Folgen
-
Ah, le croissant ⊠peut-on parler de la France, de culture française et de langue française sans parler de croissant ?
Impossible !
Pour ce 85e Ă©pisode du podcast, jâai choisi de te parler dâun sujet qui me tient vraiment Ă cĆur : le croissant.Je voyage Ă©normĂ©ment et parfois pour de trĂšs longues pĂ©riodes. Pendant mes voyages Ă lâĂ©tranger, il nây a que deux plats qui me manquent le plus : le croissant et les frites.
DĂšs que je reviens Ă Paris, le lendemain, tu peux ĂȘtre sĂ»r(e) de me trouver au cafĂ© du coin avec un crĂšme et un croissant pour commencer ma journĂ©e.Le croissant fait partie de lâidentitĂ© de la gastronomie française. Tous les Français lâadorent, Ă lâunanimitĂ©.
Mais dâoĂč vient-il ? IndĂ©niablement, le meilleur croissant est sans doute le croissant français, mais sâagit-il dâune invention française ?
Savais-tu que le mot âviennoiserieâ qui est le nom de la famille du croissant et du pain au chocolat avait une histoire trĂšs intĂ©ressante ? La plupart des Français lâignorent totalement.
Jâai adoooooooorĂ© faire cet Ă©pisode et en plus, jâai une surprise pour toi !
En fait, jâen ai 2 !
Je tâoffre la transcription de cet Ă©pisode gratuitement. La transcription est normalement disponible uniquement pour les membres du Club qui est payant.
La recette du croissant et du pain au chocolat maison !
Jâai demandĂ© Ă une amie boulangĂšre et pĂątissiĂšre de nous donner sa recette de croissant et pain au chocolat maison !
Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement ta transcription, câest đ ici đ.
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Je suis professeure de Français Langue EtrangĂšre depuis bientĂŽt 20 ans. Avec mon expĂ©rience, je peux enseigner Ă tous les niveaux mĂȘme sans prĂ©paration.
En revanche, il y a certains domaines de lâenseignement du Français Langue EtrangĂšre que je ne maĂźtrise pas du tout, câest notamment le cas du français mĂ©dical ou le français juridique.
Je les comprends mais je ne les maßtrise pas. Par conséquent, je sais que je ne suis pas la meilleure professeure pour ces domaines.
Câest dâailleurs pour cette raison que jâai dĂ©cidĂ© de lancer les interviews dans mon podcast : pour inviter des personnes qui ont une expertise que je ne connais pas pour tâaider Ă aller encore plus loin en français.
Ma philosophie : si je ne peux pas tâaider directement, je trouverai quelquâun dans mon rĂ©seau qui pourra le faire.Câest le cas de mon invitĂ©e aujourd'hui : Pascaline Lefort.
Pascaline est professeure de français avec une spécialité bien particuliÚre dont je ne connais absolument rien : le français médical ou le français de la médecine.Elle a gentiment accepté de venir dans le podcast pour nous expliquer en quoi consiste l'enseignement du français médical mais aussi comment faire pour apprendre le français quand on est professionnel de santé en France ou dans un pays francophone.
Elle partage avec nous son parcours professionnel et comment, de fil en aiguille, elle a réorienté sa carriÚre professionnelle pour devenir professeure de français pour les professionnels de santé uniquement.
Je lâai dĂ©jĂ dit et je le rĂ©pĂšte, jâadore ces interviews car jâapprends Ă©normĂ©ment et je sais que toi aussi, tu dĂ©couvres plein de nouvelles choses.Liens :
Site Internet : https://lefrancaisdelamedecine.com/
Mail : [email protected]
Téléphone : (+33) 07 48 16 90 40
LinkedIn : linkedin.com/in/pascaline-lefort-3978b77a
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100090602145573
Instagram : https://www.instagram.com/lefrancaisdelamedecine/
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Fehlende Folgen?
-
Premier Ă©pisode privĂ© de lâannĂ©e đ€ž
Est-ce quâon dit âpas encoreâ ou âpas encoreâ ?
Pourquoi dit-on âles hommesâ et âles haricotsâ ?
Comment savoir si je dois dire âje suis allĂ©(e)â ou âje suis allĂ©(e)â ?
Dans ce nouvel épisode privé, je vais te parler de la liaison en français.
La liaison, câest quoi ?
Câest le lien entre un mot et celui qui le suit directement aprĂšs.
Par exemple :
â Je suis Ă Paris.
â On est au bar.
La liaison en français est compliquĂ©e car quand on apprend le français, surtout au dĂ©but, quand des francophones natifs nous parlent, on a lâimpression quâils disent un seul et unique mot.
Alors quâen rĂ©alitĂ©, câest un enchaĂźnement de mots qui sont les uns Ă la suite des autres et ils sont collĂ©s. Câest ça la liaison. Ce lien entre les mots qui te donne l'impression que le français, câest un seul et unique long mot.
Je te rassure, les liaisons sont aussi difficiles pour les francophones natifs car il y a beaucoup, beaucoup de rĂšgles.
Il nây a pas de raison que ce ne soit difficile que pour les personnes qui apprennent le français, sinon, ce ne serait pas drĂŽle.
La liaison en français, câest un peu comme le subjonctif ou les prĂ©positions.
Il y a beaucoup de rĂšgles.Dans ce nouvel Ă©pisode privĂ©, rĂ©servĂ© uniquement pour les membres du Club, je nâai pas fait un Ă©pisode mais une formation complĂšte dâune vingtaine de minutes sur la liaison.
Dans cette formation, tu vas découvrir :
âĄïžquand on doit absolument faire la liaison
âĄïžquand on ne doit absolument pas la faire
âĄïžquand il y a des cas oĂč on peut choisir de la faire ou non
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
La liste d'attente : www.lefrancaisavecyasmine.com/wdf
Cette semaine, je te propose une interview trÚs spéciale : je reçois un élÚve de mon école : Jason !
Jâenseigne le français depuis plus de 20 ans aujourd'hui et jâai donnĂ© des cours Ă tout type de profils.
Peu importe le profil de mes Ă©tudiants, il nây a rien de plus gratifiant pour moi, en tant que professeure, que de voir mes Ă©tudiants progresser et devenir autonomes. Câest un peu comme un parent qui apprend Ă son enfant Ă rouler Ă vĂ©lo tout seul ou aussi Ă nager.
Jâaide les personnes comme toi, Ă avoir confiance en elles quand elles parlent français et surtout Ă passer au niveau supĂ©rieur.
Ăa fait quand mĂȘme un petit moment que je suis dans le game et je sais que tous mes cours donnent des rĂ©sultats, absolument tous et je nâai aucun doute lĂ -dessus.
Que ce soit avec moi ou avec un autre professeur de mon Ă©cole que jâai recrutĂ©, je te donne les meilleurs outils pour aller plus loin. En tant que professeure, je sais comment faire pour tâaider Ă atteindre le niveau supĂ©rieur. Si tu suis Ă la lettre les conseils que je te donne et que tu acceptes que je te prenne par la main, tu es obligĂ© de progresser.
Jason sâest inscrit en 2022 dans le cours du Weekly Dose of French, mon cours en groupe. Il avait un niveau A2. Je mâen souviens trĂšs bien. Il avait essentiellement appris avec des contenus en ligne et il savait que pour parler français, il devait parler français avec des gens.
Ensemble, on a fixĂ© et rĂ©organisĂ© tout ce quâil avait appris pour lui donner des bases super solides.
Jâai accompagnĂ© Jason du niveau A2 au niveau B2 confirmĂ© et je suis tellement contente pour lui. Je suis, aussi, Ă©goĂŻstement, trĂšs fiĂšre de mon travail.Quand tu rejoins le WDF, lâobjectif est de passer ensuite dans le CafĂ© français pour les niveaux B2 et C1.
Le moment Ă©tait venu pour Jason.
Jâadore l'histoire de Jason car il nâa pas appris le français Ă lâĂ©cole ou quand il Ă©tait enfant. Il a appris le français aprĂšs 40 ans. Son histoire est la preuve vivante quâon peut apprendre une langue quand on est adulte et quâon peut atteindre le niveau B2.
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
-
âC'est le tout premier Ă©pisode de l'annĂ©e.
Cette annĂ©e, on va fĂȘter le 5e anniversaire du podcast et pour cette 5e annĂ©e, toi et moi, on va faire un carton.
Comme pour ce podcast, je sais que le français tâa parfois mis au dĂ©fi.
Je sais que mĂȘme si je suis perfectionniste, tous mes Ă©pisodes ne sont pas parfaits. Loin de lĂ .
Avec le temps, jâai acceptĂ© de les publier comme ils Ă©taient : authentiques. On dit aussi âdans leur jusâ. Mes premiers Ă©pisodes Ă©taient nuls. Dâailleurs, mes 30 premiers Ă©pisodes lâĂ©taient tout autant.
Câest normal. Jâapprenais. Je testais. Je me faisais la main.
Câest la mĂȘme chose pour ton français.
Evidemment, avec le temps et une pratique réguliÚre, tu ne peux que progresser.
En revanche, comme pour certains de mes Ă©pisodes, il y aura des jours sans.
Des jours moyens.
Le plus important, câest de bien veiller Ă :
⥠essayer
⥠se tromper
⥠apprendre de ses erreurs
⥠réajuster
⥠recommencer Ă lâinfini
Ce sont les erreurs qui vont t'aider Ă progresser et pour cette nouvelle annĂ©e, jâespĂšre que tu en feras plein.
Dans ce premier Ă©pisode de 2025, je tâaide Ă attaquer cette nouvelle annĂ©e avec sĂ©rĂ©nitĂ©.
Au passage, jâespĂšre que le français ne fait pas partie de tes bonnes rĂ©solutions car on le sait, les bonnes rĂ©solutions, on ne les tient jamais ou presque pas. Je tâen parlais notamment dans lâĂ©pisode 132.
Dans cet Ă©pisode, tu vas aussi dĂ©couvrir comment te faire des amis francophones dans le monde entier. Si tu veux aller plus loin, je te conseille dâĂ©couter aussi lâĂ©pisode 176.
Je finis par un point à clarifier sur la différence entre les cours en ligne et les cours en présentiel.
Attention : spoiler alert*⊠il nây en a pas.
Excellente Ă©coute pour ce tout premier Ă©pisode de 2025 tout beau et tout chaud !
Lien :Pour tâinscrire au Weekly Dose of French : lefrancaisavecyasmine.com/WDF
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociauxInstagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
-
Pour ce dernier Ă©pisode de lâannĂ©e, jâai dĂ©cidĂ© de faire les choses autrement : faire un Ă©pisode juste avec une liste de points dont je voulais te parler.
En bientĂŽt 5 ans de podcast, je peux te dire que ça nâa pas Ă©tĂ© un exercice facile. Comme pour ton français et ta progression, je suis sortie de ma zone de confort pour faire quelque chose de nouveau.
Jâai adorĂ© cet exercice mĂȘme si je suis bien plus Ă lâaise avec les Ă©pisodes prĂ©-Ă©crits. Je ne suis pas certaine de renouveler lâexpĂ©rience de sitĂŽt mais je suis trĂšs heureuse dâavoir essayĂ©.
Câest cette attitude que je veux voir pour ton français. Tu ne dois pas hĂ©siter Ă faire des choses qui sortent de lâordinaire et de ta routine pour tâamĂ©liorer. Câest en multipliant les activitĂ©s et les opportunitĂ©s quâon progresse.
Ătant donnĂ© que 2024 touche bientĂŽt Ă sa fin, jâai voulu partager avec toi des aspects de mon Ă©cole. Je tâemmĂšne dans les coulisses dâune Ă©cole de français basĂ©e en France.
Tu vas dĂ©couvrir mes galĂšres dâun point de vue professionnel, qui mâont presque fait tout abandonner (oui, je sais, câest fou !).
Je te parle aussi de tous les changements que jâai mis en place pour continuer Ă faire progresser mon entreprise.
Je partage avec toi aussi quelques projets privĂ©s.A la fin de lâĂ©pisode, je partage des choses qui se sont passĂ©es dans ma vie privĂ©e. Je suis trĂšs discrĂšte sur ma vie privĂ©e dans mon podcast ou sur les rĂ©seaux sociaux.
Il nây a que dans mes cours que je partage quelques aspects et quand jâorganise des Ă©vĂ©nements en personne.
Comme pour lâĂ©pisode 200, jâai voulu que cet Ă©pisode soit trĂšs sincĂšre. Câest le dernier de lâannĂ©e donc il est trĂšs spĂ©cial.
Jâai Ă©tĂ© tellement sincĂšre que lâĂ©pisode est un peu long (50 minutes - oups).
RĂ©sumer 12 mois dans un seul Ă©pisode alors que jâavais plein de choses Ă dire nâa pas Ă©tĂ© une mince affaire.
Cependant, je suis trĂšs fiĂšre du rĂ©sultat et je suis certaine que, bien quâil soit long, cet Ă©pisode va te plaire aussi.
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociauxInstagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
A la fin de chaque interview, je pose toujours la mĂȘme question Ă mes invitĂ©s :
Quel conseil donnerais-tu à une personne qui apprend le français ?
Je suis toujours Ă©merveillĂ©e par la rĂ©ponse des invitĂ©s. Ces conseils valent de lâor et la plupart des invitĂ©s savent de quoi ils parlent.Dans lâĂ©pisode 182 de lâannĂ©e derniĂšre, jâavais compilĂ© les meilleurs conseils de mes invitĂ©s. Cette annĂ©e, je te propose de faire la mĂȘme chose avec les invitĂ©s de 2024.
Tous les conseils sont intemporels et valables pour tout le monde.
Ce que jâaime le plus dans ces conseils, câest leur originalitĂ© et leur simplicitĂ©.
Je suis Ă©ternellement reconnaissante de leur partage.
Pour les Ă©pisodes 182 et 226, tu trouveras sur la transcription (si tu es membre du Club) les noms des invitĂ©s ainsi que le numĂ©ro de lâinterview pour Ă©couter ou rĂ©Ă©couter lâĂ©pisode sans modĂ©ration.
AprĂšs avoir Ă©coutĂ© lâĂ©pisode, dis-moi quel conseil a eu le plus dâimpact pour toi !
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Bien que la France soit (subjonctif) un pays laĂŻc, NoĂ«l est une fĂȘte importante et beaucoup de personnes, mĂȘme non pratiquantes la cĂ©lĂšbrent.
Personnellement, je ne suis pas une fan de NoĂ«l mais jâadore lâesprit de NoĂ«l et les traditions autour de cette fĂȘte. Ce que jâadore aussi par-dessus tout Ă NoĂ«l et lorsquâil commence Ă faire froid, câest le vin chaud !
Je tâoffre ma recette du vin chaud maison et tu peux la tĂ©lĂ©charger ici. (https://ilearnfrench.eu/vin/)
La plupart des villes europĂ©ennes sont magnifiques pendant la pĂ©riode de NoĂ«l. Paris nâest pas une exception. La ville lumiĂšre brille de mille feux. Comme il fait noir Ă partir de 17 heures en dĂ©cembre, on peut profiter des dĂ©corations de NoĂ«l dĂšs la fin de la journĂ©e.
Si tu as lâoccasion un jour de venir en France pendant la pĂ©riode de NoĂ«l, je te conseille dâorganiser une visite Ă Strasbourg et Colmar qui sont les plus belles villes de France pendant les fĂȘtes de fin dâannĂ©e.
Comment les Français cĂ©lĂšbrent-ils la fĂȘte de NoĂ«l ? Quâest-ce quâon mange Ă NoĂ«l et dans quel ordre ?
Quelles sont les traditions françaises autour de la fĂȘte de NoĂ«l ?
Est-ce que tu as déjà célébré Noël en France ? Connais-tu les traditions culinaires de Noël ?
En attendant ta prochaine visite en France et si tu nâas pas lâoccasion de fĂȘter NoĂ«l dans une famille française, dans cet Ă©pisode, on va voir ensemble et en dĂ©tail le menu de NoĂ«l.
Le dßner de Noël se structure en 5 parties :
âĄïžApĂ©ro
âĄïžEntrĂ©e
âĄïžPlat
âĄïžFromage
âĄïžDessert
Rendez-vous dans ton Ă©pisode pour dĂ©couvrir ensemble le menu complet. Tu vas dĂ©couvrir en quoi consiste les 5 Ă©tapes de ce dĂźner festif. Je partage avec toi ce que les Français ont lâhabitude de manger en famille ou entre amis.
Si tu es en Belgique, les traditions sont les mĂȘmes quâen France Ă quelques exceptions prĂšs.
Je ne peux pas te parler de dĂźner de NoĂ«l sans te parler du trĂšs controversĂ© foie gras.Je vais aussi partager la culture des cadeaux pendant les fĂȘtes. Tu vas pouvoir Ă©viter les faux pas si tu es invitĂ© dans une famille française (ou belge) car je tâexplique sâil faut ou non un cadeau.
A la fin de cet Ă©pisode, tu vas aussi dĂ©couvrir comment on fĂȘte la nouvelle annĂ©e.
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
-
Les fĂȘtes de fin dâannĂ©e approchent Ă grand pas et pour cet Ă©pisode, jâai voulu faire un truc un peu rigolo : partager avec toi comment se passent les cadeaux et Ă©tudier le profil de lâacheteur de NoĂ«l.
En France et en Belgique, NoĂ«l, câest sacrĂ© pour les cadeaux.âĄïžLes enfants : Ils sont prioritaires ! Pense Ă demander aux parents ce dont ils ont besoin, pour Ă©viter le jouet qui finit au fond du placard.
âĄïžLâhĂŽte : Apporter un cadeau, câest la base. Du vin (pas la piquette, hein), un poinsettia, du chocolat chic (genre Marcolini ou Alain Ducasse). Bref, ne viens pas les mains vides, câest un NON catĂ©gorique.
âĄïžTon/ta partenaire : Ici, câest un peu moins clair malheureusement. Si tu veux un cadeau, demande-le clairement. Les hommes ne lisent pas entre les lignes, on le sait tous. đ
Dans cet Ă©pisode, jâai identifiĂ© 4 profils dâacheteurs de cadeaux, et attention, ça pique un peu.
1. LâorganisĂ©
Lui, câest le pro du timing. Tout est planifiĂ© des mois Ă lâavance. Il sait exactement quoi acheter et quand.
đ CĂŽtĂ© cours, il analyse tout, compare les profs, les Ă©coles, et sâinscrit des semaines Ă lâavance. Il est prĂȘt pour 2025 depuis septembre.
2. LâindĂ©cis
Ah, lâindĂ©cis⊠Il hĂ©site, compare lâincomparable, et finit par acheter son cadeau le 24 dĂ©cembre (et regrette).
đ En cours de français, il procrastine Ă fond.
Résultat : les bons cours sont complets, et il reste bloqué dans son éternel doute.
3. Le pressé
Team derniÚre minute, bonjour. Le pressé improvise, souvent mal, et blùme les bouchons ou les ruptures de stock.
đ En français, il sâinscrit en mode express et se plaint ensuite de la qualitĂ©. Il veut un cours pour hier, mais oublie que lâorganisation, câest pas en option.
4. Le radin
Le radin, lui, est soit fauché, soit il déteste dépenser. Il recycle des cadeaux, voire les offre tels quels. La honte.
đ En français, il cherche les cours les moins chers, voire gratuits. Mauvaise qualitĂ© ? Pas grave, tant que ça ne coĂ»te rien.
Liens :
Pour récupérer ton guide de Noël : www.lefrancaisavecyasmine.com/noel
Pour sâinscrire au Weekly Dose of French : https://ilearnfrench.eu/waitlist/
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de YasmineLe Club privĂ© du podcast qui donne accĂšs Ă toutes les transcriptions des Ă©pisodes relues et corrigĂ©es au format PDF, Ă 6 Ă©pisodes secrets par an, la newsletter privĂ©e en français et l'accĂšs Ă la communautĂ© des Ă©lĂšves et membres sur Discord pour continuer Ă partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociauxInstagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musiqueLa musique de cet Ă©pisode est crĂ©Ă©e par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
-
Câest bientĂŽt le Black Friday et bien que ce ne soit pas une tradition française ni europĂ©enne, on en parle partout.
En tant quâentrepreneure et professeure, ma mission est dâaider des adultes Ă progresser en français et Ă vivre de ce mĂ©tier.
Je suis consciente que chaque dĂ©cision que je prends a un impact, non seulement sur mon Ă©cole, mais aussi sur la sociĂ©tĂ© dans son ensemble. Le Black Friday, qui est un phĂ©nomĂšne commercial venu des Ătats-Unis, sâest imposĂ© dans le calendrier commercial français avec une force considĂ©rable.
Pourtant, jâai choisi de ne pas y participer. Voici cinq raisons qui expliquent pourquoi :
1ïžâŁ Valorisation du travail et de la qualitĂ©
Mes cours sont le fruit dâun travail acharnĂ© et dâun savoir-faire qui mĂ©rite dâĂȘtre rĂ©munĂ©rĂ© Ă sa juste valeur. En tant que professeure de Français Langue EtrangĂšre et cheffe dâentreprise, je suis Ă©galement porteuse dâune certaine Ă©thique oĂč la qualitĂ© prime sur la quantitĂ©, une notion difficilement compatible avec lâesprit du Black Friday.2ïžâŁ Impact Ă©conomique Ă long terme
Mon but est bien de vivre de ma passion mais pas Ă nâimporte quel prix. Apprendre et parler français ne peut pas se faire en 2 clics. Ăa demande du temps et de lâinvestissement. Les personnes qui attendent le Black Friday pour sâinscrire Ă des cours de français ne sont pas nĂ©cessairement les clients avec lesquels je veux travailler.3ïžâŁ Soutien Ă lâĂ©conomie locale
Je suis consciente de lâimportance de soutenir lâĂ©conomie locale. En tant qu'entrepreneure basĂ©e Ă Paris, je sais que privilĂ©gier le commerce de proximitĂ© contribue Ă la vitalitĂ© Ă©conomique de ma rĂ©gion et au maintien de lâemploi local.4ïžâŁ Consommation responsable
Lâimpact Ă©cologique du Black Friday est non nĂ©gligeable : surproduction, gaspillage et consommation accrue dâĂ©nergie. En tant quâentrepreneure, mĂȘme si je ne vends pas de biens matĂ©riels, jâai une responsabilitĂ© sociale et Ă©cologique.
Par consĂ©quent, le Black Friday est un peu en opposition avec ma maniĂšre de consommer.5ïžâŁ Pression et stress
Les entrepreneurs comme moi sont souvent stressĂ©s. Il faut atteindre des objectifs, maintenir les rentrĂ©es dâargent et payer beaucoup de charges sociales.En conclusion, ne pas participer au Black Friday est une dĂ©cision rĂ©flĂ©chie qui sâinscrit dans une approche plus durable et plus respectueuse de mon travail et de mes valeurs. Je privilĂ©gie la qualitĂ© avec les clients.
Pour en savoir plus, rendez-vous dans lâĂ©pisode du podcast.
Notes de l'Ă©pisode :
Pour tester ton niveau : https://ilearnfrench.eu/test/
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
-
Jâessaie toujours de trouver des personnes inspirantes pour ce podcast et quand ces personnes ont aussi des podcasts, je suis trop contente.
Mon invitĂ©e de cette semaine sâappelle Alice Mansaud et elle est coach de français.
MĂȘme si elle nâa pas commencĂ© sa carriĂšre professionnelle dans lâenseignement du Français Langue ĂtrangĂšre, apprendre des langues et dĂ©couvrir les subtilitĂ©s de sa propre langue maternelle Ă travers les autres lâont toujours fascinĂ©e.
Alice a appris plusieurs langues Ă©trangĂšres et on discute ensemble de lâimportance dâapprendre des langues Ă©trangĂšres quand on est professeur.
Par exemple, je ne recrute pas de professeurs qui ne parlent que français. Pour moi, un professeur de langues qui ne parle quâune seule langue, câest un red flag.
Elle nous parle aussi des erreurs, qui sont indispensables dans tous nos projets de vie et notamment dans ton projet avec lâapprentissage du français. Si tu apprends le français, tu ne progresseras quâen faisant des fautes.
Alice nous parle Ă©galement de son podcast. Je te le recommande vivement, Ă©videmment.
Jâai passĂ© un trĂšs bon moment avec Alice et je suis certaine que toi aussi, tu vas adorer dĂ©couvrir son parcours.
Pour les membres du Club : comme dâhabitude, et surtout pour les interviews, je te recommande de prendre la transcription sous les yeux si besoin, surtout pour pratiquer la prononciation.
Liens :
âĄïžLinkedIn : https://www.linkedin.com/in/alicemansaud/fr
âĄïžFacebook : https://www.facebook.com/alicemansaud/
âĄïžInstagram : https://www.instagram.com/aliae_moi_meme_en_francais/
âĄïžSite Internet : https://www.aliae.fr/qui-est-aliae-who-s-aliae
Pour sâabonner Ă la newsletter, la « Lettre du Moi(s) » : https://www.aliae.fr/inscription-lettre-du-moi-s
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Quand on apprend une langue Ă©trangĂšre, on dĂ©couvre des aspects quâon ne maĂźtrise parfois pas du tout dans notre propre langue maternelle comme : un adverbe, un adjectif, un complĂ©ment ou une prĂ©position.
Je suis certaine que tu as déjà entendu parler des prépositions. Tu les as déjà utilisées et tu les as probablement aussi détestées.
Voici quelques exemples :
Je vais Ă Paris.
Je parle Ă Michel.
Elle poste du contenu sur Instagram.
J'ai lu un article dans le journal.
à , sur, dans, tous ces petits mots, qui sont INDISPENSABLES pour parler français naturellement, sont des prépositions.
En français, il y en a beaucoup et en fonction du contexte, elles ont parfois une autre signification.
Lorsque tu atteins le niveau intermédiaire, c'est normal de douter au sujet des prépositions. Il y en a beaucoup et personne ne les enseigne de maniÚre trÚs claire.
Cet Ă©pisode ne remplace pas une formation complĂšte sur les prĂ©positions. Câest un complĂ©ment Ă un cours de français ou une formation.
Dans ton espace-membre, jâai aussi ajoutĂ© en cadeau une mind map au format PDF avec les prĂ©positions les plus utilisĂ©es de la langue française.
Liens :
âĄïžMind map sur les prĂ©positions : http://lefrancaisavecyasmine.com/prep
âĄïžFormation « Les PrĂ©positions : le Grand SystĂšme » : https://ilearnfrench.eu/digital-courses/
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Je me promÚne (un peu trop souvent) sur les réseaux sociaux, dont LinkedIn.
Si tu ne me suis pas encore sur LinkedIn, câest par ici.
Tu le sais, la mission de mon podcast est de tâaider Ă booster ton français et Ă te faire dĂ©couvrir des francophones natifs et non natifs du monde entier.
Il y a quelques semaines, jâai publiĂ© un post pour inviter de nouvelles personnes super inspirantes et quelquâun mâa recommandĂ© Sara Porreca, une Italienne amoureuse des langues Ă©trangĂšres.
Elle a commencĂ© Ă apprendre le français Ă lâĂ©cole, elle avait une heure de français par semaine. Avec ça, tu ne peux pas parler français couramment, mĂȘme aprĂšs 10 ans.
Elle a rĂ©ussi Ă trouver des stratĂ©gies pour ĂȘtre en contact avec la langue française.
Tu vas aussi dĂ©couvrir son parcours professionnel comme professeur dâItalien Langue EtrangĂšre.
Sara est aussi Neurolanguage Coach et câest pour cette raison que je suis trop contente de lâavoir reçue dans mon podcast !
On a aussi parlĂ© de lâĂ©criture inclusive en Italie.
Dâun point de vue technique, le son est un peu plus bas du cĂŽtĂ© de Sara et aprĂšs ça change. DĂ©solĂ©e pour la gĂȘne occasionnĂ©e.
Liens de l'Ă©pisode :
Site Internet : https://www.howtolearnitalian.it/
LinkedIn :https://www.linkedin.com/in/saraporreca/fr/?originalSubdomain=it
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Si tu apprends le français, je suis certaine que tu tâes dĂ©jĂ demandĂ© si les contenus bilingues Ă©taient bĂ©nĂ©fiques ou non.
Il existe des tonnes de ressources gratuites et payantes disponibles en ligne en plusieurs langues.
En théorie, les contenus bilingues sont géniaux.
Dans la pratique, le contenu bilingue peut te freiner dans ton apprentissage.
Au début, tu es rassuré(e) et tu comprends absolument tout.
Le contenu bilingue te permet de ne jamais douter.
Sauf que⊠Dans la vraie vie, le contenu bilingue nâexiste pas. Le contenu bilingue nâest plus disponible.
Le contenu bilingue existe uniquement dans une certaine partie de ta vie et qui ne correspond pas à la réalité.
Si tu as dĂ©cidĂ© dâamĂ©liorer ton français avec moi, ce nâest pas parce que je suis super cool (câest vrai aussi) mais câest surtout parce quâun jour, tu veux et tu exiges dâĂȘtre indĂ©pendant(e) en français, peu importe la situation.
Dans ce nouvel Ă©pisode de podcast, je partage avec toi mon avis sur les contenus bilingues.
Tu vas découvrir à partir de quel niveau tu peux passer à du contenu 100% français.
Jâajoute aussi un petit mot pour les polyglottes.
Lien de l'Ă©pisode :
âĄïžPour tester ton niveau en français : https://ilearnfrench.eu/test/
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Il y a quelques mois, jâĂ©tais invitĂ©e dans le podcast âLa Fabrique Ă Polyglottesâ de Coralie Puyau pour parler justement du concept de âpolyglotteâ (tu peux Ă©couter lâinterview ici).
Ce mot fait parfois peur et ce nâest pas parce que tu ne parles quâune seule langue Ă©trangĂšre que ce contenu nâest pas fait pour toi. Que du contraire.
Ce type de podcast est justement fait pour toi car tu y découvres des conseils, des secrets et des stratégies pour progresser dans une langue étrangÚre.
Tu peux appliquer ces conseils Ă une seule langue, si tu veux en apprendre quâune seule, ou Ă plusieurs.
Etant donnĂ© que ce podcast est une mine dâor en conseils, je ne pouvais pas ne pas inviter Coralie !
Elle nous raconte comment elle a appris des langues, les stratĂ©gies quâelle a mises en place pour les apprendre.
Elle nous donne la dĂ©finition de multilinguisme et de polyglotte qui ont lâair dâĂȘtre des termes synonymes mais pas tout Ă fait en fait.
On découvre également comment elle a décidé de créer son podcast.
Je te donne rendez-vous dans ton espace-membre avec ta transcription ! PrĂ©pare ton cahier et un stylo car je suis certaine quâil y a des informations que tu ne veux pas oublier.
Information complĂ©mentaire : entre lâenregistrement de cette interview et sa publication, Coralie a dĂ©cidĂ© dâarrĂȘter son podcast ou du moins de faire une pause. Les anciens Ă©pisodes sont toujours disponibles.
Liens de l'Ă©pisode :
Podcast :
âĄïžAusha : https://podcast.ausha.co/la-fabrique-a-polyglottes
âĄïžSpotify : https://open.spotify.com/show/7alFnEyteyY93thW92VOr9
âĄïžDeezer : https://www.deezer.com/fr/show/5865807
Site Internet : https://lafabriqueapolyglottes.podia.com/
Le « Polyglotte Booster » : https://lafabriqueapolyglottes.podia.com/polyglottebooster
YouTube : https://www.youtube.com/playlist?app=desktop&list=PL2IM7-RPrbduzOHuMzoyOVP-n6-hqY8BF
Instagram : https://www.instagram.com/lafabriqueapolyglottes.co/
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
-
Depuis quelques annĂ©es, tout le monde parle de cette application, notamment pour la crĂ©ation de contenu et lâapprentissage des langues.
Elle est gratuite et disponible 24h sur 24. Elle promet de belles choses et de remplacer lâhumain pour beaucoup de mĂ©tiers.
Il sâagit de lâintelligence artificielle ChatGPT.
Pour ce 3e épisode privé, on va découvrir ensemble :
âĄïžQuâest-ce que ChatGPT
âĄïžLes 4 choses Ă savoir sur ChatGPT avant de commencer
âĄïžDans quelle langue je te conseille dâutiliser cette application
âĄïžEst-ce que les professeurs devraient avoir peur de ChatGPT
Je partage avec toi mon avis sur lâapplication en rĂšgle gĂ©nĂ©rale et si je te recommande ou non cette application.
Je termine avec les prompts, qui sont les instructions pour dompter lâapplication.
Si tu nâes pas encore membre du Club de Yasmine, câest ici que ça va te plaire.
Dans le Club, il y a lâaudio et la transcription au format PDF de tous mes Ă©pisodes et surtout des Ă©pisodes privĂ©s.
Pour cet Ă©pisode, jâai ajoutĂ© une vingtaine de prompts pour tâaider Ă jouer avec ChatGPT. Exceptionnellement, je tâoffre les prompts mĂȘme si tu nâes pas membre du Club.
Le document est au format PDF et donc téléchargeable. Tu pourras copier/coller et utiliser ChatGPT à ton rythme, comme tu le sens.
Pour télécharger ce document avec tous les prompts pour pratiquer ton français avec ChatGPT, va sur lefrancaisavecyasmine.com/chat.
Pour les membres du Club, je vous donne rendez-vous Ă lâintĂ©rieur de votre espace-membre.
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcastLes transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Je te propose une interview avec une de mes collÚgues préférées : Marion Trotté !
Si ça ne fait pas longtemps que tu es dans mon univers, je dois te confier quelque chose que certaines personnes trouvent trÚs bizarre : je ne regarde pas de films ou trÚs trÚs trÚs rarement.
Mais⊠beaucoup de mes élÚves adorent les films.
Mon but est dâaider mes Ă©lĂšves Ă progresser en français et je sais que regarder des films en français est sur le âvision boardâ de beaucoup dâentre eux. Câest peut-ĂȘtre ton cas.
Je ne suis pas fan de cinĂ©ma mais je te souhaite de tout coeur de pouvoir regarder des films en français aussi souvent que tu en as envie. Pouvoir regarder un film et le comprendre, câest une sensation tellement agrĂ©able de rĂ©ussite.
Je nâaime peut-ĂȘtre pas le cinĂ©ma mais je suis aussi une perfectionniste. Je suis trĂšs exigeante dans mon travail et la crĂ©ation de mon contenu.
Jâaime particuliĂšrement la qualitĂ© et les choses bien faites.
Par consĂ©quent, pour tâaider Ă regarder des films en français, je savais que je nâĂ©tais pas la bonne candidate.
Câest pour cette raison que jâai dĂ©cidĂ© dâinviter Marion dans mon podcast. Marion est LA spĂ©cialiste des films français et de lâapprentissage du français avec les films.
Autant les films et moi ça fait đ, autant Marion et les films, câest vraiment đ„°.Quand je te parle de qualitĂ©, je suis trĂšs sĂ©rieuse. Marion nâest pas une simple fan de films qui a dĂ©cidĂ© un beau jour de lancer une Ă©cole autour de ça. Elle est diplĂŽmĂ©e de cinĂ©ma.
En dâautres mots, plus experte que Marion TrottĂ© pour tâaider Ă booster ton français grĂące au cinĂ©ma, ça nâexiste pas.Pour son deuxiĂšme passage dans le podcast, je voulais quâelle partage avec nous une mĂ©thode qui est trĂšs Ă la mode dont tu as peut-ĂȘtre dĂ©jĂ entendu parler : le shadowing.
Un petit plus pour cette interview, on lâavait enregistrĂ©e en faisant un live sur Instagram. Tu peux retrouver la vidĂ©o ici.
Liens de l'Ă©pisode :
Clap Français
âĄïž Site Internet : https://clapfrancais.podia.com/
âĄïž Instagram : https://www.instagram.com/clapfrancais/?hl=fr
âĄïž YouTube : https://www.youtube.com/c/ClapFran%C3%A7ais
Les formations proposées par Marion Trotté
âĄïž Pack Vocabulaire SĂ©ries Netflix : : https://clapfrancais.podia.com/netflixpack#:~:text=Gr%C3%A2ce%20au%20pack%2C%20tu%20vas,utiliser%20le%20vocabulaire%20en%20contexte
âĄïž Le français en VO : https://clapfrancais.podia.com/methode
âĄïž Critique 101 : https://clapfrancais.podia.com/21c7999d-b22a-44b0-9920-f7b77c6b309e
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
-
Je suis certaine que tu as dĂ©jĂ entendu parler de la dictĂ©e et tu en as peut-ĂȘtre dĂ©jĂ fait pour progresser en français.
Spoiler alert : il nây a pas de dictĂ©e dans mon Ă©cole.
En faisant cet Ă©pisode, jâai parlĂ© des dictĂ©es avec mes Ă©lĂšves, notamment avec ceux du groupe du Weekly Dose of French car on apprend encore de la grammaire.
Un de mes Ă©lĂšves avait partagĂ© avec la classe quâil en avait fait beaucoup dans une Ă©cole de français trĂšs connue mondialement.
JâĂ©tais choquĂ©e dâapprendre que la dictĂ©e Ă©tait utilisĂ©e pour enseigner le Français Langue EtrangĂšre.
JâĂ©tais convaincue que cet exercice Ă©tait rĂ©servĂ© pour l'enseignement du français langue maternelle surtout parce quâil existe tellement de mĂ©thodes super efficaces et rigolotes pour apprendre le français que la dictĂ©e.
Je me suis trompée.
Personnellement, je ne garde pas un excellent souvenir des dictées.
Je ne veux pas faire vivre mon calvaire Ă mes Ă©lĂšves.
En revanche, il y a des personnes qui les adorent et jâai mĂȘme un avis un peu ambivalent Ă ce sujet.
Rendez-vous dans ton Ă©pisode pour dĂ©couvrir si c'est une bonne idĂ©e dâapprendre le français avec la dictĂ©e.
Pour les membres du Club, jâai ajoutĂ© une ressource supplĂ©mentaire sur votre transcription.
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
Est-ce que tu savais que le français Ă©tait aussi appelĂ© la âlangue de MoliĂšreâ ?
Les puristes de la langue française, qui s'autoproclament amoureux de la langue française, pleurnichent Ă chaque Ă©volution de la langue en disant : âOn sâattaque Ă MoliĂšreâ, âOn attaque la langue de MoliĂšreâ, âLa langue est envahieâ.
Mais dĂšs quâil y a un anglicisme, un mot en verlan, des nĂ©ologismes (des nouveaux mots), des propositions pour des rĂ©formes de l'orthographe, de nouvelles expressions, du type, âdu coupâ, des tics de langage,⊠ils sont au bout de leur vie.
Pourtant, MoliĂšre vivait Ă une Ă©poque oĂč lâorthographe nâĂ©tait pas fixe.
Dâailleurs, Ă cette Ă©poque-lĂ , tous les auteurs Ă©crivaient un petit peu comme ils voulaient.
LâAcadĂ©mie française est apparue aprĂšs ses Ćuvres et donc, les projets dâuniformisation de lâorthographe et de la grammaire sont arrivĂ©s aprĂšs les Ćuvres de MoliĂšre.
Donc MoliĂšre Ă©crivait un peu comme il voulait.
En juin 2022, un groupe de linguistes, des personnes qui Ă©tudient la langue et son Ă©volution, ont Ă©crit un essai qui s'appelle âLe français va trĂšs bien, merciâ.
Parmi les auteurs de cet essai, il y a Gilles Siouffi, mon invitĂ© du jour, qui a rĂ©digĂ© la partie sur lâexpression âla langue de MoliĂšreâ.
Gilles Siouffi est professeur en linguistique Ă l'universitĂ© de la Sorbonne et il est spĂ©cialiste de lâhistoire de la langue française, notamment de la pĂ©riode de MoliĂšre.
Ăa faisait un moment que je voulais faire un Ă©pisode sur l'expression â la langue de MoliĂšreâ.
Jâai beaucoup, beaucoup lu mais je suis professeure, je ne suis pas linguiste et Ă©tant donnĂ© que je connaissais mes limites et que je ne suis pas experte Ă ce sujet, je voulais avoir une personne qui en savait beaucoup plus que moi.
Je te propose donc une interview avec LA personne la plus experte Ă ce sujet.
Gilles a gentiment acceptĂ© de partager avec nous le concept et la dĂ©finition de la langue de MoliĂšre. Cet Ă©pisode est trĂšs riche, il y a beaucoup dâauteurs qui sont mentionnĂ©s et il y a plein de surprises.
Jâai adorĂ© cette interview et je suis certaine que tu vas lâadorer, toi aussi.
Liens :
Tract des Linguistes : https://www.tract-linguistes.org/
Dictionnaire des francophones : https://www.dictionnairedesfrancophones.org/
Pour contacter Gilles Siouffi : [email protected]
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec YasminePour aller encore plus loin et amĂ©liorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociaux
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
-
Cette semaine, je te propose dâĂ©couter la deuxiĂšme partie de lâĂ©pisode, dĂ©diĂ©e Ă l'addition en France et tout lâaspect culturel quâil y a autour.
La semaine derniĂšre, on a vu ensemble :
âĄïž Les dĂ©finitions des verbes âpayerâ et ârĂ©glerâ
âĄïž Le profil des radins et comment pouvoir les Ă©viter
âĄïž Qui doit payer lâaddition pour un cafĂ©
âĄïž Comment ça se passe au restaurant
âĄïž Qui doit payer lâaddition pour les anniversaires
Dans la deuxiĂšme partie on passe Ă la loupe les points suivants :
âĄïž Qui doit payer lâaddition dans un contexte professionnel
âĄïž Qui doit payer lâaddition pendant un date / un rendez-vous amoureux
Avec ces deux Ă©pisodes, lâaddition nâaura plus de secret pour toi.
âLe Français avec Yasmineâ existe grĂące au soutien des membres et Ă©lĂšves payants.
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accÚs à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accÚs à la communauté des élÚves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âle Français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec YasminePour aller encore plus loin et amĂ©liorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et Ă Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Rendez-vous sur les rĂ©seaux sociauxInstagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
- Mehr anzeigen
![[Rediffusion]. Le croissant, une invention française ?](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts125/v4/72/1f/e3/721fe39c-84b2-5a5c-fedb-a76c2deb973d/mza_17980792283703547339.jpeg/80x80bb.jpg)