Episodes
-
Assine a nossa petição para que a dublagem tenha cada vez mais força! Juntos somos fortes!
Real dubbing? Real voices!
https://chng.it/9Gzwc6F6DN
_____________________________________
QUER RECEBER UM ÁUDIO PERSONALIZADO COM A VOZ DE UM DUBLADOR? ACESSE:
https://nossasvozes.org/
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Bruno Carnevale é ator, cantor e dublador.
Já emprestou sua voz para atores e personagens como: Sora em No Game, No Life, Vergil em Devil May Cry, Wave em Akame ga Kill!, Idia Shroud Twisted-Wonderland, Sir. Criston Cole em A Casa do Dragão e Austin Blanchett em Not Suitable For Work.
Instagram: @brunocarnevale.dub
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Anfitrião:
Claudio Galvan
Instagram @claudiogalvan
@galvanestudios
Siga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Curso online para descobrir se você quer ser um dublador ou dubladora: "Você também pode dublar"
https://www.vocetambempodedublar.com.br/
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
SE VOCÊ QUER MONTAR SEU HOME STUDIO BÁSICO PROFISSIONAL DO ZERO VAI PRECISAR DE :
COMPUTADOR COMPLETO INTEL CORE I7 16GB SSD 480GB MONITOR 19" 4 NÚCLEOS SUPER TURBO PC HDMI TECLADO E MOUSE STRONG TECH
https://amzn.to/3RybxHO
OU
NOTEBOOK VAIO® FE15 INTEL® CORE™ I7 WINDOWS 11 HOME 16GB 512GB SSD FULL HD - CINZA GRAFITE
https://amzn.to/486EsrV
MICROFONE CONDENSADOR DE NÍVEL PROFISSIONAL RØDE NT-USB+ para gravação de áudio de qualidade de estúdio diretamente em um computador ou dispositivo móvel, preto
https://amzn.to/3GM8iWX
OU
MICROFONE BLUE YETI NANO (BOM CUSTO BENEFÍCIO E É PLUG AND PLAY NÃO NECESSITA INTERFACE DE ÁUDIO)
https://amzn.to/47PG2im
PAINEL ACÚSTICO ABSORVEDOR DECORATIVO EM MADEIRA MARFIM PREMIUM COM ESPUMA 50X50CM AFIXGRAF
https://amzn.to/3Tfdkmz
PAINEL DE TRATAMENTO ACÚSTICO PREMIUM 100X50X5CM, LÃ DE ROCHA, ALTA DENSIDADE (VINHO)
https://amzn.to/3NkiQQV
O IDEAL É COMBINAR ESSES PAINÉIS E COBRIR EM MÉDIA 60% DAS PAREDES DO ESPAÇO QUE VAI USAR PARA GRAVAÇÃO.
SE VOCÊ QUER MONTAR UM PODCAST COMO O DESFOQUE VAI PRECISAR DE :
3 X CÂMERA CANON SL3 DSLR COM 24.1MP, 3", GRAVAÇÃO EM FULL HD - EF-S 18-55MM, COMPACTO
https://amzn.to/47STS3y
3X TRIPÉ PROFISSIONAL FOTO E VÍDEO COM CABEÇA HIDRÁULICA, WEIFENG WF5316, PRETO
https://amzn.to/3uHMBog
3 X CABO HDMI MINI X HDMI 2.0 PIX 4K HDR 19P 5 METROS
https://amzn.to/4ae7ckj
3 X MICROFONE POD MIC RODE (O NOSSO DO DESFOQUE PODCAST NECESSITA INTERFACE DE ÁUDIO)
https://amzn.to/3R5b7ak
3 X BRAÇO ARTICULADO PARA MICROFONE ARMER MIC-ARM
https://amzn.to/41ban8g
COMPUTADOR MAC MINI DA APPLE CHIP M2 DA APPLE COM CPU DE 8 NÚCLEOS E GPU DE 10 NÚCLEOS COM 2023: 8GB DE MEMÓRIA UNIFICADA, DE 512 GB DE ARMAZENAMENTO SSD, ETHERNET GIGABIT.
https://amzn.to/3NhMOVC
SWITCHER BLACKMAGIC DESIGN ATEM MINI PRO HDMI (MESA DE CORTE DE IMAGENS DO DESFOQUE PODCAST)
https://amzn.to/41khZp9
RODECASTER PRO INTERFACE DE AUDIO MIXER PODCAST PROFISSIONAL
https://produto.mercadolivre.com.br/MLB-2709721035-rodecaster-pro-interface-de-audio-mixer-podcast-profissional-_JM#position=16&search_layout=stack&type=item&tracking_id=7f88dbc0-e603-4aba-bc67-70336f204133
HD EXTERNO SSD SANSUNG T7 1 TB ( USB 3.2, LEITURA ATÉ 1050 MB/s E GRAVAÇÃO ATÉ 1000 MB/s) (ONDE GRAVAMOS O DESFOQUE PODCAST)
https://amzn.to/4a7YrIG
KIT DE ILUMINAÇÃO GREIKA PK-SB04 COM SOFTBOXES, BRAÇO GIRAFA E TRIPÉS DE ILUMINAÇÃO 2M
https://amzn.to/46OTL7q
TV SAMSUNG BUSINESS SMART 4K 65” (TV DO DESFOQUE PODCAST)
https://amzn.to/3RgKWOf
MESA RÚSTICA COM 2 BANCOS EM MADEIRA MÓVEIS MENEGHETTI MARROM
https://amzn.to/3R5hAlC
KIT INTERFACE DE ÁUDIO USB FOCUSRITE SCARLETT 2I2 3A GERAÇÃO (INTERFACE COM MELHOR CUSTO BENEFÍCIO PARA SEU MICROFONE QUE NÃO É USB)
https://amzn.to/3Ne9V3x
-
Natali Pazete é atriz e dubladora. Já emprestou sua voz para atrizes e personagens como: Lily James, Lili Reinhart, Any Malu em O (Sur)real Mundo de Any Malu e Any Malu Show, Aqua em KonoSuba, Betty Cooper em Riverdale, Maki Zenin em Jujutsu Kaisen, Suki em Avatar: O Último Mestre do Ar, Grace Le Domas em Casamento Sangrento e Folha em Os Smurfs. Instagram: natalipazete::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Missing episodes?
-
Karina Fonseca é atriz, dubladora e diretora de dublagem, além de Técnica em Análises Clínicas, bióloga e médica. Já emprestou sua voz para atrizes e personagens como: Iris (Jornadas Pokémon), Liko (Pokémon Horizontes), Aiko Yamagishi (My Tiny Senpai), Claire (Heroes Force), Harley Quinn (Suicide Squad Isekai), Alma (Alma-Chan Wants To Be A Family), 2ª Voz de Shion (That Time I Got Reincarnated As Slime), Beatrix Amerhauser (Zoo 100), Hina Chono (Blue Box), Hawks - Criança (My Hero Academia), Michelle Vega (em O Mentalista), Leslie Larr (em Superman & Lois), Olivia (em O.C.: Um Estranho no Paraíso), Mary Campbell (em Os Winchesters) e Kitten/Gatinha (em Os Jovens Titãs). Instagram: @karina.f.fonseca::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Neste episódio, temos a alegria de receber os atores e dubladores: Fernando Mendonça e Lucas Gama. Fernando Mendonça também é reconhecido por seu trabalho como criador, diretor, roteirista e animador, estando na criação de produções como: Super Drags e Any Malu Show. Na dublagem brasileira, já realizou trabalhos como: Cavaleiro da Lua (Marvel), Jean Pierre Polnareff (em JoJo's Bizarre Adventure), Timão em A Guarda do Leão, Salsicha Rogers (em várias produções), Vergonha (em Divertida Mente 2), Rex (de Toy Story 4 em diante) e Jayce Talis (em Arcane). Lucas Gama já dublou atores e personagens como: Bryce Walker (na série 13 Reasons Why), Alden (em The Walking Dead), Khai (em Dragon Ball Super), Bruno Bucciarati (em JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind) e Varus em League of Legends. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Bruno Rocha é ator e dublador. Já emprestou sua voz para atores e personagens como: Bobby Singer em Supernatural, Vacão em A Vida Moderna de Rocko, Doc em Todo Mundo Odeia o Chris, Khal Drogo em Game of Thrones, voz atual do Quatro Braços em Ben 10 e Rhaast em League of Legends.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Renan Freitas é dublador e diretor de dublagem. Já emprestou sua voz para atores e personagens como: Michael B. Jordan, Trem-Bala em The Boys, Ollie (em Como Mágica), Berry Gordy (em Michael - O Filme), Howser (em Seven Deadly Sins), Punk-Aranha (em Homem-Aranha: Através do Aranhaverso), Jon Snow (Game of Thrones), Eric Effiong (em Sex Education), Dino Thomas (em Harry Potter) e Carequinha em Luluzinha. Instagram: @freitasdub::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Sérgio Menezes é ator, bailarino e artista de teatro musical.Retornando para mais uma temporada do espetáculo Mamma Mia!, interpretando o personagem Sam Carmichael, Sérgio é conhecido por trabalhos em novelas de sucesso como Força de um Desejo, Porto dos Milagres, Celebridade, Sinhá Moça e Cheias de Charme, construindo uma carreira marcada pela versatilidade, transitando entre a televisão, o teatro, o cinema e os musicais.Instagram: @sergiomenezes__::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Felipe Drummond é ator, dublador e diretor de dublagem. Já emprestou sua voz para personagens como: Profundo em The Boys, Abby Saja em Guerreiras do K-Pop, Júnior Kyle em Eu, a Patroa e as Crianças, Elijah Mikaelson em Diários de um Vampiro e Os Originais, Rex Salazar em Mutante Rex e em Ben 10, Mike na franquia Drama Total e Jiji em Dan Da Dan. Foi o responsável pela direção de dublagem de produções como: Stranger Things (5ª Temporada) e Wandinha. Instagram: @drummond_felipe ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Hugo Bonèmer é ator, dublador e músico. Atualmente em cartaz com "O Talentoso Ripley", Hugo assume o papel principal, além da direção junto com Kamilla Rufino. Na TV já fez parte de grande produções como: Malhação, Alto Astral e A Lei do Amor; e em filmes como Confissões de Adolescente, Minha Fama de Mau e Velhos Bandidos. Seu trabalho com abrangência internacional é Nelson Piquet em Senna/Netflix pelo qual concorreu ao Platino 2025No palco esteve em espetáculos como Yank!, Hair, Ayrton Senna, Rock in Rio O Musical e Querido Evan Hansen, no qual conquistou o Prêmio DID.Na dublagem já emprestou sua voz para personagens como: Freddie Mercury (em Bohemian Rhapsody), Tronco (na Franquia Trolls), Daniel Frye (em Deadpool 2), Armem (em Debaixo do Píer) e Kunio (em Lu Está Livre). Instagram: @hugobonemer VENDAS DO SEU LIVRO (YANK): https://flyve.com.br/1142/yankVENDAS DO INGRESSO DA PEÇA(TALENTOSO RIPLEY): https://funarj.eleventickets.com/#!/evento/70bff98a5ab504ef6d2126dc0c2b13857af31bae/e41e16aa73cdd345604037efaa8db3e1d2666099::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Raul Labancca é ator, dublador, diretor de dublagem. Já emprestou sua voz para atores e personagens como: LaGrange (em Ben 10), 1ª voz de Eddison Tollet (em Game of Thrones), Arraia Negra (na Liga Justiça - Desenho Animado), Detetive Burke (em Coringa) e Tarrlok (em A Lenda de Korra).Instagram: @raullabancca::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Nestor Chiesse é ator, dublador e diretor de dublagem.Já emprestou sua voz para atores e personagens como: Dexter Morgan (na série Dexter), Shane Walsh (em The Walking Dead), All Might (em My Hero Academia), Asuma (em Naruto), Sherlock Holmes (em Sherlock), Hypnos (em Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas) e Randall Pearson (em This is Us). Instagram: @nestorchiesse::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Maíra Góes é atriz, dubladora, diretora de dublagem, produtora e empresária. Christiane Ruffier é um dos nomes mais respeitados do mercado quando o assunto é qualidade e naturalidade da nossa língua nas telas, tendo na sua trajetória trabalhos importantes na: Globosat, Globoplay e TV Globo. Elas vem falar sobre o 1º Simpósio de Dublagem, que acontecerá dia 25 de Abril, no Capitu Café, no Rio de Janeiro, com realização de Maíra Góes e participações especiais pra falar sobre os desafios da versão brasileira, a evolução no mercado e transformações no setor. Instagram: @mairagoes @chris.ruffier::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Na conversa de hoje, recebemos Rodrigo Moura (Mestre do Jogo), Bia Diniz, Miriam Ficher, Sérgio Stern e Lacarv para falarem sobre a paixão por jogos e o novo projeto de RPG. Diretora: Priscila Maqueda. Instagram: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Fred é um ator, dublador, streamer e apresentador. Ele retorna ao nosso Podcast para falar sobre uma área que vem cada vez mais crescendo e trazendo oportunidades: voz original para [email protected]::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Marcello Escorel é ator e dublador. Na telinha da Globo, já esteve em produções como: Vicente em Três Graças, Delegado Diogo em Travessia, Geraldo Oliveira em Além da Ilusão e Delegado Siqueira Motta em Pega Pega. Na dublagem já dublou personagens como: T-Chaka em What If...?, Ford em X-Men' 97, Magnata em Loki (2021) e Smurik em Black Clover e Hurst Romodi em Star Wars: The Bad Batch. Instagram: @escorelmarcello::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Mirna Rubim é cantora, atriz, empresária, doutora em Voice Performance, professora de canto, especialista em Data Science e Inteligência Artificial. Fez parte de grandes produções no teatro, entre elas o premiado espetáculo "O Som e a Sílaba", de Miguel Falabella, com Alessandra Maestrini, estreando em 2024 nas telinhas com a série numa superprodução da Disney Plus. Já foi vencedora e indicada a vários prêmios tanto como cantora lírica quanto como atriz de teatro musical. Atualmente oferece cursos tanto de canto quanto de treinamento profissional para professores de canto usando um método desenvolvido por ela e que resumiu no livro Voz Corpo Equilíbrio. Instagram: @mirna_rubim::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Sabrina Miragaia é atriz, cantora e dubladora. Já emprestou sua voz para personagens e atrizes como: Natasha Lione, Shiv em Succession, Antonia Dreykov / Treinadora em Viúva Negra e Thunderbolts, Maria em Eureka Seven: Boa Noite. Durmam Bem. Jovens Amantes, Lena Luthor em Supergirl, Chris Alonso em S.W.A.T., Zoe Barnes em House of Cards, Akame em Vis a Vis e Nadia Vulkov em Boneca Russa. Instagram: @sabrinamiragaia::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Thiago Lacerda é um talentoso ator, conhecido por inúmeros papéis marcantes na Tv, no cinema e no teatro, como: Hilda Furacão, Terra Nostra, A Casa das Sete Mulheres, Viver a Vida e Alto Astral. Na dublagem já emprestou sua voz para personagens como: Metro Man em Megamente, Shere Khan em Mogli - O Menino Lobo, Joaquin em Festa no Céu e Sinbad em Sinbad - A Lenda dos Sete Mares. Instagram: @trlacerda::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
-
Assine a nossa petição para que a dublagem tenha cada vez mais força! Juntos somos fortes!Real dubbing? Real voices! https://chng.it/9Gzwc6F6DN_____________________________________QUER RECEBER UM ÁUDIO PERSONALIZADO COM A VOZ DE UM DUBLADOR? ACESSE:https://nossasvozes.org/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Marcelo Grativol é ator e dublador. Já emprestou sua voz para personagens e atores como: Kaiser de Blue Lock, Mash em Mashle, Han Daewi em The God of High School, Trey Clover em Twisted-Wonderland, Xavier em Jurassic World: Recomeço, Miles G Morales em Homem-Aranha Através do Aranha-Verso, Lee em The Last of Us e Kuo Hsiao-chi em O Assassino Midiático. Instagram: @grativol_::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Anfitrião:Claudio GalvanInstagram @claudiogalvan @galvanestudiosSiga o Desfoque no Instagram @desfoque_podcast
- Show more
