Folgen
-
The description you've requested seems to be for a specific edition or translation of a work by Ivan Turgenev, a renowned Russian writer. "By Ivan Turgenev" likely refers to the authorship of the book, and "trans. Constance Garnett" indicates that Constance Garnett was the translator responsible for rendering the work from its original Russian into English.Constance Garnett (1861-1946) was a prolific and influential translator of Russian literature into English during the late 19th and early 20th centuries. She is known for her translations of works by several Russian literary giants, including Turgenev, Tolstoy, Dostoevsky, and Chekhov. Her translations played a significant role in introducing Russian literature to English-speaking audiences and remain classics in their own right.A description of "by Ivan Turgenev, trans. Constance Garnett" typically signifies that you are looking at a version of one of Turgenev's works, such as "Fathers and Sons," "A Month in the Country," or "Rudin," that has been translated into English by Constance Garnett. The specific content and style of the translation may vary, but Constance Garnett's translations are generally known for their accessibility and readability, making them a good choice for those looking to explore Russian literature in English. However, it's worth noting that some readers and scholars prefer more recent translations, as language and translation techniques have evolved over time.
-
The description you've requested seems to be for a specific edition or translation of a work by Ivan Turgenev, a renowned Russian writer. "By Ivan Turgenev" likely refers to the authorship of the book, and "trans. Constance Garnett" indicates that Constance Garnett was the translator responsible for rendering the work from its original Russian into English.Constance Garnett (1861-1946) was a prolific and influential translator of Russian literature into English during the late 19th and early 20th centuries. She is known for her translations of works by several Russian literary giants, including Turgenev, Tolstoy, Dostoevsky, and Chekhov. Her translations played a significant role in introducing Russian literature to English-speaking audiences and remain classics in their own right.A description of "by Ivan Turgenev, trans. Constance Garnett" typically signifies that you are looking at a version of one of Turgenev's works, such as "Fathers and Sons," "A Month in the Country," or "Rudin," that has been translated into English by Constance Garnett. The specific content and style of the translation may vary, but Constance Garnett's translations are generally known for their accessibility and readability, making them a good choice for those looking to explore Russian literature in English. However, it's worth noting that some readers and scholars prefer more recent translations, as language and translation techniques have evolved over time.
-
Fehlende Folgen?
-
The description you've requested seems to be for a specific edition or translation of a work by Ivan Turgenev, a renowned Russian writer. "By Ivan Turgenev" likely refers to the authorship of the book, and "trans. Constance Garnett" indicates that Constance Garnett was the translator responsible for rendering the work from its original Russian into English.Constance Garnett (1861-1946) was a prolific and influential translator of Russian literature into English during the late 19th and early 20th centuries. She is known for her translations of works by several Russian literary giants, including Turgenev, Tolstoy, Dostoevsky, and Chekhov. Her translations played a significant role in introducing Russian literature to English-speaking audiences and remain classics in their own right.A description of "by Ivan Turgenev, trans. Constance Garnett" typically signifies that you are looking at a version of one of Turgenev's works, such as "Fathers and Sons," "A Month in the Country," or "Rudin," that has been translated into English by Constance Garnett. The specific content and style of the translation may vary, but Constance Garnett's translations are generally known for their accessibility and readability, making them a good choice for those looking to explore Russian literature in English. However, it's worth noting that some readers and scholars prefer more recent translations, as language and translation techniques have evolved over time.
-
The description you've requested seems to be for a specific edition or translation of a work by Ivan Turgenev, a renowned Russian writer. "By Ivan Turgenev" likely refers to the authorship of the book, and "trans. Constance Garnett" indicates that Constance Garnett was the translator responsible for rendering the work from its original Russian into English.Constance Garnett (1861-1946) was a prolific and influential translator of Russian literature into English during the late 19th and early 20th centuries. She is known for her translations of works by several Russian literary giants, including Turgenev, Tolstoy, Dostoevsky, and Chekhov. Her translations played a significant role in introducing Russian literature to English-speaking audiences and remain classics in their own right.A description of "by Ivan Turgenev, trans. Constance Garnett" typically signifies that you are looking at a version of one of Turgenev's works, such as "Fathers and Sons," "A Month in the Country," or "Rudin," that has been translated into English by Constance Garnett. The specific content and style of the translation may vary, but Constance Garnett's translations are generally known for their accessibility and readability, making them a good choice for those looking to explore Russian literature in English. However, it's worth noting that some readers and scholars prefer more recent translations, as language and translation techniques have evolved over time.
-
The description you've requested seems to be for a specific edition or translation of a work by Ivan Turgenev, a renowned Russian writer. "By Ivan Turgenev" likely refers to the authorship of the book, and "trans. Constance Garnett" indicates that Constance Garnett was the translator responsible for rendering the work from its original Russian into English.Constance Garnett (1861-1946) was a prolific and influential translator of Russian literature into English during the late 19th and early 20th centuries. She is known for her translations of works by several Russian literary giants, including Turgenev, Tolstoy, Dostoevsky, and Chekhov. Her translations played a significant role in introducing Russian literature to English-speaking audiences and remain classics in their own right.A description of "by Ivan Turgenev, trans. Constance Garnett" typically signifies that you are looking at a version of one of Turgenev's works, such as "Fathers and Sons," "A Month in the Country," or "Rudin," that has been translated into English by Constance Garnett. The specific content and style of the translation may vary, but Constance Garnett's translations are generally known for their accessibility and readability, making them a good choice for those looking to explore Russian literature in English. However, it's worth noting that some readers and scholars prefer more recent translations, as language and translation techniques have evolved over time.
