Episoder

  • рд╢реНрд▓реЛрдХ 67:рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреА рд╣реИред 'рд╣реГрджрдп' рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдЬрд╛рдирдирд╛ рд╣реА рд╣рдорд╛рд░рд╛ 'рдЬрд╛рдирдирд╛' рд╣реИред рдЧреБрд░реБ рд╣рдорд╛рд░реА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рджрд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕рдХреЗ рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реА рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рднрдгреНрдбрд╛рд░ рд╣реИред рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡ ... рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╣реА рдЬрдЧрдордЧрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИредрд╕реНрд╡рдпрдВ ... рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ.... рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕реЗ.... рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИредрд╢реНрд▓реЛрдХ 68:рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╕рднреА рд╡реНрдпрд░реНрде рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рддреНрдпрд╛рдЧ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ : *рджрд┐рд╢рд╛, *рд╕реНрдерд╛рди *рд╕рдордп - рд╕реЗ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реИред рдФрд░ рдЬреЛ - рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА -рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд, -рдирд┐рд╖реНрдХрд▓рдВрдХ, - рд╕рджреИрд╡ рдЖрдирдВрджрд┐рдд "рдЖрддреНрдорд╛ " рд╣реИ ред рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдзрд╛рдо .... рдЬреЛ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдЬреАрддреЗ рдЬреА .... рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдмрдВрдзрди рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ .....рд╡рд╣ рд╣реИ (рд╕реНрд╡рдпрдВ)рдЖрддреНрдорд╛ рд░реВрдкреА рдкрд╛рд╡рди рдордВрджрд┐рд░ред рдРрд╕рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╣ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣реА *рд╕рд░реНрд╡рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА, *рдЕрдорд░* рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдмрд╛рд╣рд░реА рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ... рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ ... рдкреБрдгреНрдп рдХрд░реНрдо рдХрд╛ рдлрд▓ рдЬрд╝рд░реВрд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕реБрдЦ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреБрдГрдЦ рднреА рдЖрддреЗ рд╣реА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рдм рдХрд░рдХреЗ рднреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдЖрдирдВрдж рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛редрдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ- рдкреБрдгреНрдп рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдлрд▓ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдордд рднрд╛рдЧреЛ рдФрд░ рди рд╣реА рдиреАрдЪ рдХрд░реНрдо рдХрд░реЛред рдХрд┐рд╕реА рднреА рдмрд╛рд╣рд░реА рджреЗрд╡реА рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реИредVerse 67Atman abides in the heart-space, says Shankaracharya. The word тАШheartтАЩ is often used interchangeably with the intellect, the reason being intellect is close to the Self. The intellectтАЩs knowing is my тАШknowingтАЩ. Guru endows the intellect with jnana that in effect the individual is the essence of jnana. The entire world shines in the light of the Self, the Atman. This is the highest knowledge. The Self knows the Self by the Self.Verse 68Shankar Acharya says the one who has relinquished all the futile worldly activities worships that which is independent of constraints of direction, space and time; that which is omnipresent; the eternal, the immaculate, the ever-blissful Atman. The only pilgrimage that would liberate any one while the body is still alive, is the holy shrine of oneтАЩs own Self/Atman.It enables one to realise that he/she is the all-knowing, all-pervading, immortal absolute existence.External pilgrimage would give one the fruits of virtuous karma (punya) in form of worldly pleasures; along with the pleasures come sorrow. It would not give the eternal bliss of Atman.Acharya says - donтАЩt run after fruits of virtuous karmas neither indulge in vile karmas.There is no a need to worship any external deities, the only thing to worship is at the altar of Atman.

  • Mangler du episoder?

    Klikk her for å oppdatere manuelt.

  • Verse 66
    Just as smelting gold in a furnace frees it from the impurities, likewise the fire of knowledge will free an individual’s mind-intellect of all its impurities. Afflictions are present in all minds; no individual can claim to know everything. Layers and layers of impurities lie in the mind, in form of old samskaras, desires, attachments, aversions etc. These keep arising from time to time.
    To get rid of these flaws, one needs to focus on oneself and become aware of his/her own imperfections and inadequacies. The fire of knowledge will be ignited by
    REPEATED LISTENING,
    CONSISTENT CONTEMPLATION,
    with appropriate MEDITATIVE PRACTICES.
    No matter how bad a person may be, that individual’s substratum is Brahman.
    It is the mind that needs to be purified/ beautified - not the body, not the Atman

    рд╢реНрд▓реЛрдХ 66:
    рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЛ рднрдЯреНрдЯреА рдореЗрдВ рдЧрд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рдЕрд╢реБрджреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рджреВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдареАрдХ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ , рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдЕрдЧреНрдирд┐ рднреА ....рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ ...рдорди-рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдЕрд╢реБрджреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рджреЗрдЧреАред
    рдХреНрд▓реЗрд╢ рд╕рднреА рдордиреЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ ред рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рдЕрд╢реБрджреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд░рддреЗрдВ.... рдЬреИрд╕реЗ -рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░, рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдБ, рд░рд╛рдЧ-рджреНрд╡реЗрд╖ рдЖрджрд┐... рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорди рдореЗрдВ рднрд░реА рдкрдбрд╝реА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЙрдерд▓-рдкреБрдерд▓ рдХрд░рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред
    рдЗрди рдХрдорд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ .....рдЦреБрдж рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдХрдордЬреЛрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИред
    рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдЕрдЧреНрдирд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП
    *рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд╢реНрд░рд╡рдг
    *рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЪрд┐рдВрддрди,
    *рдЙрдЪрд┐рдд рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
    рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд┐рддрдирд╛ рднреА рдмреБрд░рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реА рд╣реИред
    рдЕрддрдГ ,рдпрд╣ рдорди рд╣реА рд╣реИ... рдЬрд┐рд╕реЗ рд╢реБрджреНрдз/рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИред рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЗрд╕рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

  • рд╢реНрд▓реЛрдХ 65:
    *рд╕рджреИрд╡ рдЪреЗрддрди,
    *рд╕рджреИрд╡ рдЖрдирдВрджрдордп ,
    *рдкрд░рдо рд╕рддреНрдп ,
    *рднреАрддрд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА....
    рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП.... рдЬреНрдЮрд╛рди рд░реВрдкреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
    рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреБрд░реБ рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди-рдЪрдХреНрд╖реБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рддреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╣реИрдВред рдмрд╛рдд рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрддрдиреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рд╕реЗ рдврдХреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдмрд╕ рдпреЗ рдкрд░реНрджрд╛ рд╣рдЯрдиреЗ рдХреА рджреЗрд░ рд╣реИ..рдЪрд╛рд╣реЗ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд┐рддрдирд╛ рднреА рдмреБрд░рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛ.... рдЧреБрд░реБ рд╕рджреИрд╡ рд╕рднреА рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдХрд╛ рд╣реА рдЕрдВрд╢ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдмреБрд░рд╛ рдпрд╛ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рддреЗред рдФрд░ рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз рдЧреБрд░реБ рди рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рдЖрд╕рдХреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рди рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рдШреГрдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡реЛ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХрдп рд╣реИрдВ... рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдореЗрдВ ...рд╕рддреНрдп.... рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

    Verse 65
    Eye of wisdom is needed to see the ever-conscious, the ever blissful supreme Truth - omnipresent Brahman within and without. It is not that the master bestows this eye of wisdom, it is in possession of every individual; it is just that this eye is shrouded by the veil of ignorance. Master just removes this veil.
    No matter how evil a person is, the masters always see the substratum of Brahman in everyone. That is the reason they do not label anyone as bad or negative. And the enlightened masters are neither attached to anyone, nor do they hate anyone. Masters Are the doctors that treat our intellectual blindness and thus enabling us to see the truth as it really is.

  • Verse 64
    All that is seen, all that is heard in this world - is not different from Brahman.
    All that is perceived is Brahman. The inert and the illusion can be perceived only because of the light of Brahman. The observed(world) is inert and untrue; the Observer(Brahman) is the sentient, absolute truth.
    The substratum of the observed(inert and illusory) world is the all-pervasive Brahman.
    No matter how illusory in the world is, it’s substratum is the Brahman.
    The observed is Brahman and the Observer is Brahman.
    On the path of devotion, a devotee sees himself to be separate from God. He regards himself as a feeble jiva and imagines God to be an omnipotent higher entity. Duality is seen in the path of devotion, where there is a devotee and a God.
    An enlightened being’s vision is cosmic and thus, he sees God in himself and in all others. Gaining the knowledge of reality, the enlightened being sees the world only as Brahman, as the ever- blissful, ever-conscious, eternal, non-dual absolute existence.
    Vedanta sees everything as one, as non-dual absolute existence.
    Calling it ‘one’ isn’t accurate as Brahman is non-dual (Advaita - indivisible non-duality)
    ‘I am and God is, I am and Brahman is’——- is duality
    ‘THERE IS NO I AND THERE IS NO YOU’ ——— is the philosophy of Advaita.

    рд╢реНрд▓реЛрдХ 64:
    рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ - рд╡рд╣ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реА рд╣реИред
    рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА ...рдЬрдбрд╝ рдФрд░ рдорд╛рдпрд╛... рдХрд╛ рдмреЛрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
    •рдЬреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ...(рд╕рдВрд╕рд╛рд░) ....рд╡реЛ рдЬрдбрд╝ рдФрд░ рдЕрд╕рддреНрдп рд╣реИред
    •рдкрд░реНрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдХ(рдмреНрд░рд╣реНрдорди).... рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓, рдкреВрд░реНрдг рд╕рддреНрдп рд╣реИред
    рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рд┐рдд (рдЬрдбрд╝ рдФрд░ рдорд╛рдпрд╛рд╡реА) рдЬрдЧрдд рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рднреА рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реА рд╣реИред
    рдЬрдм рдорди рднрдЯрдХрдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ (рдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛)рдФрд░ рджреГрдврд╝ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рддрдм рдорди рдпрд╣ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдорд╛рдпрд╛рд╡реА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕реБрдЦ рдХреНрд╖рдгрднрдВрдЧреБрд░ рд╣реИрдВ ; рдФрд░ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдЖрдирдВрдж рднреАрддрд░ рд╕реЗ рд╣реА рдЖрддрд╛ рд╣реИред
    рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд┐рддрдирд╛ рднреА рдорд┐рдереНрдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реА рд╣реИредрджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рднреА рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реИ рдФрд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛... рджреЛрдиреЛрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реИрдВ редрдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реИрдВред
    рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░.... рднрдХреНрдд рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдХрдордЬрд╝реЛрд░ рдЬреАрд╡ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рди рдЙрдЪреНрдЪ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рднрдХреНрддрд┐ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рджреНрд╡реИрдд рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рднрдХреНрдд рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
    рдПрдХ рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд▓реМрдХрд┐рдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред
    рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд...рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ :
    •рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпрдХ, •рд╣рдореЗрд╢рд╛-рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ, •рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд,
    •рдЕрджреНрд╡реИрдд
    •рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред
    рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ ,рд╡реЗрджрд╛рдВрдд рдореЗрдВ рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЛ:
    -рдПрдХ
    -рдЕрджреНрд╡реИрдд
    -рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред
    рдЗрд╕реЗ 'рдПрдХ' рдХрд╣рдирд╛ рднреА рд╕рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдЕрджреНрд╡реИрдд рд╣реИ (рдЕрджреНрд╡реИрдд - рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп )
    'рдореИрдВ рд╣реВрдВ рдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╣реИ, рдореИрдВ рд╣реВрдВ рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реИ'——-рджреНрд╡реИрдд рд╣реИ
    'рд╡рд╣рд╛рдВ рди рдореИрдВ рд╣реИ рдФрд░ рди рдЖрдк рд╣реИрдВ'———рдЕрджреНрд╡реИрдд рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рд╣реИред

  • Verse 63
    Shankaracharya says world is ‘vilakshana’ - untrue, finite and full of suffering.
    Brahman on the other hand is Truth, ever-conscious, ever-blissful, eternal, omnipresent absolute existence.
    One may regard untruth to be the opposite of truth.
    Shankaracharya says, they not of two separate jurisdictions, but the sovereignty of one and only one Brahman.
    The untrue world also exists in Brahman.
    The world is illusory, it is NOT A LIE but an illusion.
    It does not mean that it doesn’t exist….. it means, what one perceives it to be - it is not that.
    Brahman is the substratum of the untrue/ illusory world.
    From gross matter to molecules to atom to subatomic particles, division goes on until one reaches a void where nothing exists.
    When the particles cannot be subdivided any further - remains an invisible entity from which everything arises.
    It is like emptiness. Emptiness that has infinite potential. Every thing has emerged from this nothing/emptiness and a point comes when everything becomes nothing.
    When identified with mind, the individual is a jiva not Brahman.
    If an individual is a jiva, then there is Ishwara.
    Jiva is limited, Ishwara is omnipresent;
    Jiva(small part of Ishwara) has a tarnished anthahkaran or mind(a small part of maya),
    Ishwara is pristine and all-knowing sattvic maya.
    When mind is removed from jiva and maya is removed from Ishwara, all that which remains is immortal, ever-conscious, omnipresent absolute Brahman.

    рд╢реНрд▓реЛрдХ 63:
    рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рд╣реИ: рдЕрд╕рддреНрдп, рд╕реАрдорд┐рдд рдФрд░ рджреБрдГрдЦ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ред
    рдЬрдмрдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдо :рд╕рддреНрдп, рдЪреИрддрдиреНрдп ,рд╕рджреИрд╡ , рдЖрдирдВрджрдордп , рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ ,рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╣реИред
    рд╕рддреНрдп рдФрд░ рдЕрд╕рддреНрдп рдХреЛ рджреЛ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдВрддреБ рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ....рдпрд╣ рджреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ редрдмрд▓реНрдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдФрд░ рдПрдХ рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреА рд╕рдВрдкреНрд░рднреБрддрд╛ рд╣реИ ред рдЕрд╕рддреНрдп рдФрд░ рд╕рддреНрдп рднреА
    рдмреНрд░рд╣реНрдо рдореЗрдВ рд╣реА рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИред
    рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдорд┐рдереНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ... рднреНрд░рдо рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ редрдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ .... рдЬреЛ рдЙрд╕реЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рд╡реИрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ редрдмреНрд░рд╣реНрдо ....рдЕрд╕рддреНрдп рдФрд░ рднреНрд░рдордкреВрд░реНрдг рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛.... рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред
    • рдкрджрд╛рд░реНрде
    = рдЕрдгреБрдУрдВ + рдкрд░рдорд╛рдгреБ
    > рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдЧреЗ рдЙрдкрд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
    •рдЙрдкрдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рдХрдг= рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрди+ рдиреНрдпреВрдЯреНрд░реЙрди +рдкреНрд░реЛрдЯреЙрди
    рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдЧреЗ рдЙрдк рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
    рдЕрддрдГ, рд╕реНрдереВрд▓ рдкрджрд╛рд░реНрде рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ >рдЕрдгреБрдУрдВ рддрдХ ,рдкрд░рдорд╛рдгреБ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ > рдЙрдкрдкрд░рдорд╛рдгреБрдУрдВ рддрдХ
    ....рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди ....рддрдм рддрдХ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ..... рдЬрдм рддрдХ рд╢реВрдиреНрдпрддрд╛ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рддреЗ ред
    рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдЧреЗ рд╢реЗрд╖ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬрдм рдХрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдЧреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ ....рдПрдХ рдЕрджреГрд╢реНрдп рдЗрдХрд╛рдИ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ ред рдпрд╣реА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЦрд╛рд▓реАрдкрди рд╣реИ......ред
    рдпрд╣ рд╡рд╣ рд╢реВрдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдирдВрдд рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реИ ред
    рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╣рд░ рд╡рд╕реНрддреБ рд╢реВрдиреНрдпрддрд╛ рд╕реЗ... рдорд╛рддреНрд░ рдмрд┐рдВрджреБ рд╕реЗ ....рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдИ рд╣реИ ред
    рдЖрдЧреЗ ,рдпрд╣ рд╕рднреА рдХрдг рдФрд░ рдЙрдкрдкрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рдХрдг рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рд╣реИред рдЗрди рдХрдгреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдорд╛рдирд╡ рд╢рд░реАрд░ -рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЧрддрд┐/ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдореЗрдВ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣,рдорд╛рдирд╡ рд╢рд░реАрд░ ,рдкреЗрдбрд╝, рдЬрд╛рдирд╡рд░, рдкрд╣рд╛рдбрд╝ ,рдирджрд┐рдпрд╛рдВ рдЖрджрд┐ рд╕рдм рд╕реНрдерд┐рд░ рдФрд░ рдЧрддрд┐рд╣реАрди рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдВрддреБ ,рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрджрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдмрджрд▓рддрд╛ рд╣реИ- рдЙрд╕реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
    рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╣реИ рддреЛ рд╕рд╣реА рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
    рдпрд╣ рд╣реИ рднреА рдлрд┐рд░ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ редрдЗрд╕ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рднреНрд░рдо рдХреЛ рддрдм рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реЛред рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╣реИ рдирд╣реАрдВ, рдкрд░ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╣реИ рдкрд░ рджрд┐рдЦрддрд╛ рдирд╣реАрдВ ред рдХреЛрдИ рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рдпрд╣: рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░, рдкрд╛рд░рд▓реМрдХрд┐рдХ ,рдЬрдиреНрдо рд░рд╣рд┐рдд рдореГрддреНрдпреБрд╣реАрди , рдЕрд╕реАрдо рдмреНрд░рд╣реНрдо /рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╣реИред
    рдорди рд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ ....рдЬреАрд╡ рд╣реИ.... рдмреНрд░рд╣реНрдо рдирд╣реАрдВ редрдпрджрд┐ рдЬреАрд╡ рд╣реИ рддреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рднреА рд╣реИред рдЬреАрд╡ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИ.... рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╣реИред
    рдЬреАрд╡ (рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ) рдХрд╛ рдорди (рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛) рдзреБрдВрдзрд▓рд╛ рд╣реИредрдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкреБрд░рд╛рддрди, рд╕рд░реНрд╡рдЬреНрдЮ рдФрд░ рдорд╛рдпрд╛ рд╣реИред
    рдЬрдм рдорди рдХреЛ рдЬреАрд╡ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЬреЛ рд╢реЗрд╖ рдмрдЪрддрд╛ рд╣реИ.... рд╡рд╣ рдЕрдорд░ ,рд╕рджреИрд╡ ,рдЪреИрддрдиреНрдп рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдкреВрд░реНрдг рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реИред

  • рд╢реНрд▓реЛрдХ 62:
    рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣рд░ рд╡рд╕реНрддреБ рдореЗрдВ... рдЕрдВрджрд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ редрдпрд╣ рдЕрдкрдиреА рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рдмрд▓реНрдм рдХрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕рд░реЛрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдХреМрди, рдХреИрд╕реЗ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдмрд╕ рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдлреИрд▓рддрд╛ рд╣реИ редрдареАрдХ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ 'рдореЗрд░реЗ' рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рднреА рд╕рдм рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ редрдорди /рдмреБрджреНрдзрд┐ рднреА рдореЗрд░реА рдЪреЗрддрдирд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИред рдорди рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ 'рдореЗрд░реА' рдЪреЗрддрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЗрд╡рд▓ 'рдореИрдВ' рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣рд░ рдЪреАрдЬ рдХреЛ рдкреВрд░реНрдгрддрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рднреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдЕрдЪреНрдЫреЗ - рдмреБрд░реЗ рдХрд╛ рд▓реЗрдмрд▓ рдорди - рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ- рдЬрд╛рдирдирд╛ ред
    •"рдореИрдВ "рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред •"рдореИрдВ" рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИред
    •"рдореИрдВ " рдХреЛ рдЪреИрддрдиреНрдп рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
    рдЗрд╕рд▓рд┐рдП :
    "рдореИрдВ рджреГрд╖реНрдЯрд╛ рд╣реВрдВ" ред
    "рдореИрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рд╣реВрдВ "ред
    "рдореИрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реВрдВ"ред
    рдЬреЛ рдЗрди рддреАрди рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ (рд╢рд░реАрд░, рдЬреАрд╡, рдмреНрд░рд╣реНрдо) рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ ....рд╡рд╣ рдЬреАрд╡ рд╣реИ ред
    рдЬреЛ рдЬреАрд╡ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд░реАрд░ рд╣реИ ред
    рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдпрд╣ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдХреБрдЫ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ...рдкреНрд░рд╛рдг рдЪрд▓реЗ рдЧрдпреЗ ,рдХреБрдЫ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ... рдХрд┐ рдЬреАрд╡ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛, рдХреБрдЫ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ... рдХрд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рдЪрд▓реА рдЧрдИред рдХреБрдЫ рдмрд┐рд░рд▓реЗ рд╣реА рд╣реИ ... рдЬреЛ рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз рдЧреБрд░реБ рдХреА рд╕рдВрдЧрдд рдореЗрдВ рд╣реИред рд╡рд╣реА рдпрд╣ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЬреАрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ
    рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реА рд╣реИ ред
    •рдореИрдВ рд╢рд░реАрд░ рд╣реВрдВ
    рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП
    •рдореИрдВ рдЬреАрд╡ рд╣реВрдВ
    •рдореИрдВ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реВрдВ
    рдФрд░ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ
    •рдореИрдВ рд╣реА рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реВред
    рдпрд╣ рдПрдХ рд▓рдореНрдмреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИ ред
    рд╡рд╣ рд╢рдХреНрддрд┐ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╢реАрд▓ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдЕрдкрдирд╛рддреА рд╣реИ.... рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реА рд╣реИ ред
    рдореЗрд░рд╛ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рд╣реИред
    рдпрд╣ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реИ ...рдЬреЛ рд╣рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ- рдПрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рд╣реИред
    рдЖрддреНрдорд╛... рд╢рд░реАрд░, рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ ,рдорди рдмреБрджреНрдзрд┐ -рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕рдм рдЬрд╛рдирддреА рд╣реИред
    рдЬрдм рдЖрддреНрдорд╛ рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреА рдЬреНрдЮрд╛рддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ.... рддрдм рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
    рдкрд░рдВрддреБ рдЬрдм рдЖрддреНрдорд╛.... рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдореЗрдВ ...рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА ...рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЖрдирдВрджрдордп , рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА , рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

    Verse 62
    Brahman pervades every thing, inside and outside, illuminating the entire world, with the light of its consciousness.
    When ‘my’ consciousness reaches the mind-intellect, they perform their respective functions. Without the association of mind-intellect, the light of ‘my’ consciousness illuminates ‘myself’.
    The one who is not aware of the three states of being - body, jiva, Brahman, is just a jiva and the one who doesn’t know the jiva is just a body.
    Most people believe that something lives on even after the death of the body. Some say prana continues, some say jiva continues. Only a few, who are in the company of an enlightened master realise that they are not the jiva either - they are the veritable Atman.
    It is a long journey from, ‘I am the body’ to ‘ I am the jiva’ to ‘I am the Atman’ and finally ‘I am the all-pervasive Brahman.
    My/Self’s knowing is different from the knowing of the intellect.
    It is like the unbiased light, illuminating every thing - a detached witness.
    The Self knows everything about the inert body, the inert senses, and the inert mind-intellect.
    When the Self/I is the knower of everything, it gets labelled as ‘Witness’.
    When Self/I not involved in any kind of knowing, then the Self/I is (ever-conscious, ever-blissful, eternal, all-pervading, absolute existence) the Brahman.
    The inert body-mind-intellect, on coming in contact with the sentient Self - the intellect starts deciphering; mind starts thinking and senses begin to see hear, smell, taste and feel. They seem sentient but they aren’t.
    Proximity with Self enables the feeling of ‘I know’ in the mind-intellect.
    ‘Self/Brahman/I’ am the substratum of prana too.
    It is the mind-intellect that reacts to the impulses coming from the sense organs. The knowing of mind-intellect is only possible because of the consciousness of the Self. The proximity of the mind-intellect to the sentient Self, makes one feel when the mind is happy or upset - he/she is happy or upset.
    The inert mind-intellect appears sentient because of its proximity to the Self.
    Irrespective of ones qualification or position, if one does not have the knowledge of the Self, the individual is ignorant.


  • Verse 59
    A certain process of reflection and contemplation is required to perceive and understand the existence of Brahman. It is the one entity that pervades every thing. All the upadhis are able to function because they are permeated by Brahman.
    Keno-Upanishad says: ‘ That which cannot be understood through the mind, but that which knows the mind - know that to be Brahman.
    Boundaries are created by the mind and it is the mind that recognises the name of the body. Name and the form gives one a separate identity.
    At the plane of the Self, there is no I and no you, just Shivoham - I am Shiva. Here Shiva doesn’t refer to the form of Mahadev with flowing tresses, serpents and deerskin. Shiva means the absolute reality, Brahman.
    The world is a lie; it’s inhabitants are a lie - if they are not renounced, one has to be born again and again. ( could be born in one of 84 lakh species).
    The one who discovers his false identifications and establishes in the real Self, becomes free from the bondage of being born again and again. The self-realised individual would see himself/herself separate from the body despite being in the body.
    Self-realisation liberates from all the bondages.


    Verse 60
    Anything afar off oneself, is addressed as ‘that’ and one’s own body is addressed as ‘this body’. ‘This’ indicates closeness and ‘that’ indicates far-away. Brahman is neither close nor afar. The concept of distance is an object, it is in the dimension of space.
    Brahman is transcendent to space and time, it is formless, attribute-less, birth-less and change-less. The word used in Sanskrit is: Tat, neither this nor that.
    It means ‘As It Is’

    Verse 61
    Brahman is that which enables the luminosity of all luminous objects, but that which cannot be illumined by anything; that which makes possible to know every thing; that whose light enables the objects like sun to be self luminescent - that is Brahman.
    Mind intellect functions only in the light of ‘my’ consciousness; ‘I’ know the state of the mind ( happy/ sad); ‘I’ know if the body is healthy or diseased - This ‘I’ is the pure Self/ Atman/Brahman. Self is known by Self.
    One cannot know Brahman; one can only be Brahman. Realisation of this veritable truth face one from all attachments and bandages. On the path of bhakti only external form of Krishna is seen; as long, only external form is seen ignorance exists.
    On the path of jnana, ‘I am Krishna’ the day one sees Krishna as his/her own Self, that is the dawn of jnana.

    рдЬреИрд╕реЗ рдордХреНрдЦрди рджреВрдз рдХреА рд╣рд░ рдмреВрдВрдж рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИ ... рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдорди рднреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рдХрдг-рдХрдг рдореЗрдВ рд╣реИ ред рдпрд╣ рд╡рд╣ рддрддреН рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рдм рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ ...рд╕рдм рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдЦреБрд▓реА рдЖрдВрдЦ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдордХреНрдЦрди рдирдЬрд░ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рдареАрдХ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ , рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд┐рдВрддрди рдФрд░ рдордирди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ редрдпрд╣ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ ред
    рдордХреНрдЦрди рд░реБрдкреА рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╕рдорд╕реНрдд рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ
    * рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдореЗрдВ
    *рджрд┐рдорд╛рдЧ рдХреА рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдореЗрдВ
    *рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдореЗрдВ
    * рдкрд╛рдВрдЪ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ
    *рдЬреАрд╡ рдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ
    *рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ
    рдЗрд╕ рддрд░рд╣, рд╕рдм рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред
    рдХреЗрдиреЛ рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ ....
    •рдЬреЛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ ,рдкрд░рдВрддреБ рдЬреЛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ -рдЙрд╕реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╕рдордЭреЛред •рдЬреЛ рдорди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╡рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реИ ред
    •рдЬреЛ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╡рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реИред
    рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдордХреНрдЦрди рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрдз рдХрд╛ рдордВрдерди рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЭреВрдареЗ "рдореИрдВ" рдХрд╛ рднреА рдордВрдерди рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ редрдЬреЛ рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ.... рдЙрд╕реЗ рдирдХрд╛рд░рдирд╛ рд╣реА рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдордВрдерди рд╣реБрдЖ.... рдЬреИрд╕реЗ
    - рд╢рд░реАрд░ рдирд╣реАрдВ ,рдорди рдирд╣реАрдВ, рдЪрд┐рддреН рдирд╣реАрдВ, рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдирд╣реАрдВ ,рдмреБрджреНрдзрд┐ рдирд╣реАрдВ, рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВред
    рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдордВрдерди рд╕реЗ рдЕрд╢реБрджреНрдзрд┐рдпрд╛рдВ рдкреГрдердХ рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╢реБрджреНрдз рдордХреНрдЦрди рд░реВрдкреА

    рд╢реНрд▓реЛрдХ 60:
    рдмреНрд░рд╣реНрдорди :
    *рдирд╛ рд╣реА рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╣реИ рдирд╣реАрдВ рд╣реА рд╕реНрдереВрд▓
    *рдирд╛ рд╣реА рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИ рдирд╛ рд╣реА рдмрдбрд╝рд╛ *рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╢реАрд▓ *рдЬрдиреНрдорд╣реАрди
    *рдирд┐рд░реНрдЧреБрдг
    *рд░рдВрдЧрд╣реАрди
    *рдкрдВрдерд╣реАрди
    рдФрд░
    *рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд
    рд╣реИред
    рдпрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рд╢реНрди рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐:
    - рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдпрд╣ рд╣реИ?
    рдпрд╛
    -рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╡реЛ рд╣реИ ?
    рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдпрд╛ .... *"рдпрд╣ " рдХрд╛ рд╕рдВрдмреЛрдзрди рдирд┐рдХрдЯрддрд╛ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рддрд╛ рд╣реИ..
    *рдЬрдмрдХрд┐ "рд╡реЛ" рдХрд╛ рд╕рдВрдмреЛрдзрди рджреВрд░реА рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рд╣рдо "рдпрд╣" рдХрд╣ рдХрд░ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ....рдЬреЛ рдирд┐рдХрдЯрддрд╛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред
    рдкрд░рдВрддреБ ,рдЕрдЧрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐
    *рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИ ?
    *рдирдЬрджреАрдХ рд╣реИ рдпрд╛ рджреВрд░ ?
    рдкрд░рдВрддреБ , рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдзрд╛рд░рдгрд╛рдПрдВ рд╣реА рдЧрд▓рдд рд╣реИрдВ ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рджреВрд░реА рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖/ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдЖрдпрд╛рдо рдореЗрдВ рд╣реИред
    рдЬрдмрдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдЖрдХрд╛рд╢ рдФрд░ рд╕рдордп рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╣реИ редрдпрд╣:
    рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░ ,рдЧреБрдг рд░рд╣рд┐рдд, рдЬрдиреНрдо рд░рд╣рд┐рдд, рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╢реАрд▓ - рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реИред
    рдЕрд░реНрдерд╛рдд
    *рдмреНрд░рд╣реНрдорди рддрддреН рд╣реИ ред
    |
    рдирд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдирд╛ рд╡реЛ ред
    |
    рдмрд╕ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реИред
    рдпрд╣ рд╡реЗрджрд╛рдиреНрддрд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИ ред рдЗрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрд╢рд╛рдЧреНрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣рдореЗрдВ рд╕рдордЭ рдирд╛ рдЖрдП, рддреЛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдкрд░ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдЗрд╕ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

    рд╢реНрд▓реЛрдХ 61:
    рдЬреЛ рд╕рдм рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.... (рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рд╕реВрд░реНрдп рдХреЛ рднреА ) рдкрд░ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдкрд░рдВрддреБ,рд╡рд╣реА рд╕рдм рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ ...рд╡рд╣ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реИред
    рд╕реВрд░реНрдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдордп рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рд╕рдордп рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рде -рд╕рд╛рде рдЬрдбрд╝ рднреА рд╣реИред
    *рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдмрдХреБрдЫ рд╕рдордЭрдирд╛ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред
    * рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕реВрд░реНрдп рдЖрджрд┐ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ....
    рд╡рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реИ ред
    рдЧреБрд░реБ рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА ....рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рднреА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛ рдЙрдарддреА рд╣реИ ред
    рдЗрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ ....
    *рдореИрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА *рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдордп , *рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ -рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реВрдВ ред -рдорди /рдмреБрджреНрдзрд┐ рдореЗрд░реА рдЪреЗрддрдирд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИрдВ ред
    - рдореИрдВ рдорди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдВ ...рд╕реБрдЦ/рджреБрдГрдЦред
    -рдореИрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╢рд░реАрд░ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╣реИ/ рд░реЛрдЧреА
    -рдпрд╣ рдореИрдВ рдХреМрди рд╣реИ?
    |
    рдпрд╣
    *рд╢реБрджреНрдз *рд╕реНрд╡рдпрдВ *рдЖрддреНрдорди- рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реИред
    рдкреНрд░рд╢реНрди рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐- "рдореИрдВ" рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдП ?
    -рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
    -рдЗрд╕ "рдореИрдВ" рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
    -рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдХреЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред
    - рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реА рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред
    рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЪреАрдЬ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЬрдмрдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдХреЛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддреЗред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╣реИред
    рдЗрд╕ рд╕рддреНрдп рдХрд╛ рдмреЛрдз рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╣реИ редрдпрд╣реА рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЛ рд╕рдм рдЖрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ ред
    рднрдХреНрддрд┐ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░:
    ...рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЬрдм рддрдХ рдмрд╛рд╣рд░реА рд░реВрдк рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЧрд╛ ... рддрдм рддрдХ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрд╢ рдмрд╛рдХреА рд╣реИред рдЬреНрдЮрд╛рди рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ :рдЬрдм рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐...
    "рдореИрдВ рдХреГрд╖реНрдг рд╣реВрдВ" рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдЙрд╕ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ .. рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
    рдПрдХ рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП :
    *рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реА рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╣реИ *рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реА рд╢рд┐рд╡ рд╣реИ *рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реА рдХреГрд╖реНрдг рд╣реИ *рд╡рд╣ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рд╕рдм рдореЗрдВ
    рдФрд░
    *рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред
    рдЬрдм рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрд╕ рдЙрддреНрддрдо рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдкрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ ..рддрдм рд╡рд╣ рд╕рдм рдмрдВрдзрдирдФрд░ рджреБрдГрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
    рднрд▓реЗ рд╣реА рд╣рдо рдпрд╣ рд╕рдм рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛ рдпрд╛ рдирд╛ рд╣реЛред рдкрд░ рдлрд┐рд░ рднреА рд╣рдо рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реА рд╣реИред

  • рд╢реНрд▓реЛрдХ 58
    рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк/рд╕рд╛рд░....
    * рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг
    * рдЕрдЦрдгреНрдб *рдЖрдирдиреНрджрджрд╛рдпрдХ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реБрдЦ рдирдЧрдгреНрдп рд╣реИрдВред
    -рди рддреЛ рдХреЛрдИ рд░рд╛рдЬрд╛,
    - рди рд╣реА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, -рди рд╣реА рдХреЛрдИ рдЕрдореАрд░ рдЖрджрдореА
    -рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рди рд╣реА рдХреЛрдИ рджреЗрд╡рддрд╛ рднреА рдЕрдирдВрдд рд╕реБрдЦреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
    рдЦреБрд╢рд┐рдпрд╛рдБ рддреЛ рдкрд▓рдХ рдЭрдкрдХрдиреЗ рддрдХ рд╣реА рд╣реИрдВред
    рди рддреЛ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐рдХрд░реНрддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕реБрдЦ
    ‌‌ рдФрд░
    рди рд╣реА рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХрд╛ рд╕реБрдЦ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд╣реИред
    рдЬрдм рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рдЗрдВрджреНрд░, рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рднреА рд╕рд░реНрд╡рдирд╛рд╢ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪрддреЗред рдкреНрд░рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордп рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдорддрдо рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓реМрдЯ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ ... рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдирдИ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рди рд╕реГрдЬрди рдирд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПредрдФрд░ рдпрд╣ рдЪрдХреНрд░ рдЕрдирдВрдд рдХрд╛рд▓ рддрдХ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред
    рдЬрдмрдХрд┐ рдПрдХ рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЦреБрд╢реА рдЕрд╕реАрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИ .... рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рджрд┐рд╡реНрдп рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ/рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ/ рд╕реЗ рднреА рдХрд╣реАрдВ рдЧреБрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХред
    рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛, рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдФрд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдРрд╕реЗ рдЕрд░рдмреЛрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рд╣реИрдВред
    рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░, рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рд╣реИрдВ, рдкреЛрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпреЗ рдЕрд░рдмреЛрдВ рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реИред
    рдРрд╕реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж/рд╕реБрдЦ-
    *рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг
    *рдЕрдирдВрдд
    * рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд
    * рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп
    рдФрд░
    рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╣реИред

    Verse 58
    The nature/ essence of God is whole, unbroken bliss. In comparison the worldly pleasures are insignificant.
    Neither a monarch nor or person with political power nor a rich man nor devatas can truly be happy. Happiness eludes everyone.
    Neither Brahma the creator’s happiness nor Vishnu’s happiness is eternal. When Mahadev annihilates the entire creation devatas, Indra, Brahma and Vishnu cannot escape the apocalypse. At the time of apocalypse even Mahadev returns to his subtlest form - until the new creation happens and this cycle continues.
    Whereas the happiness of an enlightened being is greater than that of everyone - even than that of celestial beings/ devatas/ Gods.
    Every universe has its own Brahma, Vishnu and Mahadev. And there are billions of such universes. At the plane of energy, the creative force is Brahma, the nurturing force is Vishnu and the destructive force is Mahadev. And that in which these billions of forces lie is the singular Brahman .
    The bliss of such Brahman is whole, endless, eternal, indivisible, and unparalleled.

  • Verse 57
    The process of negating that which is not true, will lead one to the Truth. It should be done through logic and reasoning. Shankaracharya says that which is indivisible,ever blissful, singular, formless and that which is the indestructible substratum - know that to be Brahman.
    Brahman is not a person with three heads ( Brahma) neither is he a person holding conch and lotus( Vishnu) nor is he a person wearing dear skin ( Shankar).
    Despite knowing what Brahman is, our scriptures described ways of worshipping - Shiva, Rama, Durga etc.
    Tenets were given for the beginners - to refrain from doing bad actions, doing virtuous deeds, mantra chanting, fasting, service, charity, pilgrimage and reading texts of puranas.
    The intention was to lead people from - form to formless.
    Until one reaches the state of subtle enquiry - tangible methods has to be given, to engage one on the path of spiritual journey.
    Asanas and pranayama are done to quieten the mind.
    This in turn allows the disciple to engage in mantra chanting. Gradually as the devotion starts increasing, dispassion becomes stronger, ability to understand starts improving and and then comes a point when the master imparts the teachings on Brahman to his disciple.
    The path of Bhakti, the practice of yoga and the path of Vedanta each holds its importance. One should assess his/her leaning and chalk out the path in sync with it.

    рд╢реНрд▓реЛрдХ 57
    рдЬреЛ рд╕рддреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ...рдЙрд╕реЗ рдирдХрд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕рддреНрдп рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдЧреА ред рдЗрд╕реЗ рддрд░реНрдХ рдПрд╡рдВ рддрд░реНрдХ /рдиреЗрддреА -рдиреЗрддреА рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬреЛ:
    •рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп
    •рд╕рджреИрд╡
    •рдЖрдирдВрджрдордп
    •рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп
    •рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░
    рдФрд░
    • рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рд╣реИ
    - рдЙрд╕реЗ рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдо рдорд╛рдиреЛред
    рдкрд░рдВрддреБ ,рдпрд╣ рддреАрди рд╕рд┐рд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ (рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛) рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ , рдирд╛ рд╣реА рд╡рд╣ рд╢рдВрдЦ рдФрд░ рдХрдорд▓ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ (рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ) рд╣реИ, рдФрд░ рди рд╣реА рд╡рд╣ рдкреНрд░рд┐рдп рддреНрд╡рдЪрд╛ рдкрд╣рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ (рд╢рдВрдХрд░) рд╣реИрдВред
    рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ.....рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡, рд░рд╛рдо, рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдЖрджрд┐ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
    рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╕рд╛рдзрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рджрд┐рдП рдЧрдП рдереЗ
    - рдмреБрд░реЗ рдХрд░реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛, рдкреБрдгреНрдп рдХрд░реНрдо рдХрд░рдирд╛, рдордВрддреНрд░ рдЬрдк, рд╡реНрд░рдд, рд╕реЗрд╡рд╛, рджрд╛рди, рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рда рдкрдврд╝рдирд╛ред
    рдордХрд╕рдж рдпрд╣ рдерд╛ ..рдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░ рдХреА рдУрд░ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ ред
    рдЬрдм рддрдХ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдзрдХ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреА рдкрд░рдо рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддрд╛ -рддрдм рддрдХ рдЙрд╕реЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдкрде рдкрд░ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдареЛрд╕ рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
    рдорди рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕рди рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдпрд╛рдо рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
    рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ *рднрдХреНрддрд┐ рдмрдврд╝рдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ
    * рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, *рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ - рддрдм, рдлрд┐рд░ рдПрдХ рд╕рдордп рдРрд╕рд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ.... рдЬрдм рдЧреБрд░реБ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдХреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
    рдЗрд╕ рддрд░рд╣...рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ, рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдФрд░ рд╡реЗрджрд╛рдВрдд рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ... рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЭреБрдХрд╛рд╡ рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП....рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЪреБрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

  • рд╢реНрд▓реЛрдХ 56:
    рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣рд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рд╣реА рд╣реИред рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдХреЛ рдЬрд╛рдиреЛрдВ - рдЬреЛ
    •рдЪреИрддрдиреНрдп
    •рдЖрдирдВрджрдордп •рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рддреНрдордХ •рдЕрд╕реАрдо
    • рдЕрджреНрд╡реИрдд рдФрд░ •рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╕рддреНрдп рд╣реИ ред
    рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╣реАрди рд╣реИред
    рд╕рд╛рд░реЗ рдпреЛрдЧреАрдЧрдг -рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдХрд╣реАрдВ рднреА рд░рд╣рддреЗ рд╣реЛ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдзрд░реНрдо, рдЬрд╛рддрд┐ рдпрд╛ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╣реЛ- рд╕рдмрдХрд╛ рдПрдХ рд╣реА рд╕рддреНрдп рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реА рдкрд░рдо рд╕рддреНрдп рд╣реИ ред
    рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд - рдЕрдм, рдЖрдЧреЗ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реЗрд╖ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ ред рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдирдЬрд╝рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ - рд╡рд╣ рдпреЛрдЧреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рднреНрд░рдо рд╣реИред
    рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╣рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ ... рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рднреНрд░рдо рдФрд░ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред
    рдЗрд╕ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рд╣рдЯрддреЗ рд╣реА рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рднреНрд░рдо рдХреЗ рд╣рдЯрддреЗ рд╣реА рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╕рдордХреНрд╖ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдЬреНрдЮ- рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ редрд░рд╛рдо рдХреЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ ....рд░рд╛рдо рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реИред
    рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрдм рдЬреАрд╡рд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ (рдЬреАрд╡ ) рддрддреНрд╡ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ... рддрдм рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ редрдкрд░рдВрддреБ рдЬрдм рдорди рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдвреВрдВрдврдиреЗ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ...рддрдм рдорди рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрд▓рдЭ рдХреЗ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдорди рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рд╣реА рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ ‌редрд╡рд╣ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдХрд┐ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреМрди рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИред рдХреЛрдИ
    •рд░рд╛рдо рдХреЛ /рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ/рджреЗрд╡реА рдХреЛ рдпрд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛ рдХреЛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ ред рдХреЛрдИ рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░ рдХреЛ рднреА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ редрдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдВрддреБ рд╕рдЪ рддреЛ рдпрд╣ рд╣реИ рдЖрдХрд╛рд╢ рдкрдВрдЪрддрддреНрд╡ рдХрд╛ рд╣реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ ред рдпрд╣ рд╕рдм рдкрдВрдЪрднреВрдд рдЬрдбрд╝ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИ ред
    рдмреБрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рд╢реВрдиреНрдпрддрд╛ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рд╣реА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЬрдиреНрдо рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП,рдЬреЛ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░, рдЖрда рдЧреБрдирд╛ рдкрде рдкрд░ рджреГрдврд╝рддрд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ... рдЙрд╕реЗ рд╣реА рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
    рдЬреИрди рдордд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬреИрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ редрд╕рдм рдЖрддреНрдорд╛- рдЕрдирдЖрддреНрдорд╛ /рдЬреАрд╡- рдЕрдЬреАрд╡ рдХрд╛ рд╣реА рдЦреЗрд▓ рд╣реИ редрдЖрддреНрдорд╛ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИ.... рд╕рд╛рд░реА рдЕрд╢реБрджреНрдзрд┐рдпрд╛рдВ рд╢рд░реАрд░/рдорди/ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рдЪреБрдХреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП- •рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ •рдЪреЛрд░реА •рдЬрдорд╛рдЦреЛрд░реА рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рддреНрдпрд╛рдЧрдХрд░ ..... рдФрд░
    рддрдорд╛рдо рдЕрд╢реБрджреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрдареЛрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЬрд▓рд╛рдХрд░ ......
    рд╣реА рд╢реБрджреНрдз рд╣реБрдЖ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рд╢реБрджреНрдз рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рддреАрд░реНрдердХрд░ рдпрд╛ рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
    рдпрд╣ рдордд рд╕рд╛рдВрдЦреНрдп рдордд рд╕реЗ рдХреБрдЫ-рдХреБрдЫ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЦреЗрд▓
    *рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ (рдорд╛рдпрд╛)
    *рдкреБрд░реВрд╖ (рдмреНрд░рд╣реНрдо)
    *рдЬреАрд╡
    рдХрд╛ рд╣реИ…ред
    рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдзрдХ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рд╣реИ ... рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛:
    *рдореИрдВ рдХреМрди рд╣реВрдВ?
    *рдЖрддреНрдорд╛ рдХреМрди рд╣реИ?
    *рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреМрди рд╣реИ?
    *рдЬреАрд╡рд╛ рдХреМрди рд╣реИ?
    *рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреМрди рд╣реИ?
    рдЬреНрдЮрд╛рдирдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рддреЛрдВ рдкрд░ рдордирди рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рдЯ рд╕рдХрддреАред
    рд╣рдо рдорд╛рддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗред рдмрд▓реНрдХрд┐ ,рдпрд╣ рд╡реЛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рд╣реИрдВ ...рдЬреЛ рд╡реЗрдж рдФрд░ рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж рдЬреИрд╕реЗ рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдпрд╣ рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ-рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡
    рд╣реИ ред рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ ,рдпрд╣
    рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рднреА рд╣реИред
    рдпрд╣ рднреА рдЬрд╝рд╛рд╣рд┐рд░ рд╕реА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЛрд╖рд┐рдЧрдг рдЧрд▓рдд рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред

    Verse 56
    Brahman abides in all the directions. Shankaracharya says, realise this Brahman - which is ever conscious, ever blissful, absolute existence ; It is infinite and eternal. Brahman is non-dual, there is no other reality.
    Irrespective of form, race, caste, geographical location or the era they were born in - all enlightened beings, speak of the one Truth, the absolute singular reality.
    Once attained, nothing else remains to be attained. To an enlightened being the world that is visible is no more than an illusion.
    Knowledge not only gives but it also takes away the illusions and delusions. Only when the untruth is discarded, the Truth is attained. Without discarding the illusory, one cannot know the substratum. Without knowing the Ksetra. (field-of- knowable) one cannot know the ksetragya.
    It is futile to have devotion towards Shri Ram without knowing his true essence.

  • Verse 55
    Having known Brahman, the yogi is no longer born again in the labyrinth of this world.
    Realising the Brahman and abiding in the apraoksha knowing with unwavering conviction - such that even when woken up from sleep and asked, who one is - he/she replies ‘ I am Brahman’;
    In sleep, in sensory indulgence, in sexual intimacy, or in anger - if one doesn’t forget that one is Brahman, it is the indicator of unswerving conviction in Brahman.
    Having known this, nothing remains to be known.
    Enlightenment and sorrow do not co-exist.
    The indicators of ignorance are - having expectations, seeking support from others, complaining and whining.

    рд╢реНрд▓реЛрдХ 55:
    рдЬрдм рдпреЛрдЧреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рддрддреНрд╡ .... рдмреНрд░рд╣реНрдорди ... рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ... рддрдм рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд░реВрдкреА рднреВрд▓ рднреБрд▓реИрдпрд╛ рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рдЬрдиреНрдо рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрддрд╛ ред
    рдмреНрд░рд╣реНрдорди рдХреЗ рдмреЛрдз рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде .... рдЕрдкрд░реЛрдХреНрд╖ рдЬреНрдЮрд╛рди рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП .... рджреГрдврд╝рддрд╛ рдХреА рдЙрд╕ рдЪрд░рдо рд╕реАрдорд╛ рдХреЛ рдЫреВрдирд╛ рд╣реИ - рдЬрд╣рд╛рдВ рдпрджрд┐ рд╕реЛрдХрд░ рдЙрдардиреЗ рдкрд░ рднреА рдХреЛрдИ рдкреВрдЫреЗ рдХрд┐ рддреБрдо рдХреМрди рд╣реЛ- рддрдм рднреА рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реА рдмрддрд╛рдПрдВред
    рд╕реЛрддреЗ рд╣реБрдП / рд╕рдВрд╡реЗрджреА рднреЛрдЧ / рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдпрд╛ рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рд▓рд┐рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА ... рдпрджрд┐ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорддреНрд╡ рдХреЛ рдирд╛ рднреВрд▓реЗрдВ .... рддреЛ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдм рд╣рдо рдмреНрд░рд╣реНрдорддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╣реА рдмрд╕рддреЗ рд╣реИрдВред
    рдЗрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд .... рдЕрдм рдФрд░ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЛ рд╢реЗрд╖ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ред
    рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рдо рд╢рд░реАрд░, рдорди, рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рджреБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рднреА рд╣реИред
    рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рджреБрдГрдЦ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рд╕рдХрддреЗред
    рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рдо
    *рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЧреНрд░рд╕реНрдд,
    *рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЖрд╢реНрд░рд┐рдд, *рдПрдХ рдЖрд▓реЛрдЪрдХ рдмрди рдХрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
    рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реА рдХрдареЛрд░ рдорд╛рдкрджрдВрдб рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░рддреЗ рдереЗред
    рд╣рдордиреЗ рдирд╢реНрд╡рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП... рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдореБрдЦреЛрдЯреЗ рд▓рдЧрд╛рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдЫреБрдкреЗ рд╣реИрдВ редрдХрднреА рдХрднреА рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ- рдорд╛рдиреЛ рдореБрдЦреМрдЯреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рд╕реЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИред
    рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдЬрдмрдХрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдкреБрд░реБрд╖ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рд╡рд╣ рд╢рд▓реНрдпрдХрд╛рд░ рд╣реИ , рдЬреЛ рднрд▓реАрднрд╛рдВрддрд┐ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рд░реВрдкреА рдЫреВрд░реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрдм рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдВ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ ред
    рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рд╣рд░ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ
    *рдирд┐рдбрд░
    *рдЕрд╢реЛрдХ
    *рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд░рд╣рд┐рдд рд╣реИ -рддреЛ рдирд┐рд╕рдВрджреЗрд╣,рд╡рд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓реАрди рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред

  • рд╢реНрд▓реЛрдХ 54:
    рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ... рдХреЛрдИ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐(рдкрд╛рдиреЗ )рд╕реЗ рдмрдврд╝ рдХрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ редрд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рди рдкрд╛рдирд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рд╣реИред рд╕рдм рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реБрдЦ рдПрдХ рдмреБрд▓рдмреБрд▓реЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдХреНрд╖рдг рднрд░ рдХреЗ рд╣реИрдВред рдЖрддреНрдордЬреНрдЮрд╛рди рд╣реА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИ ред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд╕рдм рдХреБрдЫ рддреБрдЪреНрдЫ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
    рдмреНрд░рд╣реНрдордорди > рдЙрддреНрддрдо рдмреБрджреНрдзрд┐, рдЕрддрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдорди рдФрд░ рдкрд░рдо рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ ред рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ: •рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ -рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдВ "рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдВ"ред рдЕрд░реНрдерд╛рдд ..рд╢рд░реАрд░/ рдорди/ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдорд╛рдпрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрд╕рд╛рд░ ...( рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ) ..рд╡рд╣ рд╕рдм рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИредрд╡рд╣ "рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдВред"
    рдФрд░
    ,•рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдЬреНрдЮ- рдЬреЛ "рдореИрдВ рд╣реВрдВ"редрдпрд╣ "рдореИрдВ " рдЖрддреНрдорд╛ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╣реИ ред"рдореИрдВ" рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдмрджрд▓рддреЗ рд░реВрдк рдХрд╛ рднреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рд╣реВрдВред
    рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдордВрджрд┐рд░.... рдкреВрдЬрд╛ /рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рдХреЗ рд╕реНрдерд▓ рдирд╛ рд╣реЛрдХрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдордирди рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рдЪрди рдХрд╛ рд╕реНрдерд▓ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреЗ рдереЗред
    рд▓рд┐рдВрдЧ рдПрдХ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд╣реИ ...рдЬреЛ рдЕрдирд╛рджрд┐рдХрд╛рд▓ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдпрд╣ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдирд╛ рд╣реА рдЬрдиреНрдо рд╣реИ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реИред рд╡рд╣ рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдирдВрдд рд╣реИред
    рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкреБрд░рд╛рддрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд╣реА рдЗрддрдиреА рд╢реБрджреНрдзрддрд╛ рдереА рдХрд┐ рдмреБрджреНрдзрд┐ рднреА рдЕрддрд┐ рд╢реБрджреНрдз рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреА рдереАред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рдерд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
    рд╡рд╣ рдЬреЛ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рд╣рд░ рдореЗрдВ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИ -рд╡рд╣ рдмреНрд░рд╣рдорди рд╣реИред
    рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЖрддреНрдо рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдо рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИред "рд╢рд┐рд╡"- "рдмреНрд░рд╣реНрдо"- "рдЖрддреНрдорди"-"рдореИрдВ" .....рд╕рдм рдПрдХ рд╣реА рд╣реИред

    Verse 54
    Shankaracharya says that no attainment is greater than the attainment of Self, no achievement is greater than this achievement. Big or small the worldly pleasures are no more than a bubble. On the contrary the bliss of self- realisation is unparalleled and no knowledge is higher than this knowledge.
    The minuscule intellect holding immeasurable Brahman :- When the intellect becomes totally refined; free of all afflictions; and becomes completely still - it is said to be attainment of already attained Brahman ( it is moving from not-knowing the Self to knowing the Self).
    In Gita, Sri Krishna explains the difference between the words:
    ksetra is all that which is not ‘I’, ie. the body-mind-intellect and the entire elemental world,
    the field-of-the-knowable.
    ksetragya is ‘I’ am the Self, that which is eternal and witnesses the ever changing ksetra.

    In ancient times, temples were not built as places of worship, rather it was a place for quite contemplation or for listening to the discourses given by enlightened masters.
    Linga was just a symbol. God has no form. When the surface of the Linga is traced, there is no starting point or an endpoint; indicating God is birthless and deathless.
    In earlier times people had evolved pure intellects, jnana had the upper hold. Abstract symbolisation was enough to explain things. That which is everywhere and that in which all exist - is Brahman. The highest knowledge is the knowledge of Brahman. Shiva means Brahman, Brahman means ‘I’, ‘I’ means the Self.

  • Verse 53 ( continuation)
    Different types of knowing:
    Direct knowing : that which occurs through cognitive senses and doesn’t require external gratification because it can be actually experienced.
    Indirect knowing : where there is no first hand experience, but one must have heard about it, or read about it.e.g. The notion of heaven and hell. This knowing needs some form of validation. Scriptural doctrine or endorsement from saints - about the entities called atman, Brahman, God. This knowledge is not in one’s own experiential inference, hence its veracity is doubted.
    The third kind of knowing~ : the knowing of ‘I’ am. This knowing is neither direct nor indirect. Body is visible, but that which exists in the body - is not perceived directly.
    I know I am, for ‘I’ am sentient - no validation is required to know that one actually exists.
    The body doesn’t know Me, the mind doesn’t know Me, but ‘I’ know the body, ‘I’ know the mind for ‘I’ am ever- conscious. This knowing of ‘I am’ which is neither direct or indirect is called ‘ aparoksha ’ knowing.
    Through uninterrupted contemplation, and resolute conviction, I know that I am the ever- conscious ever-blissful, absolute truth - this knowing is called ‘ sakshat-aparoksha’.

    ‘I am Brahman - even if the intellect knows this, or it doesn’t. ‘I’ am the sun that always exists - the day the mind knows this, it will be freed from all attachments, all bondages and all sufferings. When the light of jnana enters the mind- intellect, all the darkness of ignorance gets dispelled and the mind abides in eternal repose in the Self.
    The self is never lost hence no question of finding it. It was not known and then one comes to know it.
    The body- mind- intellect, senses and external objects etc., are untrue. But the foundation of this untruth is the one truth - the Self.
    That which is formless, abides in the abode of truth.
    Just as fragrance resides in a flower, so does the Self resides in us.

    рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ :
    * рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА: рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреАред
    *рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА :рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕реБрдирдиреЗ рдпрд╛ рдкрдврд╝рдиреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХрд░рдирд╛ рднреА рд▓рд╛рдЬрдореА рд╣реИред
    * рдЕрдкрд░реЛрдХреНрд╖ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА:
    рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╛ рддреЛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдирд╛ рд╣реА рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╣реИред
    рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рддреЛ рдирдЬрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ редрдкрд░рдВрддреБ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
    рдЗрд╕ рддрд░рд╣ "рдореИрдВ рд╣реВрдВ.".. рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рд╣реИ редрдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
    рдкрд░рдВрддреБ рд╢рд░реАрд░/рдорди /рдмреБрджреНрдзрд┐ рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреА ред рдкрд░ рдореИрдВ рд╢рд░реАрд░ /рдорди/ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдВред
    рдпрд╣реА рдЕрдкрд░реЛрдХреНрд╖ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИред
    *рдордирди рдФрд░ рджреГрдврд╝ рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ "рдореИрдВ" рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реВрдВред рдпрд╣реА рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рд╕рддреНрдп рднреА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рдЕрдкрд░реЛрдХреНрд╖ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
    "рдореИрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реВрдВ "ред рдпрд╣реА рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╕рддреНрдп рд╣реИред рдмреБрджреНрдзрд┐ рдорд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдирд╛ рдорд╛рдиреЗред рдореИрдВ рд╡рд╣ рд╕реВрд░реНрдп рд╣реВрдВ рдЬреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рддреНрдп рдХреЛ рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рдорди рдорд╛рди рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ... рд╡рд╣ рдмрдВрдзрди рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрдм рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рдорди рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕рдордЭ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ ... рддрдм рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рд╣рдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорди рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХрд╛рд╕рд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реИредрдЬреЛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдзреБрдВрдзрд▓рд╛ рд╕рд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ ред рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
    рдорди/ рдмреБрджреНрдзрд┐/ рд╢рд░реАрд░/ рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рд╕рдм рд╡рд╕реНрддреБрдПрдВ рднреНрд░рдо рд╣реИред
    рдЖрддреНрдорди рд╣реА рд╕рдм рдХрд╛ рдЕрдзрд╛рд░ рдФрд░ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╕рддреНрдп рд╣реИред рдпрд╣ рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рдЦреБрд╢рдмреВ рдлреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИ.... рдареАрдХ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЖрддреНрдорд╛ рднреА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рд╣реА рд╣реИред

  • рд╢реНрд▓реЛрдХ 53:
    рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рд╕рдордп
    * рд╕рд╛рд░реА рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдЕрдкрдиреА рдЕрдкрдиреА рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред
    *рд╢рд░реАрд░ рдкрдВрдЪрдзрд╛рддреБ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
    * рдкрдВрдЪрдзрд╛рддреБ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ
    *рдорди рдорд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
    *рдмреБрджреНрдзрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рдЪреЗрддрдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ ред
    * рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдкреНрд░рд╛рдг рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред!
    рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
    рдХреЗрд╡рд▓ рдпреЛрдЧреА рд╣реА рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡рд┐рд▓реАрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд┐рдЪреНрдЫреЗрджрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдЧреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдФрд░ рдпреЛрдЧреА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрддреНрдорди рд╣реА рд╣реИред рдареАрдХ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЬреИрд╕реЗ рдШрдбрд╝рд╛ рдЯреВрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
    рд╕рд┐рджреНрдз рдкреБрд░реБрд╖ рдирд╛ рдЬреАрддреЗ рдЬреА рдФрд░ рдирд╛ рдорд░ рдХрд░ рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдВрдзреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
    рдЖрдо рдЖрджрдореА рддреЛ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдзрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЬреЛ рдорд░рдгреЛрдкрд░рд╛рдВрдд рднреА рдирд╣реАрдВ рдЫреВрдЯрддреА ред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдиреНрдо рдорд░рдг рдХрд╛ рдЪрдХреНрдХрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
    рдЕрд╡рдЪреЗрддрди рдорди/рдЪрд┐рддреНрдд рд╕рдм рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛-рдЬреЛрдЦрд╛ рд╕рдореЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд┐рдЯрд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ ред рдпрд╣реА рдмреЗрд▓рдЧрд╛рдо рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рдЬрдиреНрдо рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрд░рд╡реНрдпреВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВред
    рдпрд╣реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред рдЬреЛ рдЕрдВрддрд╣реАрди рд╣реИрдВред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рддреНрдпрд╛рдЧрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдм рдЖрддреНрдо рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред рдЖрддреНрдо рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рд╣рдо рдмрдВрдзрди рдореБрдХреНрддрд┐ рдЬреИрд╕реА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк,рдЬрдиреНрдо рдорд░рдг рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
    рдпреЛрдЧреА рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рдЬрдиреНрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рдореЗрдВ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ ред рддрд╛рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрдирдХрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХреЗред рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рддреЛ рдкреБрд░реНрд╡ рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ рднреА рдФрд░ рдЕрдм рдЗрд╕ рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ рднреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдореБрдХреНрдд рд╣реА рд╣реИред

    рд╢реНрд▓реЛрдХ 53:
    рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рд╕рдордп
    * рд╕рд╛рд░реА рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдЕрдкрдиреА рдЕрдкрдиреА рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред
    *рд╢рд░реАрд░ рдкрдВрдЪрдзрд╛рддреБ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
    * рдкрдВрдЪрдзрд╛рддреБ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ
    *рдорди рдорд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
    *рдмреБрджреНрдзрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рдЪреЗрддрдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ ред
    * рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдкреНрд░рд╛рдг рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред!
    рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
    рдХреЗрд╡рд▓ рдпреЛрдЧреА рд╣реА рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡рд┐рд▓реАрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд┐рдЪреНрдЫреЗрджрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдЧреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдФрд░ рдпреЛрдЧреА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрддреНрдорди рд╣реА рд╣реИред рдареАрдХ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЬреИрд╕реЗ рдШрдбрд╝рд╛ рдЯреВрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
    рд╕рд┐рджреНрдз рдкреБрд░реБрд╖ рдирд╛ рдЬреАрддреЗ рдЬреА рдФрд░ рдирд╛ рдорд░ рдХрд░ рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдВрдзреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
    рдЖрдо рдЖрджрдореА рддреЛ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдзрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЬреЛ рдорд░рдгреЛрдкрд░рд╛рдВрдд рднреА рдирд╣реАрдВ рдЫреВрдЯрддреА ред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдиреНрдо рдорд░рдг рдХрд╛ рдЪрдХреНрдХрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
    рдЕрд╡рдЪреЗрддрди рдорди/рдЪрд┐рддреНрдд рд╕рдм рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛-рдЬреЛрдЦрд╛ рд╕рдореЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд┐рдЯрд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ ред рдпрд╣реА рдмреЗрд▓рдЧрд╛рдо рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рдЬрдиреНрдо рдорд░рдг рдХреЗ рдЪрдХреНрд░рд╡реНрдпреВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВред
    рдпрд╣реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред рдЬреЛ рдЕрдВрддрд╣реАрди рд╣реИрдВред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рддреНрдпрд╛рдЧрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдм рдЖрддреНрдо рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред рдЖрддреНрдо рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рд╣рдо рдмрдВрдзрди рдореБрдХреНрддрд┐ рдЬреИрд╕реА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк,рдЬрдиреНрдо рдорд░рдг рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
    рдпреЛрдЧреА рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рдЬрдиреНрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рдореЗрдВ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ ред рддрд╛рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрдирдХрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХреЗред рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рддреЛ рдкреБрд░реНрд╡ рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ рднреА рдФрд░ рдЕрдм рдЗрд╕ рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ рднреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдореБрдХреНрдд рд╣реА рд╣реИред

  • Verse 52
    The Self lives with upadhis and each upadhi has its own attributes.
    Annamaya kosha, pranayama kosha, manomaya kosha, vigyanamaya kosha and anandmaya kosha -all five sheaths have their own qualities.
    Vata, pitta and kapha are the three doshas affecting the functioning of the gross body; any imbalance in the doshas causes all sorts of diseases.
    The mind and intellect have their own sets of attributes and afflictions.

    Just as, despite every thing occurring in space; space itself remains untouched - likewise, ‘I’ the real Self lives with all these upadhis but ‘I’ remains untouched and unattached.

    Shankaracharya compares the enlightened yogi to a fool, to an idiot. When the whole world is in pursuit of materialism, a yogi is contented and desires - nothing.
    An enlightened, being abides in the bliss of his own Self; totally detached from everything and every being. He is detached from his own knowledge too. He doesn’t indulge in silly exhibitionism.

    Wind blows everywhere without restraint, but at the same time remains untouched, unattached.
    Although, ‘I’ am associated with upadhis of body-mind-intellect, ‘I’ remain detached, 'I' remain untouched, ‘I’ remain unaffected.
    It is the light of ‘I’ that enables the functioning of mind-intellect; but ‘I’ am neither the mind nor the intellect
    ‘I’ am as wind is, ‘I’ am as space is .
    The wise ones are - as free as space, as free as wind; only the ignoramuses get stuck in attachments.

    рд╢рд▓реЛрдХ 52:
    рдЖрддреНрдорди рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдУрдврд╝реЗ рд╣реБрдП рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВред
    *рдкрдВрдЪрдХреЛрд╢(рдЕрдиреНрдирдордпрдХреЛрд╢, рдкреНрд░рд╛рдгрдордпрдХреЛрд╢, рдордиреЛрдордпрдХреЛрд╢ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдордпрдХреЛрд╢ рдФрд░ рдЖрдирдВрджрдордп рдХреЛрд╢) рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВред
    *рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рддреАрди рджреЛрд╖ (рд╡рд╛рдд,рдкрд┐рддреНрдд рдФрд░ рдХрдл ) рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдп рдкрджреНрдзрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрдирдореЗрдВ рдЕрд╕рдВрддреБрд▓рди рд░реЛрдЧ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
    *рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдорди рдмреБрджреНрдзрд┐ рднреА рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд▓рд┐рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВред
    рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЕрдХрд╛рд╢ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЫреВрддрд╛ рд╣реИред рдареАрдХ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЖрддреНрдорди рднреА рдЗрди рд╕рдм рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЕрд▓рдЧ рд╣реИред
    рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдпреЛрдЧреА рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдПрдХ рдореВрд░реНрдЦ рд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ -рдХрд┐ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдорд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдкреНрдд рд╣реИ ,рд╡рд╣реА рдпреЛрдЧреА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рд╣реИред рд╡рд╣ рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрда рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкрд░ рднреА рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред
    рдЬреИрд╕реЗ рд╣рд╡рд╛ рд╣рд░ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рд╕реЗ рд▓рд╣рд░рд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднреА рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдард╣рд░рддреАред рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЖрддреНрдорди рд╕рдм рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЙрдирд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ ред рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдпрд╛ рдирд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЖрддреНрдорди рдкрд░ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ ред
    рдЖрддреНрдорди рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдорди рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИ рдкрд░ "рдореИрдВ" рдирд╛ рд╣реА рдорди рд╣реВрдВ рдирд╛ рд╣реА рдмреБрджреНрдзрд┐ред "рдореИрдВ" рд╣рд╡рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдЖрдЬрд╛рдж рд╣реВрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреА рддрд░рд╣ рдЕрд╕реАрдоред
    рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рд▓реЛрдЧ рднреА рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреА рддрд░рд╣ рдЕрдкрд╛рд░ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реИрдВ ред рдХреЗрд╡рд▓ рдореВрд░реНрдЦ рд╣реА рдмрдВрдзрди рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реИред

  • Verse 52
    The Self lives with upadhis and each upadhi has its own attributes.
    Annamaya kosha, pranayama kosha, manomaya kosha, vigyanamaya kosha and anandmaya kosha -all five sheaths have their own qualities.
    Vata, pitta and kapha are the three doshas affecting the functioning of the gross body; any imbalance in the doshas causes all sorts of diseases.
    The mind and intellect have their own sets of attributes and afflictions.

    Just as, despite every thing occurring in space; space itself remains untouched - likewise, ‘I’ the real Self lives with all these upadhis but ‘I’ remains untouched and unattached.

    Shankaracharya compares the enlightened yogi to a fool, to an idiot. When the whole world is in pursuit of materialism, a yogi is contented and desires - nothing.
    An enlightened, being abides in the bliss of his own Self; totally detached from everything and every being. He is detached from his own knowledge too. He doesn’t indulge in silly exhibitionism.

    Wind blows everywhere without restraint, but at the same time remains untouched, unattached.
    Although, ‘I’ am associated with upadhis of body-mind-intellect, ‘I’ remain detached, 'I' remain untouched, ‘I’ remain unaffected.
    It is the light of ‘I’ that enables the functioning of mind-intellect; but ‘I’ am neither the mind nor the intellect
    ‘I’ am as wind is, ‘I’ am as space is .
    The wise ones are - as free as space, as free as wind; only the ignoramuses get stuck in attachments.

    рд╢рд▓реЛрдХ 52:
    рдЖрддреНрдорди рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдУрдврд╝реЗ рд╣реБрдП рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВред
    *рдкрдВрдЪрдХреЛрд╢(рдЕрдиреНрдирдордпрдХреЛрд╢, рдкреНрд░рд╛рдгрдордпрдХреЛрд╢, рдордиреЛрдордпрдХреЛрд╢ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдордпрдХреЛрд╢ рдФрд░ рдЖрдирдВрджрдордп рдХреЛрд╢) рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВред
    *рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рддреАрди рджреЛрд╖ (рд╡рд╛рдд,рдкрд┐рддреНрдд рдФрд░ рдХрдл ) рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдп рдкрджреНрдзрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрдирдореЗрдВ рдЕрд╕рдВрддреБрд▓рди рд░реЛрдЧ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
    *рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдорди рдмреБрджреНрдзрд┐ рднреА рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд▓рд┐рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВред
    рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЕрдХрд╛рд╢ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЫреВрддрд╛ рд╣реИред рдареАрдХ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЖрддреНрдорди рднреА рдЗрди рд╕рдм рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЕрд▓рдЧ рд╣реИред
    рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдпреЛрдЧреА рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдПрдХ рдореВрд░реНрдЦ рд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ -рдХрд┐ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдорд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдкреНрдд рд╣реИ ,рд╡рд╣реА рдпреЛрдЧреА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рд╣реИред рд╡рд╣ рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрда рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкрд░ рднреА рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред
    рдЬреИрд╕реЗ рд╣рд╡рд╛ рд╣рд░ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рд╕реЗ рд▓рд╣рд░рд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднреА рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдард╣рд░рддреАред рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЖрддреНрдорди рд╕рдм рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЙрдирд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ ред рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдпрд╛ рдирд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЖрддреНрдорди рдкрд░ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ ред
    рдЖрддреНрдорди рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдорди рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИ рдкрд░ "рдореИрдВ" рдирд╛ рд╣реА рдорди рд╣реВрдВ рдирд╛ рд╣реА рдмреБрджреНрдзрд┐ред "рдореИрдВ" рд╣рд╡рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдЖрдЬрд╛рдж рд╣реВрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреА рддрд░рд╣ рдЕрд╕реАрдоред
    рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рд▓реЛрдЧ рднреА рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреА рддрд░рд╣ рдЕрдкрд╛рд░ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реИрдВ ред рдХреЗрд╡рд▓ рдореВрд░реНрдЦ рд╣реА рдмрдВрдзрди рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реИред

  • Verse 51
    Shankaracharya asks, to light the lamp of Jnana inside the earthen pitcher of this body - that would glow in the incandescent light of the highest knowledge. But the light would not be visible to the naked eyes. There are no external parameters that would determine if one is enlightened or not.
    Vedanta states that we mortals are same as Krishna and Rama. There is difference only at the level of Atma; level of awakening. The scripture Yoga-Vashishtha is devoted to Rama’s quest of jnana.
    Knowledge of Atman is the same as knowledge of ‘I’, which is same as the knowledge of God(param atman). It is one and the same entity.
    The light of knowledge illuminates the pitcher from inside; and at this plane of being, there is no difference between enlightened beings; they all are one.
    By renouncing all the attachments to fleeting pleasures of the external world, and by not remaining enslaved to the senses and the material pursuits of the mind, one can remain established in the bliss of pure Self.

    рд╢реНрд▓реЛрдХ 51:
    рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╢рд░реАрд░ рд░реВрдкреА рдШрдбрд╝реЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рджреАрдкрдХ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдУред рдлрд▓ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореЗрдВ рддреГрдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдУрдЧреЗред рдФрд░ рдкрд░рдорд╛рдирдВрдж рдореЗрдВ рдЭреВрдо рдЙрдареЛрдЧреЗред
    рдКрдкрд░реА рд╕рддрд╣ рдкрд░ - "рдХреМрди рдЖрддреНрдо рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рд╣реИ?" рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд░ рдкрд╛рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реИ ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдорд╛рдкрджрдВрдб рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
    рд╡реЗрджрд╛рдВрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ - рдЖрдо рдЗрдВрд╕рд╛рди рднреА рд░рд╛рдо рдФрд░ рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рд╣реИ ред рдлрд░реНрдХ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╣реА рд╣реИред рд╣рдо рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рдзрдВрд╕реЗ рд╣реБрдП рд╡реЛ рд░рд╛рдо рдФрд░ рдХреГрд╖реНрдг рд╣реИред рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рд╕реЗ рднреА рдЕрдирднрд┐рдЬреНрдЮ рд╣реИред
    рдпреЛрдЧ рд╡рд╢рд┐рд╖реНрда рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдПрдХ рдЧреНрд░рдВрде рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдХреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИред
    рдЖрддрдо рдЬреНрдЮрд╛рди /рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рди/ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдпрд╣ рд╕рдм рдПрдХ рд╣реА рд╣реИред
    рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рджреАрдкрдХ рд╢рд░реАрд░ рд░реВрдкреА рдШрдбрд╝реЗ рдХреЛ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╕рдм рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд╣реИред
    рдмрд╛рд╣рд░ рдХреЗ рд╕реБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рднрд░реА рдкрдбрд╝реА рд╣реИред рдЗрдирд╕реЗ рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛрдХрд░ рд╣реА рдЖрддреНрдо рд╕реБрдЦ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

  • рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рддрдерд╛ рд░рд╛рдЧ-рджреНрд╡реЗрд╖ рд╡рд╣ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рд░реВрдкреА рджрд╛рдирд╡ рд╣реИ... рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ ‌рдЬрдВрдЧрд▓ (рдпрд╛ рднрд╡рд╕рд╛рдЧрд░ ) рд░реВрдкреА рдорди рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
    рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рдо рдмрд╣реБрдд рдбрд░реЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреА рд╢рдВрдХрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдЬрдм рдХрднреА рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдРрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдбрд░ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ... рддрдм рд╣рдо рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдЦреЛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
    рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рд╣реИ .... рдпрд╣ рдбрд░ рдЖрддрд╛ рдХрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╣реИ ?
    рдирд┐рд╕рдВрджреЗрд╣ рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорди рдХреА рд╣реА рдЙрдкрдЬ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдкрд╛рдирд╛ рддреЛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ рдбрд░ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЕрд╕реБрд░ рд╣реИ ред
    рдкрд░ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ ( рдкреНрдпрд╛рд░) рдХреИрд╕реЗ рдЕрд╕реБрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ... рдЗрд╕рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рд╡реЛ рджрд╛рдирд╡ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рдЦреБрд╢реА рдФрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдХреА рдЪрд╛рдмреА рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рджреЗ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рдореЛрд╣рддрд╛рдЬ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
    рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдУрд╣рджреЗ рдХреЛ рднреА рдХреЛ рд╣реА рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред
    рдЗрди рд╕рдм рдмрдиреНрдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЫреВрдЯрдирд╛ рдирд╛рдореБрдордХрд┐рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
    рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐
    рдФрд░ рд░рдВрдЬрд┐рд╢ рдПрдХ рд╣реА рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдХреЗ рджреЛ рдкрд╣рд▓реВ рд╣реИрдВред
    рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ ..рдХрд┐ рдЖрддреНрдорд╛рд░рд╛рдо рд╡реЛ рдпреЛрдЧреА рд╣реИ - рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдирдлрд░рдд рдФрд░ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрда рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рдорди рдЕрд╕реАрдо рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдореЗрдВ рдЦреЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдпреЛрдЧреА рдХреЗ рд░рд╛рдо рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╣реА рдмрд╕рддреЗ рд╣реИрдВред
    рдЗрд╕ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ:
    •рд░рд╛рдо рдХрд╛ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдвреВрдВрдврдирд╛= рд╕рд╛рдзрдХ ред
    • рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдЦреЛрдирд╛ | = рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛
    рдЦреЛрдирд╛ ред
    • рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рд▓реА= рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреАред
    •рд╣рдиреБрдорд╛рди = рдЬреНрдЮрд╛рди
    • рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ = рд╡рд┐рд╡реЗрдХ
    •рдЬрд╛рдорд╡рдВрдд= рднрдХреНрддрд┐
    •рд╕рдореБрдВрджрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛
    = рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рднрд╡рд╕рд╛рдЧрд░
    • рдкреБрд▓ рдХрд╛ рдмрдирд╛рдирд╛
    = рдЖрддреНрдордЬреНрдЮрд╛рди
    •рд▓рдВрдХрд╛ = рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди
    •рд░рд╛рд╡рдг= рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░
    •рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛=
    (рд╡рд╣ рд╕реНрддрд┐рдерд┐ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЬрдВрдЧ рдирд╛ рд╣реЛ ) рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╢реАрд▓ рдорди
    рдкрд░,рдпрд╣ рдХреИрд╕реА рд╡рд┐рдбрдВрдмрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рд╡реЛ рд░рд╛рдо рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд╣ рднреА рдпрд╣ рднреА рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдХрд┐ рд╕реАрддрд╛ рдЧреБрдо рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдорджрдж рднреА рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд░рд╣реЗред рд╣рдо рдХрд▓рдпреБрдЧ рдХреЗ рд╡реЛ рд░рд╛рдо рд╣реИ ... рдЬреЛ рдЖрддреНрдордЬреНрдЮрд╛рди рд░реВрдкреА рд╕реЗрддреБрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗред
    рдбрд░, рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдирдлрд░рдд рдЬреИрд╕реЗ рдЕрд╕реБрд░реЛрдВ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗред
    рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рдо рд╡рд╣ рд░рд╛рдо рд╣реИ .... рдЬреЛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рд░реВрдкреА рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЙрд▓реНрдЯ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ ред
    рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдкрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдирд┐рд╕реНрд╕рдВрджреЗрд╣ рдпрд╣ рдЧреНрд░рдВрде рдЕрдирдореЛрд▓ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рд╣рдордХреЛ рдЗрд╕рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдореЗрдВ рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛рдиреА рд╣реЛрдЧреАред
    рдЕрддрдГ .....рдЬрд╛рдЧреЛ рд░рд╛рдо рдЬрд╛рдЧреЛ ред рдЕрдкрдиреА рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдвреВрдВрдвреЛ ред рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдорд╛рд░реЛред рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ ...... рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рднрд╡рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░реЛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рднреАрддрд░ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдЖрдирдВрдж рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЛред

    Verse 50
    The demons of attachment and aversion; fear and even attachment to one’s status, resides in the mind.
    Shankaracharya says that when a Yogi slays the demons of fear, attachment and aversion and crosses the ocean of ignorance, his mind brims with tranquillity and he revels in his own Self. Such a yogi is also called Atmarami - one who has realised that the Atman itself is Rama. His own atman is Raman.

    In the metaphorical context, Ramayana represents:-
    Sita - the peace/tranquility
    Rama - the disciple/seeker , whose spiritual practices were —>
    Hanuman - jnana,
    Jamvant - devotion,
    Sugreeva - viveka ( discriminating wisdom)
    The seeker (Rama) had to cross the ocean of ignorance and use the bridge of
    Brahmajnana ( knowledge of the Self) to rescue Sita( peace).
    For the seeker, ignorance is Lanka and Ravana is none other than the ego. Unless the ego is killed, peace(Sita) will not be attained.
    The word Ayodhya means a place where there is no room for any war nor any conflict.
    His entire life in exile, Lord Rama kept on saying one demon after the other. He served so many sages and spent all his time in spiritual practises.
    Individual on the spiritual path -
    needs to wake up and search for Sita(peace);
    be the Rama who slays Ravana(ego);
    be the one who crosses the ocean of ignorance and revels in the supreme peace of his/her own Self.

  • Verse 48This entire phenomenal world is indubitably, the Atman itself. тАШIтАЩ am sentient, the world is inert; I am eternal, the world is perishable ;тАШIтАЩ am all pervading, the world is limited by time and space.Similarly,Jiva are varied but Self is one; bodies are multifarious but the Self is one.An enlightened being sees his own Self in everything and every being. Or one can say, He sees everything and every being in his own Self.If focused only on the form, the essence will be missed. Once one realises the essence of тАШIтАЩ the real Self, automatically the essence of тАШIтАЩ in every other being is known.This is the truth of Upanishad, тАЬBy knowing the One; you end up knowing everything.тАЭThe One is none other than тАШIтАЩ the Atman.Verse 49Intellect abides close to the Self, followed by the mind, then the senses and the body; the outermost is the entire objective world. All these abide in Self. When shrouded by ignorance, mind-intellectтАЩs characteristics are mistaken to be oneтАЩs traits. On gaining self knowledge, the liberated enlightened being leaves all the traits( upadhis).Being old or young, healthy or sick, are the attributes of the body mistaken to be тАШIтАЩ the SelfтАЩs attribute.Dumb or intelligent, reflects the quality of the intellect;sinner or virtuous reflects the traits of the mind. But once the ignorance gets dispelled, it becomes clear these or not the qualities of the Self.Under the intense supervision of an enlightened master, disciple eventually comprehends and realises тАШIтАЩ am the supreme Self. This radical metamorphosis is brought by the Master. The Master simply unveils the real identity. Endowed with the liberating knowledge, the disciple abides in eternal bliss. Only a master can liberate one from the clutches of ignorance, from the bondage of birth and death. Guru is the saviour, the redeemer who delivers one to the eternally liberating destination of enlightenment.рд╢реНрд▓реЛрдХ 47: рдЬреИрд╕реЗ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдмрд░реНрддрди рдЪрд╛рд╣реЗ *рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛*рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдирд╛рдк рдХреЗ рд╣реЛ рдкрд░ рд╕рдм рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдордЯреНрдЯреА рд╕реЗ рд╣реА рд╣реИ ред рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╣реА рдЙрдирдХрд╛ рддрддреНрд╡ рд╣реИредрдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЬреАрд╡ рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рднреА рдЕрдиреЗрдХ рд╣реИрдВред рдкрд░ рдЗрди рд╕рдмрдХрд╛ рддрддреНрд╡ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реА рд╣реИредрдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдШрдбрд╝реЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдм рд╣рдо рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦ рдкрд╛рддреЗред рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдЬрд╛рди рд▓реЗ рдХреА рдШрдбрд╝рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╣реИ ..... рддреЛ рдпрд╣ рд╕рд╛рдл рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рд░реЗ рдШрдбрд╝реЗ рдорд╛рддреНрд░ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╣реИрдВред рдареАрдХ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рд╣рдо рднреА рдорд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ редрдЬрдмрдХрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрддреНрдорд╛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рд╕рдм рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ .... рдРрд╕реЗ рднреА рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореЗрдВ рд╕рдм рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЗрджрдо рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ > рдпрд╣ >рд╕рдВрд╕рд╛рд░ >рдирд╢реНрд╡рд░ > рд╕реАрдорд┐рдд > рдЬрдбрд╝ рд╣реИредрдЬрдмрдХрд┐ рдЕрд╣рдореН рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ > рдЖрддреНрдорд╛ >рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд >рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ > рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдХреНрд╖рдг рдЕрдкрдиреЗ рддрддреНрд╡ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛ -рдЙрд╕реА рдкрд▓ рдмрд╛рдХреА рд╕рдм рдХреЗ рддрддреНрд╡ рднреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ ред рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдпрд╣реА рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реА рдмрд╛рдХреА рд╕рдм рднреА рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢реНрд▓реЛрдХ 49 : рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг ..... рд╣рдордиреЗ рдорди -рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ ред рдкрд░рдВрддреБ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рддрддреНрд╡ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ... рдпрд╣ рднреНрд░рдо рдЯреВрдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рддрддреИрдпрд╛ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдРрд╕рд╛ рдХреАрдбрд╝рд╛ рд╣реИ... рдЬреЛ рдХреАрдбрд╝реЗ рдордХреЛрдбрд╝реЗ рдкрд░ рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдХреАрдбрд╝рд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдШреЛрдВрд╕рд▓реЗ рдореЗрдВ рдШреБрд╕рддрд╛ рд╣реИ .. .... рддреЛ рддрддреИрдпрд╛ рдЙрд╕ рдкрд░ рдРрд╕реЗ рд╡рд╢ рд╕реЗ рдордВрдбрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдмреЗрдЪрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рд░рдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ .... рддрддреИрдпрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ ? рдкрд░ рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рддрд░реНрдХ рдХрд░рдирд╛ рдордХрд╝рд╕рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗрд╡рд▓ рдЧреБрд░реБ рдФрд░ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд┐рд╖реНрдп рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЧрд▓рдд рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреЛрдЭ рддрд▓реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ ред рдпрд╣рд╛рдВ ,рдЧреБрд░реБ рдХрд╛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рддрддреИрдпрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдЙрд╕ рдкрд░ рд╡рд╢ рдкреВрд░реНрдг рдордВрдбрд░рд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЖрддреНрдо- рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЧреБрдирдЧреБрдирд╛рддреЗ рд░рд╣рдирд╛ ....... рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдХреЛ рд╣реГрджрдп рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░ рд╣реА рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╡реЛ рдкреНрд░рдмреЛрдзрди рдкрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдпрд╣реА рдЙрд╕рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реБ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕рдХреА рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдкрд░рджрд╛ рд╣реА рд╣рдЯрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╢рд┐рд╖реНрдп рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдкреНрд░реЗрдо рдореЗрдВ рдЭреВрдо рдЙрдарддрд╛ рд╣реИред рдЕрддрдГ, рдЧреБрд░реБ рд╡реЛ рдореБрдХреНрддрд┐рджрд╛рддрд╛ рд╣реИ ..... рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ .... рд╣рдореЗрдВ рдкрд░рдо рдЬреНрдЮрд╛рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрдмреАрд░ рдиреЗ рднреА рдХрд╣рд╛ рд╣реИ.... рдХрд┐ рдЧреБрд░реБ рдФрд░ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдКрдВрдЪрд╛ рд╣реИред