]

    #Podcast #PodcastThailand #PodcastTH #พอดแคสต์ #WhatTheFilmPAAPPAAP #เทศกาลหนังนานาชาติ #LuangPrabangFilmFestival
    #BangkokInternationalFilmFestival #WorldFilmFestivalOfBangkok
    #WhatTheFilmFestival #TheSilentFilmFestivalInThailand

  • What The Film PAAP PAAP EP.9
    อ่านแล้วมาคุย กับ หนังสือน่าสนใจ ที่ซื้อมาจากงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ
    - คุณจักรวาลสุดโหด สอนคำพูดเจ๋งๆ ให้ผมแบบนี้ หนี้ 20 ล้าน ถึงหายไป
    - Money Coach เรียนรู้เรื่องการเงินที่คุณควรรู้
    กับ Arty จอมมึน และ Pupjang สุดสวย
    จิ้มฟังกันเลย

    ==================
    Timeline

    00.00 - 00.21 - Intro
    00.22 - 02.05 - ทักทายกันก่อนจ้า
    02.06 - 21.15 - แนะนำหนังสือ คุณจักรวาลสุดโหดฯ
    21.16 - 24.30 - มาลองเรียนรู้เรื่องการเงินกับ Money Coach กันเถอะ
    24.31 - 26.00 - Mind set นั้นสำคัญยังไง
    26.01 - 31.30 - หลักการออมเงิน 6 กระปุก
    31.31 - 33.46 - กลับมาคุยกับคุณจักรวาลอีกรอบ
    33.47 - 37.32 - ช่วงท้ายกับมุมมองที่ได้จากหนังสือ
    37.33 - Ending
    ==================
    Review
    https://bit.ly/2VowQjA

    ==================
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่

    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Spotify : https://spoti.fi/2VfgTeQ
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF
    Anchor : https://anchor.fm/what-the-film-wtf

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    Gmail : [email protected]

    #Podcast #PodcastThailand #PodcastTH #พอดแคสต์ #WhatTheFilmPAAPPAAP #สำนักพิมพ์วีเลิร์น #คุณจักรวาล #หนังสือนอกเวลา

  • What The Film PAAP PAAP EP.8
    ดูแล้วมาคุย กับ หนังรัก ที่สร้างจาก Manga ชื่อดังในยุค 90 แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก
    - Fall in love at first kiss จูบนั้นแปลว่าฉันรักเธอ
    - Peach Girl เธอสุดแสบที่แอบรัก
    กับบรรยากาศและอารมณ์สดๆ หลังดูหนัง
    กับ Arty จอมมึน และ Pupjang สุดสวย
    จิ้มฟังกันเลย
    https://bit.ly/2J562OL
    ==================
    Timeline

    00.00 - 00.11 - Intro
    00.12 - 00.52 - ทักทายกันก่อน
    00.53 - 10.29 - Manga แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก
    10.30 - 17.10 - Peach Girl
    17.11 - 31.14 - Fall in love at first kiss จูบนั้นแปลว่าฉันรักเธอ
    31.15 - 31.22 - Ending

    ==================
    Review
    https://bit.ly/2Wvba1N

    ==================
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่

    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Spotify : https://spoti.fi/2VfgTeQ
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF
    Anchor : https://anchor.fm/what-the-film-wtf

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    Gmail : [email protected]

    #Podcast #PodcastThailand #PodcastTH #พอดแคสต์ #WhatTheFilmPAAPPAAP #FallInLoveAtFirstKiss #PeachGirl

  • What The Film PAAP PAAP EP.7
    ดูแล้วมาคุย กับ สุดยอดหนัง Super Hero แห่งยุค Avenger : ENDGAME!!!!
    คุยกันสดๆ กับบรรยากาศหลังดูหนังมา คนแทบล้นโรง บอกเลยว่า คุ้มค่าการรอคอยจริงๆ Confirm!!!
    กับ Arty จอมมึน และ Pupjang สุดสวย
    จิ้มฟังกันเลย
    https://bit.ly/2XXLURZ
    ==================
    Timeline

    00.00 - 00.12 - Intro
    00.13 - 00.22 - แนะนำตัวก่อนจ้า
    00.23 - 02.49 - เมาท์กันก่อน กับเรื่องราวก่อนเข้าไปดู ENDGAME
    02.50 - 44.30 - Welcome To Avenger : ENDGAME
    45.00 - 47.50 - วิเคราะห์ถึงเหตุผลว่า หนัง Super Hero เริ่มดังตอนไหน
    48.00 - 50.50 - ดาราที่เกิดมาเพื่อบทนี้ และความซาดิมส์ของบทบาทที่ได้รับ
    51.00 - 55.50 - มาเดากันว่าหลังจบ ENDGAME แล้ว Marvel Studio จะทำยังไงต่อไป
    56.00 - 58.20 - กระแส MEME ที่เกิดขึ้นกับ ENDGAME
    58.30 - 1.02.50 - ดาราที่พัฒนาขึ้นมาเป็นระดับ Elite List ของ Marvel
    1.02.54 - 1.05.15 - ทิ้งท้าย ช่วยกันสนับสนุน ของถูกลิขสิทธิ์ด้วยนะครับ
    1.05.16 - ENDGAME.


    ==================
    Review
    https://bit.ly/2V4UBgv

    ==================
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่
    Anchor : https://anchor.fm/what-the-film-wtf
    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Spotify : https://spoti.fi/2VfgTeQ
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    Gmail : [email protected]

    #Podcast #PodcastThailand #PodcastTH #พอดแคสต์ #WhatTheFilmPAAPPAAP #AvengerENDGAME #ENDGAMETH #AvengersThailand

  • What The Film PAAP PAAP EP.6
    ดูแล้วมาคุย กับ It Complicated หนังรัก แบบซับซ้อน รักแบบผู้ใหญ่ รักแบบ อธิบายไม่ได้
    และเมาท์กันต่อเกี่ยวกับเรื่องความรัก จากมุมมองของ 3 Admin WTF
    กับ Admin Arty , Ping และ Art
    จิ้มฟังกันเลย
    https://bit.ly/2Pod69y
    ==================
    Timeline

    00.00-00.10 - Intro
    00.11-00.40 -ทักทายจ้า มารู้จักกับ Admin WTF อีก 2 คนกันเถอะ
    00.41-10.19 - ดูแล้วมาคุยกับ It Complicated
    10.20-30.36 - แลกเปลี่ยนมุมมองความรักจากหนังกัน

    ==================
    Review
    -

    ==================
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่
    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Soundcloud : https://bit.ly/2U9TcA3
    Spotify : https://spoti.fi/2D5WpuG
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    Gmail : [email protected]

    #Podcast #PodcastThailand #WhatTheFilmPAAPPAAP
    #ItComplicated #เพราะรักมันซับซ้อน

  • What The Film PAAP PAAP EP.5
    มาคุยกับ 1 ใน ผู้กำกับหนัง Bangkok Dark Tales : บางกอก...สยอง
    กับ คุณ อัลวา ริตศิลา ซึ่งมีผลงานกับกับหนังสั้นและใต้ดินมาโชกโชน
    ว่ากันถึงเป็นยังไง มายังไงถึงได้มากำกับหนังเรื่องนี้ได้ พร้อมทั้งเรื่องราวหลังกองถ่าย ของ Rap เอก และ หงษ์ The Face
    กับ Admin Arty
    จิ้มฟังกันเลย
    https://bit.ly/2VjKyDv
    ==================
    Timeline

    00.00-00.10 - Intro
    00.11-01.41 - แนะนำตัว ผู้กับกับหนัง อัลวา ริตศิลา
    01.42-03.21 - หนัง Cult คือ?
    03.22-18.31 - Bangkok Dark Tales : บางกอก...สยอง
    - ผีโรง 5
    - บ้านผีเฮี้ยน
    - ออฟฟิศหวีดสยอง
    18.32-31.15 - เบื้องหลังกองถ่าย Rap เอก และ หงษ์ The Face

    ==================
    Trailer
    https://youtu.be/Q72f8nmY1jg

    ==================
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่
    Anchor : https://anchor.fm/what-the-film-wtf
    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Spotify : https://spoti.fi/2VfgTeQ
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF : PAAP PAAP

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    Gmail : [email protected]

    #Podcast #PodcastThailand #WhatTheFilmPAAPPAAP #BangkokDarkTales #บางกอกสยอง #RapAke #หงษ์TheFace
    @AkeDoubleDream

  • What The Film PAAP PAAP EP.4
    มาย้อนวัยระลึกถึงช่วงเวลายุค 90 กับ เรื่องราวในสมัยยังมีร้าน VDO อยู่แทบทุกหัวระแหง และ ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นยุค VCD>DVD>MP3>Internet>Bittorent>Streaming
    พร้อมทั้งเกร็ดเล็ก เกร็ดน้อย
    กับ 2 Admin Arty และ Pupjang
    จิ้มเลย
    >https://bit.ly/2W17Xqp
    ==================
    Timeline

    00.00-00.24 - Intro สู่ยุค vdo
    00.25-01.11 - ทักทายจ้า
    01.11-04.30 - ย้อนความหลังกับร้านเช่า vdo
    04.31-09.26 - ยุค vcd-dvd และ สะพานเหล็ก
    09.27-18.30 - ร้าน Tsutaya
    18.31-28.00 - การเข้ามาของ MP3 , Bittorrent , โรงหนัง
    28.01-30.20 - หนังแปลกๆ 18+
    30.21-36.15 - Social ยุค 90 >UBC>Internet>สู่ปัจจุบัน
    36.16 - 39.00 - Tsutaya อีกรอบ
    39.00 - 41.08 - เข้าสู่ช่วงท้าย
    ==================
    Review
    -

    ==================
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่
    Anchor : https://anchor.fm/what-the-film-wtf
    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Spotify : https://spoti.fi/2VfgTeQ
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF : PAAP PAAP

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    Gmail : [email protected]

  • What The Film PAAP PAAP EP.2
    มาคุยกันเกี่ยวกับหนัง Captain Marvel และ City Hunter กันเถอะ
    พร้อมแทรกเกร็ดเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับ นักแสดง และ หนังในยุค 90-2000 กับ 2 Admin Arty และ Pupjang
    จิ้มฟังได้เลย
    >https://bit.ly/2XDVFop
    ==================
    Timeline
    00.00 - 10.33 : Captain Marvel
    10.35- 30.08 : City Hunter + เกร็ดหนังยุค 90
    ==================
    Review
    -> City Hunter
    https://bit.ly/2G3W7Fr
    ==================
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่
    Anchor : https://anchor.fm/what-the-film-wtf
    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Spotify : https://spoti.fi/2VfgTeQ
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF : PAAP PAAP

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    Gmail : [email protected]

  • What The Film PAAP PAAP EP.3
    มาคุยหนังน่าสนใจที่มีอยู่ใน Netflix กันเถอะ
    กับหนังที่อยากแนะนำให้ดูกัน 3 เรื่อง 3 รส
    Isn't it Romantic
    Polar
    My Husband Won't Fit
    กับ 2 Admin Arty และ Pupjang
    จิ้มฟังได้เลย
    >https://bit.ly/2ISrl5s
    ==================
    Timeline
    00.00 - 02.20 : ทักทายกันจ้า
    02.21 - 10.49 : มาคุยกันถึงหนัง Isn't it Romantic
    10.50 - 12.29 : เกร็ดเล็ก เกร็ดน้อย
    12.30 - 20.48 : Polar หนังสำหรับสาย Action
    21.00 - 32.44 : My husband won't fit - เมื่อเราเข้ากันไม่ได้
    ==================
    Review

    -> Polar
    https://bit.ly/2Gg3Zn9

    ==================
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่
    Anchor : https://anchor.fm/what-the-film-wtf
    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Spotify : https://spoti.fi/2VfgTeQ
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF : PAAP PAAP

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    Gmail : [email protected]

  • What The Film PAAP PAAP EP.SHAZAM
    พอดีได้ดูรอบ sneak peek ของ SHAZAM มา EP นี้เลยอัดกันแบบสดๆ หลังดูหนังกันเลยทีเดียว ว่ากันถึงความรู้สึก ก่อน-หลัง ดูหนัง พร้อมทั้งเกร็ดเล็กๆ น้อยๆ ของหนังเรื่องนี้ ไม่มี Spoil อันตรายใดๆ มีแต่ความจริงใจ ที่มอบให้เหล่าผู้ฟัง ^0^
    กับ 2 Admin Arty และ Pupjang
    จิ้มฟังได้เลย
    >https://bit.ly/2L0Dms3
    ==================
    Timeline
    -
    ==================
    Review

    -> ShaZam
    https://bit.ly/2Dkj2vE

    ==================
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่
    Anchor : https://anchor.fm/what-the-film-wtf
    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Spotify : https://spoti.fi/2VfgTeQ
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF : PAAP PAAP

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    Gmail : [email protected]

    #Podcast #PAAPPAAP #SHAZAM

  • มาพูดคุยกับ เหล่า Admin WhatTheFilmWTF ผู้มีความหลงไหลในภาพยนต์ทั่วโลกกันเถอะ จะไทย จะเทศ จะมีสาระ หรือ ไร้สาระ เราจะพูดอย่างเจาะลึกถึงรากเหง้าเลยทีเดียว
    จิ้มฟังได้เลย
    >https://bit.ly/2IDHEUn
    -------------------------------------------------------------------
    สามารถติดตามพวกเราได้ที่
    Anchor : https://anchor.fm/what-the-film-wtf
    CastBox : https://bit.ly/2K5LS8V
    Spotify : https://spoti.fi/2VfgTeQ
    หรือ พิมพ์ชื่อ What The Film WTF : PAAP PAAP

    FB FanPage : www.facebook.com/WhatTheFilmWTF/
    Twitter : twitter.com/WhatTheFilmWTF?lang=th
    Gmail : [email protected]