Episódios

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 86º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio, da TV e da publicidade.

    Filho de pais portugueses e nascido em São Paulo - Capital, mantém ainda fortes laços com a comunidade lusa na cidade, tendo sido na juventude grande frequentador da Associação Portuguesa de Desportos, o clube do coração.

    Desde cedo aprendeu a ouvir rádio no caminho da escola ou do restaurante do pai e gostava muito de ler notícias no jornal, mas nunca se atentou ao fato de ter uma voz grave e poder trabalhar no rádio, tanto que acabou se formando em engenharia eletrônica porque gostava da carreira e porque queria ajudar em casa.

    Mas uma prima que trabalhava em comunicação começou a alertá-lo que com aquela voz deveria tentar a carreira de locutor, o que o fez conseguir trabalhar em rádio nos finais de semana.

    Daí pra frente, começou uma carreira promissora: na Transamérica, Cidade, Jovem Pan, Metropolitana, Musical até chegar na Bandeirantes, ao mesmo tempo que iniciou uma trajetória de sucesso na locução comercial e na publicidade.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é Nelson Gomes.

    A conversa aconteceu em outubro de 2024 e você vai ficar sabendo dos detalhes da entrada do Nelson no Grupo Bandeirantes, do final dos anos 1980 até hoje, sua ida à TV Bandeirantes, como jornalista e apresentador de jornal, até ser a voz padrão do grupo.

    Com a gente, e pra vocês: NELSON GOMES!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 86º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio, da publicidade e da internet.

    Nascida em São Paulo - Capital, no Itaim Bibi, filha de pai mineiro e mãe paulistana com raízes mineiras, se sente quase uma mineira pelas identificações com a família.

    Como sempre foi muito comunicativa, se destacou na escola sendo a oradora, a que falava na frente da classe, e também muito jovem começou a se interessar por boa música, a ouvir as rádios que faziam sucesso na sua juventude.

    Casou muito cedo com o compositor e cantor Abílio Manoel, e essa convivência a introduziu no meio de estúdios de rádio e de áudio. Acabou por fazer um curso de locução no SENAC que possibilitou que ela conseguisse seu primeiro emprego de comunicadora na Rádio Gazeta de São Paulo que iniciava um projeto de programação Classe A. Foi lá, quando o projeto que contava somente com locutoras estava quase terminando, que todas foram convidadas para participar de um teste de voz para gravar URA, e ela foi a voz escolhida.

    Após isso, acabou indo trabalhar na Eldorado, uma emissora que tinha também uma programação de qualidade, sendo a primeira voz feminina naquela rádio.

    Desde o final dos anos 1980, em virtude daquele teste, ela é a principal voz que todos escutamos quando ligamos para os bancos e outros serviços de voz no meio telefônico.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é a querida Paula Moraes.

    A conversa aconteceu em setembro de 2024 e antes de publicarmos este episódio recebemos a notícia da perda do grande Cid Moreira, no dia 03 de outubro, e não podíamos deixar de homenageá-lo, no final desta edição.

    Com a gente, e pra vocês: PAULA MORAES!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Estão a faltar episódios?

    Clique aqui para atualizar o feed.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 85º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio e da publicidade!

    Nascido em São Paulo - Capital, desde pequeno foi morar na Zona Leste onde fez muitos amigos que mantém até hoje, e deu os primeiros passos na área da publicidade que havia despertado nele grande interesse.

    Mudou-se para Itanhaém, na Baixada Santista, porque era bem viável economicamente quando entrou na faculdade de propaganda em Santos, e para ganhar a vida montou uma fábrica de blocos de concreto, que encerrou as atividades no Plano Collor.

    Como ele mesmo fala, sempre foi um grande bagunceiro, sempre brincou com amigos, imitando, fazendo gozações e por gostar de rádio e humor, resolveu tentar a sorte voltando para São Paulo e procurando colocação em alguma rádio.

    Por meio de contatos com amigos acabou por trabalhar na Jovem Pan com o diretor da rádio - o Tutinha - o auxiliando no Programa Djalma Jorge, o seu programa de humor. Depois, já mais experiente, foi para a Metropolitana FM onde conseguiu se desenvolver ainda mais no humor.

    Por meio de amigos, e por sua grande capacidade de criar tipos, vozes especiais e imitações, começou a fazer muitas propagandas e deu tão certo que se viu obrigado a deixar a rádio.

    Ao ser convidado para fazer um show de humor numa convenção empresarial, conheceu seu grande parceiro nessa atividade, o saudoso Alaor Coutinho, e formou uma dupla de muito sucesso, que além das empresas, era constantemente convidada para se apresentar na televisão, tendo participado de inúmeros programas de apresentadores famosos.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é o grande Beto Hora!

    A conversa aconteceu em 15 de agosto de 2024 e você vai saber que sua fama de grande imitador se espalhou rapidamente no meio publicitário, até que foi convidado pelo Lélio Teixeira para voltar ao rádio num programa de futebol e humor: o Na Geral, que está no ar entre idas e vindas há mais de 20 anos, sempre fazendo muito sucesso!

    Com a gente, e pra vocês: BETO HORA!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 84º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio!

    Nascido em Ourinhos, interior do Estado de São Paulo, filho de pais ferroviários, seu pai descendente de tupis-guaranis, sua mãe descendente de moçambicanos, ambos de formação metodista, faziam questão que ele estudasse desde pequeno, tanto que entrou no primário já sabendo ler e escrever, e cresceu participando de grupos vocais na igreja que frequentava, os famosos orfeões, onde aprendeu a cantar e narrar, e a desenvolver a sua voz privilegiada.

    Trabalhava na adolescência como auxiliar de escritório e pretendia seguir a carreira militar, quando veio para São Paulo e se alistou no exército para fazer o serviço militar obrigatório. Lá fez curso para cabo e ao fazer comentários que desagradaram alguns superiores, sentiu que poderia sofrer sanções, mas com a ajuda de um amigo de farda, conseguiu ser enviado para a troca de guarda no Canal de Suez, onde permaneceu fora do país durante o ano de 1964.

    Lá fora, participou de grupos vocais com colegas militares, foi crooner de um conjunto musical, os Brazilian Boys, e na volta ao Brasil, vendo a situação em que se encontrava o país, prevendo que poderia ter problemas, se desligou do exército, e começou a tentar uma carreira de cantor.

    Entrou em contato com pessoal da sua igreja que tinha acabado de comprar a Rádio Cometa AM, para tentar fazer lá um programa musical, mas com a saída de Francisco Petrônio que era locutor de um programa musical, e por ter uma boa voz, foi convidado a tentar substituí-lo, e assim iniciou uma carreira de muito sucesso na locução, que continua até hoje.

    Quem pede passagem para nos contar essa história de sucesso é o grande Moisés da Rocha.

    A conversa aconteceu em julho de 2024 e você vai saber que da Cometa, ele foi para a Jovem Pan, onde aprendeu muito, trabalhou e conviveu com grandes nomes do rádio AM, foi dirigente sindical, trabalhou na Gazeta, Difusora, e na Rádio USP, onde comanda desde 1977 até hoje, um programa de enorme sucesso: O Samba Pede Passagem.

    Com a gente, e pra vocês: MOISÉS DA ROCHA!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 83º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com uma grande voz do rádio e da TV!

    Nascido no nordeste... de Portugal, na aldeia de Freixiel, Trás os Montes, veio morar no Brasil com 8 anos e se fixou em São Paulo - Capital.

    Ouvia muito as rádionovelas da extinta Rádio São Paulo, na casa da tia, e mesmo sendo muito tímido, se via obrigado pelas professoras das escolas onde estudava, a apresentar os eventos, devido à sua voz marcante.

    Porém, formou-se técnico em eletrônica e dava assistência a emissoras de rádio, quando foi incentivado por Dárcio Arruda e tentar a carreira de locutor, inclusive o indicando para uma vaga na pequena Rádio Difusora Litoral Sul de Taboão da Serra, onde deu os primeiros passos na profissão.

    De lá foi para a Rádio Clube de Santo André - hoje Trianon - depois América, inicialmente em São Paulo, depois por 2 anos no Rio de Janeiro, voltando para São Paulo para trabalhar na Excelsior AM em 1977.

    Também trabalhou na Antena 1, Manchete FM, TV Globo, na Rádio e na TV Cultura, Eldorado FM, Alpha FM e Scala FM.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é o aquariano José Augusto Arnelas.

    A conversa aconteceu em junho de 2024 e você vai saber que nos tempos de TV Cultura, ele se especializou em narrar documentários; que desde 2013 é o narrador da série de sucesso How The Universe Works do Discovery Science, que no Brasil se chama Como Funciona o Universo; e que Arnelas também é ministro da Igreja Messiânica!

    Com a gente, e pra vocês: JOSÉ AUGUSTO ARNELAS!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 82º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com uma grande voz do rádio jovem!

    Nascida em Niterói, na época que o estado se chamava Guanabara - essa guanabarina que estudou em colégio de freiras era desde jovem fã do saudoso Big Boy, da Radio Mundial e enveredar para o rádio jovem foi um caminho natural para ela.

    Deu os primeiros passos na "Maldita", como era chamada a Fluminense FM, e passou por muitas emissoras de alto nível como Manchete FM no Rio, Cultura de Santos, Jovem Pan, Transamérica e 89FM em São Paulo, e por ser jovem e trabalhar em rádios jovens, era geralmente a incumbida de entrevistar os astros internacionais que visitavam as emissoras em que estivesse trabalhando.

    Trabalhou também na Stereo Vale, em São José dos Campos, na Radio Cidade de Lisboa, voltou ao Rio de Janeiro e trabalhou novamente na Maldita, depois na Antena 1, e Globo FM, onde chegou ao cargo de coordenadora.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é Selma Boiron.

    A conversa aconteceu em maio de 2024 e você vai saber que atualmente ela participa de podcasts culturais, como o Mulheres das Águas; quando esteve morando em São Paulo, participou do Projeto Radio Bizz, que promovia a Revista do mesmo nome, entre outras grandes iniciativas.

    Com a gente, e pra vocês: SELMA BOIRON!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 81º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com uma grande voz do rádio, da TV, da publicidade e hoje também da audiodescrição.

    Nascido em Belo Horizonte - no Dia Internacional da Mulher, de pais mineiros também, teve um avô músico autodidata que regia corais nas igrejas que frequentava e desde muito novo, ouvia de carona, o rádio popular que sua mãe curtia.

    Para custear uma futura carreira como biólogo, começou a trabalhar em comunicação e jornalismo, e quando se deu conta, já estava inserido nessa atividade, e não parou mais.

    Começou trabalhando na Rádio Imprensa, quase que por acaso, para atender uma necessidade do pessoal do jornal onde trabalhava, assim como também na gravação de comerciais, ao substituir o Darcio Arruda, em suas férias na locução dos comerciais da Casas Bahia, e essa experiência o conquistou em definitivo.

    Em rádio trabalhou na Antena I, na Diário do Grande ABC AM, na Eldorado, fez também chamadas para TV na Bandeirantes, HBO Plus, TV Gazeta, FX, Fox e Grupo Disney, há 15 anos já e também para a Sky TV.

    Ultimamente tem trabalhado também fazendo textos de AD (audiodescrição) sem deixar de fazer publicidade.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é Edinho Moreno.

    A conversa aconteceu em abril de 2024 e você vai saber que entre suas locuções de sucesso, fez muitas campanhas para o cartão Mastercard, substituindo o grande locutor Gilberto Rocha que havia falecido e a quem prestamos homenagem neste podcast.

    Também nesta edição prestamos uma homenagem póstuma ao Paulo César Pereio que nos deixou um pouco antes do lançamento deste Voz Off.

    Com a gente, e pra vocês: EDINHO MORENO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 80º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com uma grande voz do rádio, da TV e da dublagem.

    Nascido em São Paulo - Capital, de pais libaneses, morou desde pequeno na conhecidíssima Rua 25 de Março, no centro da cidade, e para os que não a conhecem, é talvez a maior rua de comércio popular do Brasil.

    Mesmo morando e trabalhando lá, se interessou pela locução de rádio e se candidatou para uma vaga na Antena 1 FM, foi aprovado e foi crescendo na rádio até se tornar o coordenador da emissora.

    Passou também pela Eldorado FM, se iniciou no jornalismo na TV Gazeta onde depois de 6 meses foi chamado por Silvio Santos para integrar o jornalismo da TVS (hoje SBT) e esteve até na TV Globo apresentando o SPTV 3a. edição que hoje não existe mais.

    Fez curso de ator, e passou a dublar e fazer a narração de placas além de ter também narrado documentários em dubladoras de São Paulo.

    Onde fez e faz muito sucesso desde 1998 até hoje é na Polishop, antes apresentando na TV e hoje só na locução, tendo participado de cases de grande sucesso de vendas, na empresa.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é Tony Astassiê.

    A conversa aconteceu em março de 2024 e você vai saber que o Tony tem uma empresa de hospedagem de sites há muitos anos, e desde o final do ano passado (2023) montou junto com o Antônio Viviani uma plataforma de vozes especiais chamada Voz Up e apesar do pouco tempo de existência já se tornou um grande sucesso no meio.

    Com a gente, e pra vocês: TONY ASTASSIÊ!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 79º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com uma grande voz da dublagem.

    Nascido no bairro do Méier, no Rio de Janeiro, desde jovem e no início despretensiosamente se apresentava para colegas de classe no teatro da escola contando piadas, até que surgiu uma oportunidade numa companhia que alugava o mesmo teatro e assim começou a trabalhar no ofício de ator.

    Também trabalhou no jornal O Dia, como assistente no Caderno D, de entretenimento, depois passou a trabalhar com a Cidinha Campos na Super Rádio Tupi do Rio, e por se destacar nas diversas funções que desempenhava, foi convidado a fazer um quadro humorístico no programa A Patrulha da Cidade e a integrar o quadro de atores da emissora.

    Ao substituir um ator em férias, surgiu uma oportunidade na famosa dubladora Herbert Richers, levado pelas mãos do grande Mário Monjardim Filho, o Monja, que o indicou para entrar no mundo da dublagem

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é a Mauro Ramos.

    A conversa aconteceu em fevereiro de 2024 e você vai saber muitos dos personagens de sucesso que ele dublou, e ainda dubla, sua trajetória na dublagem brasileira e se encontrar o Mauro por aí, também vai pedir para ele cantar Hakuna Matata - o tema do javali Pumba do filme da Disney O Rei Leão.

    Com a gente, e pra vocês: MAURO RAMOS!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 78º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio e da TV.

    Nascida em Bragança Paulista - SP, desde criança desafiada pelo pai, lia notícias de jornal em voz alta junto com um irmão, o que fez com que ela se tornasse a oradora de sua turma e com 13 anos ao ler um texto na escola para uma radialista, foi convidada por ela para trabalhar na rádio de sua cidade.

    Com seus 14 anos, já produzia e comandava um programa musical antes das jornadas esportivas e ao mudar para Campinas para fazer faculdade de jornalismo, conseguiu um emprego numa emissora na cidade.

    Certa vez foi escalada para substituir seu diretor e apresentar um evento da TV Cultura na sua cidade, e deixou excelente impressão, tanto que lhe foi prometida uma futura oportunidade para vir para a Rádio Cultura em São Paulo.

    Ainda trabalhou por 6 meses em uma rádio em Valinhos até finalmente receber o convite para vir para São Paulo e trabalhar na Cultura AM.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é a Madeleine Alves.

    A conversa aconteceu em janeiro de 2024 e você vai saber que ela também trabalhou na TV Cultura, sendo uma das apresentadoras do Jornal 60 minutos, um marco no telejornalismo televisivo dos anos 1990, até que decidiu voltar para o rádio, onde trabalha até hoje na Cultura FM.

    Também faz parte deste episódio, uma homenagem póstuma ao grande Pivo (Paulo Ivo) que nos deixou em 11 de fevereiro de 2024, três dias antes de lançarmos este episódio do Voz Off.

    Com a gente, e pra vocês: MADELEINE ALVES!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 77º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio, da TV e da comunicação!

    Nascido em São Paulo - SP, filho de pais mineiros, e por conviver com familiares que tinham o hábito de assistir muita televisão e ouvir muito rádio, tomou gosto pela comunicação desde cedo.

    Com seus 16 anos, a voz começou a mudar, e seu sonho passou a ser trabalhar em rádio. Porém seu pai não aprovava que ele tentasse a carreira e ele tentou fazer vários outros cursos, sempre sem muito interesse. Até que em 1980, ao ouvir que a Rádio Cidade FM de São Paulo estava procurando vozes novas, se aventurou a fazer o teste e foi aprovado.

    O sucesso da Cidade já era enorme em São Paulo, e ele aproveitou a onda e também fez muito sucesso apresentando os programas nos horários nobres da emissora, o que deu oportunidade de começar a fazer trabalhos na TV e gravar comerciais.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é o Bob Floriano.

    A conversa aconteceu em dezembro de 2023 e você vai saber que depois de passagens por programas de vendas e varejo, ele fechou o contrato mais longevo de comerciais para TV, junto às Casas Bahia tendo realizado mais de 85 mil comerciais de varejo no tempo em que esteve gravando para o cliente, e hoje, por sua grande especialização em comunicação e vendas, faz palestras sobre o assunto, já escreveu até um livro cujo título é: Quem Fala Bem, Vende Mais!

    Com a gente, e pra vocês: BOB FLORIANO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 76º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio.

    Nascido em Jaguapitã - PR, filho de pai comerciante, tomou gosto pelo rádio desde pequeno porque o pai acordava muito cedo e ouvia todos os programas populares matinais, enquanto se preparava para levar seus produtos para vender a 60 km de distância, na cidade de Londrina.

    Com 19 anos, começou a trabalhar na própria cidade no serviço de som da rodoviária, daí foi um pulo para trabalhar na rádio local, e como fazia sucesso, e fazia tudo na rádio, foi sendo contratado para trabalhar em várias cidades do Paraná, como Rolândia, Faxinal, Arapongas, Mandaguari, Iporan e finalmente em Londrina.

    Em 1987 veio para São Paulo, passou pela Tupi, mas foi contratado pelo Sistema Globo de Rádio onde apresentou O Globo no Ar, O Seu Redator Chefe, e na Excelsior, o Jornal da Excelsior e o Linha Aberta para a Notícia.

    Em 1991 resolveu voltar para Londrina, onde vive até hoje, já fez muitos comerciais, e além do rádio fez trabalhos também na TV Coroados local, onde ficou muito conhecido apresentando por muitos anos o Show de Ofertas e o Shopping Car na TV,

    Quem vai nos contar essa história de sucesso é o Samuel Lopes.

    A conversa aconteceu em outubro de 2023 e você vai saber que com 54 anos descobriu uma doença rara, chamada de Distonia Focal Oro Mandibular, um caso neurológico complexo, um distúrbio que afeta a comunicação, e que fez com que ele se adaptasse à nova condição para poder voltar a falar e se comunicar normalmente.

    Com a gente, e pra vocês: SAMUEL LOPES!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 75º podcast VOZ OFF!

    Este é mais um episódio ESPECIAL da série de podcasts Voz Off.

    Na impossibilidade de gravar presencial ou remotamente, Antônio Viviani e Nicola Lauletta gravaram perguntas e nossa entrevistada gravou e nos enviou as respostas.

    Nascida no Rio de Janeiro, começou sua carreira no rádio muito nova, por ter uma bela voz e uma ótima dicção, e pouco tempo depois foi trabalhar na televisão como garota propaganda e ao mesmo tempo continuava trabalhando em rádio.

    Fez parte da icônica Rádio Relógio Federal, na TV começou a apresentar telejornais, inicialmente junto com Luiz Jatobá, de quem era fã, e depois teve o privilégio de participar do lançamento da TV Globo, apresentando telejornais com o grande Hilton Gomes.

    Depois, trabalhou longos anos na TV Tupi, inclusive como jurada do Programa Flávio Cavalcanti, e fazia muitos eventos como Mestre de Cerimônias, e num desses para o Grupo Manchete, foi convidada por Adolfo Block para trabalhar na recém inaugurada TV Manchete, na época.

    Nossa entrevistada neste podcast #075 ESPECIAL é Íris Lettieri.

    As gravações aconteceram em outubro de 2023 e você vai saber que um dos destaques da carreira da Íris foi sua contratação pela Infraero para ser a voz dos aeroportos, atividade que exerceu por muitos anos e que a tornou conhecida nacional e internacionalmente, por sua voz maviosa, seu estilo inigualável e marcante.

    Com a gente, e pra vocês ÍRIS LETTIERI!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 74º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz da dublagem, do teatro e da publicidade.

    Nascida em São Paulo - Capital, de família baiana, começou na dublagem quase que por acaso. Muito jovem, ainda menor de idade, aceitou um convite para participar de uma espécie de teste na tradicional casa de dublagem BKS, que era perto de sua casa, e foi aprovada. Começou então fazendo um curso com o dublador Garcia Neto para aprender os primeiros passos na dublagem e foi conquistando espaço com seu talento.

    Quando a TVS, precursora do SBT, lançou sua dubladora associada com grandes dubladores de São Paulo, ela estava lá interpretando papéis importantes e que fizeram muito sucesso, ao mesmo tempo que começou a ser chamada pelas produtoras de áudio publicitário para interpretar papéis nos comerciais de rádio e fazer várias peças teatrais de repercussão nacional.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso na dublagem, no teatro e na publicidade é Sandra Mara.

    A conversa aconteceu em setembro de 2023 e você vai saber que ela dublou a personagem Chispita, novela mexicana do mesmo nome e de grande sucesso no SBT; foi a primeira voz no Brasil da personagem Chiquinha, do seriado Chaves; e segue até hoje dublando e dirigindo dublagem no mercado de São Paulo.

    Com a gente, e pra vocês: SANDRA MARA!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 73º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio.

    Nascido em Uberaba - MG, em família de origem libanesa, de pai radialista e narrador esportivo, seu futuro no rádio já estava praticamente definido.

    Apesar de se considerar um bicho-do-mato, e gostar de trabalhar na terra, a necessidade de ganhar melhor definiu a sua escolha pelo radialismo.

    Começou a trabalhar na própria cidade fazendo noticiário e programas de esporte e decidiu tentar a sorte na cidade de Santos - SP, terra do seu time de coração, e acabou conseguindo um emprego na Rádio Cultura local.

    Em 1982 veio para São Paulo, passou pela Manchete FM, e em janeiro de 1988 entrou para a Jovem Pan, onde teve a oportunidade de trabalhar com o grande e saudoso Fernando Vieira de Melo, com quem voltaria a trabalhar depois, em 1992, agora na Trianon.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso no rádio é o Claudio Zaidan!

    A conversa aconteceu em agosto de 2023 e você vai saber que em 1994 ele recebeu um convite irrecusável para trabalhar na Rádio Bandeirantes, onde fez e faz ainda muito sucesso em programas como Bandeirantes A Caminho do Sol, Bandeirantes Acontece, além de suas passagens por outros grandes programas da rede sempre brilhando por seus comentários no noticiário geral e principalmente nos esportes!

    Com a gente, e pra vocês: CLAUDIO ZAIDAN!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 72º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio e da publicidade.

    Nascido em São Joaquim da Barra - SP, caçula temporão de 7 irmãos, desde moleque recebeu influência dos irmãos mais velhos que ouviam rádio de manhã cedo, antes de irem trabalhar.

    Começou a trabalhar em contabilidade, mas adorava ouvir rádio, o Hélio Ribeiro e não pensava em outra coisa a não ser fazer a mesma coisa do ídolo.

    Quando soube de um teste na rádio local se apresentou e devido a uma confusão na hora do teste, ganhou a oportunidade de trabalhar. Detalhe: tinha 13 anos, mas era alto e tinha a voz grave e o detalhe da idade passou sem que ninguém notasse inicialmente.

    Com o tempo, procurou outras alternativas na região até saber de um teste na Rádio Excelsior em São Paulo, conseguiu vir fazer o teste e foi aprovado pelo Antonio Celso, em 1979.

    A Excelsior era uma grande vitrine e ele acabou recebendo um convite para estrear uma nova emissora que seria um grande sucesso em São Paulo, assim como já era no Rio de Janeiro: a Rádio Cidade FM, em 1980.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso no rádio e depois na publicidade é o Cesar Rosa.

    A conversa aconteceu em julho de 2023 e você vai saber que ele trabalhou e fez sucesso em muitas grandes emissoras de rádio em São Paulo e inclusive em Lisboa - Portugal, para onde levou o projeto da Rádio Cidade brasileira, sem contar os inúmeros comerciais de publicidade que sempre fez paralelamente ao trabalho no rádio.

    Com a gente, e pra vocês: CESAR ROSA!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 71º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio, Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio, da publicidade e da TV.

    Nascido em Guaratinguetá - SP, filho de radialista famoso em sua região, desde adolescente se interessou pelo rádio e foi atrás de seu sonho. Era fã de Hélio Ribeiro, Ferreira Martins, Osmar Santos e Nei Costa, entre outros.

    No começo conseguiu um estágio na TV Record, e logo descolou uma oportunidade na equipe de esportes da empresa coligada, a Rádio Jovem Pan, e como manteve o posto na TV, acabou participando do Record Em Notícia, o famoso Jornal da Tosse! Mas a vontade de falar no rádio continuava, e ao longo da carreira ele trabalhou em grandes emissoras: Manchete FM, Jovem Pan 2, América, Record, Capital, Band FM, todas em São Paulo, ao mesmo tempo que construía uma carreira na TV.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso no rádio e na TV é o filho de Luiz Gonzaga César, o César Filho.

    A conversa aconteceu em junho de 2023 e você vai saber que ele trabalhou e fez sucesso em praticamente todas as grandes emissoras de TV, em São Paulo e no Rio de Janeiro, como TV Bandeirantes, Cultura, Globo, Manchete, SBT e atualmente Record; teve oportunidade de trabalhar para os melhores diretores de TV, além de ser Mestre de Cerimônias e gravar muitos comerciais, especialmente os do extinto Mappin, substituindo o saudoso Antonio Del Fiol.

    Com a gente, e pra vocês: CÉSAR FILHO!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 70º podcast VOZ OFF!

    Este episódio é um ESPECIAL da série de podcasts Voz Off.

    Antônio Viviani e Nicola Lauletta vão homenagear mais uma grande voz do rádio, da TV e do cinema!

    Nascido em Niterói - RJ, começou sua carreira ao microfone nos Estados Unidos, para onde havia se mudado para cursar química, após ganhar a viagem em um concurso. Passou dificuldades nos primeiros tempos nos EUA, e já estava desistindo do curso de química quando viu um anúncio procurando locutores e resolveu tentar a sorte - e ela sorriu para ele!

    Fez narrações memoráveis para a Metro-Goldwyn-Mayer e para a Fox Films, trabalhou na Voz da América entre outras, e pode ser considerado um dos maiores expoentes - senão o maior - da locução brasileira! Foi até narrador dos Estúdios Disney e era amigo pessoal de Walt Disney!

    Quem nos contou essas e muitas outras histórias foi Rodrigo, filho de Ramos Calhelha, nosso homenageado neste podcast #070 ESPECIAL!

    A conversa com Rodrigo Calhelha aconteceu em 18 de maio de 2023, dia em que Ramos estaria completando 104 anos se estivesse vivo. Tivemos também a participação de Julio Franco - que teve um breve convívio com o Ramos - e temos que citar um outro amigo dele: Décio Montagnini - o Ico - que não esteve na entrevista mas procurou anteriormente o Antônio Viviani e entregou um vasto acervo de gravações inéditas, fato que nos levou a produzir esse fantástico episódio!

    Com a gente e pra vocês, o ESPECIAL RAMOS CALHELHA!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 69º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais uma grande voz do rádio!

    Nascido na região da Avenida Paulista em São Paulo - Capital, desde cedo se interessou pelo rádio e batalhou muito para ter uma oportunidade.

    No começo, trabalhava como office boy numa empresa de familiares e fazia cobranças, mas sempre que podia, tentava algum contato com alguém ligado ao rádio. E com a sua perseverança começou a ter chance de fazer testes nas emissoras de rádio, e ao longo de sua carreira trabalhou nas melhores emissoras de São Paulo.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso no rádio é Roberto Müller.

    A conversa aconteceu em março de 2023 e você vai saber que ele também já trabalhou junto com o filho de Leonardo Müller, que também é locutor, na Rádio Jovem Pan de São Paulo! Até já tentaram organizar - pai e filho - uma emissora de rádio nos moldes do antigo Jornal da Manhã, ideia que ainda não vingou mas em breve será colocada em prática...

    Com a gente, e pra vocês: ROBERTO MÜLLER... REPITA! ROBERTO MÜLLER!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Saudações, ouvintes apaixonados por locução. Está NO AR o 68º podcast VOZ OFF!

    Neste episódio Antônio Viviani e Nicola Lauletta conversam com mais um casal de locutores!

    Ela é nascida na região leste de São Paulo - Capital, no Bairro da Moóca, e ele em Campinas, interior de São Paulo. Foi trabalhando juntos, na Rádio Eldorado de São Paulo, que começaram a namorar e acabaram ficando juntos até hoje.

    No começo, ele foi trabalhar em uma emissora no litoral norte de São Paulo e depois veio para a capital e fez carreira no rádio antes de iniciar na publicidade. Ela começou já na Alpha FM e depois foi para a Rádio Cultura e por fim, na Eldorado, onde conheceu o seu futuro marido.

    Ambos deixaram a carreira no rádio para fazer publicidade e hoje, e já há um bom tempo, fazem narrações para canais pagos como atividade principal.

    Quem vai nos contar essa história de sucesso no rádio, na publicidade e na narração de documentários e chamadas é o casal Guilherme Maciel e Pérola Paes!

    A conversa aconteceu em março de 2023 e você vai saber que eles já moraram em Miami (até o fatídico 11 de setembro, quando tiveram que voltar ao Brasil) e há 7 anos se aventuraram novamente no exterior e foram morar em Portugal, de onde enviam seus trabalhos para o Brasil.

    Com a gente, e pra vocês: GUILHERME MACIEL E PÉROLA PAES!

    Para seguir nas redes sociais:
    - Curta a página do podcast Voz Off no Facebook
    - Siga o @podcastvozoff no Twitter
    - Curta a página do Antonio Viviani no Facebook
    - Siga o @antonioviviani no Twitter
    - Siga o @antonio.viviani no Instagram
    - Siga o @nicolalauletta no Twitter
    - Curta a página do Echo's Studio no Facebook
    - Curta a página do Workshop de Locução Voz A Obra no Facebook
    - Ouça também o podcast TEXTO SENTIDO com Antônio Viviani

    Assine o FEED do Voz Off:
    Para ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, clique aqui e assine o nosso FEED!

    Assine e avalie nosso podcast no iTunes:
    Se você usa o iTunes no seu computador, tablet ou smartphone, assine e avalie nosso podcast clicando aqui!

    Voz Off no Spotify:
    Caso prefira ouvir o Voz Off no Spotify, é só clicar aqui e assinar o nosso podcast no serviço de streaming!

    E-mails:
    Mande seu feedback pra gente através do e-mail [email protected]!

    Publicidade:
    Entre em contato e saiba como anunciar sua marca, produto ou serviço em nossos podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.