Episoder
-
Trzeci sezon Polish Stories to rozmowy z osobami dwujęzycznymi, o polskich korzeniach, albo z cudzoziemcami mieszkającymi w Polsce. Większość rozmów będzie po polsku, niektóre po angielsku.
W tym odcinku moją gościnią jest Róża, Polka urodzona i wychowana w Kanadzie, nauczycielka angielskiego, która na Instagramie prowadzi konta @weird.things_people.say (o zabawnych idiomach po polsku i angielsku), @rosy.learning (o uczeniu języka angielskiego) i @i.am.pro.nunciation (o amerykańskiej wymowie).
Tu jest post o bałwanie, który wspomniałyśmy w rozmowie: https://www.instagram.com/p/C-uxb6Go3bV/
A jeśli tak jak Róża, gdy 20 lat temu zamieszkała w Polsce, nie za bardzo wiesz, kim był Adam Mickiewicz, zapraszam do wysłuchania odcinka 2.14: https://polishstories.fireside.fm/s2e14
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka. Muzyka: Olak/Zakrocki.
Jeśli lubisz Polish Stories i chcesz mieć ze mną większy kontakt, zapisz się do mojego newslettera: http://polishstories.net
TRANSKRYPCJA ODCINKA POJAWI SIĘ NIEDŁUGO. -
Trzeci sezon Polish Stories to rozmowy z osobami dwujęzycznymi, o polskich korzeniach, albo z cudzoziemcami mieszkającymi w Polsce. Większość rozmów będzie po polsku, niektóre po angielsku.
W tym odcinku moją gościnią jest Marissa, Polka i Amerykanka, autorka kanału na YouTube Relearn A Language: https://www.youtube.com/@relearnalanguage i strony internetowej z masą informacji dla osób zainteresowanych językami odziedziczonymi: https://relearnalanguage.com/ Rozmowa jest po angielsku, ale wstęp i zakończenie po polsku. Jeśli chcesz wysłuchać tylko samej rozmowy, zaczyna się w 01:12.
My guest in this episode is Marissa, Polish-American, the creator of the YouTube channel Relearn A Language: https://www.youtube.com/@relearnalanguage and the website full of information for people interested in heritage languages: https://relearnalanguage.com/ The conversation is in English with the intro and outro in Polish. If you want to listen to the interview only, it starts at 01:12.
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka. Muzyka: Olak/Zakrocki.
Jeśli lubisz Polish Stories i chcesz mieć ze mną większy kontakt, zapisz się do mojego newslettera: http://polishstories.net
To już ostatni moment, żeby zapisać się do pierwszej edycji programu Let's Read & Chat! Zaczynamy już 4 listopada 2024. Szczegóły tutaj: https://polishstories.net/products/lets-read-and-chat -
Mangler du episoder?
-
W trzecim sezonie Polish Stories będę rozmawiać z osobami dwujęzycznymi, o polskich korzeniach, albo z cudzoziemcami mieszkającymi w Polsce. Większość rozmów będzie po polsku, niektóre po angielsku. Zapraszam!
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki.
Jeśli lubisz Polish Stories i chcesz mnie wesprzeć, możesz to zrobić tu: https://www.buymeacoffee.com/polishstories. Dziękuję!
Zapraszam też do mojego programu Let's Read & Chat! Zaczynamy już 4 listopada. Szczegóły tutaj: https://polishstories.net/products/lets-read-and-chat -
Chcesz zacząć czytać polskie książki? Chcesz porozmawiać po polsku bez presji? Chcesz mieć kontakt z językiem polskim w czasie, który Tobie odpowiada? Jeśli tak, to zapraszam Cię do Let’s Read & Chat - spędź trzy jesienne tygodnie w towarzystwie opowiadań Olgi Tokarczuk - i w moim! Program potrwa trzy tygodnie - zaczynamy w poniedziałek 4 listopada 2024 roku. Co będziemy robić? Na początku każdego tygodnia dostaniesz jedno opowiadanie Olgi Tokarczuk do przeczytania lub przesłuchania (w formie pdf oraz jako nagranie audio) oraz notatnik z trudniejszymi słowami, wybranym zagadnieniem gramatycznym i dwoma pytaniami nawiązującymi do treści opowiadania. W ciągu tygodnia wyślesz mi nagrania z odpowiedziami na pytania - a ja zapewnię Ci nielimitowany feedback podczas trwania programu.Co będzie potrzebne? Dostęp do internetu, żeby pobrać materiały i wysłać mi nagrane odpowiedzi; aplikacja Telegram; około półtorej godziny tygodniowo - może być podzielone na krótsze sesje, jeśli tak Ci wygodniej; i entuzjazm do nauki języka polskiego!Jeśli "Let's Read & Chat" do Ciebie przemawia, nie zwlekaj! Zapisz się tutaj: https://polishstories.net/products/lets-read-and-chat
-
Ludwik Zamenhof był polskim Żydem, który marzył o zjednoczeniu wszystkich ludzi i jest najbardziej znany jako twórca języka esperanto.
Zapraszam Cię również do mojego nowego programu "Let's Read & Chat", który zaczyna się już 4 listopada 2024. Zapraszam! Wszystkie informacje i link do zapisów znajdziesz tu: https://polishstories.net/products/lets-read-and-chat
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki.
Transkrypt odcinka znajdziesz na mojej stronie BuyMeACoffee.com/polishstories za £2. Twoje wsparcie jest dla mnie bardzo cenne, dziękuję! -
Mikołaj Kopernik to słynny astronom z czasów Renesansu, którego Polacy uważają za wybitnego Polaka, a Niemcy za wybitnego Niemca.
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki.
Transkrypt odcinka znajdziesz na mojej stronie BuyMeACoffee.com/polishstories za £2. Twoje wsparcie jest dla mnie bardzo cenne, dziękuję!
.
Tutaj możesz zapisać się do Language TV Club (link afiliacyjny): https://www.languagetvclub.com/?ref=ctQFDCu1rUBSFe
Tu możesz obejrzeć trailer serialu "Gang Zielonej Rękawiczki": https://www.youtube.com/watch?v=azzKu-FZAmQ&t=16s
Tu możesz przeczytać mój artykuł z 2022 roku (po angielsku) o tym, dlaczego warto uczestniczyć w klubach konwersacyjnych: http://tinyurl.com/4f6ekwy8 -
Adam Mickiewicz to jeden z najsłynniejszych polskich poetów, który jest także narodowym poetą litewskim.
W drugim sezonie Polish Stories opowiadam o Polakach, których pewnie znasz, ale może nie wiesz, że byli Polakami.
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki.
Transkrypt odcinka znajdziesz na mojej stronie BuyMeACoffee.com/polishstories za £2. Twoje wsparcie jest dla mnie bardzo cenne, dziękuję!
.
Fragmenty filmu "Pan Tadeusz" (1999, reż. Andrzej Wajda):
Polonez: https://www.youtube.com/watch?v=ANhZ9Gizc8Y
Awantura w zamku Horeszków: https://www.youtube.com/watch?v=HOdmwvsH0hE
Spowiedź księdza Robaka: https://www.youtube.com/watch?v=tb61IKyz4lg
.
Tutaj możesz zapisać się do Language TV Club (link afiliacyjny): https://www.languagetvclub.com/?ref=ctQFDCu1rUBSFe
Tu możesz obejrzeć trailer serialu "Gang Zielonej Rękawiczki": https://www.youtube.com/watch?v=azzKu-FZAmQ&t=16s -
Fryderyk Chopin to najsłynniejszy polski pianista i kompozytor, który był w połowie Francuzem i pół życia spędził we Francji, ale chciał, by po śmierci jego serce wróciło do Polski.
W drugim sezonie Polish Stories opowiadam o Polakach, których pewnie znasz, ale może nie wiesz, że byli Polakami.
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki.
Transkrypt odcinka znajdziesz na mojej stronie BuyMeACoffee.com/polishstories za £2. Twoje wsparcie jest dla mnie bardzo cenne, dziękuję!
.
Tutaj znajdziesz playlistę niektórych znanych utworów skomponowanych przez Chopina: https://open.spotify.com/artist/7y97mc3bZRFXzT2szRM4L4
Tutaj znajdziesz klip z filmu "Pan Tadeusz" z tańcem polonez (muzyka autorstwa Wojciecha Kilara): https://www.youtube.com/watch?v=21u1t_lIRhM
Tutaj znajduje się kościół Świętego Krzyża w Warszawie, w którym spoczywa serce Chopina: https://maps.app.goo.gl/kLSW1m5D6JqNeBVF6
Tu znajdziesz informacje o letnich koncertach chopinowskich w Łazienkach Królewskich w Warszawie: https://tifc.chopin.pl/koncerty-w-lazienkach/
Tu znajdziesz informacje o Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. F. Chopina: https://pl.wikipedia.org/wiki/Mi%C4%99dzynarodowyKonkursPianistycznyim.FryderykaChopina
.
Tutaj możesz zapisać się do Language TV Club (link afiliacyjny): https://www.languagetvclub.com/?ref=ctQFDCu1rUBSFe
Tu możesz obejrzeć trailer serialu "Gang Zielonej Rękawiczki": https://www.youtube.com/watch?v=azzKu-FZAmQ&t=16s -
Józef Konrad Korzeniowski znany jest światu jako Joseph Conrad - jeden z największych pisarzy literatury anglojęzycznej. Tak naprawdę jednak pochodził z Polski.
W drugim sezonie Polish Stories opowiadam o Polakach, których pewnie znasz, ale może nie wiesz, że byli Polakami.
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki.
Transkrypt odcinka znajdziesz na mojej stronie BuyMeACoffee.com/polishstories za £2. Twoje wsparcie jest dla mnie bardzo cenne, dziękuję! -
Maria Skłodowska-Curie była chemiczką i fizyczką, laureatką dwóch Nagród Nobla i szalenie ciekawą osobą. Była też Polką, choć większość ludzi na świecie zna ją jako Francuzkę.
W drugim sezonie Polish Stories opowiadam o Polakach, których pewnie znasz, ale może nie wiesz, że byli Polakami.
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki.
Transkrypt odcinka znajdziesz na mojej stronie BuyMeACoffee.com/polishstories za £2. Twoje wsparcie jest dla mnie bardzo cenne, dziękuję! -
Zaczynamy drugi sezon podcastu Polish Stories - pięć odcinków o Polakach, których pewnie znasz, ale może nie wiesz, że byli Polakami.
TRANSKRYPT ODCINKA ZNAJDZIESZ TUTAJ: http://tinyurl.com/2rvkx34f
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki.
Jeśli lubisz Polish Stories i chcesz mnie wesprzeć, możesz to zrobić tu: https://www.buymeacoffee.com/polishstories. Dziękuję! -
Zapraszam na Language FunFest, wydarzenie online dla wszystkich, dla których nauka języków obcych to dobra zabawa. Będę prowadzić sesję z pisania opowiadania w wielu językach. W czasie innych sesji będzie można spróbować gotowania po hiszpańsku, medytacji po francusku, gier karcianych po angielsku itd., a także poznać nowych znajomych, którzy tak jak Ty kochają języki obce. Bilet wstępu na wszystkie sesje jest ZA DARMO. Przeczytaj więcej i pobierz bilet: https://www.polyglotstation.com/language-funfest?affiliate=polishstories (mój link afiliacyjny). DO ZOBACZENIA NA LANGUAGE FUNFEST!
.
Come to Language FunFest, an online event for everyone who likes learning foreign languages while having fun. I will run a session about writing a multilingual story. There will also be cooking in Spanish, meditation in French, card games in English etc. You will also meet new friends who love foreign languages as much as you. The ticket for all the sessions is FREE. Find out more and get your ticket: https://www.polyglotstation.com/language-funfest?affiliate=polishstories (my affiliate link.) SEE YOU AT THE LANGUAGE FUNFEST! -
W ostatnim odcinku pierwszego sezonu opowiadam o dwóch dziennikarzach i autorach wielu znakomitych książek reporterskich - poznaj Mariusza Szczygła i Wojciecha Tochmana.
.
Witaj w Polish Stories, podkaście dla cudzoziemek i cudzoziemców uczących się języka polskiego i kochających książki i filmy.
Welcome to Polish Stories, a podcast for learners of the Polish language who love books & movies.
.
TRANSKRYPT ODCINKA ZNAJDZIESZ TUTAJ (https://tinyurl.com/yuj2nu5x): https://tinyurl.com/yuj2nu5x
Serwis internetowy Gazety Wyborczej: https://wyborcza.pl/
Wydawnictwo Dowody (które niedawno zmieniło nazwę z "Dowody na istnienie" na "Dowody" - gdy miałam już nagrany ten odcinek): https://dowody.com/
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki. Produkcja i realizacja dźwięku: Podcastownia Ciekawości - www.podcastownia.pl, www.ciekawosc.to.
Jeśli podoba Ci się mój podcast i chcesz mnie wesprzeć, możesz to zrobić na portalu BuyMeACoffee.com: https://www.buymeacoffee.com/polishstories. Bardzo dziękuję! -
Hanna Krall i Ryszard Kapuściński to klasycy polskiego reportażu, których książki zostały przetłumaczone na wiele języków świata.
.
Witaj w Polish Stories, podkaście dla cudzoziemek i cudzoziemców uczących się języka polskiego i kochających książki i filmy.
Welcome to Polish Stories, a podcast for learners of the Polish language who love books & movies.
.
TRANSKRYPT ODCINKA ZNAJDZIESZ TUTAJ (https://tinyurl.com/3exz5sy5): https://tinyurl.com/3exz5sy5
Serwis internetowy tygodnika Polityka: https://www.polityka.pl/
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki. Produkcja i realizacja dźwięku: Podcastownia Ciekawości - www.podcastownia.pl, www.ciekawosc.to.
Jeśli podoba Ci się mój podcast i chcesz mnie wesprzeć, możesz to zrobić na portalu BuyMeACoffee.com: https://www.buymeacoffee.com/polishstories. Bardzo dziękuję! -
Marek Hłasko zwany był polskim Jamesem Deanem. Ten popularny w latach 50. i 60. XX wieku pisarz żył krótko i intensywnie, a jego powieści i opowiadania przez wiele lat były zakazane w komunistycznej Polsce.
.
Witaj w Polish Stories, podkaście dla cudzoziemek i cudzoziemców uczących się języka polskiego i kochających książki i filmy.
Welcome to Polish Stories, a podcast for learners of the Polish language who love books & movies.
.
TRANSKRYPT ODCINKA ZNAJDZIESZ TUTAJ (https://tinyurl.com/vwz4yw4h): https://tinyurl.com/vwz4yw4h
"Kołysanka Rosemary" Krzysztofa Komedy na YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=7wRNX94fU94
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki. Produkcja i realizacja dźwięku: Podcastownia Ciekawości - www.podcastownia.pl, www.ciekawosc.to.
Jeśli podoba Ci się mój podcast i chcesz mnie wesprzeć, możesz to zrobić na portalu BuyMeACoffee.com: https://www.buymeacoffee.com/polishstories. Bardzo dziękuję! -
Agnieszka Osiecka była wszechstronnie utalentowaną pisarką, poetką, autorką tekstów piosenek, dziennikarką i reżyserką filmową. Posłuchaj odcinka o jej barwnym życiu i kliknij w link poniżej, żeby posłuchać piosenek z jej tekstami.
.
Witaj w Polish Stories, podkaście dla cudzoziemek i cudzoziemców uczących się języka polskiego i kochających książki i filmy.
Welcome to Polish Stories, a podcast for learners of the Polish language who love books & movies.
.
Piosenki z tekstami Agnieszki Osieckiej: https://open.spotify.com/playlist/70p5Dw7cDrSgfB6W4iSRgc
TRANSKRYPT ODCINKA ZNAJDZIESZ TUTAJ (https://tinyurl.com/3d798bxh): https://tinyurl.com/3d798bxh
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki. Produkcja i realizacja dźwięku: Podcastownia Ciekawości - www.podcastownia.pl, www.ciekawosc.to.
Jeśli podoba Ci się mój podcast i chcesz mnie wesprzeć, możesz to zrobić na portalu BuyMeACoffee.com: https://www.buymeacoffee.com/polishstories. Bardzo dziękuję! -
Dorota Masłowska to pisarka ciekawa, kontrowersyjna i nieustannie bawiąca się językiem. Jest też autorką sztuk teatralnych, tekstów piosenek i wokalistką.
.
Witaj w Polish Stories, podkaście dla cudzoziemek i cudzoziemców uczących się języka polskiego i kochających książki i filmy.
Welcome to Polish Stories, a podcast for learners of the Polish language who love books & movies.
.
TRANSKRYPT ODCINKA ZNAJDZIESZ TUTAJ (https://tinyurl.com/2p92y95c): https://tinyurl.com/2p92y95c
Teledysk do piosenki Masłowskiej "Chleb": https://www.youtube.com/watch?v=-1-z48cJDbc
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki. Produkcja i realizacja dźwięku: Podcastownia Ciekawości - www.podcastownia.pl, www.ciekawosc.to.
Jeśli podoba Ci się mój podcast i chcesz mnie wesprzeć, możesz to zrobić na portalu BuyMeACoffee.com: https://www.buymeacoffee.com/polishstories. Bardzo dziękuję! -
Jerzy Pilch był popularnym pisarzem, scenarzystą i dramatopisarzem, a przede wszystkim felietonistą, który przez wiele lat współpracował z najbardziej poczytnymi polskimi pismami.
.
Witaj w Polish Stories, podkaście dla cudzoziemek i cudzoziemców uczących się języka polskiego i kochających książki i filmy.
Welcome to Polish Stories, a podcast for learners of the Polish language who love books & movies.
.
TRANSKRYPT ODCINKA ZNAJDZIESZ TUTAJ (https://tinyurl.com/46cr7x96): https://tinyurl.com/46cr7x96
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki. Produkcja i realizacja dźwięku: Podcastownia Ciekawości - www.podcastownia.pl, www.ciekawosc.to.
Jeśli podoba Ci się mój podcast i chcesz mnie wesprzeć, możesz to zrobić na portalu BuyMeACoffee.com: https://www.buymeacoffee.com/polishstories. Bardzo dziękuję! -
Stanisław Lem to najsłynniejszy polski pisarz science-fiction i autor "Solaris", a Andrzej Sapkowski to bardzo znany autor powieści fantasty i twórca Wiedźmina.
.
Witaj w Polish Stories, podkaście dla cudzoziemek i cudzoziemców uczących się języka polskiego i kochających książki i filmy.
Welcome to Polish Stories, a podcast for learners of the Polish language who love books & movies.
.
TRANSKRYPT ODCINKA ZNAJDZIESZ TUTAJ (https://tinyurl.com/5wmkm62w): https://tinyurl.com/5wmkm62w
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki. Produkcja i realizacja dźwięku: Podcastownia Ciekawości - www.podcastownia.pl, www.ciekawosc.to.
Jeśli podoba Ci się mój podcast i chcesz mnie wesprzeć, możesz to zrobić na portalu BuyMeACoffee.com: https://www.buymeacoffee.com/polishstories. Bardzo dziękuję! -
Joanna Chmielewska to niezwykle popularna autorka ponad 70 powieści z gatunku komedii kryminalnych.
.
Witaj w Polish Stories, podkaście dla cudzoziemek i cudzoziemców uczących się języka polskiego i kochających książki i filmy.
Welcome to Polish Stories, a podcast for learners of the Polish language who love books & movies.
.
TRANSKRYPT ODCINKA ZNAJDZIESZ TUTAJ (https://tinyurl.com/2jn5yxwf): https://tinyurl.com/2jn5yxwf
Autorką Polish Stories jestem ja, Gosia Rokicka http://polishstories.net. Muzyka: Olak/Zakrocki. Produkcja i realizacja dźwięku: Podcastownia Ciekawości - www.podcastownia.pl, www.ciekawosc.to.
Jeśli podoba Ci się mój podcast i chcesz mnie wesprzeć, możesz to zrobić na portalu BuyMeACoffee.com: https://www.buymeacoffee.com/polishstories. Bardzo dziękuję! - Se mer
