John-Henri Holmberg Podcasts
-
Avsnitt 156:
Vi börjar med ett ämne där vi inte är riktigt överens. Fungerar det att ha karantän på e-böcker? Förläggaren är mer än skeptisk medan journalisten tycker det låter förnuftigt.
Göteborgs-Posten lyfter fram ett projekt ”Den lyssnande kritiken” som analyserar och prövar hur framtidens ljudbokrecensioner kan komma att se ut. Ett bra första steg och början på en nödvändig debatt där branschen bör gå in och lägga sig i.
Bokmässan är på g och vi kommer att vara där, både på scen och med vår bevakning. Här släpper vi lite tankar inför...
Slutligen ett samtal med Stephen Kings översättare till svenska framför alla andra, John-Henri Holmberg. Eftersom John-Henri inte följer vindarna så bränner det till ibland.
00 37 – Karantän på e-böcker
06 05 – Test av ljudboksrecensioner
12 46 – Om årets Bokmässa
18 03 – Vad tänker man på när man översätter Stephen King? -
Avsnitt 150:
När DN gör en längre artikel om Modernistas läge blir det uppenbart, för förläggaren och journalisten, att försvaret går på tomgång. Nu måste det hända saker om man inte, som journalisten anar, ska bli tvungna att lägga ner längs vägen.
HOI Publishing gör en nyemission och söker 20 miljoner kronor från nya investerare. Affärsvärlden är oväntat positiva i sin analys, så positiva att vi undrar om de förstår begränsningarna i affärsmodellen. Till slut avråder de från en investering och precis när vi spelar in detta inslag så avslutar HOI sin nyemission i förtid, tecknad till drygt 30 procent. Ett misslyckande även om man tar hänsyn till det ekonomiska läget just nu.
Vi plockar upp en del mindre nyheter och rykten för att tömma ladorna inför semestern.
John-Henri Holmberg arbetade på Bra Böckers första ikarnation, det som skapades och ägdes av Rolf Jansson. I ett samtal med journalisten tecknar han en interiör och en företagskultur som gick utanpå det mest och som åtminstone journalisten i dag kan längta efter.
00 37 – Vart är Modernista på väg?
07 49 – En tveksam nyemission
17 15 – English Bookshop, kokbokskonflikten och lyssnarreaktioner
23 01 – Förlaget som inte var som alla andra
