Эпизоды
-
La nueva ficción sonora de Radio Nacional versará sobre La dama boba, una de las comedias clásicas más representadas de Lope de Vega. Adaptada por Alfonso Latorre, esta obra escrita en 1613 “hace una reflexión bonita sobre qué es más importante en el amor, si la belleza o la inteligencia”, cuenta Fran Perea.
Otavio no soporta más a sus hijas -Finea es extremadamente simple pero rica gracias a la herencia que le dejó su tío y Nise es demasiado erudita- por lo que decide casarlas. Sin embargo la historia da una vuelta de 180 cuando el pretendiente rico de Finea, Liseo, se siente más atraído por la inteligencia de su hermana Nise, mientras que Laurencio, candidato de Nise, cambia de parecer al escuchar sobre los 40.000 ducados de la hermana boba.
Una divertida historia que “también habla de cómo el amor transforma a Finea. Como ella es inocente e ignorante y cuando de repente empieza a sentir el amor por un hombre, el deseo, se vuelve más inteligente”, señala la protagonista Natalia Hernández.
Escuchar audio -
Radio Nacional de España y la Fundación Montemadrid trasladan una comedia de fantasmas y casas encantadas al lenguaje radiofónico en su nueva ficción sonora: La valentía. La obra está basada en la obra de teatro homónima escrita y estrenada en 2018 por el Premio Nacional de Literatura Dramática, Alfredo Sanzol.
En ella, el dramaturgo habla de la fuerza emocional que tienen las cosas materiales y de cómo pueden condicionar nuestra vida. Sanzol, a través de la comedia, trata también el amor y, sobre todo, el valor que requiere defender las propias convicciones.
Esta enloquecida comedia está protagonizada por dos actrices consagradas, Adriana Ozores y Carmen Ruiz, que interpretan a dos hermanas enfrentadas. La dirección corre a cargo de Benigno Moreno, la realización y diseño sonoro es de Mayca Aguilera y el guion ha sido adaptado por Alfonso Latorre.
En esta versión radiofónica de La valentía, que pone en pie el equipo de Ficción Sonora de RNE, los géneros narrativos se mezclan, desde la comedia al terror, pasando por el thriller o el melodrama. Un rico muestrario de recursos sonoros cuyo fin último es arrancar la carcajada del oyente con un trasfondo de reflexión.
Escuchar audio -
Пропущенные эпизоды?
-
Radio Nacional de España ha producido una ficción sonora para la 46ª edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro: Entre bobos anda el juego, de Francisco de Rojas Zorrilla, un clásico de las conocidas como “comedias de figurón”, un divertido enredo que, por vez primera, salta de las tablas a las ondas.
La adaptación sonora está protagonizada por Pedro Casablanc, Sara Illán, Pablo Béjar, Marta Larralde y Carlos Manrique, junto al cuadro de intérpretes de RNE. Francisco de Rojas Zorrilla publicó esta comedia en 1645 y fue representada ese mismo año en el Alcázar de Madrid ante el rey Felipe IV. Esta vez, el equipo de Ficción Sonora de RNE, con adaptación de Alfonso Latorre, realización y diseño sonoro de Mayca Aguilera y dirección deBenigno Moreno, han llevado la obra a una nueva dimensión.
La historia se sitúa en el Madrid de 1638. Es la recta final del Siglo de Oro español. Siguiendo las normas de la época, una joven, Isabel, de buena familia, pero sin dinero, ha sido prometida por su padre, don Antonio de Peralta, a un caballero toledano, don Lucas del Cigarral.
Isabel, sin embargo, está secretamente enamorada de otro hombre, un joven caballero que, semanas atrás, le salvó la vida cuando un toro estuvo a punto de cornearla. No pudo hablar con él y no sabe su nombre ni donde vive, pero desde entonces no deja de pensar en su salvador.
Don Lucas, ajeno a todo esto, manda un emisario a casa de los Peralta para recoger a Isabel y así conocerla. La sorpresa será mayúscula para la muchacha cuando descubra que dicho emisario, don Pedro, primo de don Lucas, es el joven del que está enamorada.
Pero las piezas del juego aún no están todas sobre la mesa, falta el tercer hombre en discordia: don Luis de Contreras, un molesto pretendiente que ronda a Isabel a todas horas y por el que la joven no siente ningún aprecio.
Evidentemente, el enredo está servido y estallará la misma noche en que todos los personajes coinciden en una venta, camino a Toledo, donde se celebrará la boda.
Escuchar audio -
Tintín, el jovencísimo y famoso reportero, emprende un crucero de placer junto a su inseparable perro, Milú. El viaje planeado incluye escalas en Egipto, Bombay, Ceilán, Singapur y Hong Kong, hasta llegar a Shanghái, fin de trayecto. Lo que Tintín aún no sabe es que, finalmente, visitará esos lugares, pero de forma accidentada y, en muchos casos, huyendo de terribles peligros. Y todo por unos extraños cigarros puros encontrados en la tumba de un faraón egipcio. Unos cigarros que no son lo que parecen, como casi nada en esta vertiginosa aventura.
A lo largo de este apasionante viaje, Tintín conocerá por vez primera a un montón de personajes con los que se encontrará en peripecias venideras: los detectives Hernández y Fernández, el millonario Roberto Rastapopoulos, el vendedor lisboeta Oliveira da Figueira, el mercenario capitán Thompson o el huérfano chino TchangTchong Yen. Con ellos (y, a veces, contra alguno de ellos) visitaremos los lugares más exóticos y peligrosos de Oriente en una época apasionante: los primeros años 30 del siglo XX.
Los cigarros del faraón y El loto azul constituyen la primera gran aventura desdoblada en dos álbumes diferentes, una costumbre que Hergé, su autor, retomaría en otras cuatro ocasiones, con maravillas como Objetivo: la Luna y Aterrizaje en la luna o El secreto del Unicornio y El tesoro de Rackham el Rojo.
Por primera vez, el equipo de Ficción sonora de RNE se enfrenta al reto de plasmar en sonido un cómic mítico, con los enormes desafíos que encierra trasladar las aventuras del joven reportero belga de la viñeta a la ficción radiofónica. Para ello, el director Benigno Moreno, la realizadora Mayca Aguilera y el guionista Alfonso Latorre han contado con la deslumbrante ayuda de un magnífico cuadro de actores que dan vida a cerca de cuarenta personajes, entre los que cabe destacar a Biel Montoro, en la piel de Tintín, o a Fernando Cayo, dando vida a Filemón Ciclón, Oliveira da Figueira y Wang Jen-Ghié.
Este alucinante periplo por tierras remotas, protagonizado por Tintín y su inseparable Milú, se ha llevado a escena en el patio de La Casa Encendida, de la Fundación Montemadrid.
Escuchar audio -
Radio Nacional ha estrenado la ficción sonora Puñados de fuego. Margarita Xirgu en el exilio en el corral de comedias de Almagro dentro de la edición número 45 del Festival Internacional de Teatro clásico. La protagonista es Margarita Xirgu en el exilio, que interpreta Cayetana Guillén Cuervo junto a Víctor Clavijo, José Luis García Perez y un grupo de 14 actrices y actores.
1941. La Guerra Civil Española terminó hace dos años con la victoria fascista y Margarita Xirgu, retirada en Chile, espera regresar algún día, aunque su pasado republicano hace muy difícil el retorno.
En el exilio ha perdido dos grandes tesoros: su amistad con Federico García Lorca, fusilado al comienzo de la guerra; y su profesión, el teatro, dejada a un lado debido a sus problemas de salud, tanto físicos como emocionales.
Sin embargo, como tantas veces en su vida, la Xirgu se repondrá y unirá de nuevo los pedazos rotos: mantendrá vivo el recuerdo de Federico y retomará su carrera artística, dándole un triple impulso: como actriz, como directora y como docente.
A partir de ese momento buscará constantemente un lugar donde echar de nuevo raíces. Se establecerá sucesivamente en Argentina, Chile y Uruguay y realizará giras por todo el continente americano, pero regresar a España se convertirá en una fijación. Intentará, primero, limpiar su nombre, manchado por la dictadura franquista, y después, establecerse otra vez en su amada Badalona. Por el camino revitalizará las escenas teatrales de media Latinoamérica y se convertirá en el referente indiscutible del teatro uruguayo, al que marcará de por vida.
Ficción Sonora de RNE muestra a Margarita Xirgu en sus años de destierro: revitalizando el teatro clásico español, apostando por nuevos autores y tendencias y arriesgando con soluciones dramáticas audaces y siempre comprometidas. Con guion de Alfonso Latorre, realización y diseño sonoro de Mayca Aguilera y dirección Benigno Moreno acompañamos a la Xirgu en el desarraigo, la búsqueda de un lugar en el mundo y el lamento por la muerte de Federico, una herida abierta que tratará de cerrar.
Escuchar audio -
Con motivo del centenario del nacimiento de Juan Antonio Bardem el 2 de junio de 2022, Radio Nacional de España y Filmoteca Española presentan Regreso a la Calle Mayor, una ficción sonora basada en el guion inédito escrito por el cineasta y un reconocimiento a una de sus películas más destacadas, Calle Mayor (1956).
Décadas más tarde de la realización de Calle Mayor, Juan Antonio Bardem ideó una segunda parte en la que retomaba los personajes de la obra original e imaginaba qué había sido de ellos con el paso de los años. El nuevo guion, escrito por el propio Juan Antonio Bardem con el título Regreso a la Calle Mayor, nunca encontró la financiación necesaria y se quedó en el cajón de los proyectos no culminados cuando falleció en 2002.
El cine Doré de Madrid, sede de Filmoteca Española, ha acogido la representación esta ficción sonora protagonizada por Lola Herrera, Joaquín Notario, Carolina Lapausa, Nico Romero y Juan Súarez. Benigno Moreno está en la dirección y Mayca Aguilera en la realización y el diseño sonoro.
Escuchar audio -
Helga Pato viaja en un tren en dirección a Madrid. Frente a ella se sienta un hombre, que comienza a contarle una historia. Se trata de un relato, dentro del cual, se encierra otro relato y, dentro de este, otro más. Todas las historias son sorprendentes, con giros absolutamente inesperados.
Pero eso es solo el principio, porque Ventajas de viajar en tren encierra un sorprendente y rico carrusel de historias que el oyente irá conociendo estupefacto, divertido y hasta puede que horrorizado. Asistimos a un enfrentamiento constante entre la imaginación, la locura y la realidad que luchan por ganar espacio en el relato.
Ventajas de viajar en tren no es, propiamente dicho, un diario de viajes, aunque en el fondo, hay algo de eso. Solo que los viajes que nos propone la novela de Antonio Orejudo, que ahora adapta RNE en ficción sonora, son mentales o, mejor dicho, enfermizamente mentales. Son viajes esquizofrénicos, paranoides y hasta psicodélicos. Son viajes, también, a través de las múltiples formas de contar historias, de los géneros narrativos y de las miserias del alma humana.
Al frente del reparto de esta singular historia se encuentran Ana Wagener, Pedro Casablanc, Cecilia Freire y Juan Suárez, dando vida a los principales papeles. El guion es de Alfonso Latorre, la realización y diseño sonoro de Mayca Aguilera y la dirección de Benigno Moreno.
En Ventajas de viajar en tren nada es lo que parece y cualquier giro de la historia es posible. Se ha podido disfrutar el 2 de diciembre de 2021 en el patio de La Casa Encendida de Madrid.
Escuchar audio -
Vuelve a disfrutar de La reina muerta. Radio Nacional de España ha preparado una nueva ficción sonora para la 44ª edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro. La reina muerta ha llevado al público a mediados del siglo XIV para recrear la historia de Inés de Castro, la reina cadáver de Portugal, y le hizo reflexionar sobre el poder, la posición social, la felicidad, el amor y el precio que hay que pagar por la honestidad.
Fiel a esta destacada cita cultural de cada verano, RNE ha estrenado la obra los días 6 y 7 de julio a las 21:00 horas en el Corral de Comedias de Almagro. La representación del miércoles 7 ha sido retransmitida en directo en Radio Clásica y a través de vídeo streaming utilizando tecnología 5G.
Escuchar audio -
La versión radiofónica de Los santos inocentes que Radio Nacional de España prepara se ha presentado este 4 de febrero de 2021 en La Casa de la Radio de RNE. Los intérpretes y el equipo técnico han hecho un descanso en las grabaciones para participar en la presentación. Cuenta con un reparto brillante, encabezado por José Sacristán en el papel de narrador, Carmen Machi en el de Régula, Antonio de la Torre como Paco “El Bajo”, Roberto Álamo como Azarías, José Luis García Pérez en la piel delseñorito Iván, Joaquín Notario en el papel deDon Pedro y Ana Wagener como Purita.
La adaptación radiofónica mantendrá la esencia de Delibes y respetará el texto original, en una visión actualizada de la obra. La ficción sonora cuenta con la dirección de Benigno Moreno, realización deMayca Aguilera, asesoramiento literario del catedrático de la Universidad Pompeu Fabra, Domingo Ródenas de Moya, guion de Alfonso Latorre y música de Luis Delgado. Una vez grabada y montada, ‘Los santos inocentes’ podrá escucharse próximamente en El ojo crítico de RNE.
Este es un proyecto en colaboración con la Fundación BBVA. Será el colofón a los actos del primer centenario del nacimiento de Miguel Delibes, que RNE ha conmemorado durante todo 2020.
Escuchar audio -
Dentro de las actividades culturales promovidas por Radio Nacional de España y con ocasión del 150 aniversario de la muerte de Gustavo Adolfo Bécquer, el equipo de Ficción sonora de RNE ha puesto en antena uno de sus relatos más conocidos, El Monte de las Ánimas. Este texto forma parte de la colección Soria y fue publicado en noviembre de 1861.
En esta ocasión la adaptación radiofónica del cuento ha sido representada en directo en el Aula Magna Tirso de Molina de Soria por Juan Echanove, Víctor Clavijo y Lucía Caraballo.
Escuchar audio -
Con ocasión del 150 aniversario de la muerte de Gustavo Adolfo Bécquer, el equipo de ficción sonora RNE pone en antena uno de sus relatos más conocidos, El Monte de las Ánimas.
Esta leyenda está protagonizada por Juan Echanove como narrador, Fran Perea como Alonso y Lucía Caraballo como la joven Beatriz, cuenta además con la realización y diseño sonoro de Mayca Aguilera y la dirección de Benigno Moreno.
La ficción transcurre en Soria el mismo día de difuntos. Los caprichos de una joven dama llamada Beatriz, que juega con los sentimientos de su enamorado primo Alonso, terminan provocando que el honor y la superación del miedo sean el estímulo para que Alonso se enfrente a las almas en pena que transitan por el Monte de las Ánimas, un lugar donde en el pasado se libró una encarnecida batalla entre Nobles y Templarios.
Entre cascos de caballos, aullidos de fieros lobos, silencios de medianoche, suspiros ahogados...transcurre esta ficción. Los protagonisas, una joven altiva y un hombre enamorado que se ve arrastrado a cometer una decisión que cambiará la vida de ambos y que mantendrá al escuchante en una tensión constante.
Un relato de treinta minutos de duración, en el que el oyente puede disfrutar de un sonido exquisito y un realismo tal que creerá estar librando la batalla con Alfonso o sintiendo la angustia de Beatriz.
Escuchar audio -
Ficción sonora de RNE ha estrenado en la 43ª edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro Magallanes, el viaje infinito, una obra que embarca al oyente a bordo de la nao capitana, la Trinidad, para explorar las tierras patagónicas junto a Fernando de Magallanes. Roberto Álamo y Joaquín Notario son los protagonistas de esta trepidante aventura, marcada por las dificultades de la expedición, las intrigas políticas y una conspiración por el poder.
Escuchar audio -
Un candidato para el fin del mundo, de María Zaragoza, es la obra ganadora del XXVII Premio de Guion Radiofónico Margarita Xirgu otorgado por RNE y la Fundación la Caixa.
Se trata de una sutil crítica a la clase política en la que se reflexiona sobre lo que le puede suceder a un país arrastrado por unos líderes que solo piensan en sí mismos y hacia dónde nos pueden llevar a todos, la catástrofe o el apocalipsis.
La dramatización cuenta con las voces de Juan Megías (Bartolomé), Susana Damas (Patricia), Juan Suárez (Edgardo) y Adriana Jordán (Marga). La realización y diseño sonoro es de Mayca Aguilera y la dirección corre a cargo de Benigno Moreno.
Escuchar audio -
Esta Ficción sonora de RNE y la Fundación Montemadrid es un texto de Elvira Lindo al que pondrán voz actores como Cecilia Freire, Víctor Clavijo, Carmen Ruiz y Eulalia Ramón, junto a habituales de la casa como Rodri Martín, Juan Megías o Juan Suárez. Además,ha contado con la colaboración especial de Íñigo Alfonso (director de Las mañanas de RNE) y de la propia autora Elvira Lindo.
Año 2030. La obsesión de los padres por educar a sus hijos, en la mayoría de los casos únicos, para un mundo extremadamente competitivo genera una tensión emocional que a menudo se desborda y provoca situaciones agresivas. En ellas, invariablemente, están implicados los progenitores. Lo habitual es que los pequeños se queden paralizados y traumatizados con la experiencia. El Estado tiene que reaccionar y la medida estrella es la creación de unos centros donde se trata de rehabilitar a esos padres y madres que malentienden el amor hacia sus hijos, los someten a continuas actividades competitivas y los sobreprotegen cuando los resultados no son de su agrado.
Escuchar audio -
Estamos en el año 2030. La obsesión de los padres por educar a sus hijos, en la mayoría de los casos hijos únicos, para un mundo extremadamente competitivo genera una tensión emocional que a menudo se desborda y provoca situaciones agresivas. En ellas, invariablemente, han estado implicados los progenitores. El desarrollo de esta historia está basado en las vivencias y emociones de los personajes, y para ello tenemos la suerte de contar con un grupo de actrices y actores que darán toda la fuerza necesaria a este conflicto social: Cecilia Freire, Víctor Clavijo, Carmen Ruiz, Eulalia Ramón, Rodri Martín, Juan Megías o Juan Suárez darán vida a los principales personajes; y tenemos que agradecer la colaboración especial de Íñigo Alfonso (director y presentador de Las mañanas de RNE) y a la propia Elvira Lindo, por prestar también sus voces a esta ficción.
Escuchar audio -
14 actores encabezados por la joven Lucía Caraballo (Estoy vivo) interpretan a 26 personajes, a cuál más peculiar y divertido, en la Ficción sonora de RNE Alicia en el país de las maravillas, para niños y mayores. Una adaptación al siglo XXI de la enloquecida y psicodélica historia escrita en 1862 por Lewis Carroll y publicada apenas tres años después. Y todo ello, sin perder ni un ápice del espíritu de la obra original. Disfruta de esta versión masterizada del directo vivido en La Casa Encendida de Madrid.
Escuchar audio -
Sor Juana Inés, con el favor y el desdén, representada en la 42ª edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, es una obra que traslada al público al México de finales del siglo XVII, donde una religiosa, destinada a obedecer en silencio, desafía las convenciones y brilla con luz propia.
María Adánez y Manuela Velasco protagonizan esta ficción, que narra los últimos años de la monja Sor Juana Inés de la Cruz, una de las voces más importantes del barroco español. Fue en sus últimos años cuando desarrolló sus obras de mayor esplendor, coincidiendo con la llegada de los virreyes Tomás de la Cerda y María Luisa Manrique. Sor Juana entabló una profunda y polémica amistad con la virreina y llamó la atención y el desagrado del obispo de México.
Nacida en México, dedicó su vida a estudiar de manera autodidacta y a los 16 años logró entrar en la corte, donde su talento atrajo a la virreina Leonor de Carreto. Sin embargo, su ambición por aprender y escribir la llevó a ingresar en la vida monástica. Pasó 26 años en el Convento de San Jerónimo, donde desarrolló su deslumbrante obra lírica.
Escuchar audio -
RNE y la compañía teatral sevillana Mujereando, dirigida por Carmen Tamayo, han representado El quejío de una diosa en el Centro Cultural Casa del Reloj de Madrid. Una obra protagonizada por actrices no profesionales, mujeres sin hogar y la mayoría víctimas de violencia de género. Un texto "lleno de verdad" en el que las protagonistas "vuelcan esas vivencias, sus sentimientos de rabia, dolor y también su inmenso amor", como explica Lola Martínez, precursosa y coordinara del proyecto junto con Libertad Martínez y Estela Viana.
Para conseguir la adaptación radiofónica de El quejío de una diosa, emitida en Radio 3, la compañía ha trabajado en colaboración con Benigno Moreno y Mayca Aguilera, responsables de Ficción sonora de RNE.
El quejío de una diosa cuenta la historia de una diosa, de una mujer y, en general, la de un grupo de mujeres cuyo destino ha querido hacer de la valentía su virtud. Mujeres que llevan luchando desde que nacieron, que han tenido que defenderse ante la adversidad y proteger a sus hijos, que tomaron las riendas de su propio destino para encontrar un nuevo camino. Mujeres que piden ayuda y a las que, muchas veces, no se escucha. Ellas exponen en el texto sus duras experiencias vitales para visibilizar su realidad.
Escuchar audio
