Episoder
-
Это новый эпизод с рекомендациями! K-On, «Лагерь на свежем воздухе», «Однажды в Токио» и «Исчезновение Харухи Судзумии» — какое аниме создает у нас праздничную новогоднюю атмосферу?
Наш телеграм-канал, где мы собирали ваши советы: https://t.me/podcastbaka
А уже на следующей неделе мы расскажем о том, что еще мы делаем, чтобы создать новогоднюю атмосферу. Ищите бонусные эпизоды на любой удобной площадке:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — Опенинг
02:01 — Лондон из зэ кэпитал
05:00 — Воем на луну
09:03 — Палатка, горелка, хворост
13:21 — Единственное новогоднее аниме
17:42 — Переобуваемся в воздухе
24:30 — Шарфик?!
28:44 — Ваши рекомендации
32:04 — Эндинг
Великолепный монтаж выпуска — Ваня Королёв: https://t.me/in_da_tresh
-
Жизнь кажется бессмысленной, скучной, а еще страшной, несправедливой и жутко обидной. Только и всего. И ровно с этого чувства, с желания сбежать из этой жизни и начинаются события одного из самых оригинальных аниме последних лет — «Сонни бой».
О чем рассказывает эта история, и как она поддерживает даже в самые тяжелые времена?
Приобрести мангу от издательства «Комильфо»: https://vk.cc/cFnUJh
Наш телеграм-канал — https://t.me/podcastbaka
Подписаться, чтобы не пропустить бонусные выпуски «Баки!» можно здесь:
Boosty — https://boosty.to/bakapodcast
VK — https://vk.com/podcast.baka
Patreon — https://patreon.com/bakapodcast
Telegram — https://t.me/+nz2JG4WhGvQ2NjMy
Великолепный монтаж видеоэссе — Ваня Королёв: https://t.me/in_da_tresh
Таймкоды:
00:00 — Жизнь бессмыслена
01:10 — Сюжет аниме
03:31 — История создания
05:19 — О реализме
07:49 — Вавилонская башня
11:42 — Смысл жизни
14:56 — Жизнь бессмысленна. Но только и всего
16:44 — BECK и Горе-учитель
-
Что такое ключевые кадры и где их искать? Как аниматор может невольно испортить сериал? Сколько платят японские студии? Действительно ли продакшен «Магической битвы» провалился? И всегда ли 3D — это плохо?
Обо всем этом и еще о десятке других вопрос об индустрии аниме мы поговорили с художником Evakoi, который уже три года создает анимацию, которую вы все наверняка видели.
Приобрести мангу «История о маловероятной любви»:
- Читай-город — https://vk.cc/cD8hjO
- Буквоед — https://vk.cc/cD8huZ
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbakaНаши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Реклама. ООО "ИЗДАТЕЛЬСТВО "ЭКСМО", ИНН 7708188426, erid: LjN8KaHrn
-
Серия «Моногатари» — это произведения, о которых невозможно рассказать за один выпуск подкаста. О них пишут многочасовые лекции, многостраничные научные работы и посвящают им целые сайты.
Поэтому мы решили обсудить только один сезон — «Историю монстров». И только один его аспект — как этот сериал учит зрителя принимать себя.
Приобрести артбук «Дзюндзи Ито. Иной мир»:
OZON — vk.cc/czj1ZQ
Читай-город — vk.cc/czj1Cl
Буквоед — vk.cc/czj1PJ
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — История создания
09:50 — Внезапный Дзюндзи Ито
11:27 — Сюжет и персонажи
31:56 — Анимация и режиссура
40:49 — Минусы сериала
48:04 — Кому смотреть?
Реклама. ООО "ИЗДАТЕЛЬСТВО "ЭКСМО", ИНН 7708188426, erid: LjN8JuJd5 -
Это большой разговор с Виталием Терлецким, основателем издания «Терлецки комикс», автором комиксов «Человек-пила», «Причудливые авантюры Жожо» и «Собакистан».
Как переезд в Японию наносит травмы? Окупилось ли издание «Моб Психо 100» на русском языке? И стоит ли ждать аниме по «Собакистану»?
А за новостями о манге «Рохан в Лувре» можно следить в соцсетях издательства «Комильфо»:
Telegram — https://t.me/komilfobook?eridLjN8KN8dr
ВК — https://vk.com/komilfobook?eridLjN8KN8dr
Канал Терлецкого: t.me/terletsky_comics
Купить (даже не предзаказ уже, так долго делался выпуск) «Причудливые авантюры Жожо: Человек-пила» можно по ссылкам тут: https://t.me/terletsky_comics/2351
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — Опенинг
01:09 — Переезд в Японию
13:45 — Джоджо на русском?
15:39 — И другие травмы
20:01 — Собакистан на японском
40:50 — Про комикет
51:00 — Человек-пила и Жожо
01:03:35 — Про Моба и издательство
01:33:35 — Эндинг
-
Мы решили попробовать новый формат — и вместо подробного обсуждения одного тайтла рассказать вам о 6 аниме, которые мы считаем недооцененными.
В этом выпуске: повседневности об искусстве, родительстве и айдолах, исекай про вампиров и даже один фильм студии Ghibli
Подпишись на соцсети издательства «Комильфо»!
ВК — https://vk.com/komilfobook?eridLjN8KZKvH
ТГ — https://t.me/komilfobook?eridLjN8KZKvH
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — Опенинг
01:09 — Каракули
05:34 — Недооцененная манга?
07:37 — Кролик
13:04 — Опасная женщина
17:39 — Мешки под глазами
22:27 — Беги, Хиёри!
28:25 — Это драконы
34:08 — Эндинг
-
В новом выпуске мы обсуждаем первый сезон аниме «О моем перерождении в слизь».
Почему исекаи продолжают пользоваться популярностью? Чем они цепляют зрителей? И за что их действительно можно любить?
Посмотреть «О моем перерождении в слизь» можно на «Кинопоиске»: https://www.kinopoisk.ru/series/1224030/
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — Что это за аниме
06:26 — Успешный успех
09:27 — Почему это круто
22:22 — Чуть-чуть про визуал
26:31 — Какие есть минусы
33:17 — Эндинг
-
«Монолог фармацевта» — это идеально сконструированная иллюзия. От тщательно продуманных детективных историй до сэттинга, лишь притворяющегося настоящим Древним Китаем.
В этом выпуске подкаста мы попробуем разобраться во всех этих иллюзиях и понять, как они работают.
А еще в середине выпуска мы обсудим новую мангу о фигурном катании — «Медалистка». Купить мангу серии «Медалистка» Цурумаикады можно в интернет-магазине Читай-город: https://www.chitai-gorod.ru/books-series/medalistka-2693?partnerid=1002188&utm_source=azbooka&utm_medium=cpa&utm_campaign=promocode-bekam25
Промокод: BAKAM25
Скидка 25% Срок действия: 06.08.24-03.09.2024
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — О чем история
10:56 — Про мангу «Медалистка»
19:25 — Маомао лучшая?
27:22 — Про власть и статус
36:40 — Как появилось аниме
52:09 — Эндинг
Реклама. ООО "Издательская группа "Азбука-Аттикус". ИНН 7719633799 . Сайт: azbooka.ru. erid: LjN8KLCvJ
-
Каким получилось аниме про гигантских монстров и тридцатилетнего неудачника? Удалось ли у этому тайтлу стать заменой «Атаке титанов»? И как на сериал повлиял Хидеаки Анно, режиссер «Евангелиона»?
А еще в середине выпуска коротко обсудим продолжение другого культового сёнена — «Хвоста феи».
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — Опенинг
01:05 — Сюжет и вдохновение
07:19 — Немного про «Хвост феи»
16:18 — Все проблемы «Кайдзю»
31:13 — «Кайдзю» выглядит потрясающе?
37:45 — Вердикт: крепкий сёнен
42:36 — Эндинг
Великолепный монтаж выпуска — Ваня Королёв: https://t.me/in_da_tresh
-
Это аудиоверсия эссе: https://t.me/podcastbaka/2274
Действительно ли такая знакомая нам ностальгия — это хорошее чувство? Всегда ли она вызывает приятные эмоции? Или на самом деле привязанность к родным местам может помешать жить, вселить неуверенность и страх, встать на пути взросления?Обо всем этом в новом эссе о фильме «Дрейфующий дом».
Таймкоды:
00:00 — Что такое «Дрейфующий дом»?
03:10 — Молодой режиссер
06:12 — Река времени
07:32 — Цукумогами
09:10 — Ностальгия опасна
11:12 — Будущее есть
12:50 — Это про нас
Наш великолепный телеграм-канал — https://t.me/podcastbaka
Подписаться, чтобы не пропустить бонусные выпуски «Баки!» можно здесь:
Boosty — https://boosty.to/bakapodcast
VK — https://vk.com/podcast.baka
Patreon — https://patreon.com/bakapodcast
Telegram — https://t.me/+nz2JG4WhGvQ2NjMy
Великолепный монтаж видеоэссе — Ваня Королёв: https://t.me/in_da_tresh
-
Мы начинаем новый сезон подкаста! В первом выпуске обсуждаем, как «Подземелью вкусностей» удается нас удивлять.
Как манга смешивает жанры, словно ингредиенты из монстров? Почему студия Trigger взялась за экранизацию? И что будет в сериале дальше (без спойлеров)?
Еще в выпуске я рассказываю про мангу «Пять невесть». Где ее можно купить:
Читай-город — https://vk.cc/cxJIX5
Wildberries — https://vk.cc/cxFJKM
OZON — https://vk.cc/cyeLKl
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — Опенинг
01:14 — Чем цепляет сюжет
06:35 — Важная новость
07:52 — Гениальная манга
19:19 — Аниме сделано фанатами
29:53 — Манга vs аниме
36:56 — Эндинг
Реклама. ООО "ИЗДАТЕЛЬСТВО "ЭКСМО", ИНН 7708188426, erid: LjN8K2erS
-
Это аудиоверсия нового эссе из YouTube. Если вам интересно посмотреть на визуальное сопровождение — подписывайтесь: https://www.youtube.com/channel/UC8DFpUEdE1ohQ1rW8_s_tTA
«Твое имя», «Дитя погоды» и «Судзумэ, закрывающая двери» — это трилогия. И воспринимать эти фильмы Макото Синкая надо как единое целое, как произведение, которое рассказывает о том, как преодолеваются глобальные, страшные и народные трагедии.Это произведение о том, как сам Макото Синкай, а вместе с ним вся Япония, ищет ответы на экзистенциальные вопросы: почему случаются катастрофы, кто в этом виноват, можно ли их предотвратить и что делать после того, как они уже случились.
Таймкоды:
00:00 — До трагедии
02:32 — Трагедия
05:21 — Отрицание. Твое имя
08:28 — Торг. Дитя погоды
11:07 — Принятие. Судзумэ
15:47 — После трагедии
Наш великолепный телеграм-канал — https://t.me/podcastbaka
Подписаться, чтобы не пропустить бонусные выпуски «Баки!» можно здесь:
Boosty — https://boosty.to/bakapodcast
VK — https://vk.com/podcast.baka
Patreon — https://patreon.com/bakapodcast
Telegram — https://t.me/+nz2JG4WhGvQ2NjMy
-
В последнем выпуске сезона мы обсуждаем главный романтический сериал текущего года.
Как две обычные домохозяйки написали мангу о глухой девушке? Почему для режиссера этот сериал оказался исполнением желания юности? И лучше ли он «Формы голоса»?
Доверьте свои переживания специалисту. Скидка 20% по промокоду ANIME на первую сессию в Ясно: https://yasno.live/?utm_source=podcast&utm_medium=anime
Выпуск подкаста про «Форму голоса»: https://pc.st/e/3UF9dEOujFh
Выпуск о сёдзё в подкасте «Омнибус и танкобон»: https://arzamas.academy/podcasts/332/5
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
erid: 2SDnjcfo5zR
-
Доверьте свои переживания специалисту. Скидка 20% по промокоду ANIME на первую сессию в Ясно: https://yasno.live/?utm_source=podcast&utm_medium=anime
В этом выпуске мы обсудим главную премьеру прошлого года — «Провожающую в последний путь Фрирен». Как эта история нашла идеального режиссера? Когда наступает эра человечества? И каким получился финал первого сезона?
Для полноты картины советуем также посмотреть наше видеоэссе «Почему «Фрирен» — особенное аниме»: https://youtu.be/rSMlXI0TTXI
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — Опенинг
02:50 — История создания
18:39 — Интеграция
21:33 — История и герои
42:55 — Манга vs аниме
49:33 — Свалка идей
57:39 — Удачный ли финал?
Полезные ссылки:
1. Frieren Just Did The Impossible
https://youtu.be/QirVamKCMmE
2. Why is Everyone OBSESSED with Frieren?
https://youtu.be/y6D7BOKErqE
3. Frieren and The Rise Of A Legendary Anime Director
https://youtu.be/c35OPObQ2Pw
4. Frieren's Prologue is Amazing, And Here's Why
https://youtu.be/LzocTU0lHFc
5. The Story that Created Frieren
https://youtu.be/PbqgrrhHkY
6. German Names in Frieren be like
https://youtu.be/XznWGAAXsd0
7. The Genius of Frieren's Magic System
https://youtu.be/fcLBxUq8wbc
8. Frieren Changed Me For The Better.
https://youtu.be/FJ8-7LXa-8A
9. A Wake-up Call to Life - Frieren
https://youtu.be/HrTKzAlZ3Q4
10. The #1 Anime of 2023 | Glass Reflection
https://youtu.be/StKU2A5y98E
11. Crafting a Tangible, Aging World – Frieren
https://blog.sakugabooru.com/2023/10/05/crafting-a-tangible-aging-world-frieren-beyond-journeys-end-production-notes-01-04/
12. Resourcefulness Reigns Supreme
https://blog.sakugabooru.com/2023/11/16/resourcefulness-reigns-supreme-frieren-beyond-journeys-end-production-notes-05-10/
13. «Провожающая в последний путь Фрирен»: 5 причин, почему это одно из лучших аниме года
https://journal.tinkoff.ru/frieren-2023/
Реклама. ООО "ЯСНО.ЛАЙВ"
ИНН 9703044223
erid: 2SDnjcfo5zR
-
Доверьте свои переживания специалисту. Скидка 20% по промокоду ANIME на первую сессию в Ясно: https://clck.ru/39bf3U
Чем занимается продюсер аниме? Сколько нужно времени на создание анимации? Как выглядит аниме-версия Хидэаки Анно? И почему этот сериал понравится всем, кто работает в офисе?
Обсуждаем рай для отаку, переполненную отсылками на индустрию «Белую коробку»
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — Опенинг
02:08 — Аниме от фанатов
07:08 — Помощь специалиста
11:02 — Отсылки, отсылки, отсылки
20:59 — Так о чем сериал
37:33 — А есть минусы?
40:24 — Эндинг
Реклама. ООО "ЯСНО.ЛАЙВ"
ИНН 9703044223
erid: 2SDnje6mLzV
-
«Город, в котором меня нет» — это фантастический триллер, который кто-то считает лучшим сериалом последних лет, а кто-то — переоцененным аниме. Разбираемся, что из этого правда.
Как сериал критикует правоохранительную систему Японии? Чем похожи Сатору и Ясиро? Нужна ли в этом аниме романтическая линия? И почему главная проблема «Города, в котором меня нет» — это его финал?Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — Опенинг
03:32 — Откуда взялась история
08:03 — Аудиокниги про Японию
11:24 — Только не исекай
18:35 — Что пошло не так
33:15 — Образы героев
45:40 — Провальный финал
54:52 — Эндинг
По промокоду BOOKBAKA 45 дней подписки Плюс с опцией Букмейт бесплатно: https://clck.ru/38Dxy5. Для новых пользователей из РФ. Срок активации до 01.04.2024 -
Чем отличается визуальный стиль дуньхуа от привычного нам аниме? Почему эта история стала так популярна? И можно ли по сериалу разбирать историю Древнего Китая?
В этом выпуске мы обсуждаем первый сезон «Благословения небожителей».
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — Опенинг
01:58 — История создания
05:32 — О чем сюжет
10:00 — Жанровое разнообразие
18:23 — Стоит ли читать новеллы
23:57 — Глубокие отношения
33:09 — Восторги и претензии
39:35 — Наши итоги
По промокоду BOOKBAKA 45 дней подписки Плюс с опцией Букмейт бесплатно: https://clck.ru/38Dxy5. Для новых пользователей из РФ. Срок активации до 01.04.2024.
Маркировка: Реклама. ООО "ЯНДЕКС МУЗЫКА". ИНН 9705121040. Erid:2VtzqwXwnQB
-
По промокоду BOOKBAKA 45 дней подписки Плюс с опцией Букмейт бесплатно: https://clck.ru/38Dxy5
«Судзумэ, закрывающая двери», пожалуй, один из самых спорных фильмов Макото Синкая. В нем невероятного качества картинка, но при этом странное 3D. Формально это романтика, но она появляется только в самом финале. И его почти невозможно обсуждать в отрыве от других картин режиссера.
В новом выпуске разбираемся, что именно скрывает за собой четвертое самое кассовое аниме в истории.
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — Опенинг
01:08 — Все те же лица
03:04 — О чем история
08:57 — Немножко про комиксы
12:23 — Фильм про трагедии
21:53 — Выдуманные мифы
33:54 — Другие 50% Судзумэ
40:37 — Претензии напоследок
43:58 — Эндинг
По промокоду BOOKBAKA 45 дней подписки Плюс с опцией Букмейт бесплатно: https://clck.ru/38Dxy5. Для новых пользователей из РФ. Срок активации до 1.04.2024.
-
По промокоду BOOKBAKA 45 дней подписки Плюс с опцией Букмейт бесплатно: https://clck.ru/38Dxy5
В этом выпуске мы обсуждаем оригинальное аниме студии Manglobe 2006 года, которое уже успело стать классикой.
И пытаемся разобраться, зачем там отсылки на европейскую философию, как этому сериалу удалось завоевать всеобщую любовь и почему он на самом деле — лук?
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Наши бонусы можно найти тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Таймкоды:
00:00 — Опенинг
02:15 — Как здесь замешан «Самурай Чамплу»?
04:25 — О чем аниме?
08:42 — Читаем классику киберпанка
13:36 — Эрго Прокси — это лук
19:12 — Где тут философия?
38:11 — Неработающий лор
41:58 — За что это любят?
44:50 — Итоги
47:52 — Эндинг
Полезные ссылки:
1. Why We Exist? | Ergo Proxy Anime Discussion
https://youtu.be/m0BHzEazGO4
2. The Most Philosophical Anime Ever Made?
https://youtu.be/7DDR7YvfWTM
3. Ergo Proxy: How Even A Great Story Can Be Buried
https://youtu.be/pcHN9nG7_xU
4. Эрго Прокси — Смысл в отсутствии смысла
https://youtu.be/soU1EUFzMaY
5. ERGO PROXY SUM
https://ergoproxysum.russelldjones.ru/
6. 11 Арканов Ergo Proxy
https://atuatill.livejournal.com/1379.html
7. Paul Jackson. Paradise lost... and found
https://t.me/otakudemics/570
Реклама. ООО "ЯНДЕКС МУЗЫКА". ИНН 9705121040. Erid:2VtzquY8xsA
-
В этом специальном выпуске подкаста мы поговорили с Иваном Чернявским, сооснователем магазина комиксов «Чук и Гик», ведущим подкаста «Омнибус и танкобон» и переводчиком комикса «Скотт Пилигрим».
Мы обсудили, почему у «Скотта Пилигрима» есть два разных перевода на русский язык? Как удивляет аниме-сериал «Скотт Пилигрим жмет на газ»? И кому он мог не понравиться?
А послушать наш большой эпизод про «Скотта Пилигрима» можно тут:
Boosty: https://boosty.to/bakapodcast
Patreon: https://www.patreon.com/bakapodcast
VK: https://vk.com/podcast.baka
Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=s26z
Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka
Таймкоды:
00:00 — Опенинг
01:38 — Два перевода «Скотта Пилигрима»
08:10 — Про примечания
09:48 — Нужна ли аниме-адаптация
14:02 — Впечатления от аниме
18:16 — Зачем нужна арт-критика
22:51 — Как сделана анимация
25:10 — Эндинг
- Se mer