Episoder
-
Algunos adjetivos con los que se suele calificar a los niños (inocente, dulce, ingenuo) no caben para los pequeños protagonistas de esta historia. En el contexto de una tarde cualquiera, cuando la madre ya no sabe cómo disculpar ante las visitas el comportamiento de los chicos, la chispa de maldad que los habita encenderá el fuego de la tragedia.
La flecha y la manzana del escritor paraguayo Augusto Roa Bastos se publicó en la antología El baldío de 1966.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
¡Ay, el arte de saber relatar una historia! Poder tomar los hechos como si fueran lana enroscada en un ovillo y hacer de ellos un tejido único. Juan tiene esa magia en las manos: sabe contar como ninguno. Aunque sus compañeros disfrutan las narraciones cada noche, no consiguen aplacar los celos que les despierta el talento del otro. Entonces deciden actuar.
Este texto -que parece representar la vida del propio autor, el cubano Onelio Jorge Cardoso- apareció en 1958 en la antología homónima.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
Mangler du episoder?
-
Nadie puede mover a doña Ciriaca de su rancho. Aferrada a las paredes, subida después a la mesa y por último trepada a una silla que colocó sobre la misma tabla, Ciriaca se separa de la crecida del río lo más posible. Ya lo anunció: prefiere ahogarse en lugar de irse antes de que vuelva Sánchez.
En medio de la inundación la historia se abre y los lectores podremos conocer en profundidad (el uso de este término no es azaroso) el pasado de la isla y de la mujer, de los vecinos y del mentado Sánchez.
Este cuento salió en la revista Ficción de 1960 (versión que les leo acá gracias al trabajo de recuperación, catalogación y archivo de Ahira) y luego formó parte de la antología Los que comimos a Solís que la autora entrerriana publicó en 1965.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
Este episodio se escucha con lápiz y papel. Y pinturitas. Y crayones. ¡O cartulinas y punzó! Federico Falco nos regala breves historias para que nos tentemos y las ilustremos. La idea había surgido de una muestra que Falco desarrolló en la que ponía a disposición de los visitantes hijas para representar mediante imágenes los relatos que estaban expuestos.
Tiempo después, en 2013, cuando el suplemento Verano 12 del diario Página 12 le propuso publicar un texto propio, el autor argentino nacido en Córdoba optó por seleccionar un puñado de aquellas historias y reiniciar el juego dialógico entre la palabra y la ilustración. Aquí se las comparto para que comience otra vez.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
Las locomotoras y los vagones no quieren morir. Y lo sabemos porque Sara Gallardo los toca con su varita creadora y los dota de una una voz tan poderosa como mágica. En La gran noche de los trenes, los vehículos saben que el final está próximo a ocurrir y están dispuestos a demostrar que son valiosos y siguen vivos. El arrumbe no puede ser su destino, van a evitarlo a toda costa.
Esta historia llega a ustedes gracias a la generosidad de los hijos de Sara, quienes me permitieron sumarlo a la lista de Audiolibros Por qué leer. Aunque su fecha de publicación original es 1977 -salió en la antología El país del humo-, llegó a mí por medio de la colección Leer es futuro dirigida por Inés Kreplak. Leer es futuro fue un programa nacional de promoción y distribución de lecturas que fue discontinuado por las sucesivas gestiones de gobierno aunque todavía puede conseguirse en versión digital.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
La llamada despierta a la arquitecta de guardia. Son los obreros de la construcción que le avisan, entre carcajadas disimuladas, que en excavación encontraron restos arqueológicos. Ninguna noticia pareciera ser tan grave como esa: el trabajo se frena, hay que inspeccionar. Segura de que sus subordinados están probándola, la arquitecta decide continuar la pantomima, mientras mastica la bronca y saborea la venganza.
Huesos forma parte de la recomendable antología Saliva en la boca publicada en 2024 por Notanpuán.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
¿Y si leemos una fábula? Con una historia a modo de cuento para niños, el escritor, diplomático y abogado mexicano Alfonso Reyes nos invita a la mesa de la reflexión. En un lugar remoto del continente africano, las aves, mamíferos y bestias se juntan a debatir qué hacer con las personas. Las voces se dejan oír, aunque no todos fueron invitados porque también entre ellos las jerarquías cuentan.
Esta historia está incluida en el libro Antología, publicado post mortem en 2001.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
El registro del lenguaje, el comienzo del hablar, ¿cuándo ocurrió? ¿Cómo fue? ¿Quién dibujó en su lengua, en la cavidad húmeda entre el paladar y los labios la primera palabra? ¿Quién la decodificó? El misterio, aún en estudio, es el puntapié para este cuento impresionante publicado primero en la revista Unicornio en 1992 (¡gracias Archivo Histórico de Revistas Argentinas!) y luego en 2011 en Página 12.
Después de un largo viaje, el reconocido profesor regresa a casa dispuesto a ordenar lo investigado y estudiado en Kavir-Kuh. Su obsesión por encontrar el instante en que un par de hombres habían emitido y recibido un mensaje por vez primera lo desvela. Pero este amanecer es distinto: ni siquiera su reflejo en el espejo del baño es reconocible. Ahora hay humo, hay piedras, hay olor a resina. Hay una memoria ancestral.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
Todo pasó hace un año, pero acá, ahora, está Emilia repitiendo cada escena como su memoria la recuerda. ¿Quiere entender? ¿Quiere darle forma a la culpa? ¿Qué podrá conseguir posando su mirada, 365 días después, en los paisajes desolados que se parecen tan poco a aquellos de felicidad?
En Febrero, Hernán Ronsino nos prepara una atmósfera asfixiante y peligrosa en la que respirar se vuelve una tarea pesada, tan atrapados estamos en no perder de vista a Emilia y su devenir de pensamientos.
El cuento forma parte de la antología Caballo de verano editado por Eterna Cadencia en 2024. Allí están reunidas historias que Ronsino está escribiendo desde la década del 80 hasta la actualidad.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
Vivir con un animal es hacerlo parte de la familia. Pero, ¿alcanza con saber que se quiere a alguien, sea mascota, humano, uno mismo? ¿O la demostración de ese amor es parte necesaria? La narradora de este cuento estima a su perro Enrique como si fuera un hijo, hasta que una circunstancia inesperada la distrae de sus propios sentimientos.
La simbología del cuento representada en una mirada que no puede ver estructura la historia que integra la antología Las viejas fantasiosas (Emecé, 1981).
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
Subirse al auto para cumplir un encargo del jefe, rebelarse, huir. Llegar a un paraje costero cuando el coche se queda sin nafta, divagar, hallar una casa-refugio. Pedir asilo. Ser víctima de una confusión tan conveniente como lo contrario. Perderse… aunque esta vez de uno mismo.
Así podríamos resumir en verbos el andar errático del personaje que protagoniza “El velorio”, un cuento que entreteje los hilos dorados de la fantasía en medio de la sordidez y el espanto para crear un tejido solido que deja al lector sin aliento en la última línea.
La historia es la primera de la antología La muerte viene estilando que el autor chileno Andrés Montero publicó en 2021 bajo el sello trasandino La pollera.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
Es posible que no se pueda calcular algo intangible como la tristeza: ¿cuánto es mucho? ¿Y poco? ¿Existe una medida de “tristeza suficiente”? Sin embargo, esta historia propone instrucciones precisas para hacer de un chico cualquiera, uno atravesado por la melancolía.
Con la pericia estética que la caracteriza, Betina González nos acompaña a seguir por un rato la infancia de este pequeño, cuyo contexto lo envuelve en un halo azul, en el que la soledad en medio del ruido acerca al protagonista a distintos abismos.
Este cuento forma parte de la genial antología Feria de fenómenos o El libro de los niños extraordinarios editado en 2023 por Fondo de Cultura Económica.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
Nadie soporta la actitud del rey. Su codicia avergüenza a funcionarios de todo rango. Pero el día de la boda, cuando la conveniencia de la Corona está en juego, los cortesanos deben impedir que el monarca deje al descubierto sus miserias. ¿Cómo tapar el ridículo? ¿Cuál es el límite?
El cuento El banquete salió en 1954 en la revista cubana Ciclón y en 1968 se reprodujo en la Argentina gracias a la publicación rosarina El Lagrimal Trifurca (acá la leo por la digitalización del Archivo Histórico de Revistas Argentinas, AHIRA). Por entonces, el polaco Witold Gombrowicz ya había vivido 24 años en el país. Su figura -clásica en su patria, ignorada en estas pampas- se volvió una meca a la que siguen peregrinando viejos y nuevos lectores.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
El horizonte que ofrece una ruta cuando se es piloto o copiloto y se viaja con un acompañante es propicio para conversar. Las miradas fijas al frente de dos hermanas da paso a un diálogo en confianza, comprometido y trascendente. Un cuerpo las espera al final del camino y antes de enfrentarlo hay que dejar algunas cosas en claro.
La autora argentina Victoria Bayona publicó su cuento Tres en la antología Paganos de la editorial independiente Alto Pogo del año 2013.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
Por alguna razón que la sociedad intentará investigar, un día de 2033 los niños se levantan y comienzan a eliminar a los adultos. Saña mediante, los primeros en caer son sus progenitores, pero luego continúan cargándose a cualquier mayor. Desesperada, la franja etaria en peligro, se pregunta qué hacer ante tamaño desastre provocado por los más inocentes de la pirámide humana.
El síndrome de Núremberg es un cuento distópico y carnal escrito por Diego Muzzio para la antología Violencia, un compilado de textos de autores varios que se repartió entre los visitantes de la Feria de Editores (Buenos Aires, Argentina, 2024).
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
La desesperación ante la enfermedad de su hijo y el abandono a la que es sometida, obliga a la mujer a enfrentarse a situaciones peligrosas, más no sea por la esperanza de sobrevivir. Las oportunidades no aparecen mientras la nieve la hunde y la tos ferina se apodera del pequeño Seungho. ¿Qué puede hacer una madre en esa Corea que la desprecia?
El cuento Madre e hijo fue escrito por Kang Kyeongae -también conocida como Kang Gama- en 1935. Llega a nuestras manos (y a nuestra lengua, el castellano) mediante la antología Llamas rojas, narrativa proletaria coreana de la editorial independiente argentina Hwarang. La traducción, para esta edición, es de Maitane Dóniz Fuentes y Hana Bak.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
Es conocida la valentía del periodista y escritor uruguayo Eduardo Galeano para analizar el fútbol, denunciar las prácticas ilegítimas que lo rodean y hacerlo con la pluma más afilada posible.
En 1997, en la apertura del Congreso de Deportes Play the Game en Copenhague, Dinamarca, Galeano pronunció el contundente discurso que les leo en ese episodio, gentileza de la editorial Siglo XXI que lo incluye en su antología “Cerrado por fútbol”. Aunque fueron pronunciadas hace casi 30 años, estas palabras siguen vigentes.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
“A mi madre, que me contaba cuentos”, dedica Asturias (Premio Nobel de Literatura 1967) al comienzo del relato que lleva el nombre de su país. Con este texto abre su primer libro, “Leyendas de Guatemala”, publicado en 1930 en el que narra historias de origen maya.
Haciendo uso de un lenguaje poético deslumbrante, Asturias nos conduce por el sendero que cruza los sueños con el más allá mientras describe escenarios con detalles que se nos tornarán inolvidables.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
Nada más peligroso que caminar, en medio de una vigilancia extrema, buscando un libro. La protagonista de esta historia lo sabe, pero el deseo la conduce. Un paso a la vez, agazapada entre las ruinas, intentará satisfacer su impulso aunque eso signifique resignar la propia vida.
Este cuento, escrito por Gorodischer en 1996, fue publicado al filo del milenio en el número 26 de la revista rosarina Ciudad Gótica. Pueden acceder a todas las ediciones en el sitio web del Archivo Histórico de Revistas Argentinas (Ahira).
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ -
Cuando la periodista argentina Josefina Licitra se enteró de que en la provincia de Catamarca había una localidad donde solo habitaban mujeres decidió viajar para contarlo. Así fue como llegó al barrio San Juan en Antofagasta de la Sierra, constituido para dar refugio a madres solteras.
En esta crónica -publicada en 2009 en la revista peruana Etiqueta Negra- Licitra va mucho más allá de la anécdota de Guiness y explica la problemática con testimonios, cifras y exhaustiva observación.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pre producción y voz: CECILIA BONA
Editó este episodio: DANY FERNÁNDEZ (@danyrap.f) para @activandoproducciones.proyecto
La ilustración es de FEDERICO RAIMAN @federicoraiman
¡Ayudanos a crecer!
Patrociná POR QUÉ LEER: https://porqueleer.com/patrocina
Nuestras redes sociales:
⚡https://instagram.com/porqueleerok
⚡https://twitter.com/porqueleerok
⚡https://www.facebook.com/porqueleerok/ - Se mer
