Episódios
-
ドイツ語を習得する上でとても大事だけど意外と見落とされているのが「ポジティブに勉強すること」です◎例えば文法ミスをした時に、「やっぱり自分には才能がないんだ...」と思う人より「次は同じミスをしないぞ〜！」と思う人の方が上達しやすい傾向があります。今日の配信では、そんなポジティブさを自然と身につけることができるように、前向きになれるフレーズを15選紹介しています。一緒に何度も声に出して、ドイツ語学習に対するネガティブな気持ちを少しずつ減らしていきましょう♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
聞き流し🎧ドイツ語で「私の仕事」について語ります（日本語訳付き） https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000636401164 22歳が起業して毎月400名以上が受講するドイツ語教室を作り上げるまで https://note.com/komachi_vollmond/n/nd6c852bf5bc2‥‥‥‥‥
Ich bin begeistert vom Lernen! Jeden Tag entdecke ich etwas Neues. Ich genieße den Lernprozess.学ぶことにワクワクしています！毎日新しい発見があります。学習のプロセスを楽しんでいます。 Vielleicht bin ich noch nicht perfekt, aber ich werde jeden Tag besser, auch wenn ich es nicht sofort merke.まだ完璧ではないかもしれないけれど、毎日少しずつ上達しています。たとえすぐには気づかなくても。 Ich lerne Deutsch für mich selbst, nicht für andere.私は自分のためにドイツ語を学んでいます。他の人のためではありません。 Ich bin stolz auf meine Fortschritte, egal wie klein sie sind.どんなに小さな成長でも、私は自分の成長を誇りに思います。 Auch heute lerne ich Deutsch, damit ich morgen stolz auf mich sein kann.明日自分を誇れるようにするために、今日もドイツ語を勉強します。 Es ist okay, Fehler zu machen. Aus meinen Fehlern lerne ich und werde besser.間違えても大丈夫。間違いから学んで、もっと良くなれる。 Auch an schlechten Tagen mache ich weiter, denn jeder kleine Fortschritt zählt. Es ist nicht wichtig, wie schnell ich lerne, sondern dass ich niemals aufgebe. Übung macht den Meister!気分が乗らない日でも続けます。なぜなら小さな成長も大切だからです。どれだけ速く学ぶかではなく、決して私自身が諦めないことが大切です。継続は力なり！ Jede Herausforderung ist eine Chance, besser zu werden. Auch wenn es schwer wird, bleibe ich dran, weil ich weiß, dass es sich lohnt.すべての挑戦は、成長するためのチャンスです。難しい時があっても続けます。なぜなら、それだけの価値があると知っているから。 Es gibt viele Ausreden, warum ich kein Deutsch lernen muss, aber ich mache es trotzdem.ドイツ語を勉強しない理由はたくさんあるけれど、それでも私はやります。 Auch ohne Deutsch könnte ich leben, aber ich will es können.ドイツ語ができなくても生きていけるけど、それでも私はできるようになりたい。 Je mehr ich lerne, desto näher komme ich meinem Ziel. Ich schaffe das!学べば学ぶほど、目標に近づいていきます。私はできる！ Man lernt Deutsch nicht von heute auf morgen, aber jeder Schritt bringt mich näher ans Ziel. Mein Erfolg liegt in meinen eigenen Händen.ドイツ語はすぐに習得できるものではありませんが、一歩一歩が目標に近づけてくれます。成功は私の手の中にあります。 Deutschlernen gibt mir neue Möglichkeiten und erweitert meinen Horizont. Deutschlernen ist eine Investition in meine Zukunft.ドイツ語を学ぶことで、新しい可能性が広がり、視野も広がります。ドイツ語学習は、私の未来への投資です。 Ich habe bereits so viel gelernt. Ich vergleiche mich nur mit meinem früheren Ich, nicht mit anderen.これまで既にたくさん学んできました。私は過去の自分とのみ比較します。誰か他の人と比較しません。 Ich setze mir keine Grenzen, sondern gehe weiter, bis ich mein Ziel erreiche.私は自分に限界を設けず、目標を達成するまで進んでいきます。‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
-
ドイツに12年住み、その内の10年間はドイツのオーケストラで正団員としてバイオリンを演奏していたVollmond人気講師「Riko先生」に出演していただきました！
オーケストラに正社員として採用されるまでの挑戦やアドバイス、働いていた時の楽しさや苦労などの思い出話まで、なかなか聞けない貴重なエピソードがたっぷりです◎
これからドイツ語圏での音楽家活動を目指す方や、ドイツで働きたい方の参考になれば嬉しいです＾＾
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★Riko先生がレッスン受付中のプライベートコース（おすすめ！）: https://vollmond.online/privatkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
Riko先生が好きな曲（特に3楽章 III. Adagio 29:30）：https://youtu.be/QBy_ACHvEJs?si=OS1oeeCVURLNQTp5 過去配信「ドイツ・オーストリア音楽留学に必要な準備🎼先生探しのコツ/必要なドイツ語力など」https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000655894590‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
-
Estão a faltar episódios?
-
ドイツ語は文法が複雑...それゆえに文法ミスはどうしても気になりますよね。でもその間違い、実はネイティブはあまり気にしていないかも！？今日の配信では、日本人はよく気にするけど、ドイツ人的には許容できる文法ミスTOP5をVollmondの人気ネイティブ講師Alexandra先生に紹介してもらいました。もちろん間違いを減らしていく姿勢は大切ですが、気にしすぎて話せないのももったいない！リラックスしてドイツ語を楽しんでいきましょう♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★Alexandra先生がレッスン受付中の少人数コース（おすすめ！）: https://vollmond.online/gruppenkurs
★同じく受付中のプライベートコース: https://vollmond.online/privatkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
ネイティブが気になる日本人が間違えやすいドイツ語TOP5：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000660527488 接続法二式の解説ブログ記事：https://vollmond.online/grammatik/konjunktiv-2 ⑤接続法二式を全部würde+原形で片付ける。Ich würde gern nach Japan fahren.Ich hätte gern einen Kaffee. → Ich würde gern einen Kaffee haben.Ich wäre gern Japaner/Deutsche. → Ich würde gern Japaner/Deutsche sein.Ich wäre gern Ich würde gern in Deutschland. → Ich würde gern in Deutschland sein.Ich hätte gern ein Auto. → Ich würde gern ein Auto haben.Ich würde das auch tun.Das würde vielleicht funktionieren. ④duに対する命令形でe→iに変わる不規則動詞の時は、eのままでもOK命令形の作り方：https://vollmond.online/deutsch/imperativIss den Kuchen! → Ess (bitte) den Kuchen!Gib mir bitte das Auto/das Buch! → Geb mir…!Lies das Buch! → Les das Buch!a→äに変わる不規則動詞はおかしい: Schlaf! (×Schläf!), Fahr! (×Fähr!) ③weilを使う時、副文にせず語順をそのままにしていてもOKIch esse eine Pizza, weil ich Hunger habe. → weil ich habe Hunger.Ich habe morgen keine Zeit, weil ich noch einkaufen gehen muss. → weil ich muss noch einkaufen gehen.Ich denke, dass das Wetter schön wird. → Ich denke, das Wetter wird schön.Ich denke/glaubeなどから始まる時はdass副文を入れなくてもいい。Ich denke, mein Vater ist krank.Ich denke, er hat keine Zeit.Ich komme nach Japan, weil ich habe japanische Freunde. ②会話がストップするくらいなら性別を気にしすぎなくてもいい。4格で迷うならden, 3格で迷うならdem。Ich esse die(×den) Wassermelone. Ich esse das(×den) Eis.性別の見分け方ブログ記事：https://vollmond.online/grammatik/der-die-das ①形容詞の格変化を気にしすぎなくていい。最低限eは入れる。形容詞の格変化ブログ記事：https://vollmond.online/grammatik/adjektivdeklinationIch laufe schnell. Das Brot ist teuer. Sie ist nett.Das teuere Brot ist lecker. Die nette Frau wohnt in meinem Haus.Ich trinke den Kaffee.Ich trinke den guten Kaffee.mein Mann / meine Frau シャドーイングの方法解説ポッドキャスト：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000631188419‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
-
「初級(A1, A2)」「中級(B1)」「上級(B2)」レベルごとのドイツ語を実際の例文を使って分かりやすく比較＆解説します！
初級/中級レベルを脱したい...！と思っている方のヒントになれば嬉しいです♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
今後の配信スケジュール：第1＆3月曜：ココロ踊るドイツ語講座、第2＆4月曜：Japanischドイツ語カフェ A1「Familie（家族）」https://vollmond.online/uebung/sprechen-schreiben-themen-a1 A2「Wohnung（住居）」https://vollmond.online/uebung/sprechen-schreiben-themen-a2 B1「Alltagsgewohnheiten（日常の習慣）」https://vollmond.online/uebung/sprechen-schreiben-themen-b1 B2「Medienkonsum（メディア消費）」https://vollmond.online/uebung/sprechen-schreiben-themen-b2‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
-
新婚旅行で訪れたドイツでのおいしいビールとの出会いがきっかけで起業！今回は、ドイツビールへの愛から始まった輸入ビジネスの道のりについて、Ein Bier, Bitte.代表の渡邉さん（実はVollmondの生徒さんでもあります）にインタビューしました◎
ドイツ製品を日本へ仕入れたいと考えている方にも役立つよう、準備期間にどんなことをしたのか、実際に起業してからの嬉しかった瞬間や大変だった経験、さらに輸入業ならではのエピソードをたっぷりお聞きしました。輸入業に興味のある方、ぜひ聞いてみてください！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
Ein Bier, Bitte.さんの公式ホームページ（イベント情報、オンラインショップなどもこちらから！）https://einbierbitte.net/index.html Ein Bier, Bitte.さんのSNS：X(Twitter) https://x.com/EinBierBitteJP / Instagram https://www.instagram.com/einbierbittejp/ カーメリテン醸造場公式ホームページ https://karmeliten-brauerei.de/ 渡邉さんおすすめビール：Karmeliten Kloster Dunkel（カーメリテンクロスタードゥンケル）‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。 https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。 https://vollmond.online/podcast
-
これまで実際にドイツの友だちやホストファミリーに喜ばれた日本のお土産を15選紹介しました◎逆に選ばない方が無難なものにも言及しています。
また、ドイツ人だけではなく、ドイツ語圏に長く住んでいる日本人に渡すものでおすすめのものもお話ししました♩ぜひお土産選びの参考にしてください。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
過去配信「34: Bringst du mir was mit? お土産は何がいい」https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632?i=1000611530944 お土産 das Souvenir, das Mitbringsel スナック菓子 der Snack, おせんべい das Reisgebäck（ハッピーターン、ベビースター、柿の種、カレーせんべい、あられ、歌舞伎揚げ） ⚠️魚系は避けるのが無難 甘いもの：キットカット KitKat（抹茶やチーズケーキ味など、普通のチョコ味以外）、カントリーマーム、グミ die Gummibärchen（コロロ）、ハイチュウ、バームクーヘン der Baumkuchen ⚠️チョコはヨーロッパの方がおいしいかも。あんこは避けるのが無難 抹茶系：抹茶ラテ、抹茶キットカット、米粉の抹茶クッキー お茶系：緑茶 Grüner Tee、玄米茶、ほうじ茶 海藻系：塩昆布、ワカメ系のお菓子、味付け海苔、韓国海苔 ご当地系：東京ばな奈、ごまたまご ヨックモックのシガール 日本っぽいカレンダー der Kalender 本 das Buch、雑誌 die Zeitschrift キャラクターグッズ（サンリオ（キティちゃん）、ジブリ、ポケモン） 服 die Kleidung：Tシャツ（ユニクロ）、子ども用の甚平 手ぬぐい 5円玉 アルコール：日本酒、ウイスキー インスタント系：カレールー、炒飯の素、味噌汁、お好み焼きセット、ドレッシング、焼肉のタレ‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
-
ドイツ語圏へ旅行する予定がある方におすすめしたい、現地ならではのお土産を30厳選して紹介しました♩スーパーやドラッグストアで買えるお菓子や食品、飲み物、コスメなど手軽なものが中心です。
ぜひお土産選びの参考にしてください◎
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
過去配信「34: Bringst du mir was mit? お土産は何がいい」https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632?i=1000611530944 ポストカード die Postkarte 入浴剤 das Badesalz（Kneipp） 飲み物：ビール das Bier、ワイン der Wein、アップルワイン der Apfelwein、コーヒー der Kaffee、紅茶 der Tee（ダルマイヤー、Ronnenfeld）、ハーブティー der Kräutertee グミ die Gummibärchen (HARIBO) チョコ die Schokolade（Milka, Ritter Sport, Kinder, Lindt, GEPA, HARIBOのチョコマシュマロ）⚠️夏は注意 チョコワッフル系（Hanuta, Knoppers, Toffifee, Manner） クッキー die Kekse（Leibniz ライプニッツ）、マジパン das Marzipan（砂糖とアーモンドを挽いて練りあわせた洋菓子）、レープクーヘン der Lebkuchen（クリスマスに食べるスパイスクッキー） 飴 die Bonbons（Werther’s ヴェルタース） ジャム die Marmelade（Mövenpick モーベンピック） はちみつ der Honig キャンディス 塩 das Salz（南仏カマルグの塩 https://amzn.to/3YAqhKi ） コスメ系 リップ、ボディオイルなど（WELEDA） キャラクターグッズ（Haribo, die Maus） テディベア (Steiff シュタイフ) カレンダー der Kalender（本屋さん） しおり das Lesezeichen 本 das Buch お風呂のアヒル die Badeente（雑貨屋さん） トマトペースト die Tomatenpaste（Mutti） バルサミコ酢 der Balsamico-Essig オリーブオイル das Olivenöl マスタード der Senf エシレバター 靴下 die Socken タオル das Handtuch (Feiler フェイラー) 歯磨き粉 die Zahnpasta（AJONA アジョナ） スポンジ布巾 die Schwammtücher デコレーショングッズ（イースター Ostern, クリスマス Weihnachten） インスタント系：クノールの粉ドレッシング、プリン der Pudding、白アスパラスープ、インスタントスープ（クノール、Heiße Tasse）スイスのレシュティ der Schweizer Rösti（ドイツのKartoffelpufferに近い、カルディで買える）⚠️好み分かれる‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
-
この夏、ゲーテC2試験に合格しました！今日の配信では、皆さんからよく質問をいただく「モチベーションの保ち方」「C1とC2で感じた違い」「C2に進むために実際にした勉強法」「単語の覚え方、語彙の増やし方」を中心にお話ししました。
ちなみにドイツ留学から帰国してC1に受かってからは7年経っており、この期間ドイツ語圏に短期間滞在することはあったものの、基本的には私の拠点は日本です。日本だと環境的に不利なんじゃないか？と感じる人は多いですが、工夫次第でドイツ語力は上達させることができることが伝わると嬉しいです♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
ゲーテC2試験合格体験記 https://vollmond.online/zertifikat/goethe-c2-komachi C1からC2になるためにした勉強法 https://vollmond.online/lernen/c1-c2-lerntipps Dein Sprachcoach https://www.youtube.com/@DeinSprachcoach DeutschLera https://www.youtube.com/@DeutschLera 単語の覚え方、語彙の増やし方（過去配信）https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000621126572 おすすめポッドキャスト番組 https://vollmond.online/lernen/podcast Instagramニュースアカウント：Zeit, Spiegel, Frankfurter Allgemeine‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
-
「すごい」「いいね」「大丈夫」「がんばれ」など日常的に使うけれど訳しづらい日本語を自然なドイツ語で言うとどうなるのか、全31フレーズ紹介しました！
細かなニュアンスの違いも解説しています。ぜひ丸暗記して使ってみてください♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
Rの発音練習方法 https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000612747130 ドイツ語をネイティブっぽく話す裏技 https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000656611644 ドイツの恋愛事情 https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanischドイツ語カフェ/id1615270632?i=1000646748081‥‥‥‥‥
「すごい」「いいね」schön - いいねtoll - 素晴らしいsuper - 最高なcool - いいねkrass - やばいいいアイデアだね - Gute Idee!
‥‥‥‥‥
「大丈夫」問題ないよ - Kein Problem.オールオッケー - Alles gut.万事順調です - Alles in Ordnung.もう大丈夫です - Schon ok.
‥‥‥‥‥
「がんばれ」Viel Glück! - 幸運を祈るViel Erfolg! - 成功を祈るToi, toi, toi! - うまくいきますようにIch drücke dir die Daumen. - 成功を祈る
‥‥‥‥‥
「好きです」Du bist nett. - 君は優しいね。Ich mag dich. - 好きだよ。Du bist toll. - 君は素晴らしい。Ich hab’ dich lieb. - 大好きだよ。Ich liebe dich. - 愛してる。
‥‥‥‥‥
「バイバイ」Tschüs - バイバイTschüss - バイバイAuf Wiedersehen - さようならSchönen Tag noch - 良い一日を（Gleichfalls/Ebenfalls/Dir auch/Ihnen auch - あなたもね）Viel Spaß! 楽しんで！Mach's gut - 元気でねBis gleich - またすぐにBis später - また後でBis morgen - また明日Bis bald - また近いうちにBis dann - じゃあまたねCiao - じゃね
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。
https://vollmond.online/podcast
-
3年半のブランクを経てドイツ語学習を再開し、8ヶ月で見事ゲーテC1試験に再合格されたVollmondの人気講師kosuzu先生に「日本でできるおすすめの勉強法」をたくさん教えてもらいました♩
大学卒業のタイミングでドイツ語勉強も続けられなくなり、ブランクを経て再開される方がVollmondにも多いです。今すぐできる勉強法をたくさん紹介しているので、ぜひ参考にしてください！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★kosuzu先生がレッスン受付中の少人数コース（おすすめ！）: https://vollmond.online/gruppenkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★kosuzu先生が以前書いてくれたブログ記事「ドイツ語講師として働く私のドイツ語力が伸びるきっかけとなった勉強法」: https://vollmond.online/lernen/lerntipps
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 参考リンク
『ドイツ文法大百科』https://amzn.to/4fHLeZN Übungsgrammatik für die Mittelstufe https://shop.hueber.de/de/reihen-und-lehrwerke/deutsch-a-aoebungsgrammatik-fa-r-die-mittelstufe-a-aktuell.html#‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
-
abnehmen, vornehmen, mitnehmenなど前綴り(接頭辞)によって意味が異なる色々な「nehmen」の内特に日常会話で大事な動詞を17選紹介しました◎
単語単体ではなく文脈で覚えられるよう、これらの動詞を全て使ったショートストーリー＆ネイティブスピーカーによる音声付きです。楽しく勉強しましょう！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★本日よりお便りはこちらのフォームまでお願いします！楽しみにしています＾＾
https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
nehmen 取る（ich nehme, du nimmst, er nimmt, wir nehmen, ihr nehmt, Sie nehmen, 過去形: nahm, 過去分詞: genommen） an… teilnehmen 〜に参加する abnehmen 減少する、痩せる、取り外す zunehmen 増加する、太る mitnehmen 持って行く（↔️mitbringen 持ってくる） aufnehmen 撮影する、吸収する annehmen 受け取る、受け入れる、推測する、思う freinehmen 休みを取る unternehmen 企てる、する wahrnehmen 知覚する、感じる wegnehmen 取り去る zurücknehmen 取り消す festnehmen 逮捕する sich3 vornehmen 計画する、決心する sich4 benehmen 振る舞う vernehmen 事情聴取する、取り調べる entnehmen 取り出す‥‥‥‥‥
Hans ist ein freundlicher Mann. Er will abnehmen, deshalb nimmt er sich vor, jeden Tag joggen zu gehen. In letzter Zeit nimmt er oft seine Kamera mit, um Fotos zu machen. Im Park entnimmt er einen Apfel aus seinem Rucksack und isst ihn. Während er Fotos macht, nimmt die Zahl der Leute im Park zu.
Plötzlich sieht Hans, wie ein Polizist einen Dieb festnimmt. Hans kann wahrnehmen, dass der Dieb Angst hat. Aber zuerst hat der Polizist eine Frau vernommen. Er dachte, dass sie etwas gestohlen hat, aber sie hat gesagt: "Ich habe nichts weggenommen". Der Polizist nimmt seinen Verdacht zurück, weil die Frau unschuldig ist.
Hans benimmt sich immer gut. Er nimmt an, dass gutes Benehmen wichtig ist. Heute nimmt er auch an einem Fotowettbewerb teil. Nach dem Wettbewerb nimmt er glücklich einen Preis an. Es ist eine kleine Statue.
Zu Hause nimmt Hans seine Brille ab und sitzt auf dem Sofa. Er nimmt sich vor, morgen freizunehmen, um mehr zu unternehmen. Am nächsten Morgen nimmt er an einem Fotokurs teil und lernt viel. Er nimmt die neuen Informationen auf und freut sich schon auf das nächste Abenteuer.
Jetzt plant er, in Zukunft nicht nur Fotos, sondern auch Videos aufzunehmen.
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日の参考リンク
過去配信「zu不定詞句」https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000653663412 過去配信「シャドーイング」https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000631188419‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。https://vollmond.online/podcast
-
オーストリア留学経験のあるChiharu先生とドイツ留学経験のある私komachiで、日本文化との比較配信を行いました。
日本では当たり前なことが普通ではなかったり、逆に現地では当たり前なことが日本人にとっては慣れないことだったり...
これからドイツやオーストリアに旅行や留学、滞在を予定している方は事前に知っておいて損はないはずです◎
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★Chiharu先生がレッスン受付中の少人数コース（おすすめ！）: https://vollmond.online/gruppenkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
100円ショップのクオリティーの良い便利グッズは少ない：1 Euro-Shop 暖房・冷房器具の違い：die Heizung, die Klimaanlage, der Ventilator 高速道路の速度制限がないところもある(ドイツ)：die Autobahn, das Tempolimit, die Geschwindigkeitsbeschränkung バスタブ付きの部屋が少ない：die Badewanne, baden 公共無料トイレが少ない：öffentliche Toiletten 電車で改札がない：die Fahrkartenschranke, entwerten, der Entwerter 正しいチケットを持っていないと罰金：die Fahrkartenkontrolle, die Strafe, schwarz fahren‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです♩友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
-
前向きになれるドイツ語のことわざを紹介しました♩日本語とほとんど直訳に近いものからドイツ語特有の表現をするものまで色々あり、その違いが楽しいです（＾＾）
皆さんの好きなことわざをぜひ見つけて、その言葉を胸に引き続きドイツ語勉強をがんばっていきましょう！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
ドイツ語のことわざ一覧 https://vollmond.online/phrasen/sprichwoerter ことわざ：das Sprichwort, Sprichwörter 私の好きなことわざ：mein Lieblingssprichwort 「受動態」の解説記事 https://vollmond.online/grammatik/passiv 「wollen」の解説記事 https://vollmond.online/grammatik/wollen‥‥‥‥‥
時は金なり：Zeit ist Geld.（時間は貴重だ） 終わり良ければすべて良し：Ende gut, alles gut.（物事は最後が良ければ問題ない） 急がば回れ：Eile mit Weile.（時間をかけて急げ） 一石二鳥：Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.（2匹のハエを1つのハエたたきでしとめる） 早起きは三文の徳：Morgenstund(e) hat Gold im Mund.（朝の時間は口に金を携えている） 言うは易し行うは難し：Leichter gesagt als getan.（口で言うのは簡単だが実際行動するのは難しい） 努力なくして成功なし：Ohne Fleiß kein Preis.（努力してはじめて成功できる） ローマは一日にして成らず：Rom wurde nicht an einem Tag erbaut. / Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden.（長い間の積み重ねがあって成功がある） 隣の芝は青い：Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer süßer.（他のことはキラキラして見えるものだ） 持ちつ持たれつ：Eine Hand wäscht die andere.（互いに助けたり、助けられたりすること） 成せばなる、意志あるところに道は開ける：Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.（本当に意志があるなら、実現できる） 雨の後には太陽が輝く：Auf Regen folgt Sonnenschein.（大変なことの後にはいいことがある） 全ての始まりは難しい：Aller Anfang ist schwer.（始まりは難しいものだ） 塵も積もれば山となる：Übung macht den Meister.（練習を積み重ねることで名人になれる） 修練が名人をつくる：Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.（生まれながらの名人はいない）‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです♩友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
-
ドイツ語学習歴10年を超えた私komachiとVollmondの人気講師Nanako先生で、継続できた理由や失敗談、モチベーション維持のために意識したことを話しました♩
モチベーションが常に高い人はいないので、下がったときにどうしていくべきかを考えておくのが大切だと思います。参考になれば嬉しいです！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★Nanako先生がレッスン受付中の少人数コース（おすすめ！）: https://vollmond.online/gruppenkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
過去にNanako先生が登場したポッドキャスト：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000597831002 Nanako先生おすすめのポッドキャスト：Deutschlandfunknova, Coffee break German komachiのおすすめポッドキャスト：https://vollmond.online/lernen/podcast‥‥‥‥‥
私たちの失敗：色々工夫次第で勉強はできたしモチベーションも上げられたけれど、何かとやらない理由・言い訳を探してやらなかった。失敗を恐れすぎていた。
‥‥‥‥‥
それへの対策：
挫折経験をがんばる理由にする。（悔しさをバネにして次のアクションに繋げる、悔しい/悲しい気持ちで終わらせない） 自分で自分に課していたハードルを下げて次に繋げる。完璧を目指さない。（これだけしかできない→こんなにできた！） 仕事など、学習者ではない立場でドイツ語を使う機会を設ける。（必要に駆られてやらないといけない状況を作る） 「やりたい」という気持ちにできるように、YouTube、ポッドキャスト、映画、本などドイツ語で興味を持てる/楽しいと思う/好きなものを積極的に探す（楽しさはひとりでにやってこない） 同じ学習者の友だちとドイツ語の愚痴大会をする（もやもやを吐き出す） 同じレベルの学習者で話せている人や友だちを見て学ぶ（会話時の姿勢、クラスメートが使っている単語、グループレッスン） 定期的にオンラインレッスンを予約するなど、モチベーションの有無に左右されない学習環境を作る（緊張するかもしれないけれどとりあえずまずはやってみるのがおすすめ） よく使うSNSでドイツ語アカウントをフォローしてタイムラインに登場するドイツ語を増やす 携帯の言語設定をドイツ語にする ToDoリストや買い物リストをドイツ語で書く 「これドイツ語でなんていうんだろう？」と常に疑問を持つように意識して、分からなければすぐに調べる ドイツ語をインプットする時は受け身ではなくて積極的に「これ自分でも使えそう」など吸収しようとする 興味のある記事を読んでそれについて自分の意見をドイツ語で書く＆できるなら添削してもらう アウトプットの練習を止めない 自主学習「やりたい」に勝る上達はない‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り/質問/リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は2000名超です◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
-
ドイツ語文法力を手軽にチェックしましょう♩
何ができて何ができていないのかを把握することが上達の第一歩！得意は伸ばして、苦手は克服するのが大切です＾＾
ドイツ語文法は難しいイメージがあるかもしれませんが、一度理解してしまえばパズルのように組み立てることができるので実はすごく楽しい世界です◎
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日の参考リンク
ドイツ語文法無料レベルチェックテスト: https://vollmond.online/uebung/einstufungstest 無料セミナー受付中: https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/07/01/vollmond-x-teアカデミーコラボ企画-ココロ躍るロックな/ 動画学習コース「ゼロからドイツ語文法講座」: https://vollmond.online/videokurs Vollmondのオンラインドイツ語コース一覧: https://vollmond.online/deutschkurse‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
現在形人称変化：können（ich kann, du kannst, er kann, wir können, ihr könnt, sie können） 疑問文：Bist du verheiratet?（君は結婚しているの？） 否定：Wir haben kein Auto.（私たちは車を持っていない。） nichtとkeinの使い分け解説ポッドキャスト: https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000630415384 冠詞（1,4格）：Das ist Tom. Seine Frau kommt aus Japan.（こちらはトムです。彼の妻は日本出身です。） 過去形（sein, haben）：Das Wetter war schön.（天気は良かったです。）‥‥‥‥‥
冠詞（3,4格）：Gefällt dir die Jacke?（このジャケットは君に気に入っているの？） 現在完了形（＋前置詞）：Seid ihr mit dem Zug gefahren?（君たちは電車で行ったの？） 疑問詞（＋前置詞）：Wer kommt heute auf die Party?（今日は誰がパーティーに来るの？） 簡単な再帰動詞（＋形容詞の格変化）：Ich interessiere mich für klassische Musik.（私はクラシック音楽に興味があります。） 簡単な副文：Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland studieren möchte.（私はドイツで勉強したいので、ドイツ語を学んでいます。）‥‥‥‥‥
前置詞と動詞の組み合わせ：Wir treffen uns morgen mit Freunden.（私たちは明日友だちと会います。） 代名詞的副詞（＋zu不定詞）：Ich freue mich darauf, nach Deutschland zu reisen.（私はドイツへ旅行するのを楽しみにしています。） zu不定詞の解説ポッドキャスト: https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000653663412 接続法二式（＋比較級）：Wenn ich in Deutschland leben würde, wäre mein Deutsch besser.（もし私がドイツに住んでいたら、私のドイツ語はもっといいでしょう。） 受動態：Meine Frau wurde operiert.（私の妻は手術されました。） 関係代名詞（＋最上級）：Ich bin der Schüler, dem mein Lehrer am meisten hilft.（私は私の先生が最も助ける生徒です。）‥‥‥‥‥
不定代名詞：Wenn man mit jemandem zusammen lernt, ist Deutsch keine schwierige Sprache.（誰かと一緒に学ぶと、ドイツ語は難しい言語ではありません。） 助動詞の過去時制：Maria hat gestern ihr Auto reparieren lassen.（マリアは昨日彼女の車を修理させました＝してもらいました。） lassenの解説記事: https://vollmond.online/grammatik/lassen 難しい単語・表現：Touristen müssen die Kultur und Traditionen der Gastländer respektieren und rücksichtsvoll handeln.（観光客は受け入れ国の文化や伝統を尊重し、思いやりのある行動をとらなければなりません。） 難しい前置詞と動詞の組み合わせ：In Japan kann man sich darauf verlassen, dass der Zug pünktlich kommt.（日本では、電車が時間通りに来ることを信頼できます。） 難しい接続詞：Eines Tages regnete es die ganze Nacht, sodass die Straßen am Morgen nass waren.（ある日一晩中雨が降ったために、朝には道が濡れていました。）‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです♩ 友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
-
30年以上プロの特許翻訳者として活躍されるトランスユーロ株式会社代表の加藤さんに「ドイツ語翻訳家になる方法」を教えていただきました◎
そもそもの翻訳にはどんな種類があるのか、特許翻訳とは一体何なのか、収入の目安や働き方、必要なドイツ語力（資格）、どんな人に向いている職業かまで具体的なお話をたくさん聞くことができました。
ドイツ語を仕事にするってどういうことなんだろう、いつか翻訳業に挑戦してみたいなと考えている人に届けば嬉しいです♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
私がゲスト出演するオンラインドイツ語セミナー（8月3日＆10日(土)19:00開始）の詳細＆申し込みはこちら：https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/07/01/vollmond-x-teアカデミーコラボ企画-ココロ躍るロックな/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
トランスユーロさん主催「ドイツ語特許翻訳入門セミナー(無料)」の詳細＆お申し込みはこちらから：https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/07/18/2024年9月14日（土）-webドイツ語特許翻訳入門セミナー/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
加藤さんへの質問や感想があればぜひ気軽にPodcast公式LINEまでお寄せください→https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
ドイツ語講師になるには？必要な資格/収入/働き方 https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000659727040‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです♩友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
-
ドイツ語にやる気のなかった大学生が一念発起！留年をきっかけに留学経験なしでゼロから日本で2年猛勉強して最終的にドイツ語を仕事にするまでの学習法をインタビューしました◎ドイツ語翻訳会社「トランスユーロ株式会社」代表の加藤さんとのコラボ配信です。
やらない理由・できない理由はたくさん見つけ出せますが、そこで投げ出さず「やる」「できる」と決めたことを最後までやり抜くロックな姿勢を伝えることができたと思います。皆さんもドイツ語絶対できます！一緒にがんばりましょう♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
私がゲスト出演するオンラインドイツ語セミナー（8月3日＆10日(土)19:00開始）の詳細＆申し込みはこちら：https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/07/01/vollmond-x-teアカデミーコラボ企画-ココロ躍るロックな/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
トランスユーロさん主催「ドイツ語特許翻訳入門セミナー(無料)」の詳細＆お申し込みはこちらから：https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/07/18/2024年9月14日（土）-webドイツ語特許翻訳入門セミナー/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
加藤さんへの質問や感想があればぜひ気軽にPodcast公式LINEまでお寄せください→https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
ペンパルとの30年ぶりの再会：https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/06/13/会長のドイツ出張ブログ-⑤-デュッセルドルフで遭/ Schliemannの引用文：https://schule.lerntipp.at/lerntechnik/methode-schliemann.shtml 辺鄙な所：wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen / in der Pampa / am Arsch der Welt それが問題：Da liegt der Hase im Pfeffer. / Das liegt der Hund begraben.‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
-
ドイツ語をするなら避けて通れない日常生活でよく使う慣用句（Redewendung）を10選紹介しました！
直訳しても意味が推測できないのが慣用句なので、まずは知ることが大事です◎「こんな表現最近知ったよ！よく使うの？」という風に会話のネタにもおすすめです。
興味を持つきっかけになれば嬉しいです＾＾
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
↓今日紹介した慣用句＆例文は全てこちらのブログ記事に載せています。https://vollmond.online/phrasen/20-wichtige-redewendungen
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
個別面談：https://vollmond.online/beratungsstunde 本気の4ヶ月ドイツ語クラス：https://vollmond.online/gruppenunterricht/challenge_2407 私komachiが出演するオンラインドイツ語セミナー詳細＆申し込み：https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/07/01/vollmond-x-teアカデミーコラボ企画-ココロ躍るロックな/ 過去配信「ドイツ語の語順が分からない人が知っておくべき4つのルール」 https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000646525106‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
-
Vollmondの人気講師Alexandra先生と「日本人が間違えやすいドイツ語」について話しました◎一ネイティブスピーカーとして特にもったいないと感じる単語・フレーズ・文法などを5つ厳選してもらったので、私は大丈夫かな？ぜひ確認してください♩
学習者なので間違いはするもの！だけど、せっかく勉強するなら正しさにもこだわっていきたいですね（＾＾）
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★Alexandra先生がレッスン受付中のプライベートコース: https://vollmond.online/privatkurs
★同じく受付中の少人数コース（おすすめ！）: https://vollmond.online/gruppenkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
Japanologie 日本学 Au Pair オペア Volkshochschule 市民学校 比較級の解説ブログ記事 https://vollmond.online/grammatik/komparativ-superlativ Das Auto ist schöner. (× mehr schön) Das Auto fährt schneller. (× mehr schnell) Das Haus ist besser. (× mehr gut) 例外: mehr, besser, lieber, teurer, höher Ich heirate Tom. (× Ich heirate mit Tom.) Ich treffe Tom. / Ich treffe mich mit Tom. (× Ich treffe mit Tom.) “Subarashii” hat die gleiche Bedeutung wie schön/wunderbar. (× mit) Das ist ähnlich wie … (× mit) Möchtest du mich heiraten? (× mit mir) Ich habe Spaß. (× Ich mache Spaß.) Es/Das/Deutsch macht (mir) Spaß. Er macht Spaß. Ich habe Hunger. Ich habe Lust. Es geht mir gut. / Mir geht’s gut. (× Ich bin gut.) Es ist kalt. / Mir ist kalt. (× Ich bin kalt.) Es ist heiß. / Mir ist heiß. (× Ich bin heiß.) Ich kann Deutsch sprechen. (× Ich kann sprechen Deutsch.) …, weil ich Tee trinke. (× weil ich trinke Tee.) 最後の t は「ト」ではなく「トゥ」arbeitet, arbeitest 最後までしっかり発音する：Auto Ich hatte viel Spaß. - Das hat mir auch viel Spaß gemacht. 間違える人が多いドイツ語文法・表現4選 https://vollmond.online/grammatik/fehler レッスンで指摘することが多いドイツ語発音&文法 https://vollmond.online/grammatik/fehler-aussprache-grammatik 日本人が使いがちなドイツ語4選！初級～中級（練習問題付き）https://vollmond.online/deutsch/japaner-haeufig-benutzen あなたは大丈夫？ドイツ語学習者がよくする間違い12選 https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000600150378‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）
友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmondとは
「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は2000名超です◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanisch/ドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
-
ドイツ語を仕事で活かしたい人に知っておいてほしい選択肢の一つ「ドイツ語講師」について詳しくお話ししました◎
ドイツ語講師歴8年目、Vollmondの代表として直接関わってきたドイツ語講師は60名以上いるので、かなりリアルな話ができたんじゃないかなと思います。
私はこの仕事が大好きで、天職だと思っています。（本当は教える仕事をもっとしたいのですが、立場上経営の仕事をメインにせざるを得ない葛藤といつも戦っています。）
そんな大好きな仕事なので、この配信を通じて少しでも興味を持ってもらえたら嬉しいです♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
▼Vollmondでは一緒に働いてくれる先生を常に募集しています！興味のある方はぜひ気軽にご応募ください＾＾
https://vollmond.online/recruit
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
①ドイツ語講師とは？/ 形態 / オンライン講師のメリット・デメリット / 給料（報酬）/ ②講師になるには？/ 必要な資格、ドイツ語力、経験 / ドイツ語学習を始めてから講師になるまでにかかる年数 / 転職方法 / 講師になるためにどう勉強すべきか / ③講師になった後はどうなる？/ 学習者から講師になった時の壁 / キャリアの築き方 / AIによる影響 / 伸びる先生の特徴
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Podcastへのお便り/質問/リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）
友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmondとは
「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は2000名超です◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanisch/ドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人でやっているPodcastもぜひ興味のある方は聴いてください♩
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
- Mostrar mais
