我是SAKURA 在都市生活的泰雅族孩子,從小在苗栗客家村長大,求學及工作階段大都在大台北地區,也嫁入了閩南家庭且有一位女兒,她也對語言挺有天份,喜歡英文的她看到羅馬拼音,可以直接讀出泰雅語,讓我驚訝。
記憶中我的爺爺奶奶退休後都在忙著泰雅藝術表演和文物展覽,他們兩老的生活就是隨時傳承泰雅文化的展現。他們深怕我們這群後代子孫,沒有傳統部落環境而忘記了我們自己的文化與語言。所以,爺爺持續用日文撰寫部落紀錄,更在他高齡八十好幾才開始學習羅馬拼音,將自己在年少時的成長背景及部落傳說故事,編寫成書;更無師自通畫出色彩鮮豔生動活潑的插畫,將泰雅生活情境與文物呈現在畫中。他希望我們不要忘記自己是誰?不要忘記自己的根和泰雅族的文化!
雖然我們處在不同世代,也沒有經歷部落傳統的生活,希望藉由我們家族一起來分享我們的頭目爺爺繪本,讓大家也認識我們簡家的大家長和泰雅族的文化。
只要開始學族語就不嫌遲囉,希望有興趣一起學習泰雅族語的你,一起在家營造族語學習的環境,帶著愉悅輕鬆的心情,根我們一起聊聊天,聽故事,學族語!
語言是一個種族的根,傳承及延續一個種族的文化是身為泰雅兒女的責任。
母語是需要家庭共同學習及營造母語的情境。若你也希望和孩子一起學習泰雅語,那就請你訂閱定時收聽、並按讚及分享我們的PODCAST節目~
也歡迎您留言與我們互動,分享你學習族語心得與感受,讓我們一起持續進步喔。
若您有任何問題或建議,歡迎您在APPLE PODCAST留言或寄EMAIL
期待收到大家的回饋。若您喜歡我的分享,也請我喝一杯咖啡吧,給我鼓勵,也有持續創作及分享的動力喔。
謝謝大家!邀請您一起收聽學族語喔!
感謝贊助:https://open.firstory.me/join/clnr5s5tm04xq01yohd019p57
合作邀約:E-MAIL:[email protected]
LINE:sakurachien
--
Hosting provided by SoundOn