LYS förlag Podcasts
-
I säsongens sista avsnitt pratar vi om vad vi upptäckt om arkitekters särskilda och kanske lite hemliga språk. Vi har varit på arkitektkontor och stadsbyggnadskontor runt om i Sverige och pratar med arkitekter från olika håll om vad de gör på jobbet, men i själva verket har syftet varit att spionera på deras språk! Resultatet […]
-
Vi pratar om några typiska inlärarfel i svenska (ja, man får säga “fel”), och vad som är både lite kul och irriterande med dem. Lysande lagom görs av språklärarna och författarna Emil Molander och Sofi Tegsveden Deveaux och är en podcast om svensk kultur, svenska språket och om att lära sig svenska. Läs mer om […]
-
En medicinsk journal är en allvarlig sak, men vad händer om det råkar bli kul? Vissa språkfel kan få oss att fnissa, och särskilt när det handlar om kiss och bajs. Vi går igenom några journalgrodor och pratar om varför det blev oavsiktligt roligt och vad språkfelen beror på. Boken vi nämner i avsnittet heter […]
-
Vi har läst The Locals artikel What are the barriers to a successful relationship with a Swede? och pratar om vad utlandsfödda har för problem med sina svenska partners. Varför är de så tråkiga och svåra att bråka med? Oartiga är de också, tydligen. Eller är problemet egentligen bara mansrollen i största allmänhet? Den bok […]
-
Hur brukar det låta när en person med spanska som förstaspråk lär sig svenska i vuxen ålder? Vi pratar om de typiska uttalsdragen och vad som gör att det låter som spansk brytning. Ungdomliga som vi är har vi varit på Tiktok och lyssnat på @Monchorongo som är bra på att härma en latinamerikansk brytning. […]
-
Extra extra! Extrainsatt avsnitt i samband med valet! Lyssna för att höra senaste nytt om vad som brukar anses som konstigt och ovanligt med svensk politik ur ett utländskt perspektiv. Är det att statsministern får utse sin mamma till finansminister? Är det att man kan vara statsminister i tio år trots att man inte har […]
-
Engelskan finns överallt i det offentliga rummet i Sverige, men för den som har engelska som modersmål är det ofta uppenbart att det är skrivet av någon som inte har full koll på det engelska språket. Hur ska man förhålla sig till dumma, dåliga och roliga språkmissar i reklamengelskan i Sverige? Hur bra är svenskarna […]
-
Vi pratar om ord som många andraspråksinlärare blandar ihop, även när de kommit en bra bit på vägen. Matnyttigt för dig som hjälper andra med svenskan, för har du egentligen full koll på vad som är skillnaden mellan frisk, färsk och fräsch? Och hur skiljer man på slutar, avslutar och gör klart? Kan maten vara […]
-
Emil har för första gången på länge fått uppleva hur det är att vara den som inte förstår eller passar in, och det väckte aggressioner! Vi pratar om hur det är att vara utlänningen utomlands men också i Sverige. Hur känns det att inte veta det som alla andra vet, nämligen vad som är korrekt […]
-
Ett avsnitt där vi pratar om vanliga missförstånd och felslut som dras av den som vill lära sig ett språk och bli bra på det. Slutsats: Om det är bekvämt och enkelt går det förmodligen inte så bra. Lysande lagom produceras av Emil Molander och Sofi Tegsveden Deveaux på Lys förlag. Läs om våra böcker […]
-
Ett avsnitt där vi tar upp typiska svenska problem, som till exempel “någon som är oskön försöker bli din vän”. Vad gör man om man misstänker att man själv är den där som är oskön? Vi pratar även om den engelsktalande kompisen på festen, om rädslan för öppna konflikter i matbutiken, om svensk präktighet och […]
-
I det här avsnittet dyker vi ner i uttalet. Varför är det så många andraspråksinlärare som inte vill öva uttal? Hur svårt är det egentligen att undervisa i det? Emil berättar vad lärarstudenter brukar ha svårt för, och Sofi ger sina bästa tips på hur man kan hjälpa sin närstående med uttalet. Lysande lagom produceras […]
-
Vi är tillbaka! En ny sommarsäsong med ett gäng nya, friska avsnitt. I det här första avsnittet går vi till botten med det så kallade #swedengate, alltså påståendet att svenskar inte bjuder sina gäster på mat, det som spridits över världen och blivit en stor snackis i Sverige. Vi förklarar fenomenet och reder ut vad […]
-
Vi återkommer snart med en ny säsong av Lysande lagom, men till dess vill vi gärna träffa alla lyssnare som befinner sig i Stockholm den 18 maj! Vi har bokrelease för Paddy Kellys nya bok We Can English, onsdag den 18 maj klockan 17.30 på Southside Pub i Stockholm. Alla är välkomna! Gratis inträde!
-
Vilka sjukdomar är mycket vanligare i Sverige än i andra länder? Är foglossning okänt i andra länder? Är utbrändhet en så kallad kultursjukdom? Är det bara svenskar som får ryggskott? I det här avsnittet har vi med oss Pauline, fransk läkare som arbetar som allmänläkare i Sverige. Hon bringar klarhet i frågan och ger oss […]
- Mostrar mais
