Episoder
-
#到底要不要教英文阿！？這兩位大姊！＃
我有預感：
I have a hunch right from the beginning that they are gonna lose this game.
我一開始就有預感他們比賽會輸。
跟著感覺走：follow your hunch.
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
你給我滾：Get out off my face
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
Mangler du episoder?
-
＃再唱真的要嚇死聽眾了！＃
我要走了：Hit the road
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
＃老師跟JT真的很活在自己的世界裡…#
你正翻了：You look like a million dollars！
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
「你講話可以客氣點嗎？」：Can you sugarcoat it
「我夠客氣了！」：I’m sugarcoating it.
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
滑手機：
Mess around on one's phone
I'm messing around on my phone.
上班摸魚：
Cyberloaf (vi.)
I'm cyberloafing.
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
別敷衍我：
Don’t patronize me!
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
我沒有秘密：I am an open book.
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
順其自然：
Go with the flow！
Let it be！
Let nature take its course！
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
狐狸精：
a man thief（偷男人的小偷)
a home wrecker [ wreck (v.) 破壞] 破壞家庭者
My husband is having an affair with Mimi. She is such a man thief/ home wrecker.
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
我的手機沒訊號：
1）There‘s no reception for my phone.
2）I can't get a phone reception.
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
你這個白痴：You moron！
白痴的：moronic
Don’t cover your lunch box with foil paper and put it into the microwave! You moron!
不要把蓋著鋁箔紙的便當盒放到微波爐裡面！你這個笨蛋！
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
新年新希望：New year's resolution
你做夢吧（不可能發生）：
In your dreams！
When pigs fly!
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
懶得鳥你：Talk to my hand
（手舉起擋住別人，不讓他過來跟你講話）
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
新的一年，請大家記得鎖定我們的頻道！千萬不要錯過哪！
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
＃本集拜年片頭真是太嗨了＃
＃本集邀請了在美國科技龍頭公司工作了近20年的資深電腦工程師＃
本集探討：
1）台灣薪水 vs. 美國薪水
2）稅制的差異?
3）有薪假有哪些？（產假；陪產假；領養寵物小孩皆有假可請）
4）生小孩的補助？（不孕；試管嬰兒；代理孕母）
5）照顧父母的補助？
6）員工優惠認股
領聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
＃初二上線＃
Alexi邀請了她一位在美國科技龍頭公司上班的朋友來聊聊
在美國工作有多爽～XD
我們初二見喔！
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
＃片頭的那句英文是：on a roll 好運連連；鴻運當頭，例如：
Alexi is on a roll.
Alexi正鴻運當頭。
＃on a road是在路上，例如：
The car is on a road.
車子停在路上。
＃某人在路上，快到達：on the way，例如：
I'm on the way home.
我在回家的路上。
《下列回歸本集主題》
言歸於好、重修舊好：bury the hatchet
我們合好好嗎？
Can we bury the hatchet ?
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
#趕快私信老師，告訴我你最喜歡什麼主題？你期待未來有什麼主題呢？＃
評評理；解決糾紛：settle an argument
Have you ever tried to settle an argument with a game of rock, paper, scissors?
你有試過猜拳來解決紛爭嗎？
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 -
立馬戒掉：go cold turkey
Aily: Hey JT, What are you doing?
JT: I'm drinking bubble tea. It tastes so good!
(Oh my God 這句不知道用意為何？大概是她胡言亂語，我們就忽略吧）
Aily: I think you should quit sugary drink.
JT: Why? I'm so torn. I don't wanna give up！
（give up 個鬼阿？她應該是要說：I don't wanna quit it…）
（I'm so torn 上集教過了，請複習上集。）
Aily: No, you should go cold turkey.
聆聽例句的英美澳發音＋免費筆記，請上Instagram搜尋：English.104 - Se mer
