Эпизоды
-
Arthur avait 5 ans lorsqu’il a visité les Rocheuses pour la première fois avec ses parents. C’était pour les vacances d’été et leur chalet était situé au cœur du ranch de la famille de Tom le cowboy. « Cela a sans aucun doute été le plus bel été de toute mon enfance », dit Arthur, qui s’était promis de retourner voir Tom quand il serait devenu un grand aventurier.
-
Arthur avance lentement sur son cheval en suivant son guide, Tom le cowboy. Ils suivent un sentier qui longe une jolie rivière au pied des montagnes. Tom est aux aguets, et Arthur se demande pourquoi. Tom prend ses jumelles et dit avec un grand sourire : « Arthur, je te présente le seul et unique Boo le grizzly, le plus gros mammifère des montagnes Rocheuses. »
-
Пропущенные эпизоды?
-
Les Rocheuses sont probablement le meilleur endroit au monde pour profiter des activités en montagne. Arthur, Tom et leur amie Rose enfilent de l’équipement et commencent à escalader une falaise escarpée. Ils empruntent une via ferrata, un mot italien qui désigne un parcours situé sur une paroi rocheuse, doté d’ancrages métalliques et de câbles d’acier.
-
Arthur se souvient bien du premier lac bleu turquoise qu’il a vu dans les Rocheuses. « C’est l’une des plus belles choses que j’ai pu admirer dans toute ma vie d’aventurier », raconte-t-il. Avec son ami Tom, Arthur part en canot découvrir cette eau bleue splendide. « Nous verrons bien si des poissons s’y cachent », dit Tom le cowboy avec enthousiasme.
-
La nature est au cœur de la vie d’Arthur depuis des années. « Elle m’a toujours offert ce qu’il y a de meilleur dans ma vie », dit-il. Quand Arthur était un jeune aventurier, ses parents avaient un chalet situé en pleine nature. Ils avaient la chance d’y aller souvent, et la forêt qui l’entourait était un véritable terrain de jeu.
-
Il y a environ 100 ans, le grand-père de Tom le cowboy est venu travailler quelques mois dans les Rocheuses. Il était bûcheron et coupait des arbres pour la construction du chemin de fer qui passe derrière le ranch. C’était le plus bel endroit qu’il avait vu dans sa vie. À son retour à la maison, il a convaincu la grand-mère de Tom de déménager dans les Rocheuses.
