Episódios
-
Satisfaciendo necesidades
Por Michael Youssef, Ph.D.
Tener y seguir una visión no es para los grandes soñadores y los que cambian el mundo. Como cristianos, hemos sido llamados por Dios para cumplir Su plan y propósito para nuestra vida. Tener una visión guiará el destino y la dirección al cumplir el propósito de Dios.
Las visiones pueden ser grandes o pequeñas. Pueden ser globales o locales. Pero no necesitan ser complicadas. La importancia de tener una vida de visión está en ver la necesidad y satisfacerla.
Dios nos ha puesto en nuestros trabajos, vecindarios y familias con un propósito: satisfacer las necesidades a nuestro alrededor. La gente verdaderamente visionaria son los que tienen la habilidad de reconocer las necesidades a su alrededor, así como determinación y disponibilidad para satisfacerlas.
¿Cuán a menudo ves una necesidad y, aún así, no haces nada al respecto? Podemos sentir lástima o preocupación, aún así, retrocedemos y no hacemos nada. No estamos dispuestos a arriesgar nuestro confort, reputación y seguridad. No podemos ser una persona visionaria para Dios, a menos que estemos dispuestos a arriesgar todo por Él.
Dios quiere que hagas la diferencia en las vidas de otras personas. Él te ha dado tus bendiciones, regalos, talentos, recursos y conexiones por una razón.
Oración: Padre, ayúdame a ser capaz de reconocer las necesidades a mi alrededor y tener la disposición y el valor de satisfacerlas. Oro en el nombre de Jesús. Amén.
"Si alguien que posee bienes materiales ve que su hermano está pasando necesidad, y no tiene compasión de él, ¿cómo se puede decir que el amor de Dios habita en él?" (1 Juan 3:17 NVI).
-
Motivados por la visión
¿No parece que nuestras mayores batallas ocurren cuando tratamos de lograr algo grande para Dios? No te desanimes: nadie ha logrado jamás la visión de Dios para su vida sin enfrentar el desánimo, los obstáculos y las dificultades. Pero si es verdaderamente la visión de Dios para tu vida (y no tus propias ambiciones o sueños personales), entonces Dios te dará todo lo que necesites para superar esos obstáculos.
Dios tuvo una visión para la vida del apóstol Pablo, y le comunicó esta visión a través de un hombre llamado Ananías: “Pero el Señor le dijo: Ve, porque instrumento escogido me ha sido escogido, para llevar mi nombre en presencia de los gentiles, de sus reyes y del pueblo de Israel” (Hechos 9:15).
Pero Pablo no fue directamente del camino de Damasco a los palacios de los reyes. No fue hasta Hechos 25 y 26 que la visión de vida de Pablo se cumplió por completo cuando estuvo ante el rey Agripa. Y en esos muchos años, enfrentó más obstáculos y desalientos que los que la mayoría de nosotros enfrentaremos en toda nuestra vida. Pablo experimentó prisión, palizas, hambre, insultos y dificultades, todo por causa de Cristo (ver 2 Corintios 11:22-28).
¿Qué motivó a Pablo cuando todo a su alrededor parecía estar en su contra? El poder de la visión que Dios le había dado. Tener la visión de Dios para nuestras vidas siempre nos permitirá seguir adelante, pero sin ella, fácilmente perdemos la esperanza y nos damos por vencidos.
Tal vez nunca compartamos el Evangelio con los reyes, pero Dios tiene una visión para nuestras vidas, tal como la tuvo para Pablo. Cuando te sientas demasiado insignificante para marcar una diferencia, recuerda que eres hijo del Rey.
Oración: Dios, ayúdame a no desanimarme cuando me enfrente a obstáculos que impidan alcanzar la visión que me has dado. Ayúdame a recordar que es tu visión y que me darás todo lo que necesito para cumplirla. Te lo pido en el nombre de Jesús. Amén.
“No nos cansemos de hacer el bien, porque a su tiempo cosecharemos, si no desmayamos” (Gálatas 6:9).
-
Estão a faltar episódios?
-
Avanzando
¿Se siente estancado e incapaz de avanzar con la visión de Dios? No está solo. Cuando Moisés sacó a los israelitas de Egipto, ellos enfrentaron la misma aprensión que nosotros. Cuando llegaron al Mar Rojo, se encontraron con obstáculos montañosos a un lado, un vasto mar frente a ellos y un poderoso ejército detrás de ellos (ver Éxodo 14).
El pueblo quería volver atrás por temor y quedarse en la vida pasada que conocían. Moisés, con buenas intenciones, quería quedarse en el presente: “El Señor peleará por vosotros; vosotros solamente estad quietos” (Éxodo 14:14). Pero Dios quería que avanzaran hacia el futuro. “Entonces el Señor dijo a Moisés: “¿Por qué clamas a mí? Di a los israelitas que se pongan en marcha” (Éxodo 14:15). Dios ayudó a su pueblo de manera sobrenatural al dividir el mar, pero primero esperaba que Moisés actuara con fe.
A veces queremos dar marcha atrás por temor. Otras veces queremos mantener el status quo y esperar que Dios actúe por nosotros. Pero Dios quiere que avancemos con la visión que nos ha dado. Él siempre estará ahí para darnos su guía, provisión y fortaleza, pero primero debemos estar dispuestos a dar un paso de fe y seguir su plan.
Avanzar no siempre es sencillo. Te enfrentarás a decepciones y reveses, a oposición y obstáculos. Pero, sin importar lo que enfrentes, Dios verá realizada su visión para tu vida siempre que sigas siendo un instrumento dispuesto a que Él te use.
Oración: Padre, dame el valor para seguir adelante con la visión que me has dado, incluso cuando tengo miedo. Te lo pido en el nombre de Jesús. Amén.
“Por eso decimos confiadamente: El Señor es mi ayudador; no temeré lo que pueda hacerme el hombre” (Hebreos 13:6).
-
Sometiéndose a la visión
¿Alguna vez Dios te ha dado una tarea que te parecía demasiado grande para ti? Tal vez te estaba llamando a dirigir un grupo pequeño en tu hogar. O tal vez había una persona específica en tu vida que necesitaba escuchar el Evangelio. En lugar de regocijarte en Su dirección, evitaste Su asignación.
A menudo afirmamos que queremos la visión de Dios y que Él nos use, pero en realidad lo decimos sólo en nuestros propios términos. Nuestras palabras profesan en voz alta: “Aquí estoy, Señor. Úsame como quieras”. Pero nuestro corazón susurra: “Señor, quiero servirte, pero sólo si eso significa trabajar en este proyecto o servir en ese lugar. Definitivamente no quiero dar testimonio a esta persona en particular ni a ese grupo en particular”.
Es fácil hacer la obra de Dios cuando el destinatario es alguien a quien apreciamos, pero ¿qué sucede cuando Dios quiere que ministremos a alguien que es ofensivo, desagradable o condescendiente?
¿Dios te ha dado una visión que no te gusta o de la que estás huyendo en este momento? Cuando Dios nos impulsa a hacer algo, debemos obedecerlo. Con demasiada frecuencia, ignoramos su voz por miedo, vergüenza o incluso desdén.
Oración: Dios, perdóname por huir de la visión que me has dado. Dame el valor y el deseo de someterme a la visión que tienes para mi vida y cumplirla. Te lo pido en el nombre de Jesús. Amén.
“Jesús le respondió: «Nadie que poniendo su mano en el arado mira hacia atrás es apto para el reino de Dios» (Lucas 9:62).
-
Gestionando la visión de Dios
Dios da su visión a quienes son buenos administradores. Dios busca administradores que sepan administrar bien sus planes, incluso frente a la oposición, la frustración, la impaciencia o incluso el ataque espiritual.
Mientras seguimos el cronograma de Dios, podemos experimentar momentos de ansiedad y frustración mientras esperamos que se desarrolle el plan de Dios. Satanás nos tentará a pasar por alto el cronograma de Dios y a cuestionar Su dirección. Sin embargo, Dios confía Su visión a aquellos que sabe que perseverarán a través de las críticas, las épocas de espera y la guerra espiritual.
Dios también da su visión a quienes son fieles en lo poco. A quienes son fieles en lo que ya tienen a su cargo, les dará una visión mayor. La Biblia nos enseña que así es como Dios recompensa a sus siervos fieles. “Sobre lo poco has sido fiel, sobre mucho te pondré” (Mateo 25:21, 23).
La buena noticia es que nunca es demasiado tarde para empezar a buscar la visión de Dios. Siempre estamos en el momento adecuado de nuestra vida para decidir honrar a Dios y deleitarnos en Él.
Oración: Dios, te pido que seas un buen administrador de la visión que me das y que persevere sin importar los desafíos que enfrente. Te lo pido en el nombre de Jesús. Amén.
“Es necesario que tengáis paciencia para que, habiendo hecho la voluntad de Dios, obtengáis la promesa” (Hebreos 10:36).
-
Pidiendo la visión de Dios
Para entender y aceptar la visión de Dios, debemos pedirle que nos la dé. La Biblia nos dice que no tenemos porque no pedimos, y a veces, cuando pedimos, lo hacemos con motivos egoístas en lugar de motivos que honren a Dios. Pero Dios nos promete: “Clama a mí, y yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes e insondables que tú no conoces” (Jeremías 33:3). Dios desea revelarse a nosotros, pero primero debemos pedir con motivos puros y perseverancia.
La palabra “llamar” en este versículo significa hacerlo continuamente. Se nos ordena que pidamos continuamente hasta que Dios nos revele su visión. La persistencia nos enseña a confiar en Dios mientras Él moldea nuestro corazón para que nos deleitemos en Él.
Dios hace una obra maravillosa en nosotros cuando buscamos Su voluntad. Cuando lo buscamos para conocer Su voluntad, aprendemos quién es Él y comenzamos a deleitarnos en Él y Su voluntad en lugar de en la nuestra. Cuando Él se convierte en el deseo de nuestro corazón, estamos alineados y listos para recibir Su voluntad y Su visión para nuestras vidas.
Oración: Dios, te pido que me reveles hoy tu visión. Muéstrame a dónde quieres que vaya y qué quieres que haga. Te lo pido en el nombre de Jesús. Amén.
“Cuando invoqué, me respondiste; me hiciste valiente y valiente de corazón” (Salmo 138:3).
-
Prepárese para su visión
Dios tiene una visión y un propósito únicos para cada uno de sus hijos. Dios quiere glorificarse a sí mismo a través de nuestras vidas. Sin embargo, comprender la visión de Dios es diferente a tener nuestra propia visión. Cuando hacemos planes, queremos que todo esté planeado.
Piensa en la última vez que viajaste. Cuando planificaste el viaje, querías saber dónde empezaba, dónde terminaba, dónde pararías en el camino y exactamente cuánto tiempo te llevaría.
Muchos de nosotros abordamos nuestra vida de la misma manera: tratamos de planificar todos los detalles con antelación; queremos saber todas las respuestas antes de emprender el viaje. Sin embargo, Dios no revela su visión para nuestras vidas de una sola vez. Dios revela su visión cuando sabe que estamos preparados y somos capaces de recibirla.
Si seguimos voluntariamente su ejemplo, Él nos proporcionará todo lo que necesitamos para cumplir sus propósitos. Aunque encontraremos obstáculos y desvíos en el camino, podemos tener fe sabiendo que la visión de Dios para nuestras vidas se cumplirá.
Oración: Dios, ayúdame a dejar de lado mis planes y a confiar en tu visión para mi vida. Te lo pido en el nombre de Jesús. Amén.
“Confía en el Señor con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia” (Proverbios 3:5).
-
Salmo 121:1-8 Alzaré mis ojos a los montes; ¿De dónde vendrá mi socorro? Mi socorro viene de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra. No dará tu pie al resbaladero, Ni se dormirá el que te guarda. He aquí, no se adormecerá ni dormirá El que guarda a Israel. Jehová es tu guardador; Jehová es tu sombra a tu mano derecha. El sol no te fatigará de día, Ni la luna de noche. Jehová te guardará de todo mal; Él guardará tu alma. Jehová guardará tu salida y tu entrada Desde ahora y para siempre.
-
La visión es la imagen que se tiene del lugar a donde se quiere llegar, de cómo queremos vernos, como empresa, en un futuro definido. La visión nos permite plantear un futuro deseable, que sea lo suficientemente claro y motivador para otros, como para trabajar en su cumplimiento.
-
Aquí se hablara sobre que Dios quiere que nuestra visión vaya mucho mas allá de lo que podemos distinguir
-
Dios tiene un arma secreta
Imagínate que alguien te aborda por la calle y te pregunta de forma inesperada: “¿Qué tipo de fruto está produciendo tu vida?”. Sería algo totalmente inusual, pero tienes que contestar rápidamente. ¿Qué es lo primero que te vendría a la mente? ¿Qué tipo de fruto está produciendo tu vida? Dedica unos segundos a pensar en ello, antes de seguir leyendo.
Jesús continúa diciendo en el capítulo 15 de Juan: “Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quitará; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto. Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado” (Juan 15:2-3)
No sé qué te habrá venido a la mente en respuesta a la pregunta de antes, pero la verdad es que el enemigo siempre trata de hacernos pensar que somos inútiles. Siguiendo el ejemplo de la vid y de los pámpanos, el enemigo trata de convencernos de que somos un fracaso, y que nunca nos atreveremos a unos racimos tan grandes ni tan hermosos como las demás ramas. Trata de acusarnos y de confundirnos, para que tengamos incluso miedo de que Dios nos rechace por no dar fruto. ¿Te ha pasado esto alguna vez?
El enemigo siempre usa la acusación, la condenación y la mentira para tratar de dominarnos, pero Dios tiene un arma secreta para romper todas estas cosas en tu vida: Su Palabra. Él pacientemente te habla a través de tus momentos de lectura de la Biblia, en la iglesia, en tu día a día, ¡y espero que también te hable a través de estos mensajes de Un Milagro Cada Día! =) Con Su verdad, Dios te va limpiando, para que seas cada vez más libre de las mentiras que te han esclavizado, y para que cada área de tu vida rebose de fruto. ¿Acaso no es precioso?
-
Hoy les traigo la primera Clave de 7 que se llama:
1. Dios trabaja de manera incansable
¿Has estado alguna vez en un viñedo? Yo los he visto en muchas ocasiones al viajar en carretera. ¡Son preciosos, sobre todo cuando las vides están cargadas con sus jugosos racimos de uvas!
El capítulo 15 del Evangelio de Juan recoge una de las conversaciones más profundas que Jesús tuvo con sus discípulos, unas horas antes de entregar Su vida en la cruz. Jesús empieza diciéndoles: “Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador” (Juan 15:1).
Jesús es la vid verdadera, la auténtica fuente de vida de la que bebemos, y que produce fruto abundante en nuestras vidas. ¿Y el Padre? El Padre es Aquel que está sentado en el Trono, pero, a la vez, es el labrador, Aquél que cuida la tierra y riega la planta con gran amor. ¿Puedes imaginártelo? ¿Puedes imaginarte a Dios cuidándote tiernamente, mientras arranca las malas hierbas de tu vida y te riega con cariño? ¡Wow!
¡Sí, querido/a amigo/a, Dios trabaja de manera incansable en tu vida! A lo largo de estos días, vamos a descubrir en los primeros versículos del capítulo 15 del Evangelio de Juan claves que te ayudarán a vivir una vida plena y llena de fruto, tal y como Dios la ha diseñado para ti. ¿Estás listo/a?
“Señor, te pido que me ayudes a tener mis oídos abiertos para escuchar Tu voz a través de este precioso capítulo de la Biblia. Quiero comprender mejor quién soy en Ti, y experimentar más Tu cuidado en mi vida, Tu cercanía, y Tu amor. ¡Gracias por Tu increíble amor! ¡Gracias por escucharme y por estar conmigo! En el Nombre de Jesús. ¡Amén!” -
Hoy les traigo las 7 Claves para dar fruto siempre que es un nuevo devocional de mi serie La Vid Verdadera.
-
“Dar fruto en la Vid”
Lectura bíblica: Juan 15:7
En el último día, exploraremos cómo podemos vivir una vida fructífera en Jesús, buscando su voluntad y obedeciendo sus mandamientos.
Devocional:
Permanecer en Jesús implica un compromiso continuo de obediencia y sumisión a su Palabra.
Al permanecer en Él y tener sus palabras en nosotros, podemos pedir lo que deseamos y se nos concederá.
Dar fruto en nuestra vida cristiana es el resultado directo de nuestra conexión con Jesús y nuestra obediencia a su Palabra.
"Cuando permanecemos en Jesús y obedecemos su Palabra, nuestra vida da fruto que glorifica a Dios. Es a través de nuestra conexión con la Vid verdadera que encontramos verdadero propósito y significado."
Selah:
Reflexiona sobre las áreas de tu vida donde sientes que puedes crecer y dar más fruto para la gloria de Dios. Considera cómo puedes ajustar tus prioridades y decisiones diarias para alinearte más plenamente con la voluntad de Dios. Examina cómo puedes obedecer su Palabra y buscar su guía en cada aspecto de tu vida.
¿Qué significa para ti dar fruto en tu vida cristiana?
¿Cómo crees que la obediencia a los mandamientos de Dios está relacionada con dar fruto?
¿Cuáles son algunas maneras prácticas en las que puedes buscar la voluntad de Dios y obedecer sus mandamientos?
Oración:
Pídele a Dios que te dé un corazón obediente y dispuesto a seguir su voluntad.
Ora por sabiduría y discernimiento para tomar decisiones que te ayuden a dar fruto en tu vida cristiana.
Pídele al Espíritu Santo que te capacite y fortalezca para vivir una vida fructífera, reflejando el carácter de Jesús en todas las áreas de tu vida. Que tu vida sea un testimonio vivo del poder transformador de Jesús en ti.
Para finalizar:
A lo largo de estos tres días, hemos explorado el significado de ser ramas conectadas a la Vid verdadera, la importancia de permanecer en Jesús y cómo podemos dar fruto en nuestra vida cristiana. A través de los devocionales, selah y oraciones, buscamos fortalecer nuestra relación con Jesús y experimentar un crecimiento espiritual significativo. Que a medida que nos conectamos a Él, permanecemos en su amor y damos fruto en nuestra vida cristiana, experimentemos un crecimiento espiritual significativo y glorifiquemos a Dios en todo lo que hacemos. ¡Amén!
-
2. “Permaneciendo en la Vid”
Lectura bíblica: Juan 15:6
En este segundo día, reflexionaremos sobre cómo podemos cultivar una conexión duradera con la Vid verdadera, evitando las trampas que pueden debilitar nuestra relación con Jesús.
Devocional:
Jesús nos advierte sobre las consecuencias de no permanecer en Él: ser arrojados fuera y secarnos espiritualmente.
La permanencia en Jesús implica un compromiso constante y una dependencia total de Él como fuente de vida.
La clave para evitar la inutilidad espiritual y dar fruto abundante es permanecer en Jesús y permitir que su Palabra permanezca en nosotros.
"La permanencia en Jesús requiere compromiso y dependencia constante. Solo en Él encontramos la fuerza para evitar la inutilidad espiritual y dar fruto abundante."
Selah:
Reflexiona sobre tu nivel de dependencia de Jesús y cómo puedes cultivar una vida de oración constante. Examina si hay áreas en tu vida donde has tratado de vivir por tu propia fuerza en lugar de confiar en Jesús como la fuente de todo lo que necesitas. Considera cómo puedes evitar las trampas que debilitan tu conexión con la Vid verdadera.
¿Cuáles son las consecuencias de no permanecer en Jesús?
¿Cómo puedes evitar caer en la inutilidad espiritual?
¿De qué manera crees que la oración puede ayudarte a permanecer en Jesús?
Oración:
Pídele a Dios que te dé un corazón dispuesto a depender completamente de Él.
Ora por fortaleza y disciplina para permanecer en Jesús y evitar las tentaciones que puedan debilitar tu conexión con Él.
Pídele al Espíritu Santo que te guíe a través de la oración y te ayude a cultivar una vida de comunión constante con Jesús. Que tu relación con Él sea cada vez más profunda y significativa. -
Hoy les traigo un episodio de mi serie que se llama:
1. “Conectándonos a la Vid”
Lectura bíblica: Juan 15:4-5
Introducción:
La relación con Jesús es comparada con la conexión vital entre una vid y sus ramas.
En este día, el enfoque está en comprender la importancia de establecer y mantener una conexión sólida con Jesús. Juan 15:4-5, nos habla de la necesidad de permanecer en Él para dar fruto y la promesa de que si lo hacemos, seremos capaces de hacer grandes cosas.
Devocional:
Jesús nos anima a permanecer en Él, a mantener una conexión continua y profunda.
Al permanecer en Jesús, podemos experimentar su vida fluyendo a través de nosotros, capacitándonos para dar fruto.
Sin Él, no podemos hacer nada significativo ni duradero. Nuestra verdadera fortaleza y eficacia provienen de nuestra conexión con Jesús.
"Nuestra conexión con Jesús, la Vid verdadera, es vital para nuestra vida espiritual. En Él encontramos sustento, dirección y propósito."
Selah:
Tómate un momento para reflexionar sobre tu relación con Jesús y cómo te has conectado a Él como la Vid verdadera. Pídele al Espíritu Santo que te revele cualquier área de tu vida que necesite ser fortalecida o renovada para estar más firmemente conectado a Jesús. Considera cómo puedes mantener una conexión constante con Él en tu vida diaria.
¿Qué significa para ti ser una rama conectada a la Vid verdadera?
¿Cuáles son los beneficios de permanecer en Jesús?
¿Qué obstáculos podrían dificultar tu conexión con la Vid?
Oración:
Agradece a Dios por su amor y por ser la Vid verdadera que te sustenta y dirige.
Pídele perdón por cualquier área de tu vida en la que te hayas desconectado o descuidado tu conexión con Él.
Pide al Espíritu Santo que te ayude a permanecer en Jesús y a dar fruto abundante en tu vida. Que te capacite para hacer grandes cosas que glorifiquen a Dios. -
S. Juan 15:1-2 RVR1960 [1] Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador. [2] Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quitará; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto.
-
La Vid es un importante símbolo cristiano, especialmente en cuanto produce el vino que es la imagen de la alegría,la fiesta, el derroche y también del conocimiento. La palabra traducida vino en las Escrituras no siempre se refiere a la misma cosa.
-
Es acerca de la vid verdadera que es Jesús y que tenemos que estar agarrados de esa Vid porque sin Jesús nuestra vida es más dura. -
4. Crea la Cultura del Perdón con Gracia
¿Alguna vez has tenido que pagar algo que supuestamente era gratis?
Cuando apareció por primera vez un popular servicio de televisión en Internet, tuve varios amigos que rápidamente lo contrataron. El servicio de transmisión tenía clásicos para ellos y nuevas películas y programas divertidos para sus hijos, todos ganaban. A unas semanas de su lanzamiento salió que los miembros de mi compañía de telefonía móvil regalaban a sus miembros un año de acceso gratuito a este servicio de streaming, y fue entonces cuando me inscribí gratis.
Fue meses después cuando mis amigos hablaban de los costos de su servicio de streaming cuando me di cuenta de que estaban pagando por este servicio de televisión en internet a pesar de que también eran miembros de mi misma compañía de telefonía móvil. ¡Se perdieron el trato! Estaban pagando por algo que se suponía que era gratuito para ellos. Naturalmente, se enfadaron.
Como cristianos, tenemos la bendición y gran misericordia de ser perdonados. También somos llamados a perdonar a otros de la misma manera que hemos sido perdonados. El perdón tuvo un costo alto para Jesús, pero a nosotros no nos costó nada. Es gratis por Su sacrificio.
Mi pregunta es la siguiente: Si el perdón es gratis, ¿por qué terminamos cobrando en nuestros hogares para obtenerlo?
No siempre usamos el perdón como gratis cuando se trata de perdonar a otros. Queremos el perdón gratis para nosotros, pero queremos que otros paguen cuando nos han hecho mal.
Le cobramos a nuestro cónyuge con nuestras actitudes y desaires cuando se equivocan. Le dejamos de demostrar amor y efecto hasta que paguen un precio. Esperamos que haga cosas cuando nos ha dañado antes de que se nos dispongamos a extender nuestro perdón.
Pero, ¿cómo sería perdonar realmente sin condiciones en tu hogar? ¿Cómo sería crear una cultura del perdón en tu familia?
Parte de pelear limpio es la reconciliación. Y el perdón es la piedra angular de la reconciliación. - Mostrar mais
