Episodes
-
▼梅雨と雨の日の過ごし方 / Regenzeit und Regentage in Japan und Deutschland
第99回は、RikeとMiyakoが日本の梅雨についておしゃべり。ドイツ人にとって「Regenzeit」はどう聞こえる？湿気、髪の毛、傘、レインブーツ、子どもとの雨の日の過ごし方、紫陽花、蚊、虫刺され対策まで、日独の雨まわりの生活文化を比べます。
In Folge 99 sprechen Rike und Miyako über die japanische Regenzeit: schwüles Wetter, Regenschirme, Regenkleidung, Indoor-Aktivitäten mit Kindern, Hortensien, Mücken und kleine Alltagsunterschiede zwischen Japan und Deutschland.
───────
● 語彙 Vokabeln:
梅雨（つゆ）/ die Regenzeit四季（しき）/ die vier Jahreszeiten春（はる）から夏（なつ）への移（うつ）り変（か）わり / der Übergang zwischen Frühling und Sommer蒸（む）し暑（あつ）い / schwül湿気（しっけ）/ die Feuchtigkeit雨具（あまぐ）/ die Regenkleidungレインブーツ / die Regenstiefeldie Kapuze / フードder Regenschirm / 傘（かさ）der Indoor-Spielplatz / 室内（しつない）遊（あそ）び場（ば）die Stoppersocken / 滑（すべ）り止（ど）め靴下（くつした）紫陽花（あじさい）/ die Hortensie蚊（か）に刺（さ）される / von einer Mücke gestochen werden虫除（むしよ）けスプレー / das Insektenspray換気（かんき）する / lüften網戸（あみど）/ das Fliegengitter虫刺（むしさ）され / der Mückenstichjucken / かゆいdas Feuerzeug / ライターheiß machen / 熱（あつ）くする梅酒（うめしゅ）/ Umeshu梅干（うめぼ）し / Umeboshi───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen):
ドイツ語学習には、Miyakoが代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
▶︎ https://vollmond.online/
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
Wir suchen auch Deutschlehrer*innen: https://vollmond.online/recruit
───────
● コンタクト Wie ihr uns erreichen könnt:
お便りフォーム https://form.run/@podcastInstagram (Rike) https://www.instagram.com/nihon_suki_rike/Instagram (Miyako) https://www.instagram.com/komachi_vollmond/───────
● 私たちの個人ポッドキャスト Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden):
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572 -
▼日独のお酒文化 / Trinkkultur in Japan und Deutschland
第98回は、RikeとMiyakoが日本とドイツのお酒文化についておしゃべり。ビールのサイズ、飲む量、飲み会、ノンアル文化など、日独の違いを実体験ベースで比べます。
In Folge 98 sprechen Rike und Miyako über Trinkkultur in Japan und Deutschland: Biergrößen, Trinkmengen, Nomikai, alkoholfreie Getränke und persönliche Erfahrungen.───────
● 語彙 Vokabeln:
Liste mit Wörtern für betrunken / angetrunken sein https://www.reddit.com/r/German/comments/p3i6nh/slang_words_for_drunk/?tl=deSchnaps シュナップス, 蒸留酒(じょうりゅうしゅ)betrunken sein 酔っている(よっている)Reinheitsgebot https://de.wikipedia.org/wiki/Reinheitsgebot ビール純粋令(ビールじゅんすいれい) https://ja.wikipedia.org/wiki/ビール純粋令Humpen ジョッキschal schmecken 気(き)が抜(ぬ)けた味(あじ)がするFeierabendbier 仕事後(しごとご)のビールTrinkgelage 宴会(えんかい)Beziehungsaufbau durch gemeinsames Ausgehen auf ein Getränk 飲(の)みニケーショJahresabschlussfeier 忘年会(ぼうねんかい)gesellig sein 社交的(しゃこうてき)であるstraight edge ストレートエッジAlkoholiker アルコール依存症(アルコールいぞんしょう)の人(ひと)───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen):
ドイツ語学習には、Miyakoが代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
▶︎ https://vollmond.online/
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
Wir suchen auch Deutschlehrer*innen: https://vollmond.online/recruit
───────
● コンタクト Wie ihr uns erreichen könnt:
お便りフォーム https://form.run/@podcastInstagram (Rike) https://www.instagram.com/nihon_suki_rike/Instagram (Miyako) https://www.instagram.com/komachi_vollmond/───────
● 私たちの個人ポッドキャスト Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden):
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572 -
Missing episodes?
-
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
───────
● 語彙 Vokabeln:
Latenz(-zeit), Verzögerungszeit ラグ、応答の遅れ（おうとうのおくれ）Gewohnheit, Gepflogenheit 癖（くせ）Autobahn, Schnellstraße 高速道路（こうそくどうろ）Rapsfeld 菜の花畑（なのはなばたけ）sich umschauen 見渡（みわた）すWindrad 風車（ふうしゃ）Umwelt 環境（かんきょう）Solarenergie 太陽（たいよう）エネルギーSolarpanel ソーラーパネルWindenergie 風力（ふうりょく）エネルギーabhängig / unabhängig vom Staat sein 国（くに）に依存（いぞん）する／国（くに）から独立（どくりつ）するMeerblick オーシャンビューErziehung, Bildung 教育（きょういく）Politik 政治（せいじ）Wirklichkeit 現実（げんじつ）Vorurteil 偏見（へんけん）Verallgemeinerung 一般化（いっぱんか）Besonderheit, Merkmal 特徴（とくちょう）Individuum, Einzelne/r 個人（こじん）„wahre Gefühle / eigentliche Meinung und offizielle Fassade“ 本音（ほんね）と建前（たてまえ）Trennungsphase 別（わか）れそうな時期（じき）Rat geben / Sorgen besprechen 悩（なや）みを相談（そうだん）するRückmeldung 返事（へんじ）、フィードバックKritik 批判（ひはん）in guten Händen sein 安心（あんしん）して任（まか）せられるDirektheit 率直さ（そっちょくさ）、ストレートさFrauenparkplatz 女性専用駐車場（じょせいせんようちゅうしゃじょう）Parkplätze für Menschen mit Behinderungen 障害者用駐車場（しょうがいしゃようちゅうしゃじょう）Bluse ブラウスEtwas hören, aufschnappen 耳（みみ）にするBildungsauftrag 教育的役割（きょういくてきやくわり）───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen):
ドイツ語学習には、Miyakoが代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
▶︎ https://vollmond.online/
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
Wir suchen auch Deutschlehrer*innen: https://vollmond.online/recruit
───────
● コンタクト Wie ihr uns erreichen könnt:
お便りフォーム https://form.run/@podcastInstagram (Rike) https://www.instagram.com/nihon_suki_rike/Instagram (Miyako) https://www.instagram.com/komachi_vollmond/───────
● 私たちの個人ポッドキャスト Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden):
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572 -
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
───────
● 語彙 Vokabeln:
(日本人) gemütlich ゆっくり、心地よい（ここちよい）(フランス人) Weltschmerz 世界への疲れ（せかいへのつかれ）(スペイン人) Krankenhaus 病院（びょういん）(スペイン人) Waschbär アライグマ（あらいぐま）(ギリシャ) Schatz 宝物（たからもの）etwas (Wert)schätzen 大切（たいせつ）にする・評価（ひょうか）するDas gönne ich mir! 自分（じぶん）へのごほうび！(日本人) egal どうでもいい(ベルギー人) Fremdscham 他人（たにん）のことなのに恥（は）ずかしいと感（かん）じること(オランダ人) Radfahren - Fahrrad 自転車（じてんしゃ）に乗（の）る - 自転車（じてんしゃ）(スェーデン人) Hängematte ハンモック(日本人) Augenblick 瞬間（しゅんかん）(スペイン人) Eichhörnchen リス(ポーランド人) Ich hab dich lieb! 大好（だいす）きだよ！Feierabend 仕事終（しごとお）わり・仕事後（しごとご）の自由時間（じゆうじかん)───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen):
ドイツ語学習には、Miyakoが代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
▶︎ https://vollmond.online/
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
Wir suchen auch Deutschlehrer*innen: https://vollmond.online/recruit
───────
● コンタクト Wie ihr uns erreichen könnt:
お便りフォーム https://form.run/@podcastInstagram (Rike) https://www.instagram.com/nihon_suki_rike/Instagram (Miyako) https://www.instagram.com/komachi_vollmond/───────
● 私たちの個人ポッドキャスト Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden):
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572 -
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
───────
● 語彙 Vokabeln:
Zwiebellook — 玉（たま）ねぎのような重ね着（かさねぎ）Konsistenz — 質感（しつかん）、固（かた）さstichfest —（ヨーグルトなどが）固（かた）まった、スプーンが立（た）つほど固（かた）いEmpfehlung — おすすめHistorische Bauwerke — 歴史的建造物（れきしてきけんぞうぶつ）gewöhnungsbedürftig — 慣（な）れが必要（ひつよう）なTaschendiebe — スリ、泥棒（どろぼう）getrennt bezahlen / teilen — 割（わ）り勘（かん）にする、別々（べつべつ）に払（はら）うDemokratie — 民主主義（みんしゅしゅぎ）無料（むりょう）で — umsonst / kostenlos居酒屋（いざかや）のような店（みせ） — Taverne (ähnlich wie ein Izakaya)ベジタリアンの — vegetarisch手頃（てごろ）な、安（やす）い — günstig治安（ちあん）／安全（あんぜん） — Sicherheit甘（あま）いもの、お菓子（おかし） — Süßigkeiten / Snacks───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen):
ドイツ語学習には、Miyakoが代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
▶︎ https://vollmond.online/
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
Wir suchen auch Deutschlehrer*innen: https://vollmond.online/recruit
───────
● コンタクト Wie ihr uns erreichen könnt:
お便りフォーム https://form.run/@podcastInstagram (Rike) https://www.instagram.com/nihon_suki_rike/Instagram (Miyako) https://www.instagram.com/komachi_vollmond/───────
● 私たちの個人ポッドキャスト Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden):
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572 -
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
───────
● 語彙 Vokabeln:
Gesundheit! くしゃみをした時にかける言葉Krankenhaus 病院（びょういん）Krankenkasse 健康保険組合（けんこうほけんくみあい）Hausarzt かかりつけ医（い）Facharzt 専門医（せんもんい）Zahnarzt 歯医者（はいしゃ）Frauenarzt 婦人科医（ふじんかい）Bargeld 現金（げんきん）Karies 虫歯（むしば）Schnupfen 鼻風邪（はなかぜ）HNO-Arzt 耳鼻科医（じびかい）Notfall 緊急事態（きんきゅうじたい）Werktag 平日（へいじつ）Doctolib: https://www.doctolib.de/Orthopäde 整形外科医（せいけいげかい）（ドイツ）救急車（きゅうきゅうしゃ）を呼びたいとき：#112（ドイツ）急（いそ）ぎだけど救急車を呼びたいほどではないとき：#116117（日本）救急車（きゅうきゅうしゃ）を呼ぶか迷（まよ）ったら：♯7119（日本）救急車（きゅうきゅうしゃ）を呼びたいとき：#119マイナンバーカードDatenschutz 個人情報保護（こじんじょうほうほご）chronisch 慢性（まんせい）のSteuererklärung 確定申告（かくていしんこく）Check-Up, Vorsorgeuntersuchung 健康診断（けんこうしんだん）───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen):
ドイツ語学習には、Miyakoが代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
▶︎ https://vollmond.online/
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
Wir suchen auch Deutschlehrer*innen: https://vollmond.online/recruit
───────
● コンタクト Wie ihr uns erreichen könnt:
お便りフォーム https://form.run/@podcastInstagram (Rike) https://www.instagram.com/nihon_suki_rike/Instagram (Miyako) https://www.instagram.com/komachi_vollmond/───────
● 私たちの個人ポッドキャスト Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden):
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572 -
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
───────
● 語彙 Vokabeln:
Goldfisch 金魚(きんぎょ)verboten 禁止(きんし)されているbellen 吠(ほ)えるteilen シェアする、共有(きょうゆう)するTeam Hund 犬派(いぬは)Hund 犬(いぬ)、わんちゃんRegel ルール後楽園(こうらくえん) https://okayama-korakuen.jp/index.htmlパピヨンBesitzer 飼い主(かいぬし)ペットショップZoo, Tierpark 動物園(どうぶつえん)Tierheim 動物保護施設Hundesteuer 犬税(いぬぜい)───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen):
ドイツ語学習には、Miyakoが代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
▶︎ https://vollmond.online/
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
Wir suchen auch Deutschlehrer*innen: https://vollmond.online/recruit
───────
● コンタクト Wie ihr uns erreichen könnt:
お便りフォーム https://form.run/@podcastInstagram (Rike) https://www.instagram.com/nihon_suki_rike/Instagram (Miyako) https://www.instagram.com/komachi_vollmond/───────
● 私たちの個人ポッドキャスト Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden):
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572 -
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
───────
● 語彙 Vokabeln:
Luxus — 贅沢 — (ぜいたく)Geiz — けちvollwertiges Mitglied der Gesellschaft — 社会人 — (しゃかいじん)Überleben — 生き延びること — (いきのびること)Ideen — アイデアFrüchte — 果物 — (くだもの)Marken — ブランドTaxi — タクシーUber — ウーバーRestaurant — レストランLieferdienst — デリバリーサービス、配達(はいたつ)サービスKonzerte — コンサートMuseen — 美術館 / 博物館 — (びじゅつかん / はくぶつかん)Resort-Hotel — リゾートホテルDirektflug — 直行便 — (ちょっこうびん)Was war das letzte, was du dir gegönnt hast? — 最後に贅沢したのは何ですか？— (さいご に ぜいたく した の は なん です か)───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen):
ドイツ語学習には、Miyakoが代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
▶︎ https://vollmond.online/
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
Wir suchen auch Deutschlehrer*innen: https://vollmond.online/recruit
───────
● コンタクト Wie ihr uns erreichen könnt:
お便りフォーム https://form.run/@podcastInstagram (Rike) https://www.instagram.com/nihon_suki_rike/Instagram (Miyako) https://www.instagram.com/komachi_vollmond/───────
● 私たちの個人ポッドキャスト Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden):
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572 -
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
───────
● 語彙 Vokabeln:
Guten Tag (Okinawa-Dialekt) はいさい、はいたいYatsuhashi 八つ橋 (やつはし)Mindesthaltbarkeitsdatum 賞味期限 (しょうみきげん)Deutsch-Japanische Projekte in Berlin https://www.instagram.com/yuiprojekt_events?igsh=dHQ3YTEzenpsd3ox4月18日(土) 広島イベント「尾道でつながるドイツ語交流会〜ココロ踊るロックなTreffen〜」https://vollmond.online/news/event-260418Bücherwurm 読書家 (どくしょか)hart, mühsam しんどいYakushima (Insel bei Kagoshima) 屋久島(やくしま)Küste 海岸(かいがん)entschleunigen 減速する (げんそくする)Gefühl, Empfindung 感想 (かんそう)Meertrauben, grüner Kaviar 海葡萄 (うみぶどう)Bittermelonen-Pfanne ゴーヤーチャンプルー───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen):
ドイツ語学習には、Miyakoが代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
▶︎ https://vollmond.online/
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
Wir suchen auch Deutschlehrer*innen: https://vollmond.online/recruit
───────
● コンタクト Wie ihr uns erreichen könnt:
お便りフォーム https://form.run/@podcastInstagram (Rike) https://www.instagram.com/nihon_suki_rike/Instagram (Miyako) https://www.instagram.com/komachi_vollmond/───────
● 私たちの個人ポッドキャスト Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden):
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572 -
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
───────
● 語彙 Vokabeln:
Essen / Gerichte 食べ物(たべもの) / 料理 (りょうり)Trinken 飲み物 (のみもの)Apps アプリKleidungsstücke 服 (ふく)Souvenirs お土産 (おみやげ)Städte / Orte 街(まち) /場所 (ばしょ)Das Onigiri wäre ungefähr 850円Schlaghose フレアパンツ, ベルボトム───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen):
ドイツ語学習には、Miyakoが代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
▶︎ https://vollmond.online/
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
Wir suchen auch Deutschlehrer*innen: https://vollmond.online/recruit
───────
● コンタクト Wie ihr uns erreichen könnt:
お便りフォーム https://form.run/@podcastInstagram (Rike) https://www.instagram.com/nihon_suki_rike/Instagram (Miyako) https://www.instagram.com/komachi_vollmond/───────
● 私たちの個人ポッドキャスト Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden):
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572 -
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
───────
● 語彙 Vokabeln:
Izumo Taisha https://www.japan.travel/de/spot/937/ 出雲大社（いずもたいしゃ）Hochzeitsfeier 結婚式（けっこんしき）traditionell 伝統的な（でんとうてきな）shintōistische Trauungszeremonie 神前式（しんぜんしき）Vergleich 比較（ひかく）Vertrag 契約（けいやく）über… 経由（けいゆ）でdirekt, unmittelbar 直接（ちょくせつ）Muster パターン（Katakana, kein Kanji）Abstriche / einen Kompromiss machen 妥協する（だきょうする）Kredit aufnehmen ローンを組む（くむ）durchschnittlich 平均的に（へいきんてきに）(Stand 01/26) circa 19.000€ = 26/01現在（げんざい）350万円（さんびゃくごじゅうまんえん）(Stand 01/26) 10.000€ = 約184万円（やくひゃくはちじゅうよんまんえん）Standesamt （結婚を正式に登録する）役所（やくしょ）Scheidung, sich scheiden lassen 離婚（りこん）(する)Rathaus 市役所（しやくしょ）Anwalt 弁護士（べんごし）Prozess, gerichtliche Entscheidung 裁判（さいばん）Glückstag 大安（たいあん）Vorzeichen, Omen 縁起（えんぎ）Unglück, Pech 不運（ふうん）、ついていないungewollt schwanger 思いがけない妊娠（おもいがけないにんしん）vorbildlich お手本の（おてほんの）Auslosung あみだくじDiskussion 議論（ぎろん）Trauzeuge 結婚立会人（けっこんたちあいにん）、ベストマンBachelorparty 独身パーティー（どくしん）Hochzeitsparty, Hochzeitsfest 披露宴（ひろうえん）、結婚パーティーHochzeitsgeschenk（お）祝儀（しゅうぎ）30.000 Yen (nicht 300.000😅) 3万円（さんまんえん）geknülltくしゃくしゃAntwortschreiben 返信（へんしん）───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen):
ドイツ語学習には、Miyakoが代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
▶︎ https://vollmond.online/
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
Wir suchen auch Deutschlehrer*innen: https://vollmond.online/recruit
───────
● コンタクト Wie ihr uns erreichen könnt:
お便りフォーム https://form.run/@podcastInstagram (Rike) https://www.instagram.com/nihon_suki_rike/Instagram (Miyako) https://www.instagram.com/komachi_vollmond/───────
● 私たちの個人ポッドキャスト Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden):
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572 -
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
───────
● 語彙 Vokabeln:
Frohes Neues! あけましておめでとう(ございます)!Neujahrskarten 年賀状 (ねんがじょう)Silvester 大晦日 (おおみそうか)Silvester-Soba 年越しそば (としこしそば)Nabe なべRaclette ラクレットKäsefondue チーズフォンデュEintopf 煮込(にこ)みスープEintopf mit Fleisch 肉じゃが (にくじゃが)Heiztisch こたつHeizteppich ホットカーペットSpannungswandler, Transistor 電圧変換器 (でんあつへんかんき)Puzzle パズルKatsushika Hokusai 葛飾 北斎Die große Welle vor Kanagawa 神奈川沖浪裏 (かながわおきなみうら)(Bilder-) Rahmen 額縁 (がくぶち)stricken 編み物 (あみもの)をするhäkeln かぎ針編み (かぎばりあみ)をするAmigurumi 編みぐるみ (あみぐるみ)Muster パターンSchlittschuh fahren スケートをするSchlitten ソリschliddern 滑る(すべる), スリップするSauerland ザウアーラントRollator 歩行器 (ほこうき)Litauen リトアニアVilnius ヴィリニュスWange ほっぺたGlühwein ホットワインTeebeutel ティーバッグgemütlich 居心地の良い (いごこち の いい)einkuscheln くっつく───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen)
ドイツ語学習には、Miyakoが代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
▶︎ https://vollmond.online/
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
Wir suchen auch Deutschlehrer*innen: https://vollmond.online/recruit
───────
● コンタクト Wie ihr uns erreichen könnt
お便りフォーム https://form.run/@podcastInstagram (Rike) https://www.instagram.com/nihon_suki_rike/Instagram (Miyako) https://www.instagram.com/komachi_vollmond/───────
● 私たちの個人ポッドキャスト Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden)
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572 -
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
・・・・・・・・
Vokabeln 語彙:
etwas erfinden 考え出す (かんがえだす)、発明(はつめい)するBild 画像 (がそう)per Audio- 音声で (おんせいで)Technologie 技術(ぎじゅつ)etwas basteln 工作する (こうさくる)rudimentär 初歩的な (しょほてきな)in ein, zwei Sekunden 1～2秒で (いち〜にびょうで)Auftritt, Gig 出演 (しゅつえん), ライブ演奏Bandprobe リハーサルMandelentzündung 扁桃炎 (へんとうえん)schlucken 飲み込む (のみこむ)Belag auf Zunge 舌苔 (ぜったい)Apotheke 薬局 (やっきょく)、ドラッグストアfreiverkäufliche Medikamente 市販薬 (しはんやく)während des Aufenthaltes in Japan 日本滞在中 (にほんたいざいちゅう)grundlegend 基礎的な (きそてきな)Erledigung, Klärung 処理 (しょり)Lernen, Studium 学習 (がくしゅう)Limitierung 制限 (せいげん)Vor- und Nachteile 長所と短所 (ちょうしょとたんしょ)Schlüssel, wichtigster Punkt 要点 (ようてん)Hintergrund, Kontext 背景 (はいけい)schlechtes Gewissen, Gewissensbisse 罪悪感 (ざいあくかん)reimen 韻 (いん)をふむStrophe 詩節 (しせつ)vollkommen 完全に (かんぜんに)Lese-Rechtschreibschwäche, LRS ディスレクシア、読み書き障害(よみかきしょうがい)Ausrede 言い訳 (いいわけ)Niveau レベルArt zu denken 考え方(かんがえかた)Leseratte 読書家 (どくしょか)Gehirnstruktur 脳の構造 (のうのこうぞう)Hilfsmittel 学習(がくしゅう)ツールBerichtigung 添削 (てんさく)Lernmethode 学習方法 (がくしゅうほうほう)Vorschlag 提案 (ていあん)plaudern, quatschen, quasseln 喋る (しゃべる)sich umbringen 自殺する (じさつする)psychisch 精神的な (せいしんてきな)lebenswertes Leben 生き甲斐のある生活 (いきがいのあるせいかつ)Wachstum 成長 (せいちょう)Guten Rutsch 良いお年を (よいおとしを)Frohes Neues あけましておめでとう(ございます)Telefonseelsorge https://www.telefonseelsorge.de/よりそいホットライン https://www.since2011.net/yorisoi/・・・・・・・・
Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト
お便りフォーム https://form.run/@podcastLine Account https://lin.ee/ZDFgk7FTelegram Channel https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy・・・・・・・・・
Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572・・・・・・・・・
Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）https://vollmond.online/
-
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
・・・・・・・・
Vokabeln 語彙:
Yadon Ferry（Fähre）ヤドンフェリー https://www.shikokuferry.com/yadonShōdoshima 小豆島（しょうどしま）Sōmen そうめん（そうめん）Katsuobushi かつお節（かつおぶし）Katzenfutter 猫の餌（ねこのえさ）Sojasoße 醤油（しょうゆ）Ōboke 大歩危（おおぼけ）https://miyoshi-tourism.jp/spot/53/Serviervorschlag 盛り付け例（もりつけれい）Yōkai 妖怪（ようかい）Stromausfall 停電（ていでん）・・・・・・・・
Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト
お便りフォーム https://form.run/@podcastLine Account https://lin.ee/ZDFgk7FTelegram Channel https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy・・・・・・・・・
Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572・・・・・・・・・
Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）https://vollmond.online/
-
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
・・・・・・・・
Vokabeln 語彙:
schwül 蒸し暑い(むしあつい)Portemonnaie 財布(さいふ)angesprochen werden 話(はな)しかけられるObdachlose ホームレスPyjama パジャマunbeholfen ぎこちないGänse ガチョウPortion 一人分の料理(ひとりぶんのりょうり)alkoholfreies Bier ノンアルコールビールPfand デポジットaufwendig 面倒(めんどう)なMilchreis ミルク粥(がゆ)・・・・・・・・
Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト
お便りフォーム https://form.run/@podcastLine Account https://lin.ee/ZDFgk7FTelegram Channel https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy・・・・・・・・・
Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572・・・・・・・・・
Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）https://vollmond.online/
-
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
・・・・・・・・
Vokabeln 語彙:
Bestechung 賄賂（わいろ）Babysprache, Babytalk, Motherese 赤ちゃん言葉（あかちゃんことば） https://de.wikipedia.org/wiki/Baby_Talkすごいね → しゅごいね〜schlafen (gehen): heia (machen) 寝る（ねる）：ねんねHund / Hundebellen: wau(wau) 犬（いぬ）：わんわんEssen: hamm(hamm), happa(happa), nomnom ご飯（ごはん）：まんまいないいないばあheiß 熱い（あつい）（ドイツ語の赤ちゃん言葉で: 危ない（あぶない））はじめてのおつかい https://www.ntv.co.jp/otsukai/etwas tut weh: aua(aua) 痛い（いたい）urinieren: pipi (machen) 小便（しょうべん）：しっし、ちっちStuhlgang: aa (machen), kacka 大便（だいべん）：うんちSchnuller: Nucki おしゃぶりAuto: tutut, brummbrumm 車（くるま）：ぶーぶーFeuerwehr: tatütata 消防車（しょうぼうしゃ）：ウーウー、ピーポーピーポーhüpfen: hopp 飛び跳ねる（とびはねる）：ぴょんぴょんUhr: tick-tack 時計の音（とけいのおと）：カチカチ、チクタク・・・・・・・・
Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト
お便りフォーム https://form.run/@podcastLine Account https://lin.ee/ZDFgk7FTelegram Channel https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy・・・・・・・・・
Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572・・・・・・・・・
Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）https://vollmond.online/
-
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
・・・・・・・・
Vokabeln 語彙:
Geräusche, Töne 音geräuschempfindlich 耳が敏感なlaut, nervig うるさいsich konzentrieren können 集中できるElektrogeschäft 電気屋さんKünstlichkeit, von Menschen gemacht 人工Volumen ボリュームeine hohe Stimme, hohe Stimmgebung 高い声, 高音Ausrufen 呼び込みschnarchen いびきOhrstöpsel zum Schlafen https://www.ohropax.de/produkt/ohropax-good-night-8-stueck/ 睡眠用耳栓Wachs ワックスSekretärin 秘書Übergewicht 肥満rasen, schnell fahren 走り抜ける、ぶっ飛ばす、速く走るLaster, LKW トラックFahrschule 教習所、自動車学校Straße, Weg 道路einschlafen 眠るZikade セミGrashüpfer, Heuschrecke バッタNaturgeräusche 自然の音Kopfschmerzen 頭痛Meeresrauschen 海の音Vogelzwitschern 鳥のさえずりSpinne bauen ihre Netze クモが巣を作るHochhaus 高層ビルFlur putzen 廊下を掃除するSobanudelladen (お)蕎麦屋さんUmgebungsgeräusche 周囲の騒音anfeuern 盛り上げるBabygeschrei 赤ちゃんの泣き声gereizt / nervös sein イライラするpeinlich 恥ずかしいKatzenschnurren 猫が喉を鳴らす音Klingeln / Läuten der Kirchenglocken 教会の鐘の音・・・・・・・・
Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト
お便りフォーム https://form.run/@podcastLine Account https://lin.ee/ZDFgk7FTelegram Channel https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy・・・・・・・・・
Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572・・・・・・・・・
Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）https://vollmond.online/
-
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
・・・・・・・・
Vokabeln 語彙:
Gasherd, Gasofen ガスコンロschummeln ズルをするKonditional (-satz) 条件文Erhitzer 加熱機Heizung 暖房, セントラルヒーターKlimaanlage エアコンVorbeugung, Prävention 予防stinken, schlecht riechen 臭う、くさいWasserkocher ケトルWim-Hof-Methode https://de.wikipedia.org/wiki/Wim_Hof ヴィム・ホフ・メソッド https://ja.wikipedia.org/wiki/ヴィム・ホフnass 濡れたWaschlappen (体を洗うための)ボディタオルKatzenwäsche 猫のように体を素早く洗うことHeizdecke 電気毛布Wärmflasche 湯たんぽjap. elektrisch beheizbarer Tisch こたつSaugroboter 掃除ロボット、ロボット掃除機Geschirrspülmaschine 食洗機spannend ドキドキ、ワクワクKneipe 居酒屋Durchfall, Diarrhoe 下痢Kühlschrank 冷蔵庫Prepper プレッパー（自然災害や社会の混乱など、不測の事態に備える人を指す言葉）Erdbeben 地震Naturkatastrophe 自然災害Konservierung 保存Verschwörungstheorie 陰謀論Tütensuppe インスタントスープEingelegtes 漬物aufgeschmissen sein お手上げ状態のRisiko, Gefahr 危険、冒険（Abenteuer）Fitnessstudio ジムSchwimmbad プール・・・・・・・・
Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト
お便りフォーム https://form.run/@podcastLine Account https://lin.ee/ZDFgk7FTelegram Channel https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy・・・・・・・・・
Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572・・・・・・・・・
Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）https://vollmond.online/
-
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
・・・・・・・・
Vokabeln 語彙: 追記予定
・・・・・・・・
Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト
お便りフォーム https://form.run/@podcastLine Account https://lin.ee/ZDFgk7FTelegram Channel https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy・・・・・・・・・
Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572・・・・・・・・・
Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）https://vollmond.online/
-
Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩
・・・・・・・・
Vokabeln 語彙:
Servus = Hallo! 😅deutsch-bayrisches Wörtbuch https://www.buadep.com/pages/bayerisches-worterbuch?srsltid=AfmBOoomgMOiwq-BbZ0qclhUYW-t34v0P1Cm6NIbohmSpGVnPTOnIu-Ogenügend, ausreichend 十分Regensburg レーゲンスブルク https://ja.m.wikipedia.org/wiki/レーゲンスブルクHistorische Strudelfahrt 私たちがしたクルージング https://www.donauschifffahrt.eu/historische-strudelrundfahrt-ab-regensburg/Apfelstrudel アプフェルシュトゥルーデル https://ja.m.wikipedia.org/wiki/アプフェルシュトゥルーデルLeihwagen レンタカーMuskelkater 筋肉痛Flammenkuchen フラムクーヘン https://ja.m.wikipedia.org/wiki/タルト・フランベMittelalter 中世mittelalterlich 中世風のMittelalterliches Restaurant https://zur-geflickten-trommel.deSchaffell 羊毛verziert, schnörkelig 色々装飾されたMet, Honigwein 蜂蜜酒 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/蜂蜜酒traditional 伝統的なEiswein アイスワイン https://ja.m.wikipedia.org/wiki/デザートワイン#アイスワインFederweißer, Traubenmost フェーダーヴァイサー https://ja.m.wikipedia.org/wiki/フェーダーヴァイサーgären 発酵しているHefe, Hefepilz 酵母(菌)、イーストDeckel 蓋(Wein-)Trauben ぶどうQuarktasche https://de.m.wikipedia.org/wiki/QuarktascheQuark クワルク https://ja.m.wikipedia.org/wiki/クワルクunter der Woche 平日regional 地域のsaisonal 季節のPlunderteig デニッシュ https://ja.m.wikipedia.org/wiki/デニッシュMarmelade ジャムPflaumenkuchen スモモケーキ https://de.m.wikipedia.org/wiki/ZwetschgenkuchenLeckermäulchen 甘党Leckermäulchen Milch-Quark (so heißt das 😅) https://de.m.wikipedia.org/wiki/LeckermäulchenAugustiner Keller 私たちが夜に行ったビアホールhttps://www.augustinerkeller.de/deHofbräuhaus 私たちが昼に行ったビアホール https://www.hofbraeuhaus.deRechnung 会計Weißwurst 白ソーセージ https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ヴァイスヴルストObatzer, Obazda オバツダ https://ja.m.wikipedia.org/wiki/オバツダ・・・・・・・・
Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト
お便りフォーム https://form.run/@podcastLine Account https://lin.ee/ZDFgk7FTelegram Channel https://t.me/+FhsRtR276QA1MTIy・・・・・・・・・
Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast
ココロ踊るドイツ語講座 https://vollmond.online/podcastIchiban der Podcast https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ichiban-der-podcast-omu/id1480167572・・・・・・・・・
Miyakos Sprachschule Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンに興味がある方、お待ちしております♩）https://vollmond.online/
- Show more
